Звезда номер один в межзвездной эре - 65 глава!
Выполнено командой: Shin no yami
Переводчик: shoi
Редактор: Рина Эрискин
Они шли, вплотную прижавшись друг к другу. В глазах людей, наблюдавших за ними,
это выглядело как объятия.
Увидевшие их гости могли только подумать, что так они выражают свою любовь.
Всё было так, как хотела Эмми. Никто и не заподозрил бы, что она что-то замышляет.
Они вошли в зону отдыха, и девушка велела Сесилу проводить себя в комнату в конце
коридора. Как только они вошли внутрь, Эмми села на одну из кушеток, но всё ещё
вела себя так, будто у неё кружится голова.
Сесил убрал прядь её волос за ухо.
— Если ты не привыкла пить алкоголь, то тебе не стоило брать ещё один бокал.
Эмми отстранилась от рук собеседника. На самом деле она не пила, а лишь делала вид.
Тот факт, что Сесил не заметил этого, доказывал, что его интерес к ней не так уж и
силён. Эмми догадывалась, что ему нравится только её лицо.
Девушка поняла это, когда Гейдж упомянул, что у неё и его приёмной матери
одинаковый разрез и цвет глаз. Тот факт, что последнюю нашли с выколотыми
глазами, вероятно, означал, что Сесил выбирал своих жертв по этому признаку. Если
они соответствовали его извращенному вкусу, то становились несчастными объектами
его желания.
Гейдж однажды многозначительно сказал Эмми, что у такого человека, как Сесил
Ланкастер, наверняка должен быть спусковой крючок. Человек или событие, которое
спровоцировало его извращённое безумие, если, конечно, он не родился таким.
Эмми знала, что Гейдж пытается ей что-то сказать. Но, вероятно, от страха, что это
причинит ей боль, он не мог признаться в этом напрямую. В конце концов, это была
всего лишь догадка, и у мужчины не было никаких доказательств, подтверждающих её.
Но даже если Гейдж не сказал Эмми о своих подозрениях, она всё равно догадывалась,
в чём дело.
Если эта догадка верна, то она могла бы объяснить многое. Поведение её отца и то,
почему Сесил вообще сделал ей предложение. Но девушка предпочла бы, чтобы это
было не так, потому что правда выходила слишком грустной и болезненной.
Внутри Эмми бурлило множество эмоций, но она знала, что сейчас не время для них,
поэтому глубоко вздохнула и заставила себя успокоиться. Сейчас ей нужно было
удержать внимание Сесила на себе.
Она подняла голову.
— Спасибо, что проводил меня. — Эмми улыбнулась. — Может, ты всё-таки не так уж
и плох?
Сесил, казалось, был ослеплен её улыбкой. Он пристально посмотрел на неё.
— Сходство поистине сверхъестественное.
Эмми почувствовала, как у неё сжалось сердце от этих слов Сесила. Ведь она знала,
что тот сравнивает её с матерью. "Нет, не думай о такой возможности, не сейчас".
Затем Эмми почувствовала, как он сокращает дистанцию между ними. Она заставила
себя стоять на месте, потому что краем глаза увидела, как открывается
противоположная стена и из неё выходит Гейдж.
Сесил Ланкастер имел уровень телосложения S. Он наверняка услышал бы, как
открывается стена, поэтому Эмми подтянула его ближе. Это ошеломило его и дало
время Гейджу рвануться вперёд и оглушил Сесила. Громкий звук, который она
услышала, показывал, с какой силой Гейдж ударил противника по затылку. Тот
скорчил страдальческую гримасу, затем его глаза закатились, после чего тело начало
падать прямо на девушку.
Эмми была готова оттолкнуть его, но Гейдж быстро оттащил Сесила назад, и тот упал
на пол без сознания.
— Ты в порядке? — спросил Гейдж.
Она встала.
— Да.
Эмми посмотрела на потерявшего сознание Сесила. Кровь стекала с его головы,
подтверждая силу удара Гейджа. Было бы прекрасно, если бы можно было просто
убить этого мерзавца прямо здесь и сейчас. Но тогда они не достигнут другой цели - не
покажут народу Империи, какое чудовище на самом деле Сесил Ланкастер. Нельзя
было допустить, чтобы люди подумали, будто он здесь жертва.
— Поехали. Наш самолёт уже готов. Мы можем сразу же отправиться к месту
назначения, как только доберёмся до него.
Эмми кивнула в ответ на слова Гейджа.
Мужчина сначала связал Сесилу руки и ноги, а затем заткнул рот кляпом, после чего
легко поднял его. Он вошёл в потайную дверь, и Эмми последовала за ним.
Она заметила, что та автоматически закрылась, когда они вошли, и по мере их хода в
узком проходе загорался свет.
Эмми не знала, какую сделку заключил Гейдж с владельцем Дионисия, чтобы тот
разрешил им пройти через этот ход. Мало того, он ещё и заверил, что в комнате, где
они только что находились, нет камер, которые могли бы зафиксировать
произошедшее, а также позволил им получить доступ к пространственному
искривлению.
— Гейдж, сделка, которую ты заключил с владельцем Дионисия... Это ведь не значит,
что ты отдаёшь ему свою жизнь, верно? — обеспокоенно спросила она.
Гейдж на мгновение замолчал, а потом усмехнулся.
—У миледи, несомненно, богатое воображение. Уверяю вас, ему не нужна была моя
жизнь. Она всё равно не стоит так много.
— Это неправда! — быстро сказала Эмми на его снисходительное замечание в свой
адрес. Но потом поняла, что её ответ был слишком эмоциональным. Из-за этого всё её
лицо вспыхнуло. — Я... Я имею ввиду, что ценность жизни человека не может быть
измерена вот так просто.
Гейдж смущённо кашлянул. Кончики его ушей покраснели.
— Я предложил ему редкий вид наркотика в обмен на эту небольшую помощь, —
просто сказал он, меняя тему.
Эмми была благодарна за это и её быстро заинтересовало то, что сказал мужчина.
— Наркотик?
— Да. Его разработал человек, которого я спас на шахтёрской планете, куда меня
забросило.
Она вспомнила, что именно этот человек помог Гейджу обрести новую личность. Если
он смог создать вещество, способное заинтересовать владельца Дионисия, значит,
должен быть единственным в своём роде гением.
Наконец, они добрались до конца прохода. Как и говорил Гейдж, там их уже ждал
самолёт.
Мужчина бесцеремонно посадил Сесила сзади, а затем открыл дверь для Эмми. Если
бы не спешка, её бы, наверное, позабавило, что у него нашлось время вести себя как
джентльмен в такой момент.
Она забралась в самолет, а Гейдж прошёл на другую сторону и сел на водительское
место.
— Ты готова? — спросил он.
Эмми кивнула.
— Да.
Гейдж запустил самолёт, и они улетели, оставив Дионисий за собой.