Замяткин. Детальный разбор.

Lektion Nr. 1 Teil Nr. 2


Детальный разбор уроков по методу "Замяткина". По предложениям и фразам. К каждой части урока прикрепляется аудио файл.

  1. Все фразы из текста в уроке записаны короткими диалогами.
  2. Аудио записано с паузами для повтора в слух.
  3. Ставим на цикличное повторение аудио текста.
  4. Многократно слушаем, следим за текстом и потом повторяем в слух.
  5. Копируем интонации и произношения.

Задача, довести до автоматизма, понимание и произношения данных фраз и предложений. Проработав таким образом все части урока, переходим к "полному" прохождению задания как написано в инструкции прикрепленной в телеграм канале.


Lektion Nr. 1 Teil Nr. 2

Ich habe nicht alles vergessen -Я забыл не всё (Я не всё забыл)

Задание:

  • Hat er nicht gesagt, wie er heißt?
  • Он не сказал, как его зовут? (Он не сказал, как он называется?)
  • Doch, aber ich habe den Namen vergessen.
  • Разумеется, но я имя забыл.

Многократно слушаем, повторяем, запоминаем все до автоматизма! Вы должны добиться понимания значения слов без обратного перевода на русский язык. Аудио файлы записаны носителями языка и передают всю "палитру оттенков" немецкого разговорного стиля. Данный урок предназначен для упрощения запоминания и детальной проработке методики "Замяткина". Все полные уроки по данной методике также опубликованы в этом телеграм канале.