くらしのこよみ

September 3, 2023

候：禾乃登

42-й японский сезон

季節：秋

время года: осень

~7.08 — 7.11

節気：処暑（しょしょ）

сезон по китайскому сельскохозяйственному календарю (14/24): «окончание жары»

~23.08 — 6.09

候：禾乃登（こくものすなわちみのる）

сезон по традиционному японскому календарю (42/72): «созревает рис»

~2.09 — 6.09

Moodboard

秋風（あきかぜ）

осенний ветер (символ грусти)

イワシ

海の米（うみのこめ）

海の牧草（うみのぼくそう）

иваси, сардины

ナス

なすび

баклажан

すだち

судати (цитрус)

秋の七草（あきのななくさ）

семь осенних трав

女郎花（おみなえし）

патриния

尾花（おばな）

芒（すすき）

мискант

桔梗（ききょう）

ширококолокольчик

撫子（なでしこ）

гвоздика

藤袴（ふじばかま）

посконник

葛（くず）

пуэрария

萩（はぎ）

леспедеца

#япония #японскийязык #японскийкалендарь #日本 #日本国 #くらしのこよみ

September 3, 2023, 14:13

0 reactions

0 views