August 7, 2009

Это реальность или иллюзия? Меня настигла лавина реальности — мне не спастись.

Слишком поздно, пробил мой час –
По спине пробежал холодок, всё тело в тисках неотступающей боли.
Прощайте, эй, вы все! Мне пора!
Но, оставляя вас, я вынужден посмотреть правде в глаза:
Мама, я не хочу умирать,
И жалею о том, что когда-то появился на свет.

Хороший перевод Богемской рапсодии нашла. Под неё я просыпаюсь каждое утро: «Меня настигла лавина реальности...»