Манера письма

Когда люди спрашивают домашнее задание, они делятся на два типа

1. Что задали по.... (они же "Что по...")
2. Привет. Не подскажешь, что задали по....

Но недавно я обнаружила, что у нас имеется отдельный индивидуум, отправляющий сообщения вот такого содержания:
"Здравствуй, Настя. Будь добра, подскажи пожалуйста, что задали по...?"

Я бы была в полнейшем восторге если бы не одно "но"
В его исполнении вышеуказанное сообщение выглядит так:
"Здравствуй,Настя.Будь добра,подскажи пожалуйста,что задали по...???"
При этом я, когда заметила эту особенность, интереса ради пролистала переписку - это отнюдь не единичный случай, а целенаправленная привычка (как-то раз даже встретилось начало предложения вплотную к точке и с маленькой буквы).
На мой персональный вкус, лучше бы он просто говорил "что по.."

В общем, если конкретный индивидуум с какого-нибудь перепуга здесь окажется, ему стоит не обижаться, а принять к сведению