September 8, 2012

till_stranger @ 2012-09-08T16:34:00

Пересматривала РиД 2010 года.
Опять нашла кучу всякий убийственных вещей, начиная лажовым монтажем, кончая убийственными жестами и фразами.
Например, там у Бенволио есть одна замечательная фраза после которой я закричала любимое Денисовское "четковнатурекласс!" Сия фраза такова: "Меркуцио, он какой-то странный". Аплодирую стоя.
Или вот еще. Вторая смерть Джульетты(замечательно звучит!). Сия юная леди обходит могильную плиту, привычным жестом отодвигает ноги Ромео(опять на чужую сторону кровати полез, да еще и в сапогах, з-з-зараза!) и ложится рядом, предварительно зарезавшись прихватизированным у мужа кинжалом...