May 5, 2020

Энтони Дорр "Весь невидимый нам свет"

Описание книги

Роман от лауреата многих престижных литературных премий Энтони Дорра. Эта книга, вынашивавшаяся более десяти лет, немедленно попала в списки бестселлеров — и вот уже который месяц их не покидает. «Весь невидимый нам свет» рассказывает о двигающихся, сами того не ведая, навстречу друг другу слепой французской девочке и робком немецком мальчике, которые пытаются, каждый на свой манер, выжить, пока кругом бушует война, не потерять человеческий облик и сохранить своих близких. Это книга о любви и смерти, о том, что с нами делает война, о том, что невидимый свет победит даже самую безнадежную тьму.

Моё впечатление от книги

Роман, показывающий иную сторону войны – не поле боя, не залпы орудий, ни танковые траншеи, а города, людей, отношения. Он запараллеливает судьбы немецкого мальчика и девочки-француженки. Для обоих война – трагедия. Но мальчика готовили убивать, а девочку учили чувствовать жизнь.

По началу, для меня немного сложно воспринималось то, что автор описывает разные временные периоды не подряд, без хронологического порядка. Мы попадаем из 41-го в 44-ый и назад, а потом в детство героев и вновь в войну… но постепенно понимаешь, что это придаёт истории объемность.

Автор вплетает в свой сюжет отрывки из романа Ж.Верна «Капитан Немо», транслируемую по радио научную передачу для детей, обрамляет текст в музыкальные пассажи и рассуждения о сути вещей… они как спасательный круг держат на плаву и героев, и читателей, не давая упасть духом и погрузиться на дно войны. И этим автор вновь и вновь делает ударение на ценности жизни, на важности искусства, науки, литературы, давая ориентир будущим поколениями. Читая книгу, вновь и вновь думаешь о том, что не все так однозначно, как написано в учебниках. Как говорит один из героев книги: «Знаешь, в чем главный урок истории? В том, что ее пишут победители. Кто победит, тот скажет, что и как было». А на самом деле по обе стороны баррикад были боль, отчаянье, страх и желание жить.

Все мы разные, подчас нашими действиями руководит время и система, в которой мы живём... и не все немцы нелюди, как и не все святые, кто давал отпор фашистской Германии. Французские бабушки запекают шифровки в батон, а в соседнем доме француз доносит на отца героини. Русские в пьяном забытье насилуют немок, а страницами ранее немец восхищен тем, как советская армия из ничего делает радиопередатчики. Одни немецкие кадеты обливают водой на морозе связанного пленного, обрекая его на мучительную смерть, а тщедушный парнишка отказывается это делать, пытаясь противостоять системе. И так во всем, и на какой стороне будешь ты, зависит только от тебя. «Правильно ли делать что-то только потому, что все остальные так поступают?», говорит младшая сестра героя. Именно дети в книге часто размышляют о важном, видят суть вещей, о которой забывают взрослые.

Счастливой концовки не получилось, а мне так хотелось, чтобы эти юные сердца "жили вместе долго и счастливо". Но, наверное, эта книга не про это, она про жизнь без прикрас. Про жизнь, которая все равно побеждает, про море, про птиц, про музыку, про книги, про макеты домиков, про улиток… про весь невидимый нам свет.

Обязательно для прочтения всем тем, кто понятия «русские» и «немцы» разграничивает примерно так же, как «добро» и «зло», потому что ложные иллюзорные границы нужно стирать.

Цитаты

"Откройте глаза и спешите увидеть что можете, пока они не закрылись навеки."

"Упасть – не позор. Позор – не встать."

"Знаешь, в чем главный урок истории? В том, что ее пишут победители. Кто победит, тот скажет, что и как было. Мы действуем в наших собственных интересах. Назови мне человека или народ, который поступает иначе. "

" Иногда самое безопасное место – в центре циклона."

" Просто закрыть глаза не значит и в малой степени понять, что такое слепота. Под вашим миром небес, лиц и зданий есть более древний мир, где внешние поверхности исчезают и звуки рыбьими косяками плывут в воздухе."

" В мире есть только случайность – случайность и законы физики."

" Вот бы жизнь была как роман Жюль Верна, думает Мари-Лора, чтобы можно было пролистать страницы и узнать, что дальше."

" Правильно ли делать что-то только потому, что все остальные так поступают?"

" Время такое юркое — отпусти чуть-чуть, и оно выскользнет из рук навсегда."

" Твоя беда, Вернер, что ты до сих пор веришь, будто сам распоряжаешься своей жизнью."

" Сегодня из бассейна выгнали девочку, Инге Гахманн. Сказали, что нам нельзя плавать вместе с полукровкой. Негигиенично. Полукровка, Вернер. Разве мы не все полукровки? Половина крови от мамы, половина от папы?"

" Разумеется, дети, мозг погружен во тьму. Он плавает в жидкости внутри черепной коробки, куда никогда не попадает свет. И все же мир, выстраиваемый в мозгу, полон цвета, красок, движения. Так как же мозг, живущий средь вечной тьмы, выстраивает для нас мир, полный света?"