Интересное чтиво
April 25, 2021

Саундтреки "Элиты Гвинта"

Статья подготовлена командой TgGwent специально для телеграм-канала "Бутеры от Бужи". Перевел Timmy Burch

Оригинал статьи здесь
Большая просьба - если вам понравилась статья, напишите свой комментарий по этой теме, так мы будем знать, что переводы и статьи вокруг мира Гвинта и вселенной Ведьмака вам интересны!

Введение

Третий сезон Gwent Masters уже в самом разгаре – уже начался первый Open в этом году. Как вы, вероятно, уже знаете, в нём первую путевку на Мастерс 2021 разыграют Theshaggynuts, ForeverYOLO322, toBliat (TailBot), Kams134, JustTheHeadbuttPlay (Gravesh), Pajabol, Bart933 и Redrame.

Прошла уже уйма времени с тех пор, как я написал свою первую статью из этой серии - «Элита Гвинта», как я её теперь называю. За это время было выпущено новое дополнение, разработчики представили нам планы по развитию игры на 2021 год, а Pajabol и вовсе успел выиграть Мастерс второго сезона.
Много чего происходило, но из-за недавних проблем с авторскими правами, мне показалось, что чего-то не хватает. (Автор ссылается на DMCA - Закон об авторском праве в цифровую эпоху и, скорее всего, имеет в виду последние изменения политики Твича в отношении использования музыки, защищенной авторскими правами. Прим. пер.) Разумеется, люди нашли альтернативу в виде внутриигровых саундтреков и списков музыки, не защищенной авторскими правами, а некоторые композиции и вовсе остались доступны для использования, но я думаю, что все чувствуют некую утрату возможности просто постримить с любимой музыкой на фоне, как в старые добрые.

Это натолкнуло меня на мысль: «Эй, а что все эти люди вообще слушают? Почему бы не спросить у них и не создать плейлист с их любимыми композициям? Какая музыка помогает про-игрокам сосредоточиться, какую музыку они слушают наедине с собой? В конце концов, какая музыка им нравится больше всего?» – Это буквально то, что я сделал.

Дополнительная информация

Ссылка на плейлист в Spotify для тех, кто не хочет дочитывать статью целиком. Еще одна ссылка – на текстовый файл, в котором расписаны композиции от каждого игрока. Также, пролистав оригинальную статью, вы сможете увидеть список благодарностей всем тем, кто помогал при составлении плейлиста. Спасибо всем за поддержку! (Прежде всего стоит поблагодарить автора оригинальной статьи и инициатора этого проекта – Sawyer1888. Прим. пер.)

Идея проекта и ее воплощение

Основная идея проекта в том, чтобы опросить как можно больше представителей киберспортивной сцены Гвинта, стримеров и контентмейкеров. Я попросил их составить списки любимых песен; песен, под которые им нравится играть в Гвинт и песен, которые больше всего нравятся их зрителям. На мою просьбу откликнулось более 50 человек из 20 разных стран, которые и помогли мне составить этот уникальный плейлист. Я действительно рад быть частью такого сообщества и общаться с замечательными людьми из разных уголков мира в ходе своей работы! Небольшое перечисление жанров, которые я открыл для себя в ходе составления плейлиста: турецкий рок, итальянский рэп, польские и южноафриканские мелодии, азиатские мотивы, смесь звуков природы с эпическими игровыми саундтреками, а также русское гачи.

Это всё наглядно демонстрирует, как легко объединить людей при том, что они о тебе даже не слышали и находятся в другом уголке планеты. Это также показывает, что за всеми никнеймами и циферками с рейтингом находятся реальные люди, уникальные личности, у каждой из которых свое уникальное понимание удовлетворения от игры и самой игры в принципе. Выслушивать в 4 часа утра размышления о классической музыке во время рейтинговых игр; о том, как дарк-метал помогает сфокусироваться и о разнице в выборе музыки в зависимости от времени дня – всё это было захватывающим приключением, благодаря которому и родился наш интернациональный плейлист с более, чем 100 композициями!

Но перед тем, как я дам вам насладиться этими мелодиями, давайте разберемся, как музыка влияет на фокусировку игроков, и узнаем некоторые примеры из личного опыта опрошенных игроков.

Музыка - сильнейший вид магии

Мир Ведьмака и Гвинта украшает замечательный саундтрек за авторством Марчина Пшибыловича, Миколая Строински, Петра Адамчика и группы Percival. Хоть Трисс и Йен могут не согласиться, но мне кажется, что Мэрилин Мэнсон был прав, когда сказал, что музыка – сильнейший вид магии.

Музыка может ввести нас в романтическое настроение, может надавить на нас, создавать воспоминания или утолять душевную боль. В контексте данной статьи, я бы сказал, что все эти факторы имеют значение. Когда мы нервничаем и тильтуем, она может помочь вам успокоиться (Sebasar); когда мы готовы рвать и метать в рейтинге, она может дать вам дополнительный импульс (NingunoSirve); а когда вы чувствуете усталость и пустоту, она может подбодрить вас (Kolemoen, SuperSpock).

После того, как я опросил почти 60 человек, я с уверенностью могу сказать, что не существует «универсального» жанра музыки, которые бы подошел всем. Даже если мы примем во внимание утверждение, что классическая музыка – лучший способ сфокусироваться, то я и InNomineSatanas из Team Legacy позволим себе не согласиться. «Жанр музыки, которую я слушаю, главным образом зависит от моего настроения» (energiix)  и «от того, чего я хочу достичь» (ceely). Некоторые слушают оркестровые саундтреки, которые в основном довольно спокойные и создают «правильную атмосферу […], чтобы сосредоточить внимание на игре». TiltBro93 говорит, что «любая музыка, которая звучит слишком громко или агрессивно может отвлечь». Тогда как Movius00  из Team ESC нравится любая «разогревающая» музыка: «Она придает сил и энергии. Такие треки, из-за которых сложно усидеть на месте». Судя по всему, музыка поддерживает два противоположных подхода к игре: спокойствие и полная концентрация против игры «на взводе».

У некоторых игроков выбор звукового сопровождения для игры отличается в зависимости от времени суток (Count-Dooku), а некоторые подбирают музыку под фракцию. (Forever_Tabaki)

Любопытно, что многие игроки слушают музыку только определенное время, например Ci_87 слушает музыку только в первые дни сезона, а некоторые выключают её, когда требуется полностью сфокусироваться. darthlothins, KolemoenSaber97, и wickedsyam предпочитают играть совсем без музыки, а lerio2 признает, что показывает лучшие результаты без фоновой музыки.

Выходит, игры выигрываются под "мемные" треки

В целом, можно сказать, что большинству игроков «музыка помогает настроиться на игру» (Shaggyccg) и играет важную роль в попытках забраться повыше в рейтинговых списках. Однако в некоторых случаях музыка может отвлекать и ухудшать игровые показатели, особенно если вы слишком погружаетесь в текст композиции или в ее мелодию (Gravesh), «это способ не сойти с ума выполняя рутинные действия, она помогает абстрагироваться от повторяющегося раз за разом процесса и не утонуть в нем» (renova-) И давайте начистоту – внутриигровой саундтрек будет казаться вам очень репетативным после сотни игр в сезон.

В связи с последними изменениями в законах об авторском праве, многие стримеры вынуждены прибегать к альтернативе в музыкальном плане – создавать плейлисты с саундтреками из игр и фильмов, хотя некоторые стримеры всё ещё поддерживают заказ музыки и слушают свои плейлисты, которые всё же отличаются от того, что они слушают вне стримов.

Подборка автора оригинальной статьи

Ну, не буду заставлять вас ждать и предложу перейти прямо к плейлисту, где вы сами решите, какие композиции вам по душе, а чей музыкальный вкус вас удивит!

Удивлять будут не все участники

Заключение

Этот плейлист содержит практически все треки, что мне прислали, хоть мне и пришлось вырезать кое-что в силу общего количество песен. Плейлист начинается с рок-композиций и плавно перетекает в хип-хоп и в то, что я называю «клубной» музыкой. За ними идут расслабляющие мелодии, а под конец вы услышите избранные композиции из саундтреков к фильмам и играм. Возможно, некоторые композиции лучше бы подошли к другим жанрам, но я хотя бы попытался структурировать плейлист.

Надеюсь, вы получите от него удовольствия не меньше, чем получил его я. И надеюсь, что он подойдет для достижения ваших целей в Гвинте (или не в Гвинте)!