Staying on top of your favorite TV shows and movies can be difficult given the dozens of streaming services. If you add your favorites to your Google Watchlist, though, it’ll help you keep track of them.