Обзор приложения X.app - активирует режим "Окно в окне" в YouTube и других приложения.
https://www.iphones.ru/iNotes/kak-na-iphone-vklyuchit-rezhim-kartinka-v-kartinke-dlya-lyubogo-prilozheniya-10-28-2021
X.app имеет два расширения для изменения режима видео: