О ностальгии

Праздники всегда остаются праздниками. Особенно если они стали частью жизни - как 23 февраля.
Накануне я скоропостижно купила "подарки" своим мужикам. Поскольку со временем, да и с мозгами случилась некоторая напряженка, то я не придумала ничего лучшего, как зайти в Системник и осчастливить Сережу бутылочкой коньяка, а Саню - "вишневкой", т.е. "Kirsberry". Предел непедагогичности, но зато как вкусно!
Илона решила, что по такому поводу, как праздник, стоило бы собраться. У них. Предложение прошло "на ура".
Что же касается меня, то уже довольно долгое время я страдала идеей о ватрушках. Уж не знаю, что меня на это сподвигло. Быть может, заморочка все той же Илоны, которая как-то раз битый час выспрашивала у меня по телефону предполагаемый рецепт приготовления колобка. Или же наличие в продаже очень вкусненького пастообразного творожка, который так и просился в начинку. Но повод в виде праздника привел к трансформации моих размышлений в реальные действия, и в гости мы явились, нагруженные свежей выпечкой.
Миша уже не только полностью подготовил свою диссертацию, но и отпечатал. А потому смог выйти из сумасшедшего режима последних месяцев и в кои-то веки раз пообщаться с народом.
К тому же они совсем недавно купили пианино. Частенько так бывает, что те вещи, от которых всеми силами отлыниваешь в детстве, невероятно притягивают ставшего уже взрослым человека. Так получилось и у Илоны с музыкой. "Хочу - нимагу!" да и только.
Только вот пианино они купили хитрое, электронное. Его можно включить в режиме обычного пианино, клавесина и даже органа. А еще существует возможность подключить наушники и никому не мешать.
Я тут же обозвала инструмент "хохлятским": моя музыка, сам играю, сам слушаю и больше никому не дам.
Миша, который в последнее время гораздо в большей степени принадлежал "любовнице" по имени Цация и фамилии Диссер, чем собственно жене, частенько возвращался домой очень поздно. И зрелище Илоны, в полной тишине среди ночи вдохновенно барабанящей по клавишам, производило на него поистине феерическое впечатление.
Итак, вернемся к празднику. Господа офицеры (разумеется, запаса) выпивали и закусывали, а Илона развлекала гостей музыкой. Прям салон какой-то!
Саня подошел, стал перелистывать ноты. Потом даже что-то подыграл Илоне - взрослеет, не иначе J
Но настоящую компанию смогла составить Илоне только Наташа (их семейство в полном составе явилось чуть позже). Это была не только игра в четыре руки и вариации на тему полузабытых школьных уроков - Наташа подобрала мелодию к белорусскому шедевру народного творчества "Ад панядзелка да панядзелка". Дело в том, что, когда мне приходилось делать Наташе массаж (это очень болезненно), я старалась как-то развлечь свою "пациентку". И, когда у меня заканчивались свежие анекдоты, я принималась петь. Именно эту песню. Если учесть мое "исполнение", то эффект от такой "анестезии" был весьма ощутимым.
К моему удивлению, Наташа прониклась и через несколько "репетиций" стала даже подпевать. А сейчас, у Илоны, принялась наигрывать эту песню в виде вальсочка. Полный сюр.
Периодически она спрашивала меня, правильно ли она играет.
Вот странная девушка! А я-то откуда знаю? Мне когда-то объяснили, что в природе существует 7 нот, но я до сих пор не понимаю, чем они друг от друга отличаются. J
А праздник шел своим чередом.
Сашенька уплетал ватрушки - он так играл в Карлсона - и все время крутился возле Анечки. Просто поражала та нежность, с которой он относился к малышке: то погладит ее за ручку, то поцелует в щечку или в макушку, а сам просто светится от счастья :)
- А она умеет ходить? Только сидит?
- А у нее зубки есть? Совсем нисколько? А когда будут?
- А ребрышки у нее есть?
- А сколько ей лет? Один? Ноль? Ноль - это значит нисколько. А сколько ей будет, когда мне будет 20?
Кстати, вопрос о том, сколько кому лет сейчас и сколько будет потом, занимает Сашулю постоянно. Так, однажды он заявил Танюшке:
- Когда тебе будет 100, мне будет 101!
Не остался без Сашулиного внимания и Саня.
- А ты чей папа? - спросил малыш.
- Да пока вроде ничей, - обалдело пролепетал усатый-бородатый "дядя".
Давно не видела собственного сына в состоянии такого офигения! J
Анечка тоже развлекала взрослых, как могла. Не так давно она научилась мотать головой из стороны в сторону: "нет". Правда, пока еще не совсем понимает, что это обозначает, зато, видя, как радуются мама с папой, старается всячески продемонстрировать свое умение. Андрей ее спрашивает:
- Аня, мама тебя кормила сегодня?
А в ответ на это малышка с самой счастливой улыбкой мотает головой: "Нет!"
Надо сказать, она уже весьма успешно ползает. Правда, только по-пластунски. А также добирается до полки с дисками, вытаскивает их и пробует на вкус - наверное, именно так он, вкус этот самый, и воспитывается с детства J
Уж не помню, по поводу чего Илона стала рассказывать эту историю, да, собственно, и не важно. Факт тот, что, когда она только вышла на работу, в офисе ее встретила милая девушка по имени Дора. Имя как имя, да только в шведском "o" в открытом слоге читается как "u". Вот и получилось, что новая знакомая, лучезарно улыбаясь, протянула Илоне руку и произнесла:
- Dura!
- Очень приятно, Илона.
- Илона?! - воодушевилась та. - У меня сестра - Илона. А я вот - Дура!
Я всегда уважала Илону. За ум, за легкий веселый характер. Но тут я прониклась просто-таки восхищением: это же надо, не заржать в такой ситуации!
- Знаешь, я потом почти привыкла, - добавила Илона. Но все равно немножко странно было, когда она снимала телефонную трубку и говорила: "Дура!"
Впрочем, наши имена для шведов тоже очень странные. Например, Алла - "alla" обозначает "все". "Кто тут живет?" - "Да все живут!"
Или Игорь - igor, что обозначает "вчера". "Кто пришел?" - "Да вчера пришел!"

Кстати, о "вчера". Точнее, о "позавчера".
Со мной случился любопытный экспириенс, который тоже можно назвать ностальгическим. Я немножко раньше закончила занятия и шла по Дреттнингатан. А там уже несколько дней, как висит объявление о предстоящем закрытии одного "Стадиума" -спортивного магазина. И в честь этого цены - ниже низкого. Что сопровождается повышенным спросом, а потому на вход стоит очередь.
Раньше мне было некогда, но в этот раз я решила постоять - а вдруг там можно будет прикупить что-то из снаряжения по смешной цене?
Это была фантастика.
Я понимаю, что такое очередь. Очень даже хорошо помню.
Но тут! Вроде бы наличествоала специальная ленточка, которая отделяла очередь от прохожих. За ленточкой полагалось стоять друг за другом, но, поскольку запускали вовнутрь очень редко, все щемились вперед и в итоге сбились в плотную пробку. Причем имелись некоторые "спортсменки" в паранджах. Охранники увещевали всех стать в аккуратную колонну, но тщетно. Время тянулось. По идее, лучше было бы уже уйти, несолоно хлебавши, да выбраться наружу оказалось даже тяжелее, чем попасть вовнутрь.
В итоге я купила шапочки, шорты и майки. Офигительно нужные вещи! Но не уходить же просто так!
Ну ее нафиг, такую ностальгию! J

А не так давно я сфотографировала еще одну достопримечательность г. Стокгольма. Которую тоже в какой-то мере можно назвать ностальгической:

Поясню на словах. Впервые я заметила это более полугода назад. И все было точно так же, как и сейчас: заляпанное побелкой стекло, на котором пылают оранжевые буквы, и рядом - ничего, что хоть отдаленно бы напоминало вход. То есть какие-то двери есть, они даже видны. Полностью заржавевшие и открывавшиеся в последний раз, по-моему, во времена Густава Васы. Так что «Жизнь – ловушка» просто в чистом виде и философской данности. Причем, как мне кажется, захлопнувшаяся J
Сие зрелище можно пронаблюдать из окна вагона метро, когда поезд стоит на станции Gamla Stan.
А вот в подземном переходе возле другой станции, Rådhuset, что обозначает «ратуша», имеет место быть ресторанчик вот с такой вывеской:

Странное название для самого центра города J

Впрочем, в самом-самом центре очень красиво. Вот несколько стокгольмских улочек:

И – вид со стороны залива.

Правда, красиво? J

UPD. Саня нашел в И-нете какой-то сервис, в который можно закачать существующую уже страничку, и там очень забавно перепутываются слова. Тот же текст в альтернативном прочтении.
Прямо гоблинский перевод какой-то получается! J