February 8, 2020

Список документов: что понадобится?

Наконец после того, как вы выбрали для себя подходящую программу, нужно собрать необходимые документы.

Чаще всего это:

1. Ваш наиболее актуальный документ об образовании (для школьников – официальный документ от школы с успеваемостью за 1-2 года, для бакалавриата – школьный аттестат и текущая успеваемость за семестры на официальном бланке университета, для магистров – диплом бакалавра и текущая успеваемость). Причем, необходим и перевод этих оценок в американскую систему (A= «отлично», B = «хорошо», для университетов «зачет» это «Pass»). Если вы переводите самостоятельно и заверяете перевод в университете, удостоверьтесь, что вы точно знаете, как это делается. Если хотя бы немного не уверены в своих силах – отдайте в бюро переводов профессионалам. Разумеется, на переводе должна стоять печать переводчика и подпись.

2. Ваш загранпаспорт. Он должен быть действителен в течение 6 месяцев или более с момента предполагаемого окончания программы, когда вы будете возвращаться домой. В случаях, если у вас он заканчивается ранее, обязательно укажите в анкете что будете готовы сразу же обновить документ на новый, если вы пройдете отбор.

3. Ваши сертификаты о знании языка, если имеются (TOEFL, IELTS, Cambridge Test). Если нет – не расстраивайтесь, это необязательно, при прохождении отбора вас в любом случае протестируют снова.

4. Рекомендательное письмо, лучше несколько. Письмо может быть как на английском, так и на русском (тогда потребуется перевод), желательно на официальном бланке университета/школы. Идеальным вариантом будут: для школьника - классный руководитель, преподаватель английского, завуч или директор, если вы их знаете; для студента – ваш научрук, глава кафедры, также преподаватель по английскому, можно даже вернуться к школьным временам и попросить рекомендательное письмо от классного руководителя, если ему будет что сказать о вашей активности и успехах.

5. Мотивационное письмо. Чаще всего это формат краткого эссе на английском языке, в котором вы должны грамотно и кратко описать, почему стоит взять вас на программу, чего вы добились, какие ваши планы и какая будет вам польза от программы. Лимит слов небольшой, но помните стандартное правило английских эссе: от заданного количества слов можно отступить в большую и меньшую сторону до 10%: 250 слов лимита это, по факту, 225-275 слов.

Вот такой простой набор документов, который можно собрать за несколько дней.

Коротко о тех ситуациях, когда вас не возьмут на программу:

· Вы – ближайший родственник работника консульства;

· У вас есть гринкарта или гражданство США;

· Вы – студент заочного отделения или не подходите по курсу/возрасту;

· Вы находились на территории США более 3х месяцев единовременно в течение последних 5 лет (например, по программе Work and Travel);

· У вас есть судимость;

· Вы наврали в анкете.

Стоит отметить, что чаще всего у вас нет возможности выбрать место, где вы хотели бы учиться, вас распределят в зависимости от специальности и ваших навыков английского. Нужно также понимать, что это высокий уровень ответственности, самостоятельности и открытости для всего нового. Вас не возьмут, если все, чем вы заняты в свободное время – это сидите дома за ноутбуком.

Poline