@chernobyl_archive

Nikolai Vashchuk, firefighter

2022-08-21T15:01:54.798Z

Nikolai Vashchuk. Firefighter, squad leader of the independent paramilitary fire department No.6 [SVPCh-6] for the protection of the city of Pripyat.

Secondary school in the village of Velika Haicha
Photo: Eugene Schwab
Source: Facebook

Lydia Virina, "That Fiery Night", 1989:

Vasya is hard-working, both on duty and in his free time he helps in everything. Nikolai Vashchuk - the same. He never threw words to the wind. If he said so, he would do so. […]

Sgt. Anatoly Naydyuk, driver of SVPCh-6:

- All our fire trucks, two tankers and a mechanical ladder are out. On the ladder is the driver Mikhail Krysko. With me are Vasya Ignatenko, Volodya Tishura. The first move Peter Pivovarov. Nikolai Vashchuk, Nikolai Titenok are with him. And Lieutenant Kibenok Victor Nikolaevich, head of the guard. [...]

We drove up and immediately look for Pravik, he is the first firefighting supervisor. And it is he who comes down from above. He gave the command to set up a ladder, Krysko brought it up to the wall, all our firefighting units immediately - up, Ignatenko, Tishura, Vashchuk, Titenok - all on the roof above the reactor, Chief of the guard Kibenok with them, and Pravik too. [...]

Peter Pivovovar has fed water into the dry pipes, it spurts to the sky. Dry tubes are torn. Nikolay Vashchuk ran down, chose small diameter sleeves, went up again. From thirty meters he threw me a rope. I tied them up, he lifted them.

By the standards of a normal fire, they didn't work there long. About thirty minutes. But the fire was atomic. Titenok went down first, kept on his feet. Kolya Vashchuk followed him. Vomiting passes, sits down. Vasya Ignatenko, Volodya Tishura were the last to leave, with Vitya Kibenok, they were very bad.

House of the Vashchuk family in the village of Velyka Khaycha
Photo: Eugene Schwab
Source: Facebook

From the article "The feat of Nikolai Vashchuk" of June 14, 1986, by P. Petrov:

Nikolai was sent to Moscow, his sister Lyuba said. They did everything they could there to save him. Bone marrow was transplanted... Our brother Sasha was a donor... We visited him all the time. Tonya visited him every day...

He took Antonina as his wife with two children (her first husband died). He was not afraid of difficulties, he did not seek profit... He loved her, he loved her children.

Already in this act the great soul of Nikolai is revealed

Source: Ovruch Central Library named after Andrey Malyshko (Facebook)

Nikolai Vasilievich Vashchuk

He was born on June 5, 1971 in the village of Velika Haicha, Ovruch District, Zhitomir Region, Ukraine.

He died at the age of 26.

According to sister Luba, Nikolai died on May 11, 1986, and was buried on May 14. The date of May 14 is on the tombstone. This date is also indicated on memorial plaques and on all Internet resources.

Source: http://maksimchuk.info/pamyat/mitino

In the article "The feat of Nikolai Vashchuk" and, according to sister, Nikolai was already married to Antonina, but the report and articles of the State Emergency Service stated the following:

"On April 26, he was on duty in place of a comrade. In this way he earned himself days off in order to get married at the beginning of May"

April 23, 2013: https://zt.dsns.gov.ua/uk/news/ostanni-novini/2559
May 10, 2019: https://youtu.be/Fng-a3XxxN8?t=852

"Among the first heroes and our countryman from Ovruch District Nikolai Vashchuk, commander of squad of SVPCh-6 on protection of Pripyat, who on April 26 was on duty instead of his comrade, in order to get married on May 1"

December 09, 2021: https://zt.dsns.gov.ua/uk/news/ostanni-novini/20707

Nikolai, Alexander and Lyuba

Military card issued to Nikolai at the age of 19

Published by Eugene Schwab
Source: Facebook

Page 1

Military card, number
Surname: Vashchuk
Name: Nikolay
Patronymic: Vasilyevich
Number, month and year of birth: June 5, 1959
Owner's personal signature
Issued by Ovruch regional military commissariat of Zhytomyr region
November 13, 1978
Military Commissar Lieutenant Colonel Dehtyar, signature

Page 2

I. General information
1. Place of birth: Velyka Khaycha village, Ovruch district, Zhytomyr region
2. Nationality: Ukrainian
3. Party affiliation (since what year): -
4. Is member of Komsomol (since what year): since 1978 [19 years]
5. Education: 8 classes
6. Primary civilian occupation: locksmith, driver
7. Marital status: single

With friend

Photo restoration: remini, myheritage, chernobyl_archive

Top row, third from left

Photo restoration: remini, chernobyl_archive

Source: Ovruch City Council (Facebook)

Memories of sister Lyuba and Boris Chumak, former head of the Zhytomyr Region Fire Department, an employee of the Regional Department of the State Emergency Service and Chairman of the Firemen of Chernobyl Charity Foundation

youtube

instagram

facebook

vk

#chernobyl

Николай Ващук, пожарный СВПЧ-6

2022-08-21T14:03:38.259Z

Николай Ващук. Пожарный, командир отделения самостоятельной военизированной пожарной части №6 по охране города Припяти.

Великохайчанская общеобразовательная школа
Фото: Евгений Шваб
Источник: Facebook

Лидия Вирина «Той огненной ночью», 1989 г.:

Вася трудолюбив, и на службе, и в свободное время во всем поможет. Николай Ващук — то же самое. Слов на ветер не бросал. Скажет, так и сделает. […]

Водитель СВПЧ-6 сержант Анатолий Найдюк:

- Выехали все наши машины, две цистерны и механическая лестница. На лестнице водитель Михаил Крысько. Со мной Вася Игнатенко, Володя Тишура. Первый ход у Петра Пивовара. С ним Николай Ващук, Николай Титенок. И начальник караула лейтенант Кибенок Виктор Николаевич. [...]

Подъехали и сразу ищем Правика, он первый РТП. И именно он спускается сверху. Дал команду ставить лестницу, Крысько ее подогнал к стене, все наши стволы сразу же — наверх, Игнатенко, Тишура, Ващук, Титенок — все на крышу над реактором, начальник караула Кибенок с ними, и Правик тоже. […]

Петр Пивовар подал в сухотрубы воду, она фонтаном — к небу. Сухотубы разорваны. Николай Ващук сбегает вниз, отобрал рукава небольшого диаметра, снова наверх. Метров с тридцати сбросил мне веревку. Я их привязал, он поднял.

Они не так долго, по меркам обычного пожара, работали там. Каких-нибудь минут тридцать. Но пожар был атомный. Титенок вниз шел первым, держался на ногах. За ним Коля Ващук. Прогон пройдет, садится. Вася Игнатенко, Володя Тишура уходили последними, с Витей Кибенком, им было очень плохо.

Дом семьи Ващуков в селе Большая Хайча
Фото: Евгений Шваб
Источник: Facebook

Из статьи "Подвиг Николая Ващука" от 14 июня 1986 года, за авторством П. Петрова:

— Николая в Москву отправили, — рассказывает его сестра Люба. — Все, что могли, делали там, чтобы спасти его. Костный мозг пересаживали... Вот [брат] Саша донором был... Мы постоянно проведывали его. Тоня каждый день в палату заходила...

Антонину он взял в жены с двумя детьми (первый муж ее умер). Не испугался трудностей, не искал выгоды... Любил ее, любил детей.

— Уже в этом поступке раскрывается большая душа Николая

Источник: Овручская центральная библиотека имени Андрея Малышко (Facebook)

Ващук Николай Васильевич

Родился 5 июня 1971 года в селе Большая Хайча Овручского района Житомирской области.

Умер в возрасте 26 лет.

По словам сестры Любы, Николай умер 11 мая 1986 года, а был похоронен 14 мая. При этом на надгробной плите указана дата 14 мая. Также эта дата указана на мемориальных табличках и на всех интернет-ресурсах.

Источник: http://maksimchuk.info/pamyat/mitino

В статье «Подвиг Николая Ващука» и, по словам сестры, Николай уже был женат на Антонине, однако в репортаже и статьях ГСЧС указано следующее:

"26 апреля дежурил вместо товарища – так зарабатывал себе выходные дни, для того чтобы в начале мая жениться"

23 апреля 2013 г.: https://zt.dsns.gov.ua/uk/news/ostanni-novini/2559
10 мая 2019 г.: https://youtu.be/Fng-a3XxxN8?t=852

"Среди первых героев и наш земляк из Овруччины Николай Ващук, командир отделения 6 СВПЧ по охране г. Припять, который 26 апреля дежурил вместо своего товарища, чтобы 1 мая жениться"

09 декабря 2021 г.: https://zt.dsns.gov.ua/uk/news/ostanni-novini/20707

Николай, Александр и Люба

Военный билет выданный Николаю в 19-ти летнем возрасте

Пкбликация: Евгений Шваб
Источник: Facebook

С товарищем по службе

Обработка фото: remini, myheritage, chernobyl_archive

Верхний ряд, третий слева

Обработка фото: remini, chernobyl_archive

Источник: Овручский городской совет (Facebook)

Воспоминания сестры Любы и Бориса Чумака – бывшего руководителя пожарной охраны Житомирской области, работника областного управления ГСЧС и председателя благотворительного фонда «Пожарные Чернобыля»

youtube

instagram

facebook

vk

#чернобыль

Микола Ващук, пожежний СВПЧ-6

2022-08-21T13:18:17.568Z

Микола Ващук. Пожежний, командир відділення самостійної воєнізованої пожежної частини №6 по охороні міста Прип'яті.

Великохайчанська загальноосвітня школа
Фото: Євген Шваб
Джерело: Facebook

Лідія Вірина «Тієї вогняної ночі», 1989 р.:

Вася працьовитий, і на службі, і у вільний час в усьому допоможе. Микола Ващук — те ж саме. Слів на вітер не кидав. Скаже, то й зробить. [...]

Водій СВПЧ-6 сержант Анатолій Найдюк:

— Виїхали всі наші машини, дві цистерни і механічна драбина. На драбині водій Михайло Крисько. Зі мною Вася Ігнатенко, Володя Тишура. Перший хід у Петра Пивовара. З ним Микола Ващук, Микола Титенок. І начальник чати лейтенант Кібенок Віктор Миколайович. [...]

Під’їхали і зразу шукаємо Правика, він — перший РТП. І саме він спускається згори. Дав команду ставити драбину, Крисько її підігнав до стіни, всі наші ствольники зразу ж — догори, Ігнатенко, Тишура, Ващук, Титенок — усі на дах над реактором, начальник чати Кібенок з ними, і Правик теж. [...]

Петро Пивовар подав у сухотруби воду, вона фонтаном — до неба. Сухотруби розірвані. Микола Ващук збігає вниз, відібрав рукави невеличкого діаметра, знову нагору. Метрів з тридцяти скинув мені вірьовку. Я їх прив’язав, він підняв.

Вони не дуже довго, як для звичайної пожежі, працювали там. Якихось хвилин тридцять. Але пожежа була атомна. Титенок вниз йшов першим, тримався на ногах. За ним Коля Ващук. Прогін пройде, сідає. Вася Ігнатенко, Володя Тишура йшли останніми, з Вітею Кібенком. їм було дуже кепсько.

Будинок сім'ї Ващуків у селі Велика Хайча
Фото: Євген Шваб
Джерело: Facebook

Зі статті «Подвиг Миколи Ващука» від 14 червня 1986 року, за авторством П. Петрова:

— Миколу в Москву відправили, — розповідає його сестра Люба. — Все що могли, робили там, аби врятувати його. Кістковий мозок пересаджували... Ось [брат] Саша донором був... Ми постійно перевідували його. Тоня щодня в палату заходила...

Антоніну він взяв за дружину з двома дітьми (перший чоловік її помер). Не злякався труднощів, не шукав вигоди... Любив її, любив дітей.

— Вже в цьому вчинку розкривається велика душа Миколи

Джерело: Овруцька центральна бібліотека імені Андрія Малишка (Facebook)

Ващук Микола Васильович

Народився 5 червня 1971 року у селі Велика Хайча, Овручського району, Житомирської області.

Помер у віці 26 років.

Зі слів сестри Люби, Микола помер 11 травня, а був похований 14 травня. При цьому на надгробній плиті вказана дата 14 травня 1986 року. Також ця дата вказана на меморіальних табличках та на всіх інтернет-ресурсах.

Джерело: http://maksimchuk.info/pamyat/mitino

У статті «Подвиг Миколи Ващука» та зі слів сестри, Микола вже був одружений на Антоніні, проте у репортажі та статтях ДСНС вказано наступне:

"26 квітня чергував замість товариша – так заробляв собі вихідні дні, щоб на початку травня одружитися"

23 квітня 2013 р.: https://zt.dsns.gov.ua/uk/news/ostanni-novini/2559
10 травня 2019 р.: https://youtu.be/Fng-a3XxxN8?t=852

"Серед перших героїв і наш земляк з Овруччини Микола Ващук, командир відділення 6 СВПЧ по охороні м. Припять, який 26 квітня чергував замість свого товариша, аби 1 травня одружитися"

09 грудня 2021 р.: https://zt.dsns.gov.ua/uk/news/ostanni-novini/20707

Микола, Олександр та Люба

Військовий квиток виданий Миколі у 19-ти річному віці

Публікація: Євген Шваб
Джерело: Facebook

З товаришем по службі

Обробка фото: remini, myheritage, chernobyl_archive

Верхній ряд, третій зліва

Обробка фото: remini, chernobyl_archive

Джерело: Овруцька міська рада (Facebook)

Спогади сестри Люби та Бориса Чумака – колишнього керівника пожежної охорони Житомирщини, працівника обласного управління ДСНС та голови благодійного фонду «Пожежні Чорнобиля»

youtube

instagram

facebook

#чорнобиль

Pripyat Disco "Edison-2"

2022-07-28T18:00:14.456Z

On April 25, 1986, the head of the disco, Alexander Demidov, went to the city department of culture of Pripyat. As was customary in Soviet times, he brought for the approval of party officials the playlist of the next youth party. The event was scheduled to take place on Sunday, April 27. But on the night from April 25 to 26, the reactor of the fourth unit of the Chernobyl NPP blew up. History was divided into "before" and "after". And the hall of the Palace of Culture Energetik, where one of the best dance floors in the Ukrainian SSR was located, was empty forever.

Source: facebook
Restoration: chernobyl_archive

"On April 27, 1986 there was to be a theme night "Melodies of Peoples' Friendship", - says the founder and head of Pripyat disco "Edison-2".

Before the dancing, the secretary of the Chernobyl NPP party committee was supposed to speak. But he didn't make it.

One of the songs to be played that April night was the East Berlin band Berluc's hit "No bomb" with the lyrics "No Bomb, no radioactivity!". Realist publishes a list of hits from the failed disco, as well as Alexander Demidov's recollections of nightlife in the city of power engineers.

Berluc "No bomb"

The City

Life in Pripyat flowed in a special way. It was one of the best towns with special welfare: goods, food, cigarettes, which you cannot find in big cities.

In the '80s there were a few discos in the town's schools. Ours was the center one. In winter it was held every week in the Palace of Culture Energetik. In summer, it was held in the open air.

The Pripyat dance floor
Source: https://youtu.be/MB9WVf5aaRk

Tickets cost 1 ruble 20 kopecks, while admission to "ordinary" discos cost 50 kopecks. Our event was quite complicated: the program changed every week, three big screens and six slide projectors were used, posters with artists and their albums were shown. The pictures were of girls, nature, urban sketches, abstracts.

Repertoire

The repertoire of the disco largely depended on the willingness to take risks. Officially, music by Soviet composers was supposed to play on the dance floor - about 70%. The rest was music from socialist countries. It was basically unreal to dance to it all. Therefore, we had to cheat. Before each disco, every week, you went with a list of songs to the culture department. There it was reviewed, signed, i.e. lithographed.

DANCE, ENTERTAINMENT AND EDUCATIONAL
disco program "Edison 2" for April 27, 1986.
"MELODIES OF PEACE AND FRIENDSHIP"

Publication by: realist.online, Alexander Kupnyi
Restoration: chernobyl_archive

The list also included songs that were not played at the disco afterwards. Party officials had little understanding of music, what mattered was the paper. That is why we often played AC/DC, Scorpions, Deep Purple or the forbidden band Pink Floyd, who had opposed the war in Afghanistan (1983, "The Final Cut" album, the anti-war song "Get Your Filthy Hands Off My Desert". - R°).

Fartsovka

Western records in the '80s were spreading in the USSR quite quickly. There was a lot of work with "fartsovka". If some music was released abroad, say, at the beginning of the year, in Kiev, Moscow and Leningrad it was already appearing in spring. We searched for music for the disco on our own. The Palace of Culture Energetik was only responsible for selling tickets, opening the hall, and then closing it. So our phono library was kept, as everywhere else, on enthusiasm.

Someone recorded music from Promin [Ray] Radio or Voice of America, someone from TV. There were people in the country who recorded in movie theaters when they showed something like "The Taming of the Scoundrel" with Celentano. We used to go to concerts in Kiev Palace "Ukraina". We had connections with the administrator, but it was forbidden to record music there. But we secretly took pictures and then exchanged slides with guys from other discos.

Lights

Every Soviet disco solved the question of light music as best it could. Almost everything was 100% homemade. In the beginning it was hand-painted bulbs. The light music equipment gave different combinations, "a running wave," for example. Somehow we got the lamps from railroad semaphores or lamps from poultry farms. The light was powerful.

Source: https://youtu.be/rlEO9zlkdzc

Dancing

We had our own dance group. The girls performed "aerobics. Tight suits, leg warmers, headbands - it was very popular then. People looked at the dancers and repeated the movements. Everything looked simple enough, the main thing was synchronicity.

Restoration: chernobyl_archive

Dancing at Soviet discos is a reproduction of what you could see on TV, in the cinema. Foreigners often came to Pripyat for scientific conferences. When they came to our dance floor, you could peep some fashionable moves.

Kilowatts

We brought enough decent money to the palace of culture, so there were no problems with musical equipment, in principle. For such large discos the equipment was bought officially. Our hall is big, so we had 2-3 kilowatts of power in total. Some bought the equipment with their own money. For example, our Pripyat VIA "Pulsar" bought something on which some big bands and rock clubs played.

Pulsar Band
Source: https://valeriybolotov.at.ua/chernobyl_2.html

Breakers

Officially the disco started at 20:00. In the summertime no one came until it got dark, so we usually started closer to 21:00. The disco ended at 23:00. Mostly people were from 14 till 30 years old. Pripyat was a city of young people. The vigilantes and police were on duty every time, because many progressive youths gathered at one point. In winter, up to 500 people (every hundredth resident of Pripyat. - R°) gathered in the hall of the "Energetik".

In case of a fight, we would stop the music and call the police. I remember the time when the first "breakers" started to appear. People in uniform would come up and ask us to turn off the music. They thought it was drunk people who were partying hard and wiping the floor with themselves. We had to explain: it was a break, a dance of progressive youth in socialist countries.

Restoration: chernobyl_archive

Salary

I was paid 120 rubles - the standard salary of a cultural worker. I had to do side jobs - weddings, youth nights at schools... There were opportunities to earn money. The money was spent on records, lights, and film for slides.

We weren't DJs by modern standards, of course. Even though we called ourselves disc jockeys, we were essentially doing the MC's job. You're the person with the microphone. You lead the program, talk between songs, hold contests, wind up the audience, fill in the pauses while they change the reel, for example.

Themed parties

We were one of the first in Ukraine in the mid-80s to organize the so-called "theme discos". Well, for instance, "We Fly Aeroflot". Everything was designed in such a way that the songs were specially selected, and the program was like a virtual trip.

I talked about the bands whose music was played. Now it's hard to imagine where we got this information in the first place. In the 1980s it was easier: the newspaper MK started publishing information about foreign performers; even in the wonderful magazine Krugozor [The Outlook], in the middle of reports from Siberia or Kamchatka, there was music news from the socialist countries.

Regalia

"Edison 2" twice took second place in the All-Union competition of trade union discos. In the All-Ukrainian competition of the Disco Review Committee in '84 we took third place. We are the only disco that worked after the Chernobyl accident in the thirty-kilometer zone.

Honorary Diploma
Publication by: Alexander Kupnyi

In 1986, on May 9, two weeks after the tragedy, we played in Polesskoye. The Pripyat residents were partially evicted to this town, where the cleanup workers lived and worked. Then there was the pioneer camp "Skazochnyy" [Fairy-tale], where the nuclear workers lived, and the village of Dityatki.

The first Pripyat wedding after the accident
Polesskoye, May 1986

Dorn

I led discos until 2002, until I got bored. Now there are few modern artists that I like. I listen to Okean Elzy, DDT, Mashina Vremeni, Deep Purple, mostly music from the 70s and 80s. I listened to Dorn at one time - he worked at our TV station in Slavutich in the youth editorial office. But now his music has become a kind of club music.

Alexander Demidov

2017
Author: Yevgeniy Rudenko
Photos: personal archive of Alexander Demidov and Alexander Sirota
Source + other photos: https://realist.online/pub/tilda/pripyat-zazhigala-ogni-kakimi-byli-diskoteki-v-pripyati-pered-avariej/page794588.html

The playlist for the disco
scheduled for April 27, 1986

Listen on YouTube

Listen on VK

Disco Edison 2, Starts at 20:00
Source: https://www.facebook.com/enerhetyk/photos/1909436889161133

Patreon - If you would like to support, and if this and this level of translation is acceptable to you

#chernobyl

Дискотека Припяти «Эдисон-2»

2022-07-28T18:00:07.501Z

25 апреля 1986 года Александр Демидов отправился в городской отдел культуры Припяти. Как и положено руководителю дискотеки во времена СССР, он принес для утверждения партийным чиновникам плей-лист очередной молодежной вечеринки. Мероприятие должно было пройти по плану, в воскресенье 27 апреля. Но в ночь с 25 на 26 рванул реактор четвертого энергоблока Чернобыльской АЭС. История разделилась на «до» и «после». А холл ДК «Энергетик», где находился один из лучших танцполов УССР, опустел навсегда.

Источник: facebook
Обработка: chernobyl_archive

— 27 апреля 1986-го в ДК должен был пройти тематический вечер «Мелодии дружбы народов», — рассказывает создатель и руководитель припятской дискотеки Эдисон-2. — Перед танцами должен был выступить секретарь парткома ЧАЭС. Но не успел.

Одной из песен, которая должна была прозвучать в тот апрельский вечер, – хит восточно-берлинской группы Berluc «No bomb» со словами «Нет — бомбе! Нет — радиации!». Realist публикует список хитов несостоявшейся дискотеки, а также воспоминания Александра Демидова о ночной жизни в городе энергетиков.

Город

Жизнь в Припяти текла по-особому. Это был один из лучших городков со спецобеспечением: товарами, продуктами, сигаретами, которых и в больших городах не встретишь. В 80-х в школах города устраивали несколько дискотек. У нас — центровая. В зимнее время проходила еженедельно в городском ДК «Энергетик». Летом – на открытой площадке.

Танцплощадка ПрипятиИсточник: https://youtu.be/MB9WVf5aaRk

Билеты стоили 1 рубль 20 копеек, в то время как вход на «простые» танцы обходился в 50 копеек. Наше мероприятие достаточно многосложное: программу меняли каждую неделю, использовали три больших экрана и шесть слайд-проекторов, показывали постеры с исполнителями, их альбомами. На картинках — девушки, природа, городские зарисовки, абстракции.

Репертуар

Репертуар дискотеки во многом зависел от готовности рисковать. Официально на танцполе должна крутиться музыка советских композиторов – порядка 70%. Остальное — музыка социалистических стран. Под все это танцевать в основном было нереально. Поэтому приходилось обманывать. Перед каждой дискотекой, еженедельно, ты шел со списком песен в отдел культуры. Там его просматривали, ставили подпись, т.е. литовали.

Публикация: realist.online, Александр Купный
Обработка: chernobyl_archive

В список вносили и те песни, которые потом на дискотеке не звучали. Партийные чиновники слабо разбирались в музыке, главное – бумажка. Поэтому часто крутили AC/DC, Scorpions, Deep Purple или запрещенную группу Pink Floyd, выступившую против войны в Афганистане (1983 г., альбом «The Final Cut», антивоенная песня «Get Your Filthy Hands Off My Desert». — R°).

Фарцовка

Западные записи в 80-х распространялись в СССР достаточно быстро. Была плотная работа с «фарцовкой». Если что-то за границей выходило, скажем, в начале года, в Киеве, Москве, Ленинграде появлялось уже весной. Мы добывали музыку для дискотеки собственными силами. В обязанности ДК «Энергетик» входило только продать билеты, открыть зал, а потом закрыть. Так что наша фонотека держалась, как и везде, на энтузиазме.

Кто-то что-то писал с радио «Промінь» или «Голоса Америки», кто-то с ТВ. Были люди в стране, которые записывали в кинотеатрах, когда показывали что-то вроде «Укрощение строптивого» с Челентано. Мы ездили на концерты в киевский «Палац Україна». Были связи с администратором, но там писать музыку было запрещено. Зато делали полуподпольно фотографии, а потом обменивались слайдами с ребятами из других дискотек.

Свет

Каждая советская дискотека, как умела, решала вопрос со светомузыкой. Почти все на 100% было самодельным. Вначале раскрашенные вручную цветные лампочки. Цветомузыкальные установки давали разные комбинации, «бегущую волну», например. Откуда-то добывали лампы с железнодорожных семафоров или светильники с птицефабрик. Они мощно работали.

Источник: https://youtu.be/rlEO9zlkdzc

Танцы

У нас выступала своя танцевальная группа. Девчонки исполняли «аэробику». Обтягивающие костюмы, гетры, повязки – тогда это было очень популярно. Люди смотрели на танцовщиц и повторяли движения. Все выглядело достаточно просто, главное – синхронность.

Танцы на советских дискотеках – воспроизведение того, что удавалось увидеть по телевизору, в кино. В Припять на научные конференции часто приезжали иностранцы. Когда они приходили к нам на танцпол, можно было подсмотреть что-нибудь модное.

Киловатты

Мы приносили достаточно приличные деньги дому культуры, поэтому с музыкальным оборудованием проблем, в принципе, не было. Для таких крупных дискотек оборудование закупалось официально. Зал у нас большой, поэтому у нас всего было на 2-3 киловатта мощности. Некоторые закупали технику на свои деньги. К примеру, наш припятский ВИА «Пульсар» приобретал что-то, на чем отыграли какие-то крупные коллективы, рок-клубы.

Группа Пульсар
Источник: https://valeriybolotov.at.ua/chernobyl_2.html

Брейкеры

Официально дискотека начиналась в 20:00. В летнее время никто не приходил, пока не потемнеет, поэтому начинали обычно ближе к 21:00. Расходились в 23:00. Это были в основном люди от 14 до 30 лет. Припять – город молодых. Дружинники и милиция дежурили каждый раз, потому что в одной точке собиралось много прогрессивной молодежи. Зимой в холле ДК «Энергетик» собиралось до 500 человек (каждый сотый житель Припяти. — R°).

В случае драки мы останавливали музыку и вызывали милицию. Помню время, когда начали появляться первые «брейкеры». Люди в форме поднимались к нам, просили выключить музыку. Они думали, что это нетрезвые люди бузят, вытирают собой пол. Приходилось объяснять: это брейк, танец прогрессивной молодежи социалистических стран.

Зарплата

Мне платили 120 рублей – стандартная зарплата работника культуры. Приходилось шабашить – свадьбы, вечера молодежи в школах… Возможность заработать была. Деньги шли на пластинки, диски, свет, пленку для слайдов. По современным понятиям, мы, конечно, не были диджеями.

Хоть и называли себя диск-жокеями, выполняли, по сути, работу МС. Ты – человек с микрофоном. Ведешь программу, разговариваешь между песнями, проводишь конкурсы, заводишь публику, заполняешь паузы, пока меняют, например, бобину.

Тематические вечеринки

Одними из первых в Украине в середине 80-х мы устраивали так называемые «тематические дискотеки». Ну, к примеру, «Летаем самолетами «Аэрофлота». Все строилось таким образом, что подбирались специально песни, и программа была похожа на виртуальное путешествие. Я рассказывал о группах, которые звучат.

Сейчас сложно представить, откуда вообще эту информацию брали. В 80-х с этим стало проще: в газете «МК» начали печатать информацию о зарубежных исполнителях; еще в замечательном журнале «Кругозор» посреди репортажей из Сибири или Камчатки проскакивали новости музыки из соцстран.

Регалии

«Эдисон-2» дважды занимала второе место во Всесоюзном конкурсе дискотек профсоюзов. Во всеукраинском конкурсе комитета смотра дискотек в 84-м заняли третье место. Мы – единственная дискотека, которая работала после аварии на ЧАЭС в тридцатикилометровой зоне.

Публикация: Александр Купный

В 1986-м, на 9 мая, через две недели после трагедии, отыграли в Полесском. В этот городок частично выселили припятчан, там жили и работали ликвидаторы последствий аварии. Затем был пионерский лагере «Сказочный», где жили атомщики, и село Дитятки.

Первая припятская свадьба после аварии
Полесское, май 1986 года

Дорн

Я вел дискотеки до 2002 года, пока не надоело. Сейчас мало современных исполнителей, которые мне нравятся. Слушаю Океан Эльзы, ДДТ, Машину времени, Deep Purple, в основном музыку 70-80-х. Одно время слушал Дорна – он у нас в Славутиче на ТВ в молодежной редакции работал. Но сейчас его музыка стала какой-то клубной.

Александр Демидов

2017 г.
Автор: Евгений Руденко
Фото: личный архив Александра Демидова и Александра Сироты
Источник + другие фото: https://realist.online/pub/tilda/pripyat-zazhigala-ogni-kakimi-byli-diskoteki-v-pripyati-pered-avariej/page794588.html

Плэйлист дискотеки
запланированной на 27 апреля 1986 года

Слушать на Ютубе

Слушать в VK

Источник: https://www.facebook.com/enerhetyk/photos/1909436889161133

youtube

instagram

facebook

vk

Liquor in Pripyat

2022-07-03T15:01:20.689Z

On April 26, there was an accident at the Chernobyl plant. On April 27, Pripyat was evacuated. And on the same day, a truck loaded with wine drove into the city.

Let me remind you that back then the country had a planned economy, the cities were supplied centrally through the ORS's (Departments of Workers Supply). Supplies were planned in advance, on schedule.

And so, a dazed truck driver drives into Pripyat along with columns of military vehicles, and buses with evacuees go in the opposite direction...

Photo by Igor Kostin

One of the many visiting bosses waved: "Go to the plant, everyone unloads there!"

This is how stacks of cases of wine appeared in the corridors of ABK-1 (administrative building, which became the headquarters of the liquidators). In the crazy turmoil of the first days of the accident, the liquidators used it to relieve stress after their shift, and rumors about the benefits of red wine in the event of radiation exposure spread all over the country.

Then the personnel moved from the bunkers of the administrative building to the pioneer camp "Skazochniy" / "Fairy Tale", then to the ships moored on the Pripyat River, and then to the hastily built shift camp "Zeleniy Mys" / "Green Cape".

When I came to work at Chernobyl NPP in 1987, "Dry Law" (Prohibition) reigned in the Zone and the shift camp. At that time, former hooligans from Pripyat found a way to make good money – they began supplying alcohol to the countless military camps around the Exclusion Zone. Such was the "bootlegging" of 1987.

In the winter of 1987-88, there was a sudden sugar shortage in Kiev. We nuclear workers, who were used to drinking tea during long shifts, had to switch to caramels. Thus began the mess of the dashing '90s...

Wine and vodka store

In Soviet times, life in Pripyat was very steadily.

People drank in Pripyat, as at all Soviet construction sites, quite a lot. Northerners and Siberians traditionally preferred "shilo" / "awl", that is, pure alcohol.

Potable ethyl alcohol
95% alcohol by volume

There were about 40 dormitories in the city, where laborers from all over the Soviet Union lived. Every 15 days, after advances and paychecks, crowds of welders and installers headed from the shift buses to the liquor store.

For a long time there was only one liquor store in Pripyat. It was in the courtyard, opposite the House of Culture. There were three glassy-stores connected at the corners. The first one was a furniture store, the second one I don't remember anymore, but the third, the side one, had lines when the word got around the city that "vodka was delivered today!"

It was popularly called as the "tee", and wives who did not wait for their husbands after payday in the evening called it the "Bermuda triangle".

Here you could see a phenomenon that has completely disappeared these days. At the threshold of the store, men stood with a crumpled ruble and, finding others like them, offered: "Will you be the third?" They pooled "a ruble" and bought "halfaliter", which then cost 3.62.

This is how "troika" / "a set of three" were formed, often of completely different ages and social status, united only by a passion for booze.

The half-liter was accompanied by some processed cheese "Druzhba" / "Friendship", after which the trinity would go to the nearest green belt and leisurely discuss the brigadier's bastardy or the atrocities of the American military in Vietnam, passing each other a faceted glass taken from the nearest soda fountain.

Processed cheese "Druzhba" / "Friendship"

I can only say that, this normal male desire to "socialize", which in the rest of the world takes place in civilized bars, pubs and clubs, in the Sovok ([dustpan] Soviet Union) was at best in beer halls and "rumochnaia" liquor stores, and at worst in a wooded area.

When we moved to Pripyat, we briefly rented an apartment in the village of Novye Shepelichi. Every day after school I went to the bus station and waited for my bus.

Pripyat bus station on the side
Photo restoration by chernobyl_archive

The wood behind the bus station looked like a fantastic landscape – all glittering with broken glass. And that glass was from the cologne "Triple"!

Triple cologne

If stores with vodka and cologne were closed, there was another inexhaustible source.

Every adult man in Pripyat knew several "points" - apartments where some "Granny Galya" at any time of the day or night was selling moonshine "samogon" for 3 rubles per liter. This "smuga" or "samogray" was drunk by teenagers at "soldier's parties" every spring and fall, when they saw their friends off to the army.

Vodka was the drink of the technical intelligentsia and the "troikas" near the stores. Samogon and cologne were drank by the degenerate drunks.

And what did ordinary working people drink when they wanted "cheap and cheerful"?

They drank the famous "Biomycin", aka "Bile mitsne" (ukr. white strong). This fortified fruit-berry wine was sold in all stores. It only had 17% alcohol, but it knocked people down pretty good! And it only cost a ruble and two for a two half-liters.

White strong

In the last Brezhnev years in Kiev they used to sing a ditty:

"We drink ruble-seven ink, there is no fish, there is no meat, we see eggs only in a bathhouse, Happy New Year, Kievans!"

Those were the days when in Odessa people would ask in the stores, "Don't you have any fish?" And the answer was, "No fish across the street. We have no meat."

Wine "Golden Autumn"

All those "Agdams", "Vermouths", and "Suns" in a glass had done their part in getting the Soviet people drunk. "Now don't you think this went to far? Our fathers are poisoned by Solntsedar"

As a result, the "party and government" began an ignominious struggle against drunkenness. In Pripyat, "Komsomol non-alcoholic weddings" were held, where vodka was served in teapots. "Sobriety Months" were held regularly, the last of which took place just a couple of months before the accident.

PAY ATTENTION!

Sobriety Month

ACCORDING TO ORDER № 6 OF 18.01.1986 OF THE PRIPYAT CITY COUNCIL OF PEOPLE'S DEPUTIES, A MONTH OF SOBRIETY IS HELD IN THE CITY OF PRIPYAT FROM JANUARY 20 TO FEBRUARY 20, 1986.

IN THIS REGARD, DURING THIS PERIOD, THE SALE OF WINE AND LIQUOR PRODUCTS IN ALL RETAIL OUTLETS OF THE CITY AND PUBLIC CATERING ENTERPRISES IS PROHIBITED.

ENERGY TRIBUNE NEWSPAPER

Non-alcoholic Beer appeared on the market. However, they could not make completely non-alcoholic at that time, so this drink still had 4% alcohol by volume...

We college students, of course, preferred real beer. In those days it was all "live," not pasteurized.

In those days of universal scarcity, we knew where to find fresh beer. We used to meet the "Raketa" from Kiev, which always had a supply of fresh amber beer in its cafeteria.

Photo by Vitaly Kozlov

And then, at the end of April 1986, a truck with wine and a dazed driver drove into the deserted Pripyat...

Source: https://rusakkerman.livejournal.com/2900.html

Translation by chernobyl_archive

Soviet movie on the subject

Subscribe:

youtube

instagram

facebook

vk

#chernobyl

Как пили в Припяти

2022-07-03T11:38:28.874Z

26 апреля на Чернобыльской станции произошла авария. 27 апреля была эвакуирована Припять. И в этот же день в город въехала фура, нагруженная вином.

Напомню, экономика в стране тогда была плановая, города снабжались централизовано, через ОРСы – отделы рабочего снабжения. Поставки планировались заранее, шли по графику.

И вот, ошарашенный водитель фуры въезжает в Припять вместе с колоннами военной техники, а навстречу ему тянутся автобусы с эвакуированными...

Фото: Игорь Костин

Кто-то из многочисленного приезжего начальства махнул рукой: «Езжай на станцию, там все разгружаются!»

Вот так в коридорах АБК-1 (административно-бытовой корпус, который стал штабом ликвидаторов) появились штабеля ящиков с вином. В сумасшедших хлопотах первых дней аварии этим спиртным снимали стресс после вахты ликвидаторы, а по всей стране пошли гулять байки о пользе красного вина при радиации.

Потом персонал перебрался из бункеров АБК в пионерский лагерь «Сказочный», потом на корабли, пришвартованные на реке Припять, а потом в спешно построенный вахтовый поселок Зеленый Мыс.

Когда я приехал работать на ЧАЭС в 1987 году, в зоне и вахтовом поселке царил «сухой закон». В это время хороший заработок нашли бывшие припятские хулиганы – они стали поставлять спиртное в бесчисленные военные лагеря, расположенные вокруг зоны отчуждения. Вот такое вот «бутлегерство» образца 1987 года.

Зимой 1987-88 годов в Киеве внезапно начались перебои с сахаром. Нам, атомщикам, привыкшим гонять чаи во время длинных смен, пришлось переходить на карамельки. Так начинался бардак лихих 90-х…

А в советские времена жизнь в Припяти текла размерено.

Пили в Припяти, как и на всех советских стройках, весьма много. Северяне и сибиряки традиционно предпочитали «шило», то есть чистый спирт.

В городе было около 40 общежитий, в которых проживали «понаехавшие» работяги со всех уголков Советского Союза. Каждые 15 дней, после аванса и получки, толпы сварщиков и монтажников двигались от вахтовых автобусов к ликеро-водочному магазину.

Долгое время в Припяти был только один ликеро-водочный. Он находился во дворах, напротив Дома Культуры. Там соединялись углами три магазина-стекляшки. Один из них был мебельный, другой – я уже не помню, а вот в третий, боковой, и стояли очереди, когда по городу разносился слух, что «сегодня водку завезли!»

В народе он носил название «тройник», а жены, не дождавшиеся вечером своих мужей после получки, называли его «бермудский треугольник».

Здесь же можно было увидеть совершенно исчезнувшее в наши дни явление. На пороге магазина стояли мужички с мятым рублем и, находя таких-же страждущих, предлагали: «Третьим будешь?» Скидывались «по рублю» и покупалась «поллитра», которая стоила тогда 3.62

Так образовывались «тройки», часто совершенно разных по возрасту и положению людей, которых объединяла только страсть к выпивке.

К поллитре покупался плавленый сырок «Дружба», после чего троица шла в ближайшую посадку и не спеша начинала обсуждать гада-бригадира или зверства американской военщины во Вьетнаме, передавая друг другу граненный стакан, взятый из ближайшего автомата газводы.

Замечу, что это нормальное мужское желание «пообщаться», которое во всем мире происходит в цивилизованных барах, пабах и клубах, в совке проходило в лучшем случае в пивных и рюмочных, а в худшем – в такой вот лесопосадке.

Когда мы переехали в Припять, мы недолго снимали квартиру в селе Новые Шепеличи. Каждый день я после школы шел на автостанцию и ждал своего автобуса.

Обработка фото: chernobyl_archive

Лесок за автостанцией напоминал фантастический пейзаж – он весь блестел от битого стекла. И это стекло было от одеколона «Тройной»!

Если же оказывались закрыты магазины с водкой и одеколоном, был еще один неиссякаемый источник.

Каждый взрослый мужчина в Припяти знал несколько «точек» – квартир, где какая-нибудь «баба Галя» в любое время дня и ночи продавала самогон по 3 рубля за литр. Эту же «смагу» или «самограй» пили подростки на «солдатчинах» каждую весну и осень, когда провожали своих друзей в армию.

Водка – это был напиток технической интеллигенции и «троек» под магазинами. Самогон и одеколон пили совсем уж опустившиеся алкаши.

А что-же пил простой рабочий люд, когда хотелось «дешево и сердито»?

Это был знаменитый «Биомицин», он же «Біле міцне» (Белое крепкое). Это крепленое плодово-ягодное вино продавалось во всех магазинах. В нем было всего 17% алкоголя, но с ног он сбивал знатно! И стоил всего рупь ноль две за ноль пять.

В последние брежневские годы в Киеве распевали частушку:

«Пьем чернила рупь-ноль-семь, рыбы-мяса нет совсем, яйца видим только в бане, с Новым Годом, киевляне!»

Это были те самые времена, когда в Одессе в магазинах спрашивали: «У вас нет рыбы?»

И получали ответ: «Рыбы нет напротив. У нас нет мяса».

Все эти Агдамы, Вермуты, Солнца в бокале внесли свою лепту в спаивании советского народа. «Скажи-ка, дядя, ведь недаром, отцы травились Солнцедаром?»

Как результат, «партия и правительство» начали бесславную борьбу с пьянством. В Припяти проходили «комсомольские безалкогольные свадьбы», где водку подавали в чайниках. Регулярно стали проводить «месячники трезвости», последний из которых прошел всего за пару месяцев до аварии.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!

Месячник трезвости

ПО РАСПОРЯЖЕНИЮ № 6 ОТ 18.01.1986 ГОДА ПРИПЯТСКОГО ГОРОДСКОГО СОВЕТА НАРОДНЫХ ДЕПУТАТОВ В ГОРОДЕ ПРИПЯТЬ ПРОВОДИТСЯ МЕСЯЧНИК ТРЕЗВОСТИ С 20 ЯНВАРЯ ПО 20 ФЕВРАЛЯ 1986 ГОДА.

В СВЯЗИ С ЭТИМ В УКАЗАННЫЙ ПЕРИОД ЗАПРЕЩАЕТСЯ РЕАЛИЗАЦИЯ ВИНО-ВОДОЧНЫХ ИЗДЕЛИЙ ВО ВСЕХ ТОРГОВЫХ ТОЧКАХ ГОРОДА И ПРЕДПРИЯТИЯХ ОБЩЕСТВЕННОГО ПИТАНИЯ.

«ТРИБУНА ЭНЕРГЕТИКА»

В продаже появилось безалкогольное Пивко. Правда, полностью безалкогольного тогда делать не умели, поэтому 4% в этом напитке все-таки были…

Мы, студенты, конечно-же предпочитали настоящее пиво. В те времена оно все было «живое», не пастеризованное.

В те дни всеобщего дефицита мы знали, где найти свежее пиво. Мы встречали приплывшую «Ракету» из Киева, в буфете которой всегда был запас свежего янтарного напитка.

Фото: Виталий Козлов

А потом, в конце апреля 1986 года, в обезлюдевшую Припять въехала фура с вином и ошарашенным водителем…

Источник: https://rusakkerman.livejournal.com/2900.html

Фильм на тему

youtube

instagram

facebook

vk

#чернобыль

Два дня в мае 86-го

2022-06-30T17:26:25.818Z

Воспоминания Марка Реутова – водителя БРДМ-2РХ (бронированная разведывательно-дозорная машина радиационно-химической разведки) сводного отряда противопожарной службы в зоне ЧАЭС, инвалида Чернобыля с 1992 года.

ДВА ДНЯ В МАЕ 86-го

Мысль написать о событиях 1986 года появилась сразу по возвращении домой, но бытовая суета отвлекла, появились более важные, насущные проблемы и все ушло на задний план. Периодически были попытки сделать «поход по воспоминаниям», но это больше походило на всплеск эмоций, а позже вообще воспринималось как нечто мелкое и ненужное.

Желание восстановить события мая 1986 г. возникло после массовых проверок чернобыльцев в 2011-2012 году. Почему-то показалось это очень важным, и не в плане личных амбиций, а в том, что практически никто не знает о том, что происходило на самом деле в те дни, и как это было. Включая членов моей семьи…

7 мая 1986 г.

Ничто не предвещало проблем. Был обычный майский день с его весенним настроением. Как обычно заступил на дежурство в составе 3-го караула ВПЧ-11 1-го отряда ОВПО г. Северодонецка Ворошиловградской обл. по охране Северодонецкого ПО «АЗОТ», в должности моториста ПНС- 110 (Пожарная насосная станция 110 л/сек, предназначена для подачи воды из закрытых или открытых источников, в местах, где отсутствуют водопроводы, а источники водоснабжения удалены на большие расстояния от места пожара). Пожарная охрана штука интересная и для многих является закрытым клубом. Основную массу работников пожарной охраны составляли сельские жители, которых устраивал график работы сутки дежурство – двое отдых. Офицерский состав формировался из тех же работников, которых отправляли на учебу в ПТУ (пожарно-техническое училище), срок обучения три года. Такая вот полугражданская, полувоенная организация, костяк которых составляли хозяйственные мужички, степенные и рассудительные. Как городской житель, я был белой вороной в этом сообществе, впрочем меня это устраивало, да и я был не один такой.

День прошел как обычно – теоретические занятия, выезд на объект, работа с техникой. После 18-00 отправлен в «Дозор», осмотр определенного объекта по заданию начальника караула с фиксированием противопожарной обстановки на осматриваемом объекте. Вернулся в 21-00. Доклад диспетчеру караула о прибытии, и сразу вызов к начальнику части, что было совсем непонятно: «Начальник части! 21-00! Что случилось?» Быстрая работа мысли о том, что могло произойти и какие за мной хвосты. В кабинете начальника находилось несколько человек, все члены дежурного караула части. Начальник части Коротких Николай Иванович, майор внутренней службы, грамотный специалист, кандидат технических наук, в последствии заместитель начальника по науке СНИПП (Северодонецкая научно исследовательская противопожарная лаборатория) входящая в структуру Главного Управления Пожарной Охраны СССР г.Москва, без предисловий, сообщил, что на ЧАЭС произошла авария, пришел приказ направить отряд спецтехники в распоряжение УПО (управление пожарной охраны) Украины г.Киев. Личный состав подобрали, остался вопрос по мотористу.

Давления не было, просто был спокойный диалог:

– Я не могу – ребенку 7 месяцев, старшему 7 лет, живем сами, жене будет трудно, вечерний институт, «Отдельный пост» – на мне была ответственность за заправку огнетушителей СПО «Азот».

– Марк, больше некому – ты у нас и моторист, и водитель, и пожарный и прочее, прочее… А, из штатных сотрудников, один моторист болен, второй не может – выезд по тревоге, ты в карауле.

– Ну в карауле, так в карауле. Сколько времени на сборы? Техника, в принципе, готова, нужно семье объяснить детали.

– Езжайте в отряд, получите у начфина командировочные на месяц, домой и через два часа сбор в отряде. Подойдет техника других частей и пойдете колонной на Киев.

– Что случилось?

– Никто не знает. Большая зараженность территории. Скажи жене, в случае необходимости пусть звонит, не стесняется – будем помогать.

Принесли спирт, продукты, бутыли с питьевой водой, заправили технику. Никто не знал куда едем, на какой срок, и что будет дальше, поэтому запасались по максимуму, в том числе и пакеты «НЗ».

Финчасть. Появилось первое подозрение, что дело совсем плохо – 200 руб., в виде материальной помощи, при зарплате 180 руб., выглядели как откуп.

Дома все просто, оставил деньги сказал, что уезжаю в командировку, звонить возможности не будет. Что не так – все вопросы в часть.

В 23-00 сбор в отряде, но выехали после полуночи – ждали подхода пожарных машин АЦ (автоцистерна) из Ворошиловграда. Машины прибыли старые, шины требовали ремонта, пришлось заниматься ремонтом, что подтвердило не радужные перспективы… Выполнение боевых задач на старой технике, не дожившей до списания, которую использовали только для вспомогательных задач на крупных пожарах, представлялось сомнительным мероприятием. Но позже эти впечатления ушли на задний план, т.к. наша техника была в полной боевой готовности. Из нашей части были командированы Курочка Яков Андреевич – водитель-командир отделения ПНС-110, парторг части. Никитенко Иван Тимофеевич – водитель АР-2, автомобиль рукавного хода, входящей в состав отделения ПНС-110. Дивенок Николай Николаевич – водитель.

8 мая 1986 г.

Доехали без особых приключений. Первые часа два езды балагурили, обсуждали возможные проблемы и действия при работе с ПНС-110. Было не совсем понятно, для каких целей понадобилась ПНС- 110, тем более в таких масштабах… Почему не подняли ПНС других, близлежащих пожарных частей, и если их таки подняли, то что с ними случилось??? Вопросов было множество, на которые никто не мог дать ответ… Особо никто не переживал, т.к. все профессионально подготовлены, максимально адаптированы к тревожным выездам и работе в нестандартной обстановке, где все решения принимались на ходу.

Очень хотелось спать – сказывался напряженный день, в кабине ЗИЛ-131 сильно не расслабишься, но приспособился, и практически всю дорогу спал, если это можно назвать сном. Машину вел Курочка Я.А., а я спал в сидячем положении, и просыпался только когда меня бросало из стороны в сторону на поворотах… Дорога была мне не знакома Северодонецк – Славянск – Изюм – Красноград – Полтава – Киев. Очень впечатляюще выглядела дорога перед Киевом. В направлении Киева движения практически не было, а вот из Киева… Сплошная многокилометровая колонна легковых автомобилей!!! Непрерывная!!! С узлами на крыше, перегруженные легковики... Беженцы!!! Подобное можно было видеть только в кинофильмах о войне, и воспринималось как нечто отдаленное от реальной жизни… Страха не было, но было какое-то чувство неопределенности – мы еще шутили, что похоже, для нас, обратно дороги не будет…

В Киеве Курочка Я.А. попросил его сменить – устал и не было опыта вождения автомобиля в больших населенных пунктах, где лихие водители практически выдавливали параллельно идущий транспорт на дорожных развязках. Сел за руль, включил «мигалки», поручил Дивенку Н.Н. включение звуковой сирены, которая включается механическим способом, и под возражения Курочки Я.А. о запрещении использования световых и звуковых сигналов, без проблем доехали до поста ГАИ, где попросили дежурных сотрудников связаться с дежурным по Киеву. Оказывается о нашей колоне уже были предупреждены и работники ГАИ, ну просто душевные ребята – дали машину сопровождения, и с мигалками провели по Киеву к СВПЧ-25 на Оболони, имеющей достаточно большой гостиничный комплекс, где комплектовался отряд работников пожарной охраны и техники, прибывших в командировку, где впервые прозвучала фраза ликвидация последствий аварии на Чернобыльской атомной электростанции…

Распределили по комнатам, Старший, Курочка Я.А, ушел на доклад, ну а мы пошли знакомиться с другими, ранее прибывшими ребятами, и расспрашивать о том, что происходит. В принципе, прибывшие ранее знали немного – сидим в запасе, в случае необходимости по громкоговорящей связи объявляют должности и фамилии сотрудников, которым необходимо подойти к дежурному по части. Схема проста – по мере выбывания специалистов на ЧАЭС, формируются группы для их замены. Часто меняются мотористы ПНС-110 и инспектора пожарной охраны, которые несут службу непосредственно на территории ЧАЭС. Выбывшие обратно в часть не возвращаются. Сам штаб находится в г.Чернобыль. В общем, полная неопределенность, и общую картину можно было понять только по отдельным деталям.

Система была не отлажена и каждый сам себе режиссер – делай что хочешь, но из части выход запрещен. Ну этот вопрос мы решили быстро, т.к. был опыт нахождения на казарменном положении, и достаточно было сообщить дежурному по части фамилии отсутствующих, время отсутствия и предполагаемое место нахождения. Особого возражения не было, учитывая, что питания нет и кормить нас никто не собирался. В итоге самостоятельно провели осмотр местности. Окраина города, небольшое озеро возле части, недалеко большой универмаг «Оболонь», из которого организовали поставки продуктов, алкоголя и прочего. Пьянки не было, просто ели и отдыхали от бессонной ночи и дальней дороги. Каждый был предоставлен сам себе – кто дремал, кто спал, кто с техникой копался.

9 мая 1986 г.

Построение. Проверка личного состава. Напоминание о ответственности и промывание мозгов, тревожной обстановке и снова предоставлены сами себе. Нужно чем-то себя занять. Проверка техники и отдых. Скукота полная… Но ведь это 9 мая!!! Святой праздник!!! На празднование в столице Украины рассчитывать мы не могли, т.к. находились на казарменном положении, и никто не знал, что и когда произойдет, но поход в универмаг, звонки домой из автоматов междугородней связи, и торжественный вечер в ресторане, который находился недалеко от части, организовать мы смогли.

Ресторан, как и город, полупустой. Посетители в основном в военной форме, ну и женщины конечно. Торжества как такового не получилось, просто праздничный ужин. Какие торжества в тревожной обстановке, да и мысли все сводились к тому, что могли вызвать в любой момент, и никого не будет интересовать можешь или не можешь выполнить то дело, ради которого мы приехали. Ничем особым вечер не запомнился – просто сытно поужинали. Вернулись в часть за полночь не все, некоторые пошли бродить по ночному Киеву. В части переполох – было построение, требовались специалисты на бронетехнику. Но поскольку среди нас таковых не было, то и восприятие было поверхностным. К тому же уходя из части предупреждали пофамильно, где и сколько времени будем отсутствовать. Ну а если посыльного не прислали, значит мы были не нужны.

10 мая 1986 г.

Утром 10.05.1986 г. построения не было, просто собрали руководителей групп и снова поиски водителей бронетехники. Конкретно это звучало как «Нужен водитель на бронетранспортер». Появились первые мысли, почему среди личного состава нет водителей бронетехники… Водителей тяжелого транспорта просто так не готовили, и в стране, которая постоянно готовилась к войне с «силами зла» практически всех водителей большегрузного транспорта готовили из числа призывников на курсах ДОСААФ (добровольное общество содействия армии и флота). В пожарную охрану принимали только после службы в армии. Значит должны быть ребята, которые проходили службу в СА на бронетехнике. Что есть бронетехника? Это техника, произведенная на базе того или иного грузового транспорта. Поэтому было удивительно, что из 10-20 водителей, не было никого, кто мог бы управлять военной техникой. В беседе и обсуждении последних новостей на простой вопрос: «А как такое может быть?», получил настолько простой ответ, то, наверное, до такого и не додумался бы: «А что мы дурачки, в пекло лезть? Ведь не трудно догадаться, куда эта техника поедет». Сработала хозяйственная психология. Был очень удивлен, но укорять этих людей не было смысла, так думали многие, но если бы был приказ принять технику, то никто бы и не отказался. Просто не было конкретно поставленной задачи. Ну а как задачу поставишь, так она и будет выполнена. Кому то, где-то нужен водитель на бронетранспортер – мало ли что в жизни кому нужно…

Делать нечего, лежим дремаем... Сальные шутки, разговоры ни о чем… Начал размышлять о том, сколько времени будет это длиться. Несколько раз объявляли по громкоговорящей связи, что нужен водитель на бронетранспортер. Начались размышления о том, что умел бы управлять бронетехникой, то поехал бы не задумываясь. Все же лучше, чем лежать без толку, и неизвестно сколько. Начал вспоминать о том, какие бывают бронетранспортеры, и на какой бронетранспортер нужен водитель, колесный или гусеничный? Вот так и появилась мысль, а не поехать ли мне на ЧАЭС на бронетранспортере? А почему бы и нет? Рано или поздно ехать на ЧАЭС придется – в этом я и не сомневался, в отличие от многих, находящихся в запасе.

К тому времени уже знали, что ПНС-110 откачивает радиоактивную воду из под разрушенного реактора, и соответственно, мой путь был уже определен, хотя эти разговоры обходили стороной, и пытались при мне их не вести. Страха не было, все было как обычно – кто-то должен был сделать то, что другие сделать не могут. Единственно, что не устраивало, так это сидеть у ПНС, и слушать как тарахтит двигатель, хотя наверняка при ПНС никто не сидел, т.к. нет смысла – достаточно, периодически проверять ее работоспособность, что позже и подтвердилось, но в любом случае предстояла монотонная и скучная работа. Но ведь можно принести гораздо больше пользы именно в активной и нестандартной обстановке, быть с теми кто впереди, и делать то, что многие бояться делать! Мыслей было много, всех уже и не вспомнишь, остались лишь небольшие наброски…

С колесным бронетранспортером проблем быть не должно - техника на колесах, значит есть руль и педали, единственная проблема – это ограниченный обзор. Сложнее было бы с гусеничным, в технической части, т.к. с управлением тоже ничего сложного не видел. Но самая большая сложность заключалась в том, что нужен был готовый водитель, который должен был выполнить определенную, боевую задачу – прекрасно понимал, что сразу бросят в работу, и времени на обучение не будет!

Лежать и размышлять надоело, нужно было что-то делать. Пошел к дежурному по части, спросил какая модель бронетранспортера, на который нужен водитель, или хотя бы скажите колесный или гусеничный. Дежурный не знал…

Снова лежим, дремаем… Пришел посыльный от дежурного, с сообщением, что бронетранспортер колесный – ценная деталь… Часам к 17-00 я «созрел» окончательно, и пошел к дежурному по части, узнать нашли или не нашли водителя на бронетранспортер. Не нашли… Честно рассказал дежурному свои сомнения, и сказал, что если устраивает такой вариант, то я готов ехать в качестве водителя. Радости дежурного не было предела! Сразу бросился к телефону с докладом. Решение было принято сразу – через два часа, за мной прибудет автомобиль. Я пошел собираться.

Была очевидна серьезность ситуации, когда нужно выполнить определенную задачу, и есть техника, которая может выполнить эту задачу, но отсутствует маленькая деталь – нет водителя на эту технику. Стала понятна и радость дежурного по части, которому наверняка надоели указания о поиске водителя бронетранспортера, и радость тех, с кем он созванивался. Долго потом размышлял, что это было, логическое действие, основанное на трезвом расчете, или это была авантюра, ради которой я мог подвести людей? Имел за плечами незаконченное военноавиационное училище, где готовили летчиков истребителей запаса, да и в жизни встречалась техника посложней чем колесный транспорт, поэтому незнакомая техника не пугала, наоборот – было очень интересно, да и в командировку меня послали как универсального работника, который может на только выполнять обязанности моториста ПНС-110 и водителя, но и действовать в зависимости от обстоятельств. Как показали последующие события, таки это был трезвый расчет…

Доклад командиру отделения ПНС-110 Курочке Я.А. Под обсуждение новости о моем отъезде упаковал вещи в полиэтиленовый мешок, которыми нас щедро снабдили в родной части, и попросив не мешать, лег отдыхать в ожидании вызова.

Часов в 19-00 вызвали. Попрощался с ребятами, которые гурьбой выскочили меня провожать, сел в прибывший УАЗ-469 и отбыл в неизвестность… Неизвестность находилась недалеко, в одной из пожарных частей г.Киева, где меня проводили к начальнику караула. Начкар сразу предложил провести в помещение для отдыха, т.к. в выезд будет в 4-00 11.05.1986 г. Я возразил, что буду проверять технику, и спать лягу в ней, т.к. выезд будет ранний и зачем будить остальных своими сборами – не мог же я каждому объяснять, что я никогда на управлял бронетехникой, и видел ее только на картинках и по телевизору, да и ребят из караула было жалко – в столицах такое изобилие выездов по тревоге, что рады были каждой свободной минуте отдыха. Начкар не возражал, и мы пошли к бронетранспортеру, где попрощались, и попросил разбудить в 3-30, если не проснусь сам.

БРДМ-2 РХ, Он стоял в глубине двора, темнозеленый, и казался чужим в этом спокойном размеренном мире… Таких я еще не видел… Порадовало, что двухосный и небольшой. Радость еще больше увеличилась, когда внутри увидел ЗИП (запасной инструмент и принадлежности) и техническую литературу!!! Это то, что я ждал! Вся военная техника комплектовалась сопроводительной технической литературой и шанцевым инструментом. Техническая литература была в двух книгах – «Техническое описание БРДМ-2 РХ» и «Управление БРДМ-2 РХ». Первым делом за «Техническое описание БРДМ-2 РХ». В принципе, как и ожидал, ничего сложного. Собран на базе автомобиля ГАЗ-66, плавающий вездеход, плюс дополнительное навесное оборудование. Далее все просто – проверка работоспособности узлов и обтяжка ходовой части. Теперь я спокоен. Машина была, что называется, с иголочки. Новая! Все в комплекте! Заправлена, смазана и готова к выполнению любой задачи! Хотелось бы поблагодарить тех ребят, которые готовили технику. Затем ужин в спокойной обстановке, постелил шинель, пакет «НЗ» под голову и сон…

11 мая 1986 г.

Биологический будильник не подвел – проснулся минут в пятнадцать-двадцать четвертого. Запуск двигателя на прогрев, прибрался, умылся и легкий завтрак. Ну а в 3-45 забарабанили по броне – прибыли! Старший лейтенант внутренней службы Кац М.В. и лейтенант внутренней службы Мартынюк И.И.

Кац Марк Владимирович старший лейтенант внутренней службы. Запомнился как невысокий, коренастый и решительный. Не помню кто и как представился, но я принял его за командира экипажа.

Мартынюк Игорь Иванович лейтенант внутренней службы. Запомнился как худощавый, среднего роста, спокойный и рассудительный паренек, с которым Кац М.В. все время советовался.

Оба были в полевой форме, хорошо ориентировались в Киеве, в следствие чего возникло мнение, что они являлись сотрудниками пожарной охраны г.Киева

Поехали… Заехали в УПО (Управление пожарной охраны) Киевской области. Ребята принесли два дозиметра. На вопрос о путевом листе сказали, что будет в Чернобыле. Поехали в Чернобыль… В дороге разговорились. Ребята осматривали технику, хвалили меня как водителя, уверенно управляющим БРДМ, интересовались деталями – им тоже было интересно. Когда я сказал, что впервые сижу за рулем БРДМ, то были сильно удивлены. Оказалось, что когда они принимали эту технику в воинской части, и водитель который перегонял в пожарную часть, управлял неумело техникой, петляя по дороге…Наверное парень намеренно управлял БРДМ расхлябанно, т.к. не хотел попасть на ЧАЭС… Я их успокоил, что техника не сильно отличается от грузовика, в чем они сами могли убедиться. Ребята рассказали, что наша задача создать карту радиационного загрязнения зоны, и будем работать на всей ее территории.

Зона… Первая встреча с ней начиналась с деревянных противопехотных рогаток, которые работники милиции установили прямо на шоссе, при въезде на закрытую территорию. Напомнил офицерам о отсутствии путевого листа. Сказали прорвемся. Начал снижать скорость на подъезде к посту. Метров за пятьдесят милиционеры убрали рогатки и мы, не останавливаясь, проехали в направлении Чернобыля.

Прорвались… Позже пришло осознание, что проверять нас никто не собирался, т.к. военную технику милиция обычно не трогает, да еще при такой обстановке, и в направлении ЧАЭС… Тщательным проверкам подвергали технику, выходящую из охраняемой зоны.

Чернобыль… Самого города не помню. Запомнилась только пожарная часть ППЧ-17, находившаяся прямо у дороги, на базе которой и была создана группировка сил и средств противопожарной службы МВД СССР под руководством генерал-майора вн. сл. Кимстач И.Ф., начальник штаба майор вн. сл. Черненко А.А.

Организация была вновь созданной, и все решалось в оперативном порядке, не было бланков документации, печатей. Приказы были устные, а все регистрационные записи велись рукописно и скреплялись подписями руководителей ответственных служб.

Обстановка, на территории части была не особенно напряженной – каждый был занят своим делом.

Во дворе стоял пожарный гидрант, с помощью которого пожарные дежурного караула мыли машины, поливали асфальт, растягивали пожарные рукава, готовили скатки. Это были настоящие профессионалы, немногословные, имеющие хорошую подготовку, крепкие и здоровые парни, которые могли выполнить любую поставленную задачу. Было состояние некой неопределенности, а так как все были не особо разговорчивы, приставать с расспросами не хотелось… Но вскоре это прошло – работа затянула так, что отвлекаться было некогда. Все были на службе, и каждый делал свое дело, а у меня был БРДМ-2РХ. Шла обычная, будничная работа пожарной охраны на ликвидации последствий аварии на ЧАЭС.

Офицеры пошли на доклад в штаб, я на регистрацию к дозиметристам группы дозиметрического контроля под руководством майора вн. сл. Гайдука И.Н. Дозиметристы, одетые в синие комбинезоны, выделялись на общем фоне других сотрудников в выцветшей военной форме. Обыкновенные ребята, которые шли первыми, прокладывая дорогу остальным.

Комната дозиметристов находилась на первом этаже, слева от входа в здание части. Представился. Все мои данные зафиксировали в журнале учета доз облучения личного состава и выдали карточку учета доз облучения с отметкой 1 Р, суточная доза естественного фона. Поднялся на второй этаж к медработнику. Растерянный парень. Нервничал. Пытался объяснить основы безопасности, но похоже и сам не сильно разбирался в деталях. Дал таблетку йода, попросил принять в его присутствии. Принял. Далее последовал совет, что нужно срочно запить большим количеством воды. На вопрос где можно взять питьевой воды развел руками… Не знал… Посоветовал попить из гидранта во дворе… Больше я ничего не спрашивал.

Дабы не спалить таблеткой йода внутренности, пришлось сделать пару глотков воды из гидранта… На втором этаже была комната отдыха, в которой по обе стороны стояли раскладушки для отдыха. Дежурные делали влажную уборку, и показали свободную раскладушку. На завтрак не пошел, была свобода выбора и я остановился на сухом пайке, который оказался довольно объемным что порадовало, но воспользоваться в полной мере не особенно пришлось, т.к. прием пищи проходил «на ходу» в буквальном понимании этого слова. Особенно запомнились из набора консерва «Завтрак туриста» … Знакомое название, но привлекла необычная этикетка консервной банки, и после прочтения состава был приятно удивлен. Это был не тот стандартный «Завтрак туриста», который пылился в необъятных количествах на полках гастрономов, это был особенный «Завтрак туриста», и начинка его была «Фарш сосисочный», который стал основной пищей на ближайшие сутки…

Связисты настроили радиостанцию на волну пожарной охраны и дали позывной диспетчера и позывной БРДМ. Проверка связи и выезд на заправку топливом. Заправка была очень своеобразна. За городом стоял топливозапращик. Заправочного пистолета не было, просто резиновый шланг, который не входил в горловину топливного бака БРДМ, располагающегося в верхней задней части. Насос у топливозаправщика не работает – только самотеком. Съехал на обочину – не хватает длинны шланга… Пришлось ведром заливать бензин из топливозаправщика в ведро, затем из ведра в бак, но так как лейка для залива топлива отсутствовала, пришлось заправляться с погрешностями, из расчета половину ведра в бак, половину ведра на разлив… Как сказал заправщик, этот вопрос никого не интересует и учета бензина нет, но тем не менее записи в тетрадь, о количестве заправленного топлива, сделал. Позже эту проблему решили, и заправка топливом проходила в нормальном режиме.

Доклад у дозиметристов о готовности. Путевых листов для контроля выездов и маршрута, не было. Обещали вскоре решить вопрос, так что учет горючего, пробег машины и другие детали никого особенно не волновали. Пришли Кац М.В. и Мартынюк И.И. Проверили штатный, стационарный дозиметр, установленный в БРДМ. Что-то не пошло. Принесли свой, стали думать как закрепит головку детектора на БРДМ. Придумали! Вывели провод через люк лебедки в переднюю часть, и там закрепили. Все, готовы к выезду.

Первый выезд на ЧАЭС. Это была самая длительная поездка по времени. Ехали не спеша, с частыми остановками – проверяли аппаратуру и фиксировали показания дозиметра. Первые замеры были на шоссе. Проехали ПУСО. В те дни он находился прямо на шоссе. На обочине стояли АРСы (авторазливочные станции) на базе ЗИЛ-157. Тут сразу и мыли машины, выезжающие из зоны. Моющий раствор растекался по обочине. Мойщики работали в ОЗК (Общевойсковой защитный комплект, обеспечивающий достаточной защитой от химической или радиоактивной угрозы), некоторые были по пояс раздетые, май месяц… Перед «Рыжим лесом», который был еще зеленым, строили объездную дорогу на станцию. Много машин, много людей, которые работали, как и в мирное время на дорогах по пояс раздетые. За развилкой начинался «Рыжий лес» … Тут и заработал дозиметр по полной программе. Мартынюк И.И. несколько раз выходил из БРДМ для сопоставления и уточнения показаний дозиметра. Позже ребята фиксировали радиационный фон внутри БРДМ, с поправкой на броню. Прошлись с тыльной стороны машзала, подъехали к административному корпусу, позже узнал, что это был АБК-1. Стандартное административное здание советских времен с остекленным фасадом. У входа стояла ГАЗ-24 черного цвета, и было очень и очень удивительно, видеть среди военного транспорта гражданский автомобиль. Стояла она там и 12.05.86 г., и уже гораздо позже узнал, что автомобиль был брошенный… Подъехали к мосту на канале. Там дежурили ребята на ПНС-110, качая воду к останкам 4-го реактора. Рядом с ПНС лежали смятые всасывающие рукава, которые не выдерживали разряжения при всасывании, и требовали частой замены. Пообщались и поехали обратно уже по асфальту в сторону г.Припять. И тут у машзала 4-го реактора заметили группу военнослужащих, которые разместились на траве и принимали пищу… Все были в шоке – только полчаса назад делали замеры в этом месте – 36 Р/час!!! Сначала хотели их забрать, но потом Кац М.В. связался по радио с диспетчером пожарной охраны, и доложил обстановку. В ответ пришло распоряжение двигаться своим курсом, а к военнослужащим пришлют «Скорую помощь». Очевидно крупномасштабная ликвидация последствий аварии только начинала свое развитие, и ребята стали жертвами ограниченной информации…

Дорога на г.Припять… Затяжной поворот направо, опоясывающий ЧАЭС. Фон очень сильный, выше чем на шоссе у «Рыжего леса». В памяти остались только две цифры 36 Р/час возле машзала 4-го реактора, где принимали пищу военнослужащие, и 72 Р/час на шоссе возле «Рыжего леса», а так как на любые записи было наложено большое «ТАБУ», то естественно и в мыслях не было фиксировать личные замечания или отдельные детали.

В первой поездке по зоне передвигались медленно, с целью более точной фиксации показаний приборов, а в последующих выездах, в местах повышенного фона, старались пройти загрязненные участки на максимальных скоростях. Кольцевой перекресток. Свернули направо, и въехали в Припять. Город напоминал родной Северодонецк – молодой, современный город, стандартные многоэтажки, магазины, улицы… Прошлись по центральной улице, развернулись на небольшой площади, перед остекленным зданием, похожим на дом культуры или клуб, и пошли обратно к кольцевому перекрестку, и дальше прямо по ходу до ближайшего населенного пункта. Затем обратно ЧАЭС, «Рыжий лес» и ПУСО…

ПУСО. Тут произошел неприятный момент… Началась обработка БРДМ, и мгновенно началась течь перископов… Это было очень и очень неожиданно. Негерметичность машины!!! Сориентировался быстро – схватил шинель и накрыл ноги. Течь была небольшая, и только при лобовой струе, но заделать ее было нечем, и в дальнейшем выручала шинель, лежащая между сидениями… Практически сразу был передавлен шнур головки детектора дозиметра, которую вывели через люк лебедки в передней части БРДМ.

Был еще случай на ПУСО, уже позднее… Чем дальше, тем больше прибывало техники, и временя на обработку сокращалось… Может спешили, а может и не хотели «вылизывать» технику, кто скажет? Во всяком случае нас мыли быстро. А один раз стояли долго… Настолько долго, что начали зарождаться мысли о том, что пора ехать, тем более, что струй и хождения по броне не было слышно. Обычно по завершению обработки БРДМ, поступала команда от мойщиков, в виде взмаха руки. А тут никого… В окно и перископы никого не видно, выходить не хочется. Начал добавлять обороты двигателя… Сделал имитацию начала движения… И застучали! И закричали! Ну слова там всякие… Разобрались. С того времени на ПУСО глушили двигатель, и впереди транспорта ставили военнослужащего, который стоял до окончания обработки. Вот так, на ходу, и повышали технику безопасности…

Прибыли в ППЧ-17. Офицеры на доклад, я с техникой. Перископы заделывать нечем. Смены мне нет. Сказали потерпи, скоро будет. Ну я особо и не переживал, т.к. прекрасно понимал куда я прибыл и зачем…

И снова выезда, выезда, выезда… Но уже только вдвоем с Мартынюком И.И. Помню как поехали в объезд ПУСО проверить объездные дороги. Выехали к полю, засеянному пшеницей. Проехались вдоль, развернулись и обратно. Сразу сработала мысль, а зачем ехать в объезд, если можно сократить путь через поле, ведь пшеницу уже никто собирать не будет. Ну мы и промчались по полю к ПУСО. Были мысли еще и поплавать, благо БРДМ был водоплавающий, но хорошо, что не соблазнились этой идеей «фикс», еще неизвестно, чем бы это все закончилось… А вообще все выезда строились на импровизации, в зависимости от обстоятельств. Интересно, что не помню майскую жару, а ведь в закрытом БРДМ должна быть парилка, ребята на ПУСО по пояс голые ходили, так было жарко… А вот ночной холод помню. Приедешь, двигатель остынет, машина охлаждалась быстро, пока снова прогреется сидишь и мерзнешь, а потом наслаждаешься теплым потоком воздуха…

12 мая 1986 г.

Утром суета – ждали генерал-майора вн. сл. Кимстач И.Ф. Наш экипаж это особо не коснулось, и мы с Мартынюком И.И. снова по выездам. Знаменательно, но дорога через «Рыжий лес» была закрыта знаком «Въезд запрещен» с табличкой «Кроме бронетехники», и стоял указатель направления движения по новой дороге, в объезд «Рыжего леса».

Ближе к полудню, у дозиметристов получили индивидуальные накопители, значки черного цвета с оранжевой лицевой частью, под которой находилась пластинка из белого метала. Накопители выдавались только командирам групп, а индивидуально только тем, кто посещал третью зону. Уже не помню, где мы находились, но поступил приказ, срочно вернуться в часть и готовиться к выезду с офицерами штаба.

Выезд с руководителем группировки генерал-майором Кимстач Н.Ф. и офицерами штаба запомнился особо, так как это был один из самых насыщенных выездов. Получилось выездное заседание штаба противопожарной группировки МВД СССР, во время которого Кимстач Н.Ф. предупредил офицеров о возможности возгорания, с последующем выбросом радиоактивных веществ из разрушенного реактора, в котором зафиксировали увеличение температуры, и дал указание готовить людей и технику к возможному пожару. Осматривая окрестности, офицеры делали рабочие записи, тут же обсуждали их и делали планы на перспективу. Особое внимание уделили осмотру территории ЧАЭС. Во дворе ЧАЭС неожиданно открылась стоянка пожарных машин, принимавших участие в тушении пожара 26.04.1986 г. Первой открылась АЛ-30 (автолестница пожарная, высота до 30м) с разбитой передней частью, лестница была выдвинута по ходу автомобиля, но была на расстоянии от производственного корпуса. Справа от нее, вплотную к стене правым бортом стояли две АЦ-40 (автоцистерна пожарная, насосная установка 40 л/сек). Уже позже узнал, что АЛ-30 стояла на месте развертывания, а АЦ-40 затянули при очистке территории, повредив переднюю часть АЛ-30 тягачом.

Впечатления были сильные! Несколько раз объезжали территорию ЧАЭС. Незабываемо выглядели останки четвертого реактора, к которому мы подъехали со стороны развала… Хаос из металлических конструкций и бетона впечатлял! Огромная масса, состоящая из обломков бетона и торчащих труб, напоминала гигантскую гору, со срезанной вершиной… Дозиметрический контроль в этой поездке не велся…

Рядом с развалом работала ИМР (инженерная машина разграждения), снимая грунт с поверхности. Экипаж ИМР работал определенное время, после окончания которого, ему на смену приходила другая машина, а первая уходила в сторону г.Припять. Затяжной поворот между ЧАЭС к г.Припять все пытались пройти на повышенных скоростях, чтобы снизить дозовую нагрузку экипажа и пассажиров. Так совпало, что впереди БРДМ шла ИМР, что дало возможность зафиксировать ее скорость по спидометру БРДМ. Скорость движения ИМР на повороте, составляла 90км/ч! Хотел еще совершить обгон ИМР, но ее так бросало на поворотах, что от обгона пришлось отказаться…

Дальше, на кольцевом разъезде, ИМР проследовала своим маршрутом, а мы свернули в г. Припять, проехали по его тихим улицам, и далее, через кольцо к Янову, где Кимстач Н.Ф. хотел встретиться с местным жителем, который отказался выезжать при эвакуации населения. Встреча не состоялась и мы вернулись в ППЧ-17 г.Чернобыль. На ПУСО получили очередную порцию моющего раствора внутрь машины, но я предусмотрительно укрыл ноги генерала, который был очень удивлен. Выговор никто не получил, но был четкий приказ законопатить перископы солидолом, который тут же нашелся. По приезду в часть, офицеры ушли в штаб, а я столкнулся с новым препятствием – на въезде в часть, дежурный дозиметрист проверял технику на радиоактивность, и БРДМ не прошел контроль! Пришлось оставить его за пределами части и идти с докладом о ЧП к дозиметристам. Дозиметристы проверив мой маршрут сказали, что я набрал предельно допустимую дозу, и мне нужно доложить об этом начальнику штаба. На вопрос, что я единственный водитель, прозвучал ответ, что мне все выезда в третью зону закрыты, и меня нужно срочно отправить из части. Предельно допустимая доза в те дни составляла 20 Р, но никто не скажет, какая доза облучения была действительной, да и кто обращал внимание в те дни на такие мелочи… Фиксированная доза облучения с 7-00 11.05.1986 г. по 14-00 12.05.1986 г. составила 17.8 Р. Пришлось идти в штаб и, в присутствии всех офицеров штаба и генерал-майора Кимстач Н.Ф., доложить начальнику штаба о том, что мне запрещен выезд в третью зону в виду получения предельно допустимой дозы облучения. Начальник штаба особо не расстроился и сообщил, что прибыли два водителя на БРДМ, которым я должен сдать технику, и было бы неплохо оставить меня на неделю инструктором БРДМ. Узнав мою историю о самовыдвижении, в разговор вмешался Кимстач Н.Ф., скомандовав офицерам смирно, объявил мне благодарность за службу, похвалил и приказал отправить меня на «Большую землю». Тут же, начальник пожарной части Игналинской АЭС, майор Абрамов предложил мне должность водителя АЛ-30 и двухкомнатную квартиру, добавив, что ему нужны такие отчаянные ребята. Сказать мне было нечего, и я отговорился, что мне нужно посоветоваться с семьей. На вопрос кто мне отметит командировочное удостоверение, Кимстач Н.Ф. сказал, что нет бланков и печатей, можно подождать пару дней, но лучше все отметки сделать в ВПЧ-25 г. Киева, и там же оформить проездные документы.

Естественно ждать не хотелось, и генерал приказал идти отдыхать, выезд в Киев будет штабным УАЗ утром 13.05.86 г. По селектору вызвали прибывших водителей, и мы пошли осматривать БРДМ. Самих ребят не помню, и разговор тоже. Сказывалась усталость напряженных суток без отдыха. В памяти осталось состояние оцепенения и заторможенности. На складе получил новую форму. Это была темно-синяя форма работников ППЧ и кирзовые сапоги. По размеру были только сапоги, сама форма была на два размера больше, но спорить не хотелось. Принял душ, поел в столовой и попросил дежурного диспетчера разбудить, когда штабной автомобиль поедет в Киев. И спать, спать, спать…

Разбудили в темноте, с вопросом кто водитель БРДМ, нужно было в полночь отвезти инспекторов на ЧАЭС. Оказалось, что новых водителей не нашли, и я решив, что не нужно будить всех ради их поиска, сказал, что отвезу смену. Тут в разговор вмешался Кац М.В., сказав, что Мартынюк И.И. поедет со мной. Я был удивлен, зачем «палить» человека, если я маршрут знаю? Не помню, что мне сказали в ответ, но далее произошла словесная перепалка, и помню только свои слова, что: «все, кто переживает, могут не тереться возле штаба и прятаться за спину товарищей, а лично проконтролировать ситуацию в третьей зоне». В итоге поехали мы с Мартынюком И.И. вдвоем… После поездки попрощались, пожелали друг другу удачи и спать, спать, спать…

13 мая 1986 г.

Утром разбудили – машина готова, ждут. Заскочил к дозиметристам, застал их на лестнице – большой сбор, и все куда-то спешили. На ходу поставив отметку в карточке учета доз облучения личного состава дополнительные 2 рентгена за ночной выезд, я с чувством выполненного долга выехал в Киев…

Дорогу не помню, наверное дремал. В Киеве одни вопросы: «Что? Где? Как?» В памяти остался один ответ для всех: «Из БРДМ практически не вылазил, поэтому что и как не знаю». К начальнику части, финчасть. Тут уже ждали. Начальник части упорно не хотел ставить печать на карточке учета доз личного состава, но я уже знал магические слова «генерал-майор Кимстач Н.Ф.»… Поставили печать и оформили командировочные и проездные документы на самолет. Бегом в универмаг «Оболонь», где была авиакасса.

Людей, которые стремились покинуть Киев, в очереди было множество, но выручили ребята, протянули меня через толпу, прямо к кассе с возгласами: «Мы из Чернобыля! Срочный вылет!» и вручили воинское требование кассиру. Толпа отхлынула, и я спокойно взял билет. Сам бы такого не сделал, но был благодарен ребятам, т.к. в очереди стоять совершенно не хотелось…Тут же взяли выпить и поесть, а в части уже и выпили, и поели. Всех интересовало что там, и от посетителей не было отбоя, хотя рассказывать особо было нечего, и очень хотелось спать… К этому времени весь двор был уставлен прибывшей техникой и бездействующими работниками пожарной охраны - ликвидация набирала обороты… Был месяц май 1986 г...

ЭПИЛОГ

Прошло двадцать семь лет… Многое забылось, многое изменилось… Перерегистрация участников ЛПА в 1997 году, показала, что с архивной документацией периода ЛПА не все в порядке, а более жесткая проверка документации ликвидаторов аварии на ЧАЭС начавшиеся в 2012 году, стимулировала поиск сослуживцев, с которыми выполнял служебные обязанности в мае 1986 года.

1-й экипаж БРДМ-2 РХ:

Кац Марк Владимирович закончил службу в г.Евпатория, Крым, Украина, в должности начальника части пожарной охраны, инвалид 2-й группы, в настоящее время проживает в Израиле.

Мартынюк Игорь Владимирович Закончил службу в должности зам. начальника пожарной охраны, инвалид 2-й группы, в настоящее время проживает в г.Одесса.

Рассказали как наш экипаж закрывал «Рыжий лес»… Как делали замеры на территории ЧАЭС, и непосредственно у 4-го реактора… Много еще эпизодов рассказали… Но я их уже не помню… И не вспомню наверное никогда… Написал только о том, что вспомнил лично, а это было всего лишь два дня в мае 86-го…

Май, 2013 год, г. Северодонецк

Марк Реутов

Группа сотрудников 1-го ОВПО г.Северодонецка Ворошиловградской обл. командированных на ЛПА в мае 1986 г.

На фото слева направо:

мл. с-нт вн. сл. Реутов М.Е., моторист ВПЧ-11, на ЛПА водитель БРДМ-2РХ
мл. л-нт вн. сл. Недомарецкий А.Г., инспектор ВПЧ-7, на ЛПА дежурный инспектор на ЧАЭС, умер в 1995 г.
3-ст. л-нт вн. сл. Дьяченко С.Д., инспектор ВПЧ-11, дежурный инспектор на ЧАЭС
4-ст. с-нт вн. сл. Курочка Я.А., командир отделения ПНС-110 ВПЧ-11, на ЛПА не был, статус снят в 1997 г.
5-ст. л-нт вн. сл. Милевский В.В., инспектор ВПЧ-11, на ЛПА дежурный инспектор на ЧАЭС
ст. с-нт. вн. сл. Дивенок Н.Н., водитель ВПЧ-11, на ЛПА не был, статус снят в 1997г.
капитан вн. сл. Давыдов В.С., заместитель командира 1-го ОВПО по политической части, на ЛПА не был

На фото нет: с-нт вн. сл. Никитенко И.Т., водитель АР-2 ВПЧ-11, на ЛПА моторист ПНС-110, умер в 2011 г.

Источник: Музей Чорнобиль

youtube

instagram

facebook

vk

#чернобыль

Children's movie shot in Pripyat and Kiev

2022-06-04T18:08:58.724Z

Men are men, 1985.

One day the boys of 6th B got tired of being rebuked for being naughty and lazy - and the guys swore to each other that they would not only win all the upcoming competitions, but would also prove to the whole school, and most importantly to their girls, that they could always be relied upon.

Script: Alexander Chumak
Director: Aleksey Moroz
Cameraman: Vitaliy Zimovets
Composer: Alexander Yakovchuk

Alexander Dovzhenko Film Studio.

From the memories of the Pripyatians:

Vsevolod:
This movie was shoot filmed in Pripyat and I am a witness to that. But only the scene of the ball breaking the glass in the chemistry class and the march of the boys in the stadium of school No. 3 were filmed. Everything else was filmed in Kiev.

Kirill:
The first scenes are all shooted in Pripyat. The "nerd" report about how Columbus did not discover America was filmed in school №3, in the background in the frame you can see the houses of the fourth microdistrict of Pripyat. The scene with the mouse was filmed at school No. 2.

Irina:
Yes the shooting of the film took place in Pripyat. I was an extra in it for a few days. At first, the filming took place in my school No. 2, where the lower grades were. And then they filmed at school No. 3 on the sports ground, the scene where the window was smashed with the ball.

Source: kino-teatr.ru

School № 3, Sportivnaya Street, on the right - swimming pool "Azure"

Mr White:
During the summer holidays, the shooting of the film "Men are men" took place. Мы как раз в футбол играли на поле в третьей школе. We were just playing soccer on the field at the third school, and they filmed a scene with some kind of drill song review. And then the glass had to be broken with a ball. So we helped. There are a couple of classmates in the movie too, one of them is the most red-headed one. And at the fourth school, they filmed scenes of classes. It was funny to watch - schoolchildren running down the corridor of the fourth school and running out into the street in Kiev.

Source: forum.pripyat.com

School № 3, Sportivnaya Street, on the left - swimming pool "Azure"

Galina: My daughters were paid 5 rubles per filming day for this movie.

Oleg: I remember being in an extra, too. I got paid 15 rubles for three days, I didn't know where to spend it.

Sergey: Yes, I also starred in this film, an episode in the second school. We were paid 5 rubles a day to shoot.

Andrei: I saw the shooting near the third school!

Irina: We were filming at recess, at School No. 3.

Olga: I remember how it was filmed. I haven't seen the film, but there should be the windows of my class in the footage.

Victoria Timoshenko about the locations shown in the movie:

The fourth school. I think it's near the gymnasium and locker rooms.

The fourth school.

Fourth School, English class. These small classrooms were for foreign language classes. You can see a little bit of my house from the window.

Second School.

Sports ground of the third school.

Pripyat schoolchildren marching

Fourth School, Russian Language and Literature Class, teacher Zoya Dmitrievna.

Fourth School, office of our homeroom teacher, mathematics teacher Orel Lilia Alexandrovna.

Also our math class.

The Art and Language of Soviet Officialism:

State Committee on Cinematography of the Ukrainian Soviet Socialist Republic

Kiev Order of Lenin Film Studio of feature Films named after Alexander Petrovich Dovzhenko

To the Deputy Director of the Chernobyl NPP, Comrade S.S. Shishov

About the movie "Men are Men"

In accordance with the Decree of the CPSU Central Committee "On measures to further improve the ideological and artistic quality of children's literature and children's films," the Kiev Dovzhenko Film Studio of the Order of Lenin began work on a full-length color feature film for children "Men are Men.

The film will focus on the most important problems of education in the Soviet school, will help implement the decisions of the Party and government on the school reform.

The management of the film studio appeals to you with a convincing request: to assist the film crew in accommodating 80 people, for a period of 60 days.

The departure of the group to Pripyat is scheduled for July 30, 1984.

Director of the film studio A. Putintsev.

Source: Chornobyl Today Facebook

Photos by Galina Goricheva:

Pripyat, Sportivnaya Street, School No. 3

Image restoration: chernobyl_archive

Subscribe:

youtube

instagram

facebook

vk

#chernobyl

Детский фильм снятый в Припяти и Киеве

2022-06-04T18:08:48.178Z

Мужчины есть мужчины, 1985 год.

Мальчишкам 6-го «Б» однажды надоело выслушивать упреки по поводу баловства и лени, — и ребята поклялись друг другу в том, что не только станут победителями всех предстоящих соревнований, но и докажут всей школе, а главное — своим девчонкам, что на них всегда можно положиться.

Сценарий: Александр Чумак
Режиссер: Алексей Мороз
Оператор: Виталий Зимовец
Композитор: Александр Яковчук

Киностудия имени Александра Довженко.

Из воспоминаний припятчан:

Всеволод:
Этот фильм действительно снимали в Припяти и я тому свидетель. Но только сцену выбитого мячом стекла в кабинете химии и марш мальчишек на стадионе школы №3. Все остальное снято в Киеве.

Кирилл:
Первые сцены все сняты в Припяти. Доклад "ботаника", про то как Колумб не открывал Америки, отснят в третьей школе, на заднем плане в кадре видны дома четвертого микрорайона Припяти. Сцена с хомяком отснята в школе №2.

Ирина:
Да съемки фильма проходили в Припяти. Я снималась в массовке в ней несколько дней. Сначала были съемки в моей школе №2 где младшие классы были, а потом в школе №3 на школьной площадке, сцену когда окно разбили мячом.

Источник: kino-teatr.ru

Школа №3, улица Спортивная, справа - бассейн "Лазурный"

Mr White:
Летом на каникулах снимали фильм "Мужчины есть мужчины". Мы как раз в футбол играли на поле в третьей школе. А там снимали сцену с каким то смотром строевой песни. А потом стекло еще надо было разбить мячом. Ну мы и помогли. В фильме тоже пара одноклассников встречается - один из них тот, что самый рыжий. Еще в четвертой школе снимали сцены учебных занятий. По приколу потом смотреть - школяры бегут по коридору четвертой школы и выбегают на киевскую улицу.

Источник: forum.pripyat.com

Школа №3, улица Спортивная, слева - бассейн "Лазурный"

Галина: У меня дочери приходили по 5 рублей за съемочный день этого фильма.

Олег: Помню тоже снимался в массовке. За три дня 15 рублей заплатили, не знал куда их потратить.

Сергей: Да, я тоже снимался в этом фильме, в эпизоде во второй школе. Платили по 5 рублей за день съемки.

Андрей: Я видел как шли съемки возле третьей школы!

Ирина: Мы снимались на переменах, в школе №3.

Ольга: Я помню, как снимали. Фильма не видела, но должны быть окна моего класса в кадрах.

Виктория Тимошенко о показанных в фильме локациях:

Четвертая школа. По-моему возле спортзала и раздевалок.

Четвертая школа.

Четвертая школа, класс английского языка. Такие небольшие кабинеты были для уроков иностранных языков. С окна немного видно мой дом.

Вторая школа.

Спортплощадка третьей школы.

Маршируют припятские школьники

Четвертая школа, кабинет русского языка и литературы, преподаватель Зоя Дмитриевна.

Четвертая школа, кабинет нашего классного руководителя, учителя математики Орел Лилии Александровны.

Тоже наш класс математики.

Искусство и язык советского официоза:

Государственный комитет Украинской ССР по кинематографии Госкино УССР

Киевская Ордена Ленина киностудия художественных фильмов имени Александра Петровича Довженко

Заместителю директора Чернобыльской АЭС товарищу Шишову С.С.

О кинокартине "Мужчины есть мужчины"

В соответствии с Постановлением ЦК КПСС "О мерах по дальнейшему улучшению идейно-художественного качества детской литературы и детских фильмов", Киевская киностудия ордена Ленина им. А.П. Довженко приступила к работе над полнометражным цветным художественным детским фильмом "Мужчины есть мужчины".

Фильм будет посвящен важнейшим проблемам воспитания в советской школе, поможет воплощению в жизнь решений Партии и правительства о школьной реформе.

Дирекция киностудии обращается к вам с убедительной просьбой: оказать содействие съемочной группе в размещении 80 человек, сроком на 60 дней.

Выезд группы в г. Припять планируется на 30 июля 1984 г.

Директор киностудии А. Путинцев.

Источник: Chornobyl Today Фейсбук

Фотографии Галины Горичевой

Припять, улица Спортивная, школа №3

Обработка фото: chernobyl_archive

@chernobyl_archive

Nikolai Vashchuk, firefighter

Николай Ващук, пожарный СВПЧ-6

Микола Ващук, пожежний СВПЧ-6

Pripyat Disco "Edison-2"

The City

Repertoire

Lights

Dancing

Kilowatts

Breakers

Salary

Themed parties

Regalia

Dorn

The playlist for the disco scheduled for April 27, 1986

Дискотека Припяти «Эдисон-2»

Город

Репертуар

Фарцовка

Свет

Танцы

Киловатты

Брейкеры

Зарплата

Тематические вечеринки

Регалии

Дорн

Плэйлист дискотеки запланированной на 27 апреля 1986 года

Liquor in Pripyat

Subscribe:

Как пили в Припяти

Два дня в мае 86-го

ДВА ДНЯ В МАЕ 86-го

7 мая 1986 г.

8 мая 1986 г.

9 мая 1986 г.

10 мая 1986 г.

11 мая 1986 г.

12 мая 1986 г.

13 мая 1986 г.

ЭПИЛОГ

Children's movie shot in Pripyat and Kiev

From the memories of the Pripyatians:

Victoria Timoshenko about the locations shown in the movie:

The Art and Language of Soviet Officialism:

Photos by Galina Goricheva:

Subscribe:

Детский фильм снятый в Припяти и Киеве

Из воспоминаний припятчан:

Виктория Тимошенко о показанных в фильме локациях:

Искусство и язык советского официоза:

Фотографии Галины Горичевой

Подписывайтесь:

The playlist for the disco
scheduled for April 27, 1986

Плэйлист дискотеки
запланированной на 27 апреля 1986 года