<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:tt="http://teletype.in/" xmlns:opensearch="http://a9.com/-/spec/opensearch/1.1/"><title>Julia Zaytseva</title><subtitle>Юля, переехала в Нидерланды в 2012. Пишу о продуктовом дизайне, жизни в эмиграции и разных наблюдениях.

Канал на ютубе (англ.): 
https://youtube.com/</subtitle><author><name>Julia Zaytseva</name></author><id>https://teletype.in/atom/designerka_nl</id><link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://teletype.in/atom/designerka_nl?offset=0"></link><link rel="alternate" type="text/html" href="https://teletype.in/@designerka_nl?utm_source=teletype&amp;utm_medium=feed_atom&amp;utm_campaign=designerka_nl"></link><link rel="next" type="application/rss+xml" href="https://teletype.in/atom/designerka_nl?offset=10"></link><link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" title="Teletype" href="https://teletype.in/opensearch.xml"></link><updated>2026-04-22T08:41:47.535Z</updated><entry><id>designerka_nl:DJewAw5AQfF</id><link rel="alternate" type="text/html" href="https://teletype.in/@designerka_nl/DJewAw5AQfF?utm_source=teletype&amp;utm_medium=feed_atom&amp;utm_campaign=designerka_nl"></link><title>Как переехать в Нидерланды в 2022. Способ №2: работа</title><published>2022-07-25T08:51:20.847Z</published><updated>2022-07-25T08:51:20.847Z</updated><category term="pereezd" label="Переезд"></category><summary type="html">Эта серия постов о том, как переехать. Почитать об этом:</summary><content type="html">
  &lt;p id=&quot;Ie7R&quot;&gt;Эта серия постов о том, как переехать. Почитать об этом:&lt;/p&gt;
  &lt;ul id=&quot;kQwG&quot;&gt;
    &lt;li id=&quot;80qn&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://teletype.in/@designerka_nl/gnXcRRrpts3&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Как я сама переехала в Нидерланды (неочевидно)&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
    &lt;li id=&quot;4RXR&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://teletype.in/@designerka_nl/gnXcRRrpts3&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;С&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://teletype.in/@designerka_nl/move_to_NL_1_partner&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;пособ №1: к партнёру&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
  &lt;/ul&gt;
  &lt;p id=&quot;uUsu&quot;&gt;&lt;/p&gt;
  &lt;p id=&quot;5vYK&quot;&gt;В этом посте поговорим о том, как переехать в Нидерланды по работе. &lt;/p&gt;
  &lt;section style=&quot;background-color:hsl(hsl(199, 50%, var(--autocolor-background-lightness, 95%)), 85%, 85%);&quot;&gt;
    &lt;p id=&quot;T3EE&quot;&gt;Я буду говорить о &lt;strong&gt;визе высококвалифицированного мигранта&lt;/strong&gt; (англ.: highly skilled migrant; нид.: kennismigrant) — человека, который вносит вклад в экономику знаний. Это могут быть менеджеры, инженеры, ученые, программисты, дизайнеры и другие специалисты с магистерской степенью.&lt;/p&gt;
    &lt;p id=&quot;Sne7&quot;&gt;Например, если вы — отличный сантехник или плотник, то будете очень востребованы в Нидерландах, но эта работа не считается частью экономики знаний, поэтому такую визу вряд ли дадут.&lt;/p&gt;
  &lt;/section&gt;
  &lt;p id=&quot;AGSU&quot;&gt;Самый простой пример: вы — айтишник, например, разработчик с опытом 5-7 лет. В 2022 году вам довольно легко переехать в Нидерланды, потому что у вас очень востребованный профиль. Фактически, все, что вам нужно сделать — &lt;strong&gt;пройти собеседования на английском языке.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
  &lt;h2 id=&quot;GFDX&quot;&gt;Требования к &lt;strong&gt;визе высококвалифицированного мигранта&lt;/strong&gt;&lt;/h2&gt;
  &lt;p id=&quot;tWwE&quot;&gt;Очевидно, что не только айтишники могут интересоваться переездом. В НЛ есть особые требования для исследователей и докторов на стажировке, но для всех остальных специалистов правила такие:&lt;/p&gt;
  &lt;ul id=&quot;hsYK&quot;&gt;
    &lt;li id=&quot;p98e&quot;&gt;Вы соответствуете правилам для всех мигрантов (я писала об этом ранее: надо иметь действующий паспорт, нельзя иметь судимость, надо сдать тест на туберкулез по прибытию)&lt;/li&gt;
    &lt;li id=&quot;wyta&quot;&gt;У вас должен быть договор с работодателем или исследовательским институтом, который входит в &lt;a href=&quot;https://ind.nl/en/documents/06-2022/publicregisterregularlabourandhighlyskilledmigrants.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;список спонсоров, признанных IND&lt;/a&gt; (служба иммиграции и натурализации). Я рекомендую либо сразу спрашивать, является ли компания таким спонсором (recognized sponsor), либо искать компанию в списке.&lt;/li&gt;
  &lt;/ul&gt;
  &lt;section style=&quot;background-color:hsl(hsl(55,  86%, var(--autocolor-background-lightness, 95%)), 85%, 85%);&quot;&gt;
    &lt;p id=&quot;Ufc5&quot;&gt;&lt;strong&gt;Важно!&lt;/strong&gt; Если вашей компании нет в списке, то у нее нет лицензии на найм таких иностранцев, как вы. Она может приобрести такую лицензию, но это отложит ваш найм на несколько месяцев.&lt;/p&gt;
  &lt;/section&gt;
  &lt;ul id=&quot;12gi&quot;&gt;
    &lt;li id=&quot;qOz7&quot;&gt;Оговоренная заработная плата соответствует рыночной ставке. Это значит, что вы зарабатываете столько же, сколько в среднем люди на той же работе.&lt;/li&gt;
    &lt;li id=&quot;unKe&quot;&gt;Есть довольно высокие &lt;a href=&quot;https://ind.nl/en/required-amounts-income-requirements#application-to-work-as-a-highly-skilled-migrant-and-for-the-european-blue-card&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;зарплатные требования&lt;/a&gt;, из-за которых бывает сложно получить визу. В двух словах:&lt;/li&gt;
    &lt;ul id=&quot;TY6z&quot;&gt;
      &lt;li id=&quot;FFPm&quot;&gt;Если вам нет 30 лет — &lt;strong&gt;€ 3549 в месяц&lt;/strong&gt; до налогов&lt;/li&gt;
      &lt;li id=&quot;QaAG&quot;&gt;Если вам больше 30 лет — &lt;strong&gt;€ 4840 в месяц&lt;/strong&gt; до налогов&lt;/li&gt;
      &lt;li id=&quot;6HZN&quot;&gt;Эти суммы работодатель должен выплачивать ежемесячно на ваш счет, и туда не входят различные единичные бонусы и премии. Все это должно быть прописано в договоре.&lt;/li&gt;
      &lt;li id=&quot;yEwQ&quot;&gt;Если человек нашел работу в 29 лет, то работодатель не должен поднимать ему зарплату на треть через год. Но если человек через год уйдет искать другую работу, то з/п должна соответствовать новым критериям. &lt;/li&gt;
      &lt;li id=&quot;C4cn&quot;&gt;Есть несколько послаблений по з/п критериям, все они относятся к людям, которые до работы учились в Нидерландах.&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
    &lt;li id=&quot;eUYy&quot;&gt;Вам нужно будет получить MVV (временный ВНЖ, подробно писала о нем &lt;a href=&quot;https://teletype.in/@designerka_nl/move_to_NL_1_partner&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;тут&lt;/a&gt;), но для его получения не нужно сдавать экзамены по голландскому.&lt;/li&gt;
  &lt;/ul&gt;
  &lt;p id=&quot;gTBj&quot;&gt;&lt;/p&gt;
  &lt;h2 id=&quot;2p6e&quot;&gt;Зачем получать такую визу&lt;/h2&gt;
  &lt;p id=&quot;Xc5D&quot;&gt;Вообще Нидерланды — не самая крутая страна для переезда (если вы не айтишник), тут дурацкий климат, высокие налоги и в принципе довольно дорого жить. Но с визой высококвалифицированного мигранта есть несколько преимуществ:&lt;/p&gt;
  &lt;ol id=&quot;75y0&quot;&gt;
    &lt;li id=&quot;7FzX&quot;&gt;&lt;strong&gt;Налоговые льготы&lt;/strong&gt;. Вы сможете получить так называемый 30% ruling: налоговое послабление для экспатов, с которым 30% вашего дохода не облагается налогом в течение 5 лет. Это &lt;em&gt;очень &lt;/em&gt;приятная «прибавка» к зарплате.&lt;/li&gt;
    &lt;ul id=&quot;gWHA&quot;&gt;
      &lt;li id=&quot;BK2B&quot;&gt;Если у вас есть 30% ruling, вы платите &lt;strong&gt;только подоходный налог&lt;/strong&gt;. Если у вас есть доход от инвестиций или сбережения, то они в течение 5 лет не облагаются налогом (&lt;em&gt;но лучше проконсультироваться со специалистом&lt;/em&gt;)&lt;/li&gt;
      &lt;li id=&quot;0S28&quot;&gt;&lt;strong&gt;Возможность поменять свои водительские права на местные.&lt;/strong&gt; Без экзаменов и всего этого. Я училась водить уже здесь в НЛ, и это очень долго и дорого, надо было заранее в России со всем этим разобраться.&lt;/li&gt;
      &lt;li id=&quot;8hWy&quot;&gt;Так же у вас есть возможность отдать ребенка в &lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
    &lt;li id=&quot;w5pz&quot;&gt;Работодатель также может запросить &lt;strong&gt;визы для членов вашей семьи. &lt;/strong&gt;Им не нужно иметь работу или подтверждать знания языка.&lt;/li&gt;
  &lt;/ol&gt;

</content></entry><entry><id>designerka_nl:UXwphRt5MRj</id><link rel="alternate" type="text/html" href="https://teletype.in/@designerka_nl/UXwphRt5MRj?utm_source=teletype&amp;utm_medium=feed_atom&amp;utm_campaign=designerka_nl"></link><title>Три крутые идеи в помощь с языком</title><published>2022-07-16T11:57:17.254Z</published><updated>2022-07-16T11:57:17.254Z</updated><category term="yazyki" label="Языки"></category><summary type="html">1️⃣  Переводить через синонимы или определение слова, вместо перевода на родной язык. Таким образом и мозг работает чуть больше, и словарный запас увеличивается. </summary><content type="html">
  &lt;p id=&quot;uwKl&quot;&gt;1️⃣  Переводить через синонимы или определение слова, вместо перевода на родной язык. Таким образом и мозг работает чуть больше, и словарный запас увеличивается. &lt;/p&gt;
  &lt;ul id=&quot;Qor7&quot;&gt;
    &lt;li id=&quot;vFOd&quot;&gt;Например, если забить в google translate слово feasible, там будет определение — «possible to do easily or conveniently» — и такие синонимы, как «workable», «possible», «doable». Это больше прокачает язык, чем просто перевод («достижимый», «выполнимый»)&lt;/li&gt;
  &lt;/ul&gt;
  &lt;p id=&quot;ZoG5&quot;&gt;2️⃣  Чтобы быстро проверить, правильно ли звучит предложение/фраза, можно просто забить текст в гугл поисковик (не переводчик!). Он и орфографию исправит, и покажет, часто ли такая фраза упоминается. Если нет, то либо просить помощи, либо гуглить, как перевести правильно.&lt;/p&gt;
  &lt;p id=&quot;kjcr&quot;&gt;3️⃣  Если после перевода отдельных слов смысла не прибавляется, переводить фразы. Часто смысл устойчивых выражений или фразовых глаголов только так и можно понять.&lt;/p&gt;

</content></entry><entry><id>designerka_nl:move_to_NL_1_partner</id><link rel="alternate" type="text/html" href="https://teletype.in/@designerka_nl/move_to_NL_1_partner?utm_source=teletype&amp;utm_medium=feed_atom&amp;utm_campaign=designerka_nl"></link><title>Как переехать в НЛ в 2022. Способ №1: к партнёру.</title><published>2022-07-16T11:55:14.925Z</published><updated>2022-07-19T14:18:37.956Z</updated><category term="pereezd" label="Переезд"></category><summary type="html">❗️ Стоит отметить, что Нидерланды пока (на 16 июля 2022 года) не выдают туристические визы в России, но получить ВНЖ можно.</summary><content type="html">
  &lt;section style=&quot;background-color:hsl(hsl(55,  86%, var(--autocolor-background-lightness, 95%)), 85%, 85%);&quot;&gt;
    &lt;p id=&quot;OIc7&quot;&gt;❗️ Стоит отметить, что Нидерланды пока (на 16 июля 2022 года) не выдают туристические визы в России, но &lt;strong&gt;получить ВНЖ можно&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;
  &lt;/section&gt;
  &lt;h2 id=&quot;jWXX&quot;&gt;А какие вообще есть варианты?&lt;/h2&gt;
  &lt;p id=&quot;KlXc&quot;&gt;В предыдущем посте я рассказала, &lt;a href=&quot;https://teletype.in/@designerka_nl/gnXcRRrpts3&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;как переехала сама&lt;/a&gt; (это была работа/учеба исследователя в университете). Но обычно люди переезжают, потому что:&lt;/p&gt;
  &lt;ol id=&quot;5tYM&quot;&gt;
    &lt;li id=&quot;mB5C&quot;&gt;Партнер&lt;/li&gt;
    &lt;li id=&quot;NAce&quot;&gt;Учеба в университете (бакалавриат и магистратура)&lt;/li&gt;
    &lt;li id=&quot;r1YH&quot;&gt;Работа&lt;/li&gt;
    &lt;li id=&quot;fNDJ&quot;&gt;Предпринимательство&lt;/li&gt;
  &lt;/ol&gt;
  &lt;p id=&quot;zTx5&quot;&gt;Есть еще довольно много вариантов и подвариантов, про которые я &lt;em&gt;не буду &lt;/em&gt;рассказывать, например:&lt;/p&gt;
  &lt;ul id=&quot;XoWR&quot;&gt;
    &lt;li id=&quot;NdvT&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://ind.nl/en/text-infographic-asylum-netherlands&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;убежище&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
    &lt;li id=&quot;ga6B&quot;&gt;программы обмена / &lt;a href=&quot;https://ind.nl/en/residence-permits/au-pair-and-exchange/residence-permit-au-pair#requirements&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;au pair&lt;/a&gt; (больше похоже на более короткое пребывание)&lt;/li&gt;
    &lt;li id=&quot;Nb6M&quot;&gt;инвестиции (минимум €1250000)&lt;/li&gt;
    &lt;li id=&quot;taMO&quot;&gt;восстановление с семьей&lt;/li&gt;
    &lt;li id=&quot;A1Nl&quot;&gt;другие гуманитарные причины (например, если вы жертва торговли людьми или насилия)&lt;/li&gt;
  &lt;/ul&gt;
  &lt;p id=&quot;S9Np&quot;&gt;&lt;/p&gt;
  &lt;p id=&quot;Z069&quot; data-align=&quot;center&quot;&gt;В этом посте расскажу про &lt;strong&gt;партнерскую визу&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;
  &lt;p id=&quot;QYmd&quot;&gt;&lt;/p&gt;
  &lt;h1 id=&quot;gEt2&quot;&gt;Общие требования&lt;/h1&gt;
  &lt;p id=&quot;2aIT&quot;&gt;Служба иммиграции и натурализации говорит нам, что:&lt;/p&gt;
  &lt;blockquote id=&quot;0AWn&quot;&gt;Вид на жительство выдается только в Нидерландах. А чтобы въехать в Нидерланды, вам в определенных случаях нужна еще и долгосрочная виза. Она также называется временным видом на жительство (MVV).&lt;/blockquote&gt;
  &lt;p id=&quot;fHe7&quot;&gt;Если у вас только российское гражданство, то вам &lt;strong&gt;нужна будет виза MVV&lt;/strong&gt;. По приезду уже можно будет получить ВНЖ.&lt;/p&gt;
  &lt;p id=&quot;PDEH&quot;&gt;Для получения ВНЖ есть &lt;a href=&quot;https://ind.nl/en/requirements-that-apply-to-everyone&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;общие правила «для всех»&lt;/a&gt; (кроме ищущих убежище):&lt;/p&gt;
  &lt;ul id=&quot;WSE3&quot;&gt;
    &lt;li id=&quot;PIma&quot;&gt;действующий паспорт&lt;/li&gt;
    &lt;li id=&quot;2vvi&quot;&gt;вы не представляете угрозу для общественности или национальной безопасности (нужно заполнить анкету, где вы подтверждаете, что не совершали преступлений)&lt;/li&gt;
    &lt;li id=&quot;ENM2&quot;&gt;по прибытию нужно сдать тест на туберкулез&lt;/li&gt;
  &lt;/ul&gt;
  &lt;section style=&quot;background-color:hsl(hsl(199, 50%, var(--autocolor-background-lightness, 95%)), 85%, 85%);&quot;&gt;
    &lt;p id=&quot;zk4g&quot;&gt;👉 Все документы, кроме паспорта, нужно перевести на английский или голландский язык, и проставить апостиль.&lt;/p&gt;
  &lt;/section&gt;
  &lt;p id=&quot;y1tO&quot;&gt;&lt;/p&gt;
  &lt;p id=&quot;CgYa&quot;&gt;Итак,&lt;/p&gt;
  &lt;h1 id=&quot;Oeee&quot;&gt;Способ №1: уехать к партнеру&lt;/h1&gt;
  &lt;p id=&quot;kY70&quot;&gt;Если ваш партнер — гражданин Нидерландов или любой страны ЕС, вы можете приехать и жить вместе.&lt;/p&gt;
  &lt;ul id=&quot;zNWN&quot;&gt;
    &lt;li id=&quot;07NU&quot;&gt;Если вы женаты, то нужно свидетельство о браке.&lt;/li&gt;
    &lt;li id=&quot;PJxt&quot;&gt;Если нет — подтверждение длительных отношений (совместные фотографии, билеты на самолет, договоры аренды, совместные счет в банке и т.д).&lt;/li&gt;
    &lt;li id=&quot;TjnK&quot;&gt;Партнеру нужно будет сделать свою часть в Нидерландах, так как он или она будет вашим спонсором: показать, что доход достаточен для двоих (в 2022 году — это €1896,70 в месяц до вычета налогов) и предоставить подтверждение регистрации в Нидерландах.&lt;/li&gt;
    &lt;li id=&quot;lyAo&quot;&gt;Перед подачей на MVV вам нужно сдать интеграционный экзамен на голландском языке.&lt;/li&gt;
    &lt;ul id=&quot;ufEB&quot;&gt;
      &lt;li id=&quot;yiBU&quot;&gt;В нем три части: чтение, говорение и знание голландского общества. Все три части стоят €150. Каждую часть можно отдельно пересдать.&lt;/li&gt;
      &lt;li id=&quot;uvBX&quot;&gt;Результаты получаете в течение 8 недель, их нужно приложить к заявлению на MVV. Податься на MVV нужно в течение 1 года после получения результатов.&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
  &lt;/ul&gt;
  &lt;p id=&quot;Crkj&quot;&gt;По этой визе можно &lt;strong&gt;без ограничений работать&lt;/strong&gt; в Нидерландах. Некоторые ВНЖ не дают права на работу или же ограничивают сферу деятельности или зарплату.&lt;/p&gt;
  &lt;p id=&quot;kP4o&quot;&gt;Если пара расстается, то гражданин ЕС по идее должен сообщить об этом в иммиграционную службу. Я знаю случаи, когда люди шли на встречу и так не делали, потому что ↓↓↓&lt;/p&gt;
  &lt;section style=&quot;background-color:hsl(hsl(199, 50%, var(--autocolor-background-lightness, 95%)), 85%, 85%);&quot;&gt;
    &lt;p id=&quot;PHOB&quot;&gt;Через 3 года (если не расстанетесь с партнером) можно подать документы на постоянный ВНЖ или гражданство Нидерландов.&lt;/p&gt;
  &lt;/section&gt;
  &lt;p id=&quot;BRnu&quot;&gt;&lt;/p&gt;
  &lt;h1 id=&quot;XeG6&quot;&gt;Источники и доп. информация&lt;/h1&gt;
  &lt;p id=&quot;mrBX&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.netherlandsworldwide.nl/visa-the-netherlands/mvv-long-stay/apply-russian-federation.ru&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Долгосрочная виза (MVV) для граждан России&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
  &lt;p id=&quot;TLUR&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.niderlandy-i-vy.nl/%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B0-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0-%D0%B8-%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%8B/%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F/%D0%BE-%D0%BD%D0%B0%D1%81/%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%B2-%D0%BC%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B2%D0%B5-ambassade-in-moskou&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Посольство Королевства Нидерландов в Москве&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

</content></entry><entry><id>designerka_nl:how-to-learn-any-language</id><link rel="alternate" type="text/html" href="https://teletype.in/@designerka_nl/how-to-learn-any-language?utm_source=teletype&amp;utm_medium=feed_atom&amp;utm_campaign=designerka_nl"></link><title>Как учить любой язык</title><published>2022-05-15T11:07:07.673Z</published><updated>2022-07-22T14:27:24.139Z</updated><category term="yazyki" label="Языки"></category><tt:hashtag>языки</tt:hashtag><tt:hashtag>английский</tt:hashtag><summary type="html">Я сейчас волонтерю и учу беженцев английскому языку. Мне кажется, учитель из меня так себе, но я все-таки почти на 4 языках говорю. Систематизировала то, что мне помогало и до сих пор помогает учить языки.</summary><content type="html">
  &lt;p id=&quot;gnLO&quot;&gt;Я сейчас волонтерю и учу беженцев английскому языку. Мне кажется, учитель из меня так себе, но я все-таки почти на 4 языках говорю. Систематизировала то, что мне помогало и до сих пор помогает учить языки.&lt;/p&gt;
  &lt;h2 id=&quot;zQ5a&quot;&gt;Можно ли выучить язык во взрослом возрасте?&lt;/h2&gt;
  &lt;p id=&quot;B88z&quot;&gt;Часто слышу: «Мне уже 30/40/50/100 лет, смогу ли я выучить?». &lt;/p&gt;
  &lt;p id=&quot;HguK&quot;&gt;&lt;strong&gt;Короткий ответ&lt;/strong&gt;: да. &lt;/p&gt;
  &lt;p id=&quot;wRO6&quot;&gt;&lt;strong&gt;Длинный ответ&lt;/strong&gt;: используйте взрослость как преимущество. Вы уже умеете работу работать, организовывать свое время, понимаете, зачем вам этот язык. В конце концов, знаете, что такое нести ответственность за себя и других. Да, вам придется себя мотивировать, а иногда и заставлять. &lt;/p&gt;
  &lt;section style=&quot;background-color:hsl(hsl(55,  86%, var(--autocolor-background-lightness, 95%)), 85%, 85%);&quot;&gt;
    &lt;p id=&quot;mxRy&quot;&gt;A ещё, когда жизнь вас уже прижала к стенке, и вам НАДО выучить язык, он как-то быстрее идет. Иначе, всегда находятся более важные дела.&lt;/p&gt;
    &lt;p id=&quot;Y19f&quot;&gt;Я сама сейчас беру уроки немецкого, и понимаю, каково это. Чтобы учеба шла чуть легче и веселее, вот немного советов:&lt;/p&gt;
  &lt;/section&gt;
  &lt;h1 id=&quot;Mmby&quot;&gt;Рекомендации по изучению (на примере английского)&lt;/h1&gt;
  &lt;ul id=&quot;iFc0&quot;&gt;
    &lt;li id=&quot;JXEH&quot;&gt;секрет = интерес + работа/усидчивость → учить язык через то, что интересно. Например:&lt;/li&gt;
    &lt;ul id=&quot;2C7M&quot;&gt;
      &lt;li id=&quot;oj7D&quot;&gt;любите готовить — найдите рецепт на английском&lt;/li&gt;
      &lt;li id=&quot;uxGl&quot;&gt;любите англоязычную музыку — найдите текст песни, выучите его; так и какая-то грамматика с предложениями запомнится&lt;/li&gt;
      &lt;li id=&quot;ozQz&quot;&gt;любите танцы — найдите уроки на английском в Youtube&lt;/li&gt;
      &lt;li id=&quot;324w&quot;&gt;интересна какая-то тема, например, маркетинг или садоводство — почитайте про него на английском&lt;/li&gt;
      &lt;li id=&quot;FAFy&quot;&gt;так же можно искать профессиональную информацию сразу на английском&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
    &lt;li id=&quot;4fah&quot;&gt;не налегать на грамматику, она сама собой подтянется, если вы будете много пользоваться языком. &lt;/li&gt;
    &lt;li id=&quot;cHMQ&quot;&gt;читать: тексты дадут хороший контекст для запоминания слов. На начальном уровне можно читать соцсети, там короткие тексты и живой, “некнижный” язык. Помните про врожденную грамотность? Так вот она чаще всего от чтения: будут и слова запоминаться, и грамматика. &lt;/li&gt;
    &lt;ul id=&quot;CDLx&quot;&gt;
      &lt;li id=&quot;N288&quot;&gt;при чтении лучше не переводить каждое слово, а читать сразу предложение или абзац. Если непонятно вообще о чем речь, перевести только какие-то ключевые слова, от которых зависит смысл.&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
    &lt;li id=&quot;4jjQ&quot;&gt;записывать не перевод, а по возможности подбирать синонимы или объяснять на языке, который учите. Это заставляет мозг работать усерднее + расширяет словарный запас&lt;/li&gt;
    &lt;li id=&quot;vgwN&quot;&gt;писать: дневник, свои мысли → в отличие от речи, можно спокойно посидеть и подумать, найти слова&lt;/li&gt;
    &lt;li id=&quot;xri9&quot;&gt;учить язык “ушами”: слушать примеры и повторять вслух, говорить сами с собой&lt;/li&gt;
    &lt;li id=&quot;HvgW&quot;&gt;использовать всё, что знаете, в жизни. Необязательно уметь сказать “Извините, пожалуйста, не подскажете ли вы, где ближайшая дамская комната?”, можно спросить “Где туалет?”. Главное, чтобы вас поняли.&lt;/li&gt;
    &lt;li id=&quot;tsv0&quot;&gt;смотреть любимые фильмы и/или cериалы с субтитрами. Если хочется посложнее, то с английскими субтитрами — так будет понятнее, как сказанное предложение разбивается на слова. Я люблю сериалы “Друзья” (Friends) и “Теория большого взрыва” (The Big Bang Theory).&lt;/li&gt;
    &lt;ul id=&quot;BclD&quot;&gt;
      &lt;li id=&quot;xvhd&quot;&gt;Вариант 1 — смотреть с детьми мультики на английском.&lt;/li&gt;
      &lt;li id=&quot;bMQR&quot;&gt;Вариант 2 — смотреть фильмы/видео на родном языке с английскими субтитрами.&lt;/li&gt;
      &lt;li id=&quot;Jg7X&quot;&gt;Вариант 3 — смотреть фильмы, которые уже видели, на английском&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
    &lt;li id=&quot;hzkn&quot;&gt;не сравнивайте себя с другими, всё придет, это только дело времени. В среде прогресс идет быстрее.&lt;/li&gt;
    &lt;li id=&quot;f75N&quot;&gt;вы уже молодец, что нашли силы учить английский! Это очень круто!&lt;/li&gt;
  &lt;/ul&gt;
  &lt;h2 id=&quot;8uQn&quot;&gt;Конкретно для английского&lt;/h2&gt;
  &lt;h3 id=&quot;7R72&quot;&gt;Карточки со словами для начинающих (971 слово)&lt;/h3&gt;
  &lt;p id=&quot;6AwH&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://quizlet.com/322552876/englishrussian-a0a1-flash-cards/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;English/Russian - A0/A1&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
  &lt;blockquote id=&quot;Uc87&quot;&gt;Я рекомендую приложение Quizlet для карточек (можно пользоваться сайтом + есть мобильное приложение). После регистрации туда можно будет добавить набор слов по ссылке, учить их и следить за прогрессом.&lt;/blockquote&gt;
  &lt;section style=&quot;background-color:hsl(hsl(55,  86%, var(--autocolor-background-lightness, 95%)), 85%, 85%);&quot;&gt;
    &lt;p id=&quot;crVY&quot;&gt;Важно! Карточки — это хорошо, но слова лучше учить в контексте, т.е. составлять предложения или небольшие истории с ними.&lt;/p&gt;
  &lt;/section&gt;
  &lt;h3 id=&quot;VuXl&quot;&gt;Курс “Английский за 16 часов”&lt;/h3&gt;
  &lt;p id=&quot;dSZQ&quot;&gt;Я делала курсы Дмитрия Петрова по французскому и итальянскому для поездок, понравилось, как много базы он дает за такой короткий срок.&lt;/p&gt;
  &lt;p id=&quot;phAX&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.youtube.com/playlist?list=PLoU6OXYTp-18JD4-yo3SzvKl2zRXkd-1w&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://www.youtube.com/playlist?list=PLoU6OXYTp-18JD4-yo3SzvKl2zRXkd-1w&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
  &lt;p id=&quot;HOmJ&quot;&gt;Конечно же, за 16 часов язык вы не выучите, но сможете понять базу, на которой все строится.&lt;/p&gt;
  &lt;hr /&gt;
  &lt;p id=&quot;3NKU&quot;&gt;Успехов!&lt;/p&gt;
  &lt;tt-tags id=&quot;tfmH&quot;&gt;
    &lt;tt-tag name=&quot;языки&quot;&gt;#языки&lt;/tt-tag&gt;
    &lt;tt-tag name=&quot;английский&quot;&gt;#английский&lt;/tt-tag&gt;
  &lt;/tt-tags&gt;

</content></entry><entry><id>designerka_nl:gnXcRRrpts3</id><link rel="alternate" type="text/html" href="https://teletype.in/@designerka_nl/gnXcRRrpts3?utm_source=teletype&amp;utm_medium=feed_atom&amp;utm_campaign=designerka_nl"></link><title>Неочевидный способ переехать в Нидерланды</title><published>2022-04-27T08:48:35.647Z</published><updated>2022-04-27T08:48:35.647Z</updated><category term="pereezd" label="Переезд"></category><summary type="html">Каждый раз, когда я слышала истории о том, что «кто-то взял и переехал за границу», я не могла понять как. Ну кому мы там нужны? Как можно просто «взять и переехать»? Это ж не в отпуск съездить.</summary><content type="html">
  &lt;p id=&quot;um2D&quot;&gt;Каждый раз, когда я слышала истории о том, что «кто-то взял и переехал за границу», я не могла понять как. Ну кому мы там нужны? Как можно просто «взять и переехать»? Это ж не в отпуск съездить.&lt;/p&gt;
  &lt;p id=&quot;lEzT&quot;&gt;А теперь уже почти 10 лет я сама такая. Может, и обо мне рассказывают, что я также «взяла».&lt;/p&gt;
  &lt;p id=&quot;ukQ0&quot;&gt;В этом посте хочу рассказать, как и почему переехала я, так как считаю, что это не очень популярный способ.&lt;/p&gt;
  &lt;h2 id=&quot;WsBH&quot;&gt;Как и почему я уехала&lt;/h2&gt;
  &lt;section style=&quot;background-color:hsl(hsl(0, 0%, var(--autocolor-background-lightness, 95%)), 85%, 85%);&quot;&gt;
    &lt;p id=&quot;N1Vn&quot;&gt; Я уезжала в 2012 году, с тех пор детали могли сильно измениться.&lt;/p&gt;
  &lt;/section&gt;
  &lt;p id=&quot;Vef1&quot;&gt;В 2011 году на курсе по UX-дизайну я узнала о пост-магистрской программе User System Interaction в Эйндховене в Нидерландах и решила подать документы на следующий учебный год. Мне казалось, что логично получить проф. образование в том, чем занимаюсь. Ну, и что лукавить, уехать в Западную Европу.&lt;/p&gt;
  &lt;p id=&quot;qyD4&quot;&gt;В 2012 году я отправила все документы: &lt;/p&gt;
  &lt;ul id=&quot;918V&quot;&gt;
    &lt;li id=&quot;Kdx4&quot;&gt;перевод + апостиль диплома, &lt;/li&gt;
    &lt;li id=&quot;Hz48&quot;&gt;мотивационное письмо и резюме, &lt;/li&gt;
    &lt;li id=&quot;egvA&quot;&gt;две рекомендации (должны быть отправлены рекомендателями), &lt;/li&gt;
    &lt;li id=&quot;Nus9&quot;&gt;описание всех (!) дисциплин, которые были в универе, чтобы оценить магистрский уровень или нет, &lt;/li&gt;
    &lt;li id=&quot;NJjg&quot;&gt;± что-то еще.&lt;/li&gt;
  &lt;/ul&gt;
  &lt;p id=&quot;wfSe&quot;&gt;Во втором туре был 45-минутный звонок, в котором мне задавали кучу вопросов, в том числе, кем я себя вижу через пять лет. Рассказали, что если меня не примут, то это необязательно потому, что со мной что-то не так, а потому что они набирают группу, сбалансированную по навыкам, происхождению и личностным качествам, и я могу по каким-то причинам в это «поколение» не подходить.&lt;/p&gt;
  &lt;p id=&quot;uLnQ&quot;&gt;Из экзаменов только подтверждение языка. Я сдавала TOEFL, надо было набрать 90 из 120, у меня было 98.&lt;/p&gt;
  &lt;p id=&quot;Z0Z6&quot;&gt;Вот и всё.&lt;/p&gt;
  &lt;p id=&quot;enc8&quot;&gt;Через 4 недели мне пришел email о том, что я прошла, и тут мне стало страшно: неужели это реальность? А может не ехать? А как я там буду?&lt;/p&gt;
  &lt;h3 id=&quot;fA1r&quot;&gt;А как я там буду жить?&lt;/h3&gt;
  &lt;p id=&quot;ICyU&quot;&gt;Почему-то я не провела &lt;em&gt;никакого &lt;/em&gt;исследования о том, что за страна, как там что устроено, сколько что стоит, а можно ли похожую программу найти в другом месте. Обычно люди находят информацию, сравнивают, принимают решения. Но не я в 2012.&lt;/p&gt;
  &lt;p id=&quot;SOrI&quot;&gt;Самый главный вопрос был: на что же я там буду жить? У меня были накопления, но я не понимала, что делать, когда они закончатся. Брать кредит? Работать? &lt;/p&gt;
  &lt;section style=&quot;background-color:hsl(hsl(199, 50%, var(--autocolor-background-lightness, 95%)), 85%, 85%);&quot;&gt;
    &lt;p id=&quot;2weq&quot;&gt;Важный &lt;em&gt;неочевидный&lt;/em&gt; для меня момент — все пост-магистрские программы в Нидерландах, включая аспирантуру, &lt;strong&gt;оплачиваются. &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
  &lt;/section&gt;
  &lt;p id=&quot;mYaQ&quot;&gt;По сути, вы работаете исследователем и вам за это платят зарплату.&lt;/p&gt;
  &lt;p id=&quot;fHiD&quot;&gt;Вот и весь секрет: у меня была виза исследователя на 2 года до окончания программы. Зарплата была где-то на 10% выше минимальной, но и студенческое жилье тоже было недорогое. &lt;/p&gt;
  &lt;p id=&quot;tIH0&quot;&gt;Универ помогает со всеми приемами в банке, муниципалитете, дает ссылки на жилье, и по приезду возмещает некоторые расходы, типа стоимости билетов и багажа.&lt;/p&gt;
  &lt;p id=&quot;oapY&quot;&gt;Программа была самым крутым опытом в моей жизни, я ни разу не пожалела, что переехала. В нашей группе было 18 человек и 11 национальностей! По окончании мы получили степень PDEng.&lt;/p&gt;
  &lt;h3 id=&quot;7KPH&quot;&gt;Что такое PDEng?&lt;/h3&gt;
  &lt;p id=&quot;cZx8&quot;&gt;В двух словах, PDEng (Professional Doctorate in Engineering) — это инженерная степень, которую присваивают после прохождения двухлетней программы. Это похоже на аспирантуру, только вместо исследовательской диссертации, прикладная практика в университете и индустрии. Такие программы есть в самых разных инженерных дисциплинах: от IT и машиностроения до биохимической инженерии. Вот пример программы &lt;a href=&quot;https://jobs.tue.nl/en/vacancy/pdeng-trainee-positions-toio-%E2%80%98automotive-systems-design%E2%80%99-917112.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Automotive Systems Design&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
  &lt;p id=&quot;tIip&quot;&gt;Обзор &lt;a href=&quot;https://www.tue.nl/en/education/graduate-school/pdeng-at-tue/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;всех PDEng программ&lt;/a&gt; в Техническом Университете Эйндховена.&lt;/p&gt;
  &lt;p id=&quot;FuB1&quot;&gt;К сожалению, из-за финансовых причин нашу программу закрыли в 2017 году и вроде бы в каком-то виде собираются скоро открывать.&lt;/p&gt;
  &lt;h3 id=&quot;qzM4&quot;&gt;Что нужно, чтобы поступить?&lt;/h3&gt;
  &lt;p id=&quot;agbd&quot;&gt;Чтобы поступить на PDEng программу, &lt;strong&gt;не надо сдавать экзамены&lt;/strong&gt;, но везде нужно примерно следующее:&lt;/p&gt;
  &lt;ul id=&quot;MIJB&quot;&gt;
    &lt;li id=&quot;jGy7&quot;&gt;Магистерская степень в той же или смежной области (как правило, это инженерные специальности).&lt;/li&gt;
    &lt;li id=&quot;JfHz&quot;&gt;Мотивационное письмо и CV.&lt;/li&gt;
    &lt;li id=&quot;hC25&quot;&gt;Копия или краткое описание дипломной работы&lt;/li&gt;
    &lt;li id=&quot;KBWX&quot;&gt;Контакты людей, которые могут дать рекомендацию&lt;/li&gt;
    &lt;li id=&quot;nULO&quot;&gt;Английский на уровне C1 (TOEFL 90-100 баллов, IELTS 6.5-7.0)&lt;/li&gt;
  &lt;/ul&gt;
  &lt;h2 id=&quot;ts0f&quot;&gt;В итоге&lt;/h2&gt;
  &lt;p id=&quot;D6yZ&quot;&gt;Это очень крутой опыт, который позволяет &lt;/p&gt;
  &lt;ul id=&quot;FPKo&quot;&gt;
    &lt;li id=&quot;DfOh&quot;&gt;получить востребованное образование,&lt;/li&gt;
    &lt;li id=&quot;9WeU&quot;&gt;познакомиться с классными людьми со всего света&lt;/li&gt;
    &lt;li id=&quot;CYQ0&quot;&gt;узнать новую культуру,&lt;/li&gt;
    &lt;li id=&quot;x9fz&quot;&gt;узнать много нового о себе, &lt;/li&gt;
    &lt;li id=&quot;qqgP&quot;&gt;попутешествовать по Европе,&lt;/li&gt;
    &lt;li id=&quot;xYuS&quot;&gt;быстрее найти работу с местным образованием.&lt;/li&gt;
  &lt;/ul&gt;

</content></entry><entry><id>designerka_nl:read-for-meaning</id><link rel="alternate" type="text/html" href="https://teletype.in/@designerka_nl/read-for-meaning?utm_source=teletype&amp;utm_medium=feed_atom&amp;utm_campaign=designerka_nl"></link><title>Читать ради количества смысла</title><published>2022-04-11T20:26:32.177Z</published><updated>2022-04-11T20:26:32.177Z</updated><tt:hashtag>рандомнаямысль</tt:hashtag><summary type="html">Смотрела сегодня доклад Chris Sparks и понравилась мысль о том, чтобы читать не ради количества книг, а ради количества смысла.</summary><content type="html">
  &lt;p id=&quot;md27&quot;&gt;Смотрела сегодня доклад Chris Sparks и понравилась мысль о том, чтобы читать не ради количества книг, а ради количества смысла.&lt;/p&gt;
  &lt;p id=&quot;t5Tn&quot;&gt;Из этого следует, что:&lt;br /&gt;1️⃣ книги стоит выбирать по тому, что интересно и/или о чем хочется углубить знания,&lt;br /&gt;2️⃣ если начатая книга не соответствует п.1 её нужно смело бросать,&lt;br /&gt;3️⃣ книгу вполне норм читать медленно и вдумчиво, и забить на скорочтение.&lt;/p&gt;
  &lt;tt-tags id=&quot;yAdk&quot;&gt;
    &lt;tt-tag name=&quot;рандомнаямысль&quot;&gt;#рандомнаямысль&lt;/tt-tag&gt;
  &lt;/tt-tags&gt;

</content></entry></feed>