<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:tt="http://teletype.in/" xmlns:opensearch="http://a9.com/-/spec/opensearch/1.1/"><title>Hi girls and boys Hgab</title><author><name>Hi girls and boys Hgab</name></author><id>https://teletype.in/atom/hi-girls-and-boys-hgab</id><link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://teletype.in/atom/hi-girls-and-boys-hgab?offset=0"></link><link rel="alternate" type="text/html" href="https://teletype.in/@hi-girls-and-boys-hgab?utm_source=teletype&amp;utm_medium=feed_atom&amp;utm_campaign=hi-girls-and-boys-hgab"></link><link rel="next" type="application/rss+xml" href="https://teletype.in/atom/hi-girls-and-boys-hgab?offset=10"></link><link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" title="Teletype" href="https://teletype.in/opensearch.xml"></link><updated>2026-10-23T22:54:00.725Z</updated><entry><id>hi-girls-and-boys-hgab:SywmSAS4E</id><link rel="alternate" type="text/html" href="https://teletype.in/@hi-girls-and-boys-hgab/SywmSAS4E?utm_source=teletype&amp;utm_medium=feed_atom&amp;utm_campaign=hi-girls-and-boys-hgab"></link><title>Перевод зарубежной статьи (Apple)</title><published>2019-02-04T15:07:10.799Z</published><updated>2019-02-04T15:07:10.799Z</updated><summary type="html">Apple punishes Google over app rules</summary><content type="html">
  &lt;h2&gt;&lt;strong&gt;Текст оригинала&lt;/strong&gt;&lt;/h2&gt;
  &lt;p&gt;Apple punishes Google over app rules&lt;/p&gt;
  &lt;p&gt;Apple revoked Google’s ability to offer its employees internal-only iPhone apps, likely causing significant disruption to the search giant.&lt;/p&gt;
  &lt;p&gt;Apple was punishing its rival for breaking its developers&amp;#x27; policy, a day after it took the same action against Facebook.&lt;/p&gt;
  &lt;p&gt;The move came after both firms used special access for market research.&lt;/p&gt;
  &lt;p&gt;Apple restored Google&amp;#x27;s access to the software by the end of the working day on Thursday.&lt;/p&gt;
  &lt;p&gt;After more than 24 hours of disruption, Facebook had its access restored earlier on Thursday.&lt;/p&gt;
  &lt;p&gt;&amp;quot;We are in the process of getting our internal apps up and running&amp;quot; a spokeswoman told the BBC. &amp;quot;To be clear, this didn&amp;#x27;t have an impact on our consumer-facing services.&amp;quot;&lt;/p&gt;
  &lt;p&gt;Apple allows companies the ability to exert special control over employee devices in order to add additional security and control.&lt;/p&gt;
  &lt;p&gt;Many firms use this to distribute apps that might contain private information to employees but not the wider public.&lt;/p&gt;
  &lt;p&gt;Escalation&lt;/p&gt;
  &lt;p&gt;Some firms also distribute test or beta versions of apps the firm is working on such as, in Google’s case, Maps, Hangouts and Gmail.&lt;/p&gt;
  &lt;p&gt;Both firms use internal iOS apps to help employees access services such as travel.&lt;/p&gt;
  &lt;p&gt;However, Apple explicitly prohibits firms from using this access on regular consumers.&lt;/p&gt;
  &lt;p&gt;On Monday it was revealed that Facebook had used its enterprise access to distribute a market research app to the public, including teenagers.&lt;/p&gt;
  &lt;p&gt;On Tuesday it became known that Google was doing something similar with its own app, Screenwise.&lt;/p&gt;
  &lt;p&gt;Apple appears to have stood firm on its position that &amp;quot;any developer using their enterprise certificates to distribute apps to consumers will have their certificates revoked”.&lt;/p&gt;
  &lt;p&gt;While Google has its own operating system, Android, a large number of the company’s almost 100,000 employees use iPhones for their work, and the firm releases much of its software on both Android and Apple’s iOS.&lt;/p&gt;
  &lt;p&gt;The row has been seen as a major escalation between Apple and its major rivals over protecting user data.&lt;/p&gt;
  &lt;hr /&gt;
  &lt;h2&gt;&lt;strong&gt;Перевод&lt;/strong&gt;&lt;/h2&gt;
  &lt;p&gt;Apple наказывает Google через права приложений&lt;/p&gt;
  &lt;p&gt;Apple отменила возможность Google предлагать своим сотрудникам приложения для iPhone, предназначенные для внутреннего пользования, что, вероятно, приведет к значительным сбоям в работе поискового гиганта.&lt;/p&gt;
  &lt;p&gt;Apple наказала своего конкурента за нарушение политики разработчиков на следующий день после того, как она предприняла те же действия против Facebook.&lt;/p&gt;
  &lt;p&gt;Этот шаг был сделан после того, как обе фирмы использовали особый доступ для исследования рынка.&lt;/p&gt;
  &lt;p&gt;Apple восстановила доступ Google к своему программному обеспечению к концу рабочего дня в четверг.&lt;/p&gt;
  &lt;p&gt;Проблема с доступом для Facebook была восстановлена ранее.&lt;/p&gt;
  &lt;p&gt;«Мы находимся в процессе исправления и запуска наших внутренних приложений» заявил BBC пресс-секретарь Apple. «Честно говоря, это не повлияло на оказываемые потребителям услуги».&lt;/p&gt;
  &lt;p&gt;Apple позволяет компаниям осуществлять особый контроль над устройствами сотрудников в целях обеспечения дополнительной безопасности и контроля.&lt;/p&gt;
  &lt;p&gt;Многие фирмы используют эту лазейку для распространения приложений, которые могут содержать личную информацию, но лишь сотрудники имеют к ней доступ.&lt;/p&gt;
  &lt;p&gt;Увеличение масштабов&lt;/p&gt;
  &lt;p&gt;Некоторые фирмы также распространяют тестовые или бета-версии приложений, над которыми работают. Для Google это Maps, Hangouts и Gmail.&lt;/p&gt;
  &lt;p&gt;Обе фирмы используют внутренние приложения iOS, чтобы помочь сотрудникам получить доступ к таким услугам, как например, путешествия.&lt;/p&gt;
  &lt;p&gt;Однако, Apple запрещает фирмам использовать этот доступ для рядовых потребителей.&lt;/p&gt;
  &lt;p&gt;В понедельник выяснилось, что Facebook использовал свой корпоративный доступ для распространения приложения для маркетинговых исследований среди общественности, включая подростков.&lt;/p&gt;
  &lt;p&gt;Во вторник стало известно, что Google делает нечто подобное со своим собственным приложением Screenwise.&lt;/p&gt;
  &lt;p&gt;Apple, по-видимому, твердо стоит на своей позиции, что &amp;quot;любой разработчик, использующий свои корпоративные сертификаты для распространения приложений среди потребителей, будет лишен своих сертификатов”.&lt;/p&gt;
  &lt;p&gt;В то время как Google имеет свою собственную операционную систему Android, большое количество сотрудников компании, а это почти 100 000 человек, используют iPhone для своей работы, и фирма выпускает большую часть своего программного обеспечения как на Android, так и на iOS.&lt;/p&gt;
  &lt;p&gt;Скандал рассматривается как серьезное обострение отношений между Apple и ее основными конкурентами в сфере защиты пользовательских данных.&lt;/p&gt;

</content></entry><entry><id>hi-girls-and-boys-hgab:rJRT-0SVE</id><link rel="alternate" type="text/html" href="https://teletype.in/@hi-girls-and-boys-hgab/rJRT-0SVE?utm_source=teletype&amp;utm_medium=feed_atom&amp;utm_campaign=hi-girls-and-boys-hgab"></link><title>Как разработчики Veeam Software смогли привлечь инвестицию в $500 млн?</title><published>2019-02-04T14:52:54.350Z</published><updated>2019-02-04T14:52:54.350Z</updated><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://teletype.in/files/2a/2a162604-33f7-4995-83c7-2c9463d1ea30.png"></media:thumbnail><summary type="html">&lt;img src=&quot;https://teletype.in/files/0c/0c6cc3cb-05e0-45f1-9498-b11ea6f1904a.png&quot;&gt;Швейцарский провайдер, выпускающий софт, Veeam Software основан в 2006 году. В прошлом году он смог получить инвестиции из Insight Venture Partners, являющимся американским фондом, к которому присоединился и внес инвестицию пенсионный канадский фонд CPPIB. Оба фонда совместно инвестировали в Veeam $500 млн. Эти данные обнародовали в Insight Venture Partners. Veeam в свою очередь также сделала заявление о получении столь крупной суммы, при этом отказалась назвать доли, полученные из этой суммы инвесторами. Также компания по-прежнему не предоставляет данные о сумме вложений каждого акционера и об оценке стоимости Veeam Software на мировом рынке.</summary><content type="html">
  &lt;figure class=&quot;m_column&quot;&gt;
    &lt;img src=&quot;https://teletype.in/files/0c/0c6cc3cb-05e0-45f1-9498-b11ea6f1904a.png&quot; width=&quot;800&quot; /&gt;
  &lt;/figure&gt;
  &lt;p&gt;Швейцарский провайдер, выпускающий софт, Veeam Software основан в 2006 году. В прошлом году он смог получить инвестиции из Insight Venture Partners, являющимся американским фондом, к которому присоединился и внес инвестицию пенсионный канадский фонд CPPIB. Оба фонда совместно инвестировали в Veeam $500 млн. Эти данные обнародовали в Insight Venture Partners. Veeam в свою очередь также сделала заявление о получении столь крупной суммы, при этом отказалась назвать доли, полученные из этой суммы инвесторами. Также компания по-прежнему не предоставляет данные о сумме вложений каждого акционера и об оценке стоимости Veeam Software на мировом рынке.&lt;/p&gt;
  &lt;h2&gt;&lt;strong&gt;Сколько стоит Veeam&lt;/strong&gt;&lt;/h2&gt;
  &lt;p&gt;После вложений фондов CPPIB, а также Insight Venture, Соловьев Алексей, который является одним из партнеров фонда iTech Capital, предположил, что оценить компанию теперь можно в 3,6-4,3 миллиарда долларов. После этой инвестиции стоимость компании выросла на 500 млн долларов, а по факту вложения инвесторы могли получить от 12 до 14% акций компании.&lt;/p&gt;
  &lt;h2&gt;&lt;strong&gt;Успехи Veeam на мировом и отечественном рынке&lt;/strong&gt;&lt;/h2&gt;
  &lt;p&gt;Компания занимается разработкой различных продуктов, связанных с резервным копированием, системах восстановления данных, обеспечения безопасности, а также разрабатывает облачные хранилища. Главный офис размещен в Швейцарии.&lt;/p&gt;
  &lt;p&gt;Слова Майкла Триплета – партнера из Insight Venture, процитировала служба Veeam. Согласно предоставленным данным Триплетом, Veeam становиться лидером международного рынка по разработке софта, связанного с резервным копированием, а также управлением данными.&lt;/p&gt;
  &lt;p&gt;Со слов представителя швейцарской компании Veeam, на данном этапе у них более 325000 клиентов, а выручка в год достигает 1 миллиарда долларов. По итогам начала текущего года Тимашев предположил, что компания может дополнительно получить прибыль от клиентов размером в $100 млн.&lt;/p&gt;
  &lt;h2&gt;&lt;strong&gt;Почему Insight Venture сделали вложение в компанию&lt;/strong&gt;&lt;/h2&gt;
  &lt;p&gt;Акционерам IVP уже не впервой инвестировать в Veeam. Они длительное время были советниками основателей. Главы компании IVP, также вкладывали средства в развитие компании-разработчика Aelita Software, выкупленную в 2004 году за $115 млн американской компанией-разработчиком QuestSoftware.&lt;/p&gt;
  &lt;h2&gt;&lt;strong&gt;Куда будут тратить 500 миллионов долларов?&lt;/strong&gt;&lt;/h2&gt;
  &lt;p&gt;Veeam собирается вложить полученные инвестиции с целью экспансии смежных рынков, которые основаны на слияниях или органическом росте. Более детальную информацию о потенциальных объектах для слияний и поглощений акционеры умалчивают. Известно, что в начале января 2018 года они уже успели выкупить американскую компанию-разработчика N2WS. Этот разработчик длительное время занимался изготовлением софта для Amazon Web Services по восстановлению данных с облака и их защитой.&lt;/p&gt;
  &lt;h2&gt;&lt;strong&gt;Будет ли Veeam оставаться на российском рынке&lt;/strong&gt;&lt;/h2&gt;
  &lt;p&gt;У компании есть три представительства в России. Одно представительство расположено в Москве, где работают отделы маркетинга, продаж. Два из них находятся в Петербурге, где размещен центр исследований и дальнейших разработок.&lt;/p&gt;
  &lt;p&gt;Veeam создавался под международный бизнес, заявили владельцы. Это объясняет малоизвестность компании в России, а также создание в российских офисах продуктов, нацеленных на маркетинг. Владельцы компании также уточнили, что не планируют расширять свой бизнес на территории России, поскольку считают бессмысленным делать ставку на рынок, глобальная доля в соотношении с мировым рынком которого приходится только на 1-2%.&lt;/p&gt;

</content></entry></feed>