Bogdana Gaponovahttps://teletype.in/atom/italiamo2026-05-27T19:20:15.806Zitaliamo:4FSIgfA3y2020-05-13T21:20:51.489Z2020-05-13T21:20:51.489Z

Для того, чтобы быстро выучить итальянский язык, тебе обязательно нужно делать следующее:

<p>Для того, чтобы быстро выучить итальянский язык, тебе обязательно нужно делать следующее:</p> <p>1. Каждое утро начинать с итальянского радио, песен, чтобы мотивировать себя на изучение языка!</p> <p><br />2. В метро или машине, пока добираетесь на работу, слушать подкасты (если не знаешь какие выбрать, я с удовольствием помогу) или использовать языковые приложения:<br />• Duolingo<br />• Memrise<br />• Busuu</p> <p><br />3. Каждый день уделять языку минимум 20 минут</p> <p>4. Купить русско-итальянский разговорник и читать его перед сном.<br />5. Думать по итальянски.<br />6. При любой возможности общаться с итальянцами и обязательно со мной (в моем приват чат) для закрепления изученных слов и практики разговорной речи. <br />7. НЕ СДАВАТЬСЯ! ТЕРПЕНИЕ И ПОСТОЯННАЯ РАБОТА принесут вам необходимый результат!</p> italiamo:Z9HKfsqwi2020-05-07T23:11:53.995Z2020-05-07T23:11:53.995Z

<img src="https://teletype.in/files/93/8d/938d92d0-f68d-471e-8ad4-3b780a09acd9.jpeg">

<figure class="m_column"> <img src="https://teletype.in/files/93/8d/938d92d0-f68d-471e-8ad4-3b780a09acd9.jpeg" width="2848" /> </figure> <ul> <li>è sufficiente – (этого) достаточно</li> <li>è possibile – (это) возможно</li> <li>è utile – (это) полезно</li> <li>è inutile – (это) бесполезно, напрасно</li> <li>è logico – (это) логично (естественно)</li> <li>è incredibile – (это) невероятно</li> <li>è strano – (это) странно</li> <li>è falso – (это) неправильно</li> <li>è vero – (это) правда, верно</li> <li>è indispensabile – необходимо (требуется), неизбежно</li> <li>è obbligatorio – (это) обязательно</li> <li>è ovvio – (это) очевидно</li> <li>è giusto – это справедливо, правильно</li> <li>è sbagliato – это неверно</li> </ul> italiamo:8lB8_P7l52020-05-07T23:09:20.480Z2020-05-07T23:09:20.480Z

<img src="https://teletype.in/files/87/c6/87c6dc4a-9bdf-4a96-a1af-83a6a82f22a7.jpeg">

<figure class="m_column"> <img src="https://teletype.in/files/87/c6/87c6dc4a-9bdf-4a96-a1af-83a6a82f22a7.jpeg" width="1123" /> </figure> <figure class="m_column"> <img src="https://teletype.in/files/59/43/5943cfc5-398d-4e56-8ad1-64bcf903a251.png" width="762" /> </figure> <figure class="m_column"> <img src="https://teletype.in/files/d6/94/d694936d-bcce-4da7-af59-a3d491912a67.jpeg" width="1123" /> </figure> <figure class="m_column"> <img src="https://teletype.in/files/c6/df/c6dfc601-599d-436b-9cab-ffee495378ef.png" width="836" /> </figure> <figure class="m_column"> <img src="https://teletype.in/files/e7/ee/e7eeb6ad-d457-41a0-ae20-6d782a6d8158.png" width="1024" /> </figure> italiamo:S5SPVJ5EH2020-05-07T22:50:37.202Z2020-05-07T22:50:37.202Z

<img src="https://teletype.in/files/46/83/4683ce4e-5bd1-4df3-8425-b7708d91244a.jpeg">Знание иностранных языков в современном мире открывает новые возможности. С этим навыком можно путешествовать по миру, свободно общаться с разными людьми, построить успешную карьеру и лучше изучить культуру другой страны.

<figure class="m_column"> <img src="https://teletype.in/files/46/83/4683ce4e-5bd1-4df3-8425-b7708d91244a.jpeg" width="1280" /> </figure> <p>Знание иностранных языков в современном мире открывает новые возможности. С этим навыком можно путешествовать по миру, свободно общаться с разными людьми, построить успешную карьеру и лучше изучить культуру другой страны.</p> <p></p> <p>Конечно, по поводу английского ни у кого не возникает сомнений - его нужно учить обязательно. Но когда стоит выбор второго изучаемого языка, то тут можно и растеряться. Чаще всего выбирают испанский, французский или немецкий.</p> <p>Итальянский незаслуженно получил меньшее распространение и не так популярен среди жителей других стран. Однако тому, кто все же собрался его изучать, нужно узнать все плюсы, которые помогут сделать выбор в его пользу!</p> <h2>1 Любовь к Италии</h2> <figure class="m_column"> <img src="https://cdn2.elenaruvel.com/wp-content/uploads/10-reasons-to-learn-italian-2.jpg" width="960" /> </figure> <p>Пожалуй, самая главная и веская причина для приобретения такого навыка - это влюбленность в Италию. Если вы обожаете местную кухню, песни, кинематограф и проводите отпуск в этой колоритной стране, то учиться говорить и понимать нужно обязательно. Если вам нравится мелодичный итальянский язык, и вы мечтаете говорить на нем, то мечту нужно исполнить!</p> <h2>2 Язык искусства</h2> <p>Современный итальянский язык зародился на основе тосканского диалекта. Его в свое время выбрал для написания текстов Данте Алигьери, а после и другие величайшие поэты прошлого. С тех пор он по праву считается языком культуры и высокого искусства. Его изучение - отличный способ приобщиться к языку, на котором изъяснялись величайшие деятели искусства.</p> <h2>3 Расширение границ</h2> <figure class="m_column"> <img src="https://cdn2.elenaruvel.com/wp-content/uploads/10-reasons-to-learn-italian-1.jpg" width="960" /> </figure> <p>Знание итальянского поможет свободно путешествовать по Италии и странам, где он распространен. В их число входит Ватикан, Швейцария, Сан-Марино, Хорватия, Словения. Некоторые районы Франции тоже на нем говорят! Конечно, можно путешествовать и разговаривать на английском, но это все равно не сравнится с оживленной беседой с местными. Свободный разговор с итальянцами на родном для них языке поможет погрузиться в культуру и быт этой удивительной страны!</p> <h2>4 Made in Italy</h2> <p>Ни для кого не секрет, что Италия прочно ассоциируется с модой, дизайном, автомобилями, роскошью и качественными вещами. Все чаще русские компании сотрудничают с итальянскими производителями в разных сферах. Знание итальянского дает преимущество как для наемного рабочего, так и для владельца бизнеса. Предпринимателю полезно знать этот язык, если он планирует сотрудничать с итальянскими брендами. А переводчику будет легче найти работу, ведь в компании, сотрудничающие с Италией, всегда требуются сотрудники, да и конкуренция ниже.</p> <h2>5 Профессиональный рост</h2> <p>И плавно переходя из предыдущего пункта, переходим к профессиональному росту. Знанием английского сейчас никого не удивишь, а вот итальянский добавит значимости вашему резюме. Специалистов, которые его знают, - намного меньше, поэтому конкуренция, соответственно, ниже. Особенно важно его знать тем, кто работает в сфере архитектуры, моды и дизайна. Ведь именно Италия уже давно задает мировые тренды в этих отраслях.</p> <h2>6 Высшее образование</h2> <figure class="m_column"> <img src="https://cdn1.elenaruvel.com/wp-content/uploads/10-reasons-to-learn-italian-3.jpg" width="960" /> </figure> <p>Кроме того, знание итальянского языка поможет получить высшее образование в этой стране. Возможностью обучения интересуются, в первую очередь, студенты творческих профессий. Конечно, получить образование в Италии в сфере дизайна или моды - настоящая мечта для людей искусства! А умение общаться с местными жителями и понимать их станет первой ступенькой на пути к мечте!</p> <h2>7 Изучение языков</h2> <p>Стоит только изучить итальянский, как вам сразу откроется многообразие романских языков. В эту группу входит французский, испанский, португальский и даже латынь! Так как итальянский произошел от народной латыни, то его знание облегчит изучение других языков этой группы. Даже для изучения английского знание итальянского пригодится!</p> <h2>8 Богатая история</h2> <figure class="m_column"> <img src="https://cdn.elenaruvel.com/wp-content/uploads/10-reasons-to-learn-italian-4.jpg" width="960" /> </figure> <p>Италия, прежде всего, имеет богатую историю. С помощью знания итальянского языка можно погрузиться в мир Древнего Рима, прочувствовать его многолетнее могущество, посетить места былой славы, да и вообще сделает изучение истории этой страны простым и доступным. Свободное общение с итальянцами облегчит путешествие по историческим достопримечательностям и откроет новые грани этой удивительной истории.</p> <h2>9 Личностный рост</h2> <p>Итальянский - очень эмоциональный и чувственный язык. Итальянцы в беседе богаты на жесты и выражение эмоций. Итальянская жестикуляция знаменита на весь мир, существуют даже отдельные справочники по жестам. Итальянцы даже предлагают на официальном уровне узаконить язык жестов, так как без размахивания руками или объятий не обходится ни один диалог.</p> <p>Изучение этого языка поможет раскрепоститься, стать смелее и научиться передавать свои эмоции собеседнику. Общение с итальянцами пойдет на пользу тем, кто боится выражать свои чувства в беседе и имеет психологические проблемы. Беседа с итальянцем быстро расслабит и позволит чувствовать себя &quot;в своей тарелке&quot;.</p> <h2>10 Многообразие</h2> <p>Итальянский, который изучают в других странах - только малая часть того огромного языкового многообразия Италии. Эта страна славится своими диалектами, которые кардинально отличают речь жителей одного региона от другого. Изучение итальянского языка поможет разобраться в их сложностях и особенностях.</p> <p>Для тех, кто мечтает о преезде в эту страну, лучше сразу определить хотя бы часть полуострова для жизни. Это поможет изучать правильный диалект, чтобы понимать местных жителей. Ведь сами итальянцы не всегда понимают друг друга, особенно если встречаются северяне и южане!</p> <p></p> <blockquote>Знание еще одного языка в наше время - не нагрузка, а преимущество. А знание итальянского - преимущество двойное, ведь он может открыть новые интересные возможности для роста и развития.</blockquote> italiamo:yBimvKfFe2020-05-07T22:48:25.058Z2020-05-07T22:48:25.058Z

<img src="https://cdn2.elenaruvel.com/wp-content/uploads/la-ciociara-1960.jpg">Смотреть иностранные фильмы без перевода - один из самых удобных и интересных способов выучить язык. Благодаря оригинальной озвучке можно полностью погрузиться в атмосферу киноленты и понять тонкости, которые теряются при переводе.

<p>Смотреть иностранные фильмы без перевода - один из самых удобных и интересных способов выучить язык. Благодаря оригинальной озвучке можно полностью погрузиться в атмосферу киноленты и понять тонкости, которые теряются при переводе.</p> <p>Но если с поиском фильмов на английском трудностей не возникнет, то вот итальянские картины не так популярны в мире. В этой подборке вы найдете фильмы на итальянском языке, которые идеально передают национальный колорит этой страны!</p> <p>Пользуйтесь следующими рекомендации по просмотру фильмов в оригинале:</p> <ol> <li>Не торопитесь смотреть фильмы на итальянском языке, если только начали обучение. Сначала потренируйтесь на YouTube видео, мультфильмах, наберите словарный запас. Затем приступайте к тем кинокартинам, которые вам уже знакомы в русском переводе.</li> <li>Субтитры могут как помогать в просмотре фильмов в оригинале, так и наоборот отвлекать от тренировки понимания на слух. Важна мера!</li> <li>Уделяйте время проработке новых интересных выражений, устраивайте тренировки произношения, повторяя за актерами отдельные фразы, читайте биографии артистов и описания фильмов на итальянском.</li> </ol> <blockquote>Наш автор Анастасия Луковникова составила подборку фильмов, с которых можно начать знакомство с итальянским кинематографом, параллельно тренируя итальянский язык.</blockquote> <p></p> <h2>1 <strong>Чочара</strong> / La Ciociara (1960)</h2> <figure class="m_column"> <img src="https://cdn2.elenaruvel.com/wp-content/uploads/la-ciociara-1960.jpg" width="960" /> </figure> <p>Этот фильм повествует о тяжелых годах в Италии во время Второй мировой войны. В центре сюжета - овдовевшая Чезария и ее дочь, 13-летняя Розетта. Драма рассказывает о сложностях военных лет для двух одиноких женщин - голоде, смерти, насилии и невозможности любить. За роль Чезиры Софи Лорен получила &quot;Оскар&quot; - он стал первым в этой номинации, который вручили за фильм не на английском языке. Также в киноленте можно увидеть юного Жана-Поля Бельмондо!</p> <h2>2 <strong>Брак по-итальянски</strong> / Matrimonio all&#x27;italiana (1964)</h2> <figure class="m_column"> <img src="https://cdn.elenaruvel.com/wp-content/uploads/matrimonio-allitaliana-1964.jpg" width="960" /> </figure> <p>Еще одна работа Софи Лорен совместно с актером Марчелло Мастроянни. Эта мелодрама Витторио де Сика признана одной из самых известных в кинематографе. История расскажет о Филумене, девушке из публичного дома, которая влюбилась в состоятельного юношу Доменико. Их отношения приводят к тому, что Филумена становится хозяйкой его дома и бизнеса, но не женой.</p> <h2>3 <strong>Ромео и Джульетта</strong> / Romeo and Juliet (1968)</h2> <figure class="m_column"> <img src="https://cdn.elenaruvel.com/wp-content/uploads/romeo-and-juliet-1968.jpg" width="960" /> </figure> <p>Итальянскому режиссеру Франко Дзеффирелли удалось гениально экранизировать знаменитую пьесу Уильяма Шекспира. Фильм &quot;Ромео и Джульетта&quot; 1968 года получил два Оскара и три Золотых Глобуса. Стоит отметить, что Дзеффирелли практически дословно сохранил оригинальный сюжет Шекспира. Действия фильма развернулись в Вероне, где юноша и девушка из двух враждующих кланов полюбили друг друга и обрекли на себя на гибель.</p> <h2>4 <strong>Рим Феллини</strong> / Fellini Roma (1972)</h2> <figure class="m_column"> <img src="https://cdn2.elenaruvel.com/wp-content/uploads/aellini-roma-1972.jpg" width="960" /> </figure> <p>В этом фильме знаменитого итальянского режиссера Фредерико Феллини можно прочувствовать настоящий дух Рима и Италии. События киноленты происходят еще до Второй мировой войны - молодой человек приезжает в Рим и поселяется в квартирке с разными соседями. В фильме можно увидеть самого Феллини и его своеобразное признание в любви родному городу.</p> <h2>5 <strong>Укрощение строптивого</strong> / Il bisbetico domato (1980)</h2> <figure class="m_column"> <img src="https://cdn1.elenaruvel.com/wp-content/uploads/il-bisbetico-domato-1980.jpg" width="960" /> </figure> <p>Об этом фильме, наверное, слышали все - итальянская кинокомедия до сих пор пользуется огромной популярностью. Главные роли в картине комедиантов Франко Кастеллано и Джузеппе &quot;Пиполо&quot; Моччиа исполнили Орнелла Мути и Адриано Челентано. Сюжет фильма развернулся вокруг 40-летнего нелюдимого фермера Элиа, который ненавидит женщин. Неожиданно в его доме появляется красавица Лиза, у которой сломалась машина. Девушку заинтересовывает сложный характер Элиа, и она решает остаться…</p> <h2>6 <strong>Безумно влюбленный</strong> / Innamorato pazzo (1981)</h2> <figure class="m_column"> <img src="https://cdn1.elenaruvel.com/wp-content/uploads/innamorato-pazzo-1981.jpg" width="960" /> </figure> <p>Еще одна совместная работа Орнеллы Мути и Адриано Челентано вместе с режиссерами Кастеллано и Моччиа. В центре сюжета - грубоватый водитель автобуса Барнаба. Случайно он влюбляется в красотку Кристину, но вскоре узнает, что она принцесса крошечного государства. Девушка связана помолвкой с состоятельным человеком, который может решить денежные проблемы ее страны.</p> <h2>7 <strong>Жизнь прекрасна</strong> / La vita è bella (1997)</h2> <figure class="m_column"> <img src="https://cdn2.elenaruvel.com/wp-content/uploads/la-vita-bella-1997.jpg" width="960" /> </figure> <p>Эта трагикомедия режиссера Роберто Бениньи получила три статуэтки &quot;Оскара&quot;, причем сам Бениньи удостоился двух. Он сыграл в своем фильме главную роль, еврея Гуидо. Все начиналось очень здорово - юный Гуидо приезжает в Ареццо и женится на учительнице Доре. У них рождается сын. Но во время Второй мировой войны Гуидо с мальчиком попадают в концлагерь вместе с другими евреями. Папа объясняет сыну, что это всего лишь игра, где главная цель - получить танк…</p> <h2>8 <strong>Легенда о пианисте</strong> / La leggenda del pianista sull&#x27;oceano (1998)</h2> <figure class="m_column"> <img src="https://cdn.elenaruvel.com/wp-content/uploads/la-leggenda-del-pianista-sulloceano-1998.jpg" width="960" /> </figure> <p>Невероятная драма режиссера Джузеппе Торнаторе была снята по книге &quot;Двадцатый век&quot; Алессандро Барикко. Главную роль, пианиста Дэнни Будмена, исполнил Тим Рот. В фильме рассказана целая эпоха в истории одного человека. В 1900 году на пароходе &quot;Вирджиния&quot; был обнаружен младенец. Всю свою жизнь он путешествовал на корабле и ни разу не сошел на берег.</p> <h2>9 <strong>Малена</strong> / Malèna (2000)</h2> <figure class="m_column"> <img src="https://cdn1.elenaruvel.com/wp-content/uploads/mal-na-2000.jpg" width="960" /> </figure> <p>Еще одна выдающаяся работа Джузеппе Торнаторе с Моникой Белуччи в главной роли. Она предстала в образе Малены, красавицы, которую желали мужчины и ненавидели женщины. О ней ходили слухи, ее пытались опорочить, она потеряла мужа на войне и стала девушкой легкого поведения. Но всю жизнь ее любил человек, который увидел ее впервые в 13 лет и с тех пор не смог забыть.</p> <h2>10 <strong>Незнакомка</strong> / La sconosciuta (2006)</h2> <figure class="m_column"> <img src="https://cdn1.elenaruvel.com/wp-content/uploads/la-sconosciuta-2006.jpg" width="960" /> </figure> <p>Триллер Джузеппе Торнаторе стал одной из самых ярких картин в фильмографии русской актрисы Ксении Раппопорт. Она исполнила роль украинской эмигрантки Ирины, которая приехала на работу в Италию, но попала к бандиту Муффе. Она стала для него рабыней, которая рожала детей для продажи. Чудом ей удается спастись, но она не уезжает домой, а отправляется на поиски своей последней дочери.</p> <h2>11 <strong>Прости за любовь</strong> / Scusa ma ti chiamo amore (2008)</h2> <figure class="m_column"> <img src="https://cdn1.elenaruvel.com/wp-content/uploads/scusa-ma-ti-chiamo-amore.jpg" width="960" /> </figure> <p>Фильм режиссера Фредерико Моччиа стоит посмотреть хотя бы потому, что он - создатель романа &quot;Три метра над уровнем неба&quot;, самой трогательной мелодрамы в мире. На этот раз писатель сам стал режиссером и экранизировал свою книгу &quot;Прости за любовь&quot;. Главный герой, 37-летний Алекс, ведет себя как ребенок и отказывается от серьезных отношений. Случайная авария сталкивает его с 17-летней Ники, которая изменит его жизнь.</p> <h2>12 <strong>Любовь: Инструкция по применению</strong> / Manuale d&#x27;amore 3 (2011)</h2> <figure class="m_column"> <img src="https://cdn.elenaruvel.com/wp-content/uploads/manuale-damore-3-2011.jpg" width="960" /> </figure> <p>Эта комедийная мелодрама Джованни Веронези рассказывает три разные истории. В ролях снимались Моника Белуччи, Роберт де Ниро и Микеле Плачидо. Кинолента затронет три возраста - &quot;молодость&quot;, &quot;зрелость&quot; и &quot;после&quot;. В &quot;молодости&quot; юрист Роберто перед свадьбой влюбится в другую женщину. В &quot;зрелости&quot; верный муж Фабио неожиданно влюбится в юную красотку. А часть после расскажет историю Адриана, который после развода переехал в Рим залечивать свои раны.</p> <h2>13 <strong>Лучшее предложение</strong> / La migliore offerta (2012)</h2> <figure class="m_column"> <img src="https://cdn1.elenaruvel.com/wp-content/uploads/la-migliore-offerta-2013.jpg" width="960" /> </figure> <p>Еще одна выдающаяся работа Джузеппе Торнаторе, которая удостоилась высокого рейтинга и множества наград. В центре сюжета - аукционист и коллекционер Верджил Олдман (Джеффри Раш), который занимается аферами с выдающимися произведениями искусства. Неожиданно к нему поступает заказ от таинственной незнакомки, которая уже 12 лет не выходила из дома. Приехав в ее особняк, пожилой ценитель искусства понимает, что его жизнь должна полностью измениться.</p> <h2>14 <strong>Великая красота</strong> / La grande bellezza (2013)</h2> <figure class="m_column"> <img src="https://cdn1.elenaruvel.com/wp-content/uploads/la-grande-bellezza-2013.jpg" width="960" /> </figure> <p>Главное, что нужно знать об этом фильме Паоло Соррентино - в 2013 году он получил &quot;Оскар&quot; за лучший иностранный фильм. Кинолента передает дух современного Рима с помощью истории писателя Джепа Гамбарделла. 65-летний мужчина берет от жизни все - живет в квартире с видом на Колизей, ночью не выходит из клубов и вертится в арт-тусовке. Неожиданно его жизнь меняется, когда он узнает о смерти своей первой любви.</p> <p></p> <p>Конечно, это не все выдающиеся шедевры итальянского кинематографа, но точно одни из самых лучших. С помощью этих фильмов можно с головой погрузиться в атмосферу Италии и насладиться итальянской речью в оригинале.</p> italiamo:e-gOdc_I-2020-05-07T22:27:24.499Z2020-05-07T22:27:24.499Z

<img src="https://teletype.in/files/ad/45/ad45d459-54ec-45d3-a58a-49ea216df9cb.png">В итальянском языке род имен существительных, в большинстве случаев, можно определить по их окончанию.

<h4>А. Род имен существительных</h4> <p>В итальянском языке род имен существительных, в большинстве случаев, можно определить по их окончанию.</p> <p>К мужскому роду принадлежат:</p> <p>1. существительные на <strong>-o</strong>, напр.:</p> <figure class="m_column"> <img src="https://teletype.in/files/ad/45/ad45d459-54ec-45d3-a58a-49ea216df9cb.png" width="557" /> </figure> <p><strong>Исключения:</strong> существительные женского рода с окончанием <strong>-o</strong>:</p> <figure class="m_column"> <img src="https://teletype.in/files/7d/8a/7d8ae6b5-eeb8-4e0f-8e72-df062e44d2e6.png" width="444" /> </figure> <p>2. некоторые существительные на <strong>-e</strong>, напр.:</p> <p><strong>il </strong>professor<strong>e - </strong>учитель; профессор</p> <p><strong>lo </strong>student<strong>e - </strong>ученик; студент</p> <p><strong>il </strong>color<strong>e - </strong>цвет</p> <p><u>К женскому роду принадлежат:</u></p> <p>1. Существительные на <strong>-a</strong>, напр.:</p> <p><strong>la </strong>studentess<strong>a - </strong>ученица; студентка</p> <p><strong>la </strong>penn<strong>a - </strong>перо, ручка</p> <p><strong>la </strong>cart<strong>a - </strong>бумага</p> <p>2. некоторые существительные на <strong>-e</strong>, напр.:</p> <p><strong>la</strong>class<strong>e - </strong>класс</p> <p><strong>la </strong>lezion<strong>e - </strong>урок</p> <h4>Б. Множественное число имен существительных</h4> <p>Существительные на <strong>-o</strong>, <strong>-e</strong> имеют во множественном числе окончание <strong>-i</strong>.</p> <p>Существительные женского рода на <strong>-а</strong> имеют во множественном числе окончание <strong>-e</strong>.</p> <p>Окончания имен существительных иллюстрирует таблица:</p> <figure class="m_column"> <img src="https://teletype.in/files/39/cb/39cbec88-1926-47f0-beff-c51a54d684b3.png" width="874" /> </figure> italiamo:ml5thswC12020-05-07T22:10:39.404Z2020-05-07T22:10:39.404Z

<img src="https://cdn1.elenaruvel.com/wp-content/uploads/spisok-serialov-na-italyanskom-18.jpg">Среди современных способов изучения языка просмотр сериалов популярнее других у студентов. Главное, делать это правильно - смотреть серии с оригинальной озвучкой и вовремя отключать субтитры, чтобы полностью погрузиться в язык.

<p>Среди современных способов изучения языка просмотр сериалов популярнее других у студентов. Главное, делать это правильно - смотреть серии с оригинальной озвучкой и вовремя отключать субтитры, чтобы полностью погрузиться в язык.</p> <blockquote>Просмотр сериалов на изучаемом языке поможет не только расширить словарный запас, но и погрузиться в историю и культуру страны. С помощью этого способа можно услышать языковые особенности, насладиться чистотой произношения и узнать какие-то национальные тонкости. Особенно, если дело касается Италии, ведь эта страна славится своим многообразием диалектов и разделением на регионы.</blockquote> <p>В этой подборке собраны сериалы Италии, которые помогут научиться пониманию итальянского и разобраться в языковых тонкостях!</p> <h2>1 Тристан и Изольда / Tristano e Isotta (1998)</h2> <figure class="m_column"> <img src="https://cdn1.elenaruvel.com/wp-content/uploads/spisok-serialov-na-italyanskom-18.jpg" width="960" /> </figure> <p>Этот 4-серийный мини-сериал снят при сотрудничестве Италии, Германии и Франции. В основе сюжета лежит книга Жозефа Бедье &quot;Тристан и Изольда&quot; о легендарных средневековых влюбленных.</p> <p>Эта история любви уже неоднократно вдохновляла деятелей искусства на экранизацию. Сериал 1998 года среди всех фильмов пользуется наибольшей популярностью.</p> <h2>2 Элиза / Elisa di Rivombrosa (2003-2007)</h2> <figure class="m_column"> <img src="https://cdn2.elenaruvel.com/wp-content/uploads/spisok-serialov-na-italyanskom-17.jpg" width="960" /> </figure> <p>Эта итальянская теленовелла была довольно популярна на родине и продолжалась три сезона. Еще бы, ведь в центре сюжета лежит история любви вопреки всем бедам и врагам назло.</p> <p>Главная героиня, Элиза, влюблена в графа Фабрицио. Однако он не может ответить девушке взаимностью, ведь она низкого сословия. С трудом им удается преодолеть все преграды и быть вместе.</p> <h2>3 Дон Корлеоне / Corleone (2007)</h2> <figure class="m_column"> <img src="https://cdn.elenaruvel.com/wp-content/uploads/spisok-serialov-na-italyanskom-16.jpg" width="960" /> </figure> <p>Для любителей сериалов про мафиози отлично подойдет &quot;Дон Корлеоне&quot;. В центре сюжета оказался Тото Рина, главарь знаменитой сицилийской мафиозной группы &quot;Коза Ностра&quot;.</p> <p>История начинается с гибели отца и брата Тото, которые сделали его главой семьи и подтолкнули к сотрудничеству с мафией. Он стал жестоким убийцей, на счету которого десятки жертв. А его друг детства тем временем стал полицейским и поставил цель - поймать главу &quot;Коза Ностры&quot;.</p> <h2>4 Ребекка / Rebecca, la prima moglie (2008)</h2> <figure class="m_column"> <img src="https://cdn.elenaruvel.com/wp-content/uploads/spisok-serialov-na-italyanskom-15.jpg" width="960" /> </figure> <p>В основе этого мини-сериала лежит одноименный роман, очень популярный в 1938 году. Он был экранизирован в 1940, так что этот сериал можно назвать современной адаптацией.</p> <p>Сюжет расскажет о супругах Дженнифер и Максиме, которые только поженились и были очень счастливы. Если бы не одно &quot;но&quot; - у Максима была первая жена, Ребекка, которая погибла при загадочных обстоятельствах.</p> <h2>5 Комиссар Рекс / Il commissario Rex (2008-2017)</h2> <figure class="m_column"> <img src="https://cdn.elenaruvel.com/wp-content/uploads/spisok-serialov-na-italyanskom-14.jpg" width="960" /> </figure> <p>Любимый всеми сериал был популярен во многих странах и растянулся на 18 сезонов. Съемками в разные годы занимались разные страны - сперва Австрия, затем Италия и Словакия.</p> <p>Начиная с 11 сезона действия &quot;Комиссара Рекса&quot; проходят в Италии, и именно итальянские комиссары становились хозяевами умного пса. В сериале отлично показаны будни итальянской полиции и жизнь в стране.</p> <h2>6 Любовь и месть / Un amore e una vendetta (2011)</h2> <figure class="m_column"> <img src="https://cdn2.elenaruvel.com/wp-content/uploads/spisok-serialov-na-italyanskom-13.jpg" width="960" /> </figure> <p>Современная история графа Монте-Кристо, не экранизация, но вполне достойная адаптация. В центре сюжета оказывается дочь известного бизнесмена Лаура, которая выходит замуж за своего возлюбленного Марко.</p> <p>Но прямо во время церемонии на берегу находят женский скелет в свадебном платье. Разгадку знает приехавший в город Лоренцо Берманн, который смутно знаком Лауре.</p> <h2>7 Тринадцатый апостол / Il tredicesimo apostolo (2012-2014)</h2> <figure class="m_column"> <img src="https://cdn2.elenaruvel.com/wp-content/uploads/spisok-serialov-na-italyanskom-12.jpg" width="960" /> </figure> <p>Многовековая история Ватикана интересует ученых со всего мира. Не устоял перед искушением и молодой священник Габриэль Антинори. Он собрал команду единомышленников, чтобы разгадать тайны Ватикана и открыть их миру.</p> <p>Работает его команда с паранормальными явлениями, и по ходу расследования они неоднократно сталкиваются с потусторонним миром.</p> <h2>8 Красавица и чудовище / La bella e la bestia (2014)</h2> <figure class="m_column"> <img src="https://cdn2.elenaruvel.com/wp-content/uploads/spisok-serialov-na-italyanskom-11.jpg" width="960" /> </figure> <p>Этот сериал можно назвать экранизацией всеми любимой сказки, ведь сюжет очень похож на нее. Главный герой, князь Леон, имел все - семью, любимую, богатство и красоту. Однако в один миг он все потерял и остался обезображенным на всю жизнь.</p> <p>Но неожиданно в его мире появилась Белла, которая смогла изменить циника Леона, сводившего своим характером с ума и слуг, и родственников.</p> <h2>9 Гоморра / Gomorra. La serie (2014-2017)</h2> <figure class="m_column"> <img src="https://cdn1.elenaruvel.com/wp-content/uploads/spisok-serialov-na-italyanskom-10.jpg" width="960" /> </figure> <p>Название сериала напоминает об истории с городом грешников Гоморрой, который был стерт с лица земли. А этот сериал расскажет о буднях неаполитанской мафии.</p> <p>В центре сюжета оказались два враждующих клана - Конте и Савастано. Кроме этого у членов мафии появляются проблемы с полицией, сложности в &quot;семье&quot; и другие препятствия.</p> <h2>10 Дама под вуалью / La dama velata (2015)</h2> <figure class="m_column"> <img src="https://cdn1.elenaruvel.com/wp-content/uploads/spisok-serialov-na-italyanskom-9.jpg" width="960" /> </figure> <p>События этого сериала разворачиваются в конце 19 века. Супруга графа Гранди умирает при родах, произведя на свет близнецов - мальчика и девочку. Однако родственница графа обманывает его и говорит, что родилась лишь девочка Клара.</p> <p>Как сложатся в дальнейшем судьбы разделенных близнецов? Их жизни будут непростыми и тесно переплетутся друг с другом…</p> <h2>11 Практикантка / L&#x27;Allieva (2016)</h2> <figure class="m_column"> <img src="https://cdn.elenaruvel.com/wp-content/uploads/spisok-serialov-na-italyanskom-8.jpg" width="960" /> </figure> <p>Действие этого комедийного детектива разворачивается вокруг студентки Аличе. После экзаменов она понимает, что не хочет быть врачом и уходит в судебную медицину.</p> <p>Девушка становится помощником инспектора Каллигариса и погружается в тонкости следственного процесса с юмором. Попутно зрители наблюдают за сложностями в личной жизни Аличе.</p> <h2>12 Молодой Папа / The Young Pope (2016 - по наст. время)</h2> <figure class="m_column"> <img src="https://cdn1.elenaruvel.com/wp-content/uploads/spisok-serialov-na-italyanskom-7.jpg" width="960" /> </figure> <p>Этот телесериал был создан при сотрудничестве Франции, Испании, Италии. Главный герой сюжета - папа Пий XIII, известный миру под именем Ленни Белардо.</p> <p>Он стал одним из самых молодых пап в истории Ватикана и пришел к власти с помощью интриг более опытных кардиналов. Однако, получив власть, Белардо довольно жестко обходится с бывшими помощниками и погружается в мир католической церкви, который полон тайн и заговоров.</p> <h2>13 Медичи: Повелители Флоренции / Medici: Masters of Florence (2016 - по наст. время)</h2> <figure class="m_column"> <img src="https://cdn1.elenaruvel.com/wp-content/uploads/spisok-serialov-na-italyanskom-6.jpg" width="960" /> </figure> <p>Для тех, кто хочет подучить итальянский и узнать историю этой страны, стоит обратить на сериал &quot;Медичи&quot;. Он был снят при поддержке Италии и Великобритании и рассказывает историю знаменитого семейства.</p> <p>Им удалось из обычных торговцев Флоренции стать одной из самых могущественных династий Европы. На данный момент вышло два сезона сериала и планируется третий.</p> <h2>14 Комиссар Мальтезе / Maltese - Il Romanzo del Commissario (2017)</h2> <figure class="m_column"> <img src="https://cdn2.elenaruvel.com/wp-content/uploads/spisok-serialov-na-italyanskom-5.jpg" width="960" /> </figure> <p>Этот атмосферный ретро-триллер перенесет зрителя в Италию 1970-х годов. Комиссар Мальтезе прибывает на свадьбу своего лучшего друга, но того убивают. Здесь же много лет назад загадочно погиб и отец комиссара.</p> <p>Он переводится обратно в родной город, чтобы расследовать оба преступления, и сталкивается с настоящим запутанным клубком. Ему в одиночку придется противостоять мафии и остаться в живых.</p> <h2>15 Красная дверь / La porta rossa (2017 - по наст. время)</h2> <figure class="m_column"> <img src="https://cdn2.elenaruvel.com/wp-content/uploads/spisok-serialov-na-italyanskom-4.jpg" width="960" /> </figure> <p>Действие этого итальянского сериала разворачивается в небольшом городе Триеста. Местный следователь Леонардо Калиостро напал на след нового наркотика и связался с мафией.</p> <p>В ходе расследования он погибает, но дело бросить не может и занимается им в обличие призрака. Ставки очень высоки - на кону жизнь его горячо любимой жены.</p> <h2>16 Субура / Suburra - La serie (2017-2019)</h2> <figure class="m_column"> <img src="https://cdn1.elenaruvel.com/wp-content/uploads/spisok-serialov-na-italyanskom-3.jpg" width="960" /> </figure> <p>Один из старейших районов Рима, Субура, веками славился своей преступностью. Он считался самым опасным районом города, здесь процветала проституция, торговля наркотиками и оружием и кровавые разборки мафии.</p> <p>В центре сюжета этого сериала оказались трое парней из группировки городка Остия. Их втянули в жестокую борьбу за обладание лакомым куском земли на окраине Рима с людьми, которые не боятся ничего.</p> <h2>17 Стыд / SKAM Italia (2018 - по наст. время)</h2> <figure class="m_column"> <img src="https://cdn2.elenaruvel.com/wp-content/uploads/spisok-serialov-na-italyanskom-2.jpg" width="960" /> </figure> <p>Этот популярный сериал является итальянской адаптацией скандинавского проекта. Как и в оригинале, сюжет построен на жизни обычных подростков, которые только начали сталкиваться с проблемами взрослой жизни.</p> <p>Зрители могут наблюдать, как они влюбляются, учатся находить общий язык с окружающим миром, переживают подростковый период и многое другое. На данный момент заявлено три сезона сериала.</p> <h2>18 Имя розы / The Name of the Rose (2019)</h2> <figure class="m_column"> <img src="https://cdn2.elenaruvel.com/wp-content/uploads/spisok-serialov-na-italyanskom-1.jpg" width="960" /> </figure> <p>Этот сериал по роману Умберто Эко вышел совсем недавно, но уже полюбился зрителям. Действие переносит нас в 14 век на северо-запад Италии.</p> <p>В монастырь прибывает монах и его последователь, чтобы решить вопрос папы Иоанна XXII ордена, который признан еретическим. Однако загадочное убийство в стенах замка заставляет монахов столкнуться с чередой странных и подозрительных событий.</p> <p></p> <p>Изучение языка с помощью просмотра сериалов - давно зарекомендовавший себя способ. Студенты особенно любят его, ведь таким образом можно соединит приятный просмотр с полезным занятием - изучением языка и погружением в новую языковую среду!</p> italiamo:fUjnlQlM92020-05-07T21:52:16.637Z2020-05-07T21:52:16.637Z

<img src="https://teletype.in/files/20/7b/207b82dd-8209-47f1-9370-1ced9e410bfb.png">В итальянском языке есть только два грамматических рода: мужской и женский. Род и число существительных выражает артикль (l’artịcolo), который предшествует имени существительному.

<p>В <a href="https://t.me/veroitaliano" target="_blank">итальянском языке </a>есть только два грамматических рода: мужской и женский. Род и число существительных выражает артикль (<strong>l’artịcolo</strong>), который предшествует имени существительному.</p> <p><u>Имеются три вида артикля:</u></p> <ul> <li>определенный артикль — <strong>articolo determinativo</strong></li> <li>неопределенный артикль — <strong>articolo indeterminativo</strong></li> <li>артикль, употребляющийся при обозначении части целого — <strong>articolo partitivo</strong> (О нем я расскажу вам позже)</li> </ul> <h4>Определенный артикль:</h4> <ul> <li><strong>il, lo </strong>— для существительных мужского рода в единственном числе</li> <li><strong>i, gli </strong>— для существительных мужского рода во множественном числе</li> <li><strong>la </strong>— для существительных женского рода в единственном числе</li> <li><strong>le </strong>— для существительных женского рода во множественном числе</li> </ul> <p><u>примеры: </u></p> <p><strong>il </strong>quaderno - тетрадь</p> <p><strong>la </strong>penna - ручка, перо</p> <p>Определенный артикль употребляется тогда, когда речь идет об известном, определенном лице или предмете, напр.:</p> <p>Ecco <strong>il libro</strong>. - Вот книга (конкретная, известно, какая книга; книга, о которой уже была речь).</p> <p>Ecco <strong>i libri</strong>. - Вот книги (конкретные, известно, какие книги; книги, о которых была уже речь).</p> <h4>Неопределенный артикль:</h4> <ul> <li><strong>un, uno </strong>— для существительных мужского рода в единственном числе</li> <li><strong>una </strong>— для существительных женского рода во единственном числе</li> </ul> <p>Неопределенные артикли не имеют форм множественного числа.</p> <p>Во множественном числе значение неопределенности выражается существительным без артикля.</p> <p>Неопределенный артикль употребляется тогда, когда речь идет о каком-нибудь неопределенном, мало известном лице или предмете, а также об одном представителе группы лиц или предметов.</p> <p><u>Примеры:</u></p> <p><strong>un libro </strong>(какая-то) книга — <strong>libri </strong>(какие-то) книги</p> <p><strong>uno studente </strong>(какой-то) студент — <strong>studenti </strong>(какие-то) студенты</p> <p><strong>una matita </strong>(какой-то) карандаш — <strong>matite </strong>(какие-то) карандаши</p> <p>Io ho <strong>un libro</strong>. — У меня есть книга (какая-то книга, точно неизвестно какая, неопределенная).</p> <p>Определенные артикли <strong>il, i</strong> и неопределенный артикль <strong>un</strong> ставятся перед именами существительными, начинающимися на согласный, за исключением <strong>z, s impura</strong> (так называется звук <strong>s</strong>, за которым следует согласный) <strong>gn, pn, ps</strong>, напр.:</p> <p><strong>il l</strong>ibro книга (известно какая) — <strong>i l</strong>ibri книги (известно какие)</p> <p><strong>un l</strong>ibro (какая-то) книга — <strong>l</strong>ibri (какие-то) книги</p> <p><strong>il s</strong>oldato солдат (известно какой) — <strong>i s</strong>oldati солдаты (известно какие)</p> <p><strong>un s</strong>oldato (какой-то) солдат — <strong>s</strong>oldati (какие-то) солдаты</p> <p>Определенные артикли <strong>lo, gli</strong>, и неопределенный артикль <strong>uno</strong> ставятся перед именами существительными, начинающимися на <strong>z, s impura, gn, pn, ps</strong>, напр.:</p> <p><strong>lo z</strong>ịo дядя (известно какой) — <strong>gli z</strong>ịi дяди (известно какие) </p> <p><strong>uno z</strong>ịo (какой-то) дядя — <strong>z</strong>ịi (какие-то) дяди</p> <p><strong>lo st</strong>udente студент (известно какой) — <strong>gli st</strong>udenti студенты (известно какие)</p> <p><strong>uno st</strong>udente (какой-то) студент — <strong>st</strong>udenti (какие-то) студенты </p> <p><u>Определенные артикли <strong>la, le</strong> и неопределенный артикль <strong>una</strong> ставятся перед именами существительными женского рода, начинающимися на согласный, напр.:</u></p> <p><strong>la m</strong>atita карандаш (известно какой) — <strong>le m</strong>atite карандаши (известно какие)</p> <p><strong>una m</strong>atita(какой-то) карандаш — <strong>m</strong>atite(какие-то) карандаши </p> <p><strong>la s</strong>tudentessa студентка (известно какая) — <strong>le s</strong>tudentesse студентки (известно какие)</p> <p><strong>una s</strong>tudentessa(какая-то) студентка — <strong>s</strong>tudentesse (какие-то) студентки </p> <p>Употребление артиклей иллюстрирует таблица ниже:</p> <figure class="m_original"> <img src="https://teletype.in/files/20/7b/207b82dd-8209-47f1-9370-1ced9e410bfb.png" width="728" /> </figure> italiamo:ZILlmBgMI2020-05-07T21:16:44.338Z2020-05-07T21:16:44.338Z

<img src="https://teletype.in/files/84/21/84218ff9-8bc6-4437-b23d-c7db2fba36d2.jpeg">

<figure class="m_column"> <img src="https://teletype.in/files/84/21/84218ff9-8bc6-4437-b23d-c7db2fba36d2.jpeg" width="3024" /> </figure> <ol> <li>В <a href="https://t.me/veroitaliano" target="_blank">Италии </a>сосредоточено 60% мирового культурного наследия; В ней находится более 50 памятников наследия ЮНЕСКО - это больше, чем в любой другой стране.</li> <li>Италию омывают 5 морей с 3‑х сторон - на западе Тирренское и Лигурийское, с восточной стороны - Адриатическое, а с южной - Ионическое и Средиземное.</li> <li>Итальянская Республика делится на 20 областей (регионов, итал. Regioni), из которых 5, где компактно проживают этнические и языковые меньшинства, имеют статус автономной области. В областях есть свои парламенты — областные советы и правительства — <em>джунты </em>(<em>giunte</em>), обладающие полномочиями в вопросах местного самоуправления. Все области, кроме Валле-д’Аоста, делятся на провинции. Всего в Италии насчитывают 110 провинций.</li> <li>В кафе и барах лучше спрашивать на итальянском (если вы знаете хотя бы основные фразы), иначе вы рискуете заплатить в два раза больше</li> <li>Чем южнее вы продвигаетесь по стране, тем дружелюбнее и приветливее местные жители; Это может показаться вам странным, но так и есть на самом деле. Южные итальянцы намного добрее северных, которые в свою очередь слишком заносчивые.</li> <li>Одно из самых ужасных оскорблений для мужчины в Италии — Cornuto (рогоносец), еще обиднее звучит — Becco (рогоносец, который об этом знает);</li> <li>В Италии самое большое количество вулканов в Европе</li> <li>Продолжительность в Италии одна из самых высоких в мире - 85 лет, но на самом деле многие люди доживают до 105 лет, несмотря на свои плохие привычки, такие как курить и выпивать. Многие итальянцы даже в возрасте 90 лет позволяют себе выпить пару бокалов красного вина за обедом или ужином. И все это не в зависимости от пола)</li> <li>На территории Италии находится еще два независимых государства: Сан-Марино и Ватикан;</li> <li>Когда в 1986 году в стране открыли первый Макдональдс, рядом с рестораном бесплатно раздавали спагетти, чтобы итальянцы помнили о своих корнях</li> <li>Настоящая итальянская пицца готовится в печи на углях;</li> <li>Паста – это любые изделия из муки, а не только макароны. Существует 150 видов пасты;</li> <li>Как ни странно, но итальянцы предпочитают блондинок</li> <li>Форму для итальянской полиции шьет известная на весь мир Prada;</li> <li>Бракоразводный процесс в Италии официально длится около трех лет. Судья надеется на то, что за это время пара передумает и они снова сойдутся. И если это действительно произойдет, то счетчик обнулиться.</li> <li>Италия признана страной, где заключаются самые крепкие браки. Еще бы, с такими то долгими и затратными разводами :) </li> <li>За год средний итальянец съедает около 40 кг макаронных изделий;</li> <li>В Италии, как и во всех странах Европы, существуют крепкие законы по защите прав животных. Ненадлежащий уход и уж тем более жестокое отношение карается штрафами и тюремным заключением.</li> <li>Итальянцы используют в своей речи более 250 жестов руками. Активная жестикуляция связана с различиями в диалектах и эмоциональностью жителей этой страны.</li> <li>Итальянцы обычно ходят по дому в обуви, и не потому, что улицы чистые - так принято.</li> <li>У итальянцев очень четко распределены приемы пищи и допустимые напитки. Например, капуччино-эспрессо пьют только по утрам до 11.00. Так что, если заказать этот кофе позже, официант сразу поймет, что вы не местный.</li> <li>Знаменитый фонтан Треви, в который обязательно нужно бросить монетку, ежегодно приносит Риму около 1,4 млн евро. Вот такое состояние здесь оставляют на удачу туристы!</li> <li>Цвета флага Италии можно расшифровать так - вера (зеленый), любовь (красный) и надежда (белый). Сами итальянцы шутят, что красный - это томаты, белый - моцарелла, а зеленый - базилик. Популярные ингредиенты итальянских национальных блюд, в частности пиццы Маргариты!!!</li> <li>С часу ночи до пяти утра в Италии категорически запрещено посещать пляж. Штраф - от 150 евро.</li> <li>Северные и южные итальянцы недолюбливают друг друга. На севере принято считать южан ленивыми, а на северян на юге называют занудами. Что в принципе недалеко от истины.</li> <li>Для итальянцев нормально жить до 30 лет с родителями. Редко кто женится или заводит детей до этого возраста.</li> <li>Самое страшное оскорбление итальянца - полить кетчуп на пасту. К этому блюду национальной кухни у них особое трепетное отношение.</li> <li>Каждый регион в Италии имеет определенный список характерных имен. Сами итальянцы практически всегда могут по имени и диалекту понять, из какого города человек родом.</li> <li>Опоздание у итальянцев в крови, для них абсолютно нормально приходить на пару часов позже. Бюрократия в Италии тоже работает не спеша. Некоторых документов люди ждут годами, например, диплом об окончании университета можно получить даже через 3 года.</li> <li>Магазины в Италии работают до 19-20 часов вечера, причем у большинства обед идет с 12 до 16 часов.</li> </ol> italiamo:Pn5hJo4TI2020-05-07T19:10:29.209Z2020-05-07T20:29:45.723Z

<img src="https://teletype.in/files/f0/18/f018cc6c-5937-4924-a989-d82610361153.png">Сегодня я познакомлю тебя с числительным в итальянском:

<p>Сегодня я познакомлю тебя с числительным в итальянском: </p> <p><u><em><strong>Русский Итальянский</strong></em></u> </p> <p>Один uno </p> <p>Два <em>due</em></p> <p>Три <em>tre</em></p> <p>Четыре <em>quattro</em></p> <p>Пять <em>cinque </em></p> <p>Шесть <em>sei</em></p> <p>Семь <em>sette</em></p> <p>Восемь <em>otto</em></p> <p>Девять <em>nove</em></p> <p>Десять <em>dieci</em></p> <p>Одиннадцать <em>undici</em></p> <p>Двенадцать <em>dodici</em></p> <p>Тринадцать <em>tredici</em></p> <p>Четырнадцать <em>quattordici</em></p> <p>Пятнадцать <em>quindici</em></p> <p>Шестнадцать <em>sedici</em></p> <p>Семнадцать <em>diciassette</em></p> <p>Восемнадцать <em>diciotto</em></p> <p>Девятнадцать <em>diciannove</em></p> <p>Двадцать <em>venti</em></p> <p>Двадцать один <em>ventuno</em></p> <p>Двадцать два <em>ventidue</em></p> <p>Двадцать три <em>ventitré</em></p> <p>Двадцать четыре <em>ventiquattro</em></p> <p>Двадцать пять <em>venticinque</em></p> <p>Двадцать шесть <em>ventisei</em></p> <p>Двадцать семь <em>ventisette</em></p> <p>Двадцать восемь <em>ventotto</em></p> <p>Двадцать девять <em>ventinove</em></p> <p>Тридцать <em>trenta</em> </p> <h2><strong>Порядковые числительные: </strong></h2> <figure class="m_column"> <img src="https://teletype.in/files/f0/18/f018cc6c-5937-4924-a989-d82610361153.png" width="430" /> </figure> <p>А теперь давайте рассмотрим некоторые случаи употребления порядковых числительных:</p> <ul> <li>Мы употребляем порядковое числительное 1(il primo) <strong>для обозначения ПЕРВОГО дня месяца.</strong> Для описания всех остальных дней мы используем простые количественные числительные, даже если на русский переводим, например, “второе мая”.</li> </ul> <p><strong>1 maggio= il primo maggio, НО!</strong></p> <p><strong>2 maggio= il 2(due) maggio.</strong></p> <ul> <li>Мы употребляем порядковые числительные в вопросе:</li> </ul> <p><strong>A che piano abiti?(На каком этаже ты живешь?)</strong></p> <ol> <li>Al piano terra – <em><strong>наш первый этаж, для них – этаж ”нулевой” , где обычно располагаются магазины и частные кабинеты врачей.</strong></em></li> <li>Al primo piano - на первом этаже (наш второй)</li> <li>al secondo piano – на втором этаже (наш третий)</li> <li>al terzo piano – на третьем этаже (наш четвертый)</li> <li>al quarto piano – на четвертом этаже (наш пятый)</li> <li>al quinto piano – на пятом этаже (наш шестой)</li> <li>al sesto piano на шестом этаже (наш седьмой)</li> <li>al settimo piano – на седьмом этаже (наш восьмой)</li> <li>all’ottavo piano – на восьмом этаже (наш девятый)</li> <li>al nono piano – на девятом этаже (наш десятый)</li> <li>al decimo piano – на десятом этаже (наш одиннадцатый)</li> </ol> <p><em>Когда, вы звоните в итальянский домофон (citofono), то можете спросить: “Che piano?”(Какой этаж?). Вам ответят просто: (il) primo, secondo (первый, второй) и т.д</em></p> <p><em><strong>Кстати, в Италии на домофонах всегда написаны фамилии жильцов. </strong></em></p>