👾👾https://teletype.in/atom/user-1376892026-04-22T04:12:33.447Zuser-137689:IHJvNrkC35𝗦𝗲𝘃𝗲𝗻 𝗗𝗮𝘆𝘀
𝓵𝓸𝓼𝓽 𝓵𝓸𝓿𝓮2025-10-31T13:18:28.723Z2025-10-31T13:18:28.723Z<img src="https://img4.teletype.in/files/fb/4c/fb4c8f42-75dc-4f17-8fe1-a33997d11984.png">"Yerin?" — Yoongi xonaga kirdi va menga qaradi, hayratdan dong qotdi. Men ham unga qaradim, ko‘zlarim yoshga to‘ldi.
<figure id="NmZD">
<img src="https://img4.teletype.in/files/fb/4c/fb4c8f42-75dc-4f17-8fe1-a33997d11984.png" />
</figure>
<p id="mh06">"Yerin?" — Yoongi xonaga kirdi va menga qaradi, hayratdan dong qotdi. Men ham unga qaradim, ko‘zlarim yoshga to‘ldi.</p>
<p id="L0NO">"Yoongi... men o‘zimning aksimni oynada ko‘ra olmadim."</p>
<p id="W7dy">Qo‘llarimga qaradim — kulga o‘xshash kulrang modda terimda hosil bo‘layotgandi.</p>
<p id="7cHW">Men asta-sekin yo‘qolayapman...</p>
<p id="iQI1">Birdan tiz cho‘kdim, Yoongi esa shoshilib polga o‘tirdi, meni qo‘liga oldi. U tanamga tikilgancha, ko‘z yoshlari yanada kuchliroq oqib tushardi.</p>
<p id="9nAV">Men esa bo‘layotgan hamma narsadan mutlaqo karaxt edim. "Ahh..." — nihoyat tushundim. "Yetti kun bo‘ldi, Yoongi..." — dedim, sokin yig‘lab, qo‘limni ko‘tardim, uning yoshlarini artmoqchi bo‘ldim.</p>
<p id="UxCt">"Odatda... o‘liklar o‘lgani haqida tushunishlari uchun yetti kun kerak bo‘lardi, to‘g‘rimi?" — ovozim titradi, lekin baribir uning yoshlarini artishga urindim, ammo ular to‘xtamasdi. Yetti kun....va Bugun 9-mart....men Yetti kun avval oʻlgandim lekin taqdir men uchun biroz fursat berdi...</p>
<p id="Z4cx">"Yoongi..." — dedim jilmayib, kaftimni uning yuziga qo‘yarkan. "Sen nihoyat yana yig‘landing..."</p>
<p id="zgE4">"Ye...rin.. Yerin... Yerin..." — Yoongi yanada balandroq yig‘ladi, meni bag‘riga bosdi. Ko‘z yoshlarim to‘xtovsiz oqib tushardi, tomog‘im esa butunlay qurib ketgandi.</p>
<p id="PAkP">"Yerin... sen menga va’da berganding... meni tark etmasligingni aytganding..." — u yig‘lab, titroq qo‘llari bilan meni yanayam qattiqroq quchdi.</p>
<p id="rFFE">Men uni tinchlantirmoqchi bo‘ldim, lekin to‘satdan bizning oldimizda qora kiyimdagi baland bo‘yli bir erkak paydo bo‘ldi.</p>
<p id="5lcj">"Ismi: Lee Yerin, Yoshi: 17, O‘lim sababi: Avtohalokat, O‘lim sanasi: 2-mart," — dedi u, kitobiga qarab.</p>
<p id="PN9x">"Siz... o‘lim farishtasimisiz? Meni... olib ketgani keldingizmi?" — dedim qo‘rquv bilan, Yoongining quchog‘idan asta turarkanman. Endi o‘zimni insondek his qilmasdim. Demak, men butun vaqt davomida ruh bo‘lganman... ah, shuning uchun doim g‘alati hislar bo‘lardi.</p>
<p id="moGC">"Sen belgilangan vaqtingni o‘tkazib yubording, ammo hanuz orzularing bor — ular bajarilmaguncha o‘tish imkoning bo‘lmaydi," — dedi u tushuntirib. Men esa qoshimni chimirib, yoshlarimni artdim.</p>
<p id="fgxa">"Mening... orzularimmi?"</p>
<p id="bO3K">"To‘g‘ri, sening tilaklaring — masalan, shu yigitni saqlab qolish," — dedi u, Yoongini ko‘rsatib.</p>
<p id="TD3Y">"Uni ko‘rish, uni yig‘latish, uning yonida qolish..."</p>
<p id="yAiI">Men Yoongiga qaradim — u hanuz polga o‘tirgan, ammo bu safar yuzini qo‘llari bilan berkitib, jim yig‘lardi.</p>
<p id="OG4c">"Yoongi..." — dedim sokincha.</p>
<p id="tQbw">U nihoyat menga qaradi, ko‘zlari yoshga to‘la edi, va juda past ovozda pichirladi: "Nega?"</p>
<p id="QmMZ">Men zaif jilmaydim, ko‘z yoshlarim yanada oqdi. So‘ngra yana O‘lim farishtasiga qaradim — u joyida turar, menga jiddiy tikilgan edi.</p>
<p id="GR4X">"Demak... bu hammasi aslida bo‘lmaganmi?" — dedim, yutinib, qo‘llarimni musht qildim.</p>
<p id="yin0">"Bo‘lgan," — dedi u. Men yengillik his qildim. "Ammo bu faqat u uchun bo‘lgan. Faqat u seni ko‘ra olgan, boshqalar emas."</p>
<p id="jAcT">"Chunki u sening eng katta tilaklaringning markazida turgan," — deb qo‘shimcha qildi u.</p>
<p id="s4jb">"Unda... endi men nima qilaman?" — dedim, nima qilishni bilmay.</p>
<p id="KDRD">"Qolgan tilaklaringni bajar. Bu senga berilgan so‘nggi imkoniyat," — dedi u, kitobini yopib menga qararkan. "Va shundan so‘ng... xayrlashishing kerak, chunki sen xavfsiz tarzda narigi dunyoga o‘tasan." Shunday degach, u havoga singib yo‘qoldi.</p>
<p id="FGz7">Men Yoongiga yaqinlashdim — u yerda polga o‘tirgancha, yanada qattiqroq yig‘lardi. Men tiz cho‘kdim, uning yoniga o‘tirdim.</p>
<p id="BjkG">"Yoongi... yur, tug‘ilgan kuningni nishonlaymiz..." — dedim zaif jilmayib. U nihoyat o‘rnidan turdi, ko‘z yoshlarini artdi.</p>
<p id="olP3">Men uning bilagidan tutdim, stol tomon boshladim. Yondirgichni olishga harakat qildim, lekin eplay olmadim — nega bilmadim, chamasi, ruh bo‘lganim uchundir.</p>
<p id="1pFD">Yoongi yondirgichni olib, shamlarni yoqdi. Men polga o‘tirib, uning ro‘parasida jilmaydim. U menga bir zum tikildi, keyin yuzini burib, yana yig‘lab yubordi.</p>
<p id="Vu8p">"Ya... tilak tilaylik," — dedim unga, u esa bosh irg‘ab, ko‘zlarini yumdi.</p>
<p id="x8Ci">"Iltimos, Lee Yerinning tilaklarini bajo qil... Iltimos, Lee Yeringa... narigi dunyoda baxtli yashashni nasib et... Iltimos, keyingi hayotimda yana LeebYerin bilan uchrashtir..." — deb pichirladi u, qattiq yig‘lab yuborgancha. Yuragim esa ming bo‘lakka bo‘lindi.</p>
<p id="2mid">U shamni o‘chirib, yuzini kaftlariga yashirdi va yig‘ladi.</p>
<p id="55dp">"Hey... Yoongi... Keling, qolgan tilaklarim nima ekanini aniqlaylik!" — dedim, pol ustidan turarkanman. U boshini ko‘tardi, ko‘zlari yoshga to‘la edi.</p>
<p id="O056">U ham o‘rnidan turdi, va biz birga mehmonxonaga yo‘l oldik. "Balki, mening tilagim — sening First Love qo‘shig‘ingni yakunlashingdir?" — dedim, divanga o‘tirarkanmiz.</p>
<p id="Df3a">U qog‘ozni olib, qolgan so‘zlarni yoza boshladi. "Aslida... bu satrlar haqida bir necha kun oldin o‘ylagandim, lekin hali yozmagan edim," — dedi u.</p>
<p id="3jy3">Men esa u yozayotgan so‘zlarga qaradim.</p>
<p id="XcH8">O‘sha paytlarni eslayman,<br />Charchab, yo‘ldan adashganimda,<br />Seni itarib yuborganimda,<br />Hatto uchrashganimizdan pushaymon bo‘lganimda ham,<br />Sen qat’iy mening yonimda eding.<br />Hech narsa demasang ham bo‘lardi.<br />Shuning uchun qo‘limni hech qachon qo‘yib yuborma.<br />Men ham seni endi hech qachon qo‘yib yubormayman.<br />Mening tug‘ilishim va hayotimning oxiri —<br />Bularning barchasini sen kuzatasan.</p>
<p id="FQix">Kechir meni, Yoongi... Endi sening yoningda bo‘la olmayman.</p>
<p id="Ff7a">Ko‘z yoshlarimni tiydim va yutinib dedim: “Hali ham yo‘qolmayapman…”</p>
<p id="0rPL">Yoongi qo‘limni ushlab, pianinoga olib bordi. U meni o‘sha kuni kabi o‘zining yoniga o‘tqazdi.</p>
<p id="jWkF">U ko‘zlarini yumdi, chuqur nafas chiqardi. “O‘zingni hakamlar va tomoshabinlar qarshisida o‘tirgandek tasavvur qil…”</p>
<p id="4rkp">U Spring Day asarini mukammal chalishni boshladi. Qo‘llari endi titramasdi, akkordlarda ham xatolik yo‘q edi.</p>
<p id="2DNj">U butun kuchi bilan harakat qilardi...</p>
<p id="BThm">Men boshimni biroz uning yelkasiga qo‘ydim, faqat chalishiga halal bermaslik uchun. Bu kuy shunchalik go‘zal ediki.</p>
<p id="jOjQ">Bir muddat uning qo‘liga o‘z qo‘limni qo‘ydim — shu payt u chalishni to‘xtatdi. “Chamasi bu ham emas shekilli…” — dedim sokin.</p>
<p id="8JUV">Biz jim o‘tirdik, hech narsa demadik. Nihoyat men asta: “First Love,” — dedim.</p>
<p id="VKXJ">Shunda u First Love qo‘shig‘i yozilgan qog‘ozni oldi va kuyni chalishni boshladi. Men yana boshimni uning yelkasiga qo‘ydim va u chalarkan, shunchaki tinglab o‘tirdim.</p>
<p id="jpEt">U kuyni ayta boshladi.</p>
<p id="FkxM">Men ko‘zlarimni yumdim va jilmaydim, uning go‘zal ovozi va yaratgan qo‘shig‘ini tinglab.</p>
<p id="q5Z7">Ahh… Qanday qilib Min Yoongi shunchalik mukammal bo‘lishi mumkin?</p>
<p id="M8ZM">Men mukammal ohanglar, go‘zal ovoz va musiqaga berilib ketdim — to birdan asta yo‘qola boshlayotganimni sezgunimcha.</p>
<p id="VWDE">Tezda Yoongining yelkasidan boshimni ko‘tardim. Qo‘llarimga qaradim — ular sekin-asta g‘oyib bo‘layotgandi. “Yoongi…” — deb chaqirdim sokin, u esa chalishni to‘xtatdi.</p>
<p id="bDKb">“Yoongi…” — dedim, yig‘lab, u esa meni mahkam bag‘riga bosdi.</p>
<p id="Avmu">“Yerin… Ye...Yerin… Kechir meni… Sen bu dunyoda hanuz qolib ketganingning sababi menman… Sen allaqachon o‘lganingda ham senga tashvish keltirdim… Kechir, iltimos, kechir…” — Yoongi yanada baland yig‘lab, meni qattiqroq quchdi, lekin endi men jismoniy aloqani his qilmasdim.</p>
<p id="QDL3">“Yoongi-ya… O‘zingni hech qachon ayblama, xo‘pmi?” — dedim, yelkasiga yengil tegizib. “Opangning o‘limi, Holly’ning o‘limi… va mening o‘limim — bularning hech biri sening aybing emas.”</p>
<p id="Y1Ns">“Bu pianino chalganing uchun ham emas… Iltimos, bu fikrlar seni orzularingdan voz kechish darajasigacha yeb qo‘yishiga yo‘l qo‘yma, xo‘pmi?” — dedim, va uning bosh irg‘ayotganini his qildim.</p>
<p id="EfTm">“Orzularingni quv. Pianino chal, kuyla, rep ayt, ijod qil — sevadigan hamma narsani qil. Men esa seni kuzatishda davom etaman,” — dedim, quchoqdan chiqib, unga qararkanman.</p>
<p id="1Emt">“Yulduzlar haqida aytganimni eslaysanmi? Endi men shulardan biri bo‘laman. Qachon yulduzlarga qarasang, bilgin — men seni kuzatyapman… baxt bilan.” — dedim uni yupatmoqchi bo‘lib, ammo u yanada qattiqroq yig‘lab yubordi.</p>
<p id="fIlS">“Sahnada sen bilan birga bo‘lolmaganim uchun uzr… Bahor kunida yana sen bilan bo‘la olmaganim uchun uzr… Kechir meni…” — dedim, o‘zimni tobora so‘nib borayotganimni his qilib.</p>
<p id="ipTu">“Yerin!!” — deb baqirdi u, men esa asta quchog‘idan chiqib ketdim. “Yo‘q… Yo‘q!!!”</p>
<p id="DMI6">“Yig‘lama, azizm… Shuni eslab qol: men seni tanlardim — yuzta hayotda, yuzta dunyoda, har qanday haqiqat shaklida ham men seni topardim va baribir seni tanlardim.”</p>
<p id="aCyM">Yoongi meni quchmoqchi bo‘ldi, lekin endi bizning orasimizda jismoniy aloqa yo‘q edi.</p>
<p id="qcYf">Men… gʻoyib boʻldim.</p>
<p id="aOEh">Bu — xayrlashuv, Min Yoongi.</p>
<p id="qhSD">———————————————————</p>
<p id="65R0">"3-raqam, Min Yoongi, tayyorlaning," — dedi Boshlovchi xonada, bu esa barcha ishtirokchilarning nigohini menga qaratdi.</p>
<p id="LjAW">"Nima, nima, eshitdingmi? U yakka o‘zi chiqarkan!"</p>
<p id="CxHk">"Rostdanmi?! U nima o‘ylayapti o‘zi?"</p>
<p id="LohS">"Bilmayman! O‘tgan safar bir parchani ham tugata olmagandi, qanaqasiga 'iste’dod' emish!"</p>
<p id="M8QY">pichir-pichirlar butun xonani to‘ldirdi, lekin menga baribir edi. Men chuqur nafas olib, o‘zimni tinchlantirishga harakat qildim.</p>
<p id="LjvZ">Derazadan tashqariga qaradim — hamma joyda gilos gullari ochilib, shahar yana rangga kirayotgan edi. Men jilmaydim, Yerinning kundaligini olib, tizzamga qo‘ydim.</p>
<p id="ExsC">So‘ng oxirgi sahifani ochdim — pastda bitilgan so‘zlar ko‘zimga tashlandi: “Keling, Bahor kunida uchrashamiz!”</p>
<p id="byxF">"To‘g‘ri… men seni kutayapman," — dedim past ovozda, o‘sha harflarga tegib.</p>
<p id="AoFq">"3-raqam, Min Yoongi, sahnaga chiqing," — ismim yangradi. Men chuqur nafas olib, o‘rnimdan turdim va sahnaga qarab yurib ketdim.</p>
<p id="4rDI">Men qarshimda barcha tomoshabinlar va hakamlarni ko‘rdim, pianino ustidagi yorug‘lik esa yorqin porlab turardi. Men joyimga to‘g‘ri o‘tirdim, chalishga tayyorlandim.</p>
<p id="gATY">Hakamlar va tomoshabinlar orasidan pichir-pichir eshitildi:<br />"Hamroh yo‘qmi?"</p>
<p id="cKOm">Men jilmaydim, ko‘zlarimni yumdim va ularni e’tiborsiz qoldirishga urindim. Shu payt esa qulog‘im ostida bir ovoz eshitildi:</p>
<p id="9kQs">"Fighting, Yoongi."</p>
<p id="rFI9">Ko‘zlarim birdan kattalashdi, ammo odamlar oldida haddan tashqari reaksiyadan saqlanib qoldim.</p>
<p id="w03t">Yerin… sen shu yerdamisan?</p>
<p id="TcSb">"Xo‘sh, boshlaymiz," — dedi hakam, va men First Love asarini chalishni boshladim. Bir necha soniyadan so‘ng kuyni ayta boshladim — zal jim bo‘lib qoldi, hammaning og‘zi ochilib, ko‘zlari kattalashdi.</p>
<p id="oCSH">Tilagim shuki, bu kuy va bu so‘zlar ularning barchasiga yetib borsin. Va men bu g‘alabani... Yerin uchun qo‘lga kiritmoqchiman.</p>
<p id="07Se">Men xatosiz chalishda davom etdim — qo‘llarim avvalgidek titramasdi, ongu yuragim ham endi beqaror emasdi.</p>
<p id="kyOs">Men bu safar albatta g‘alaba qozonaman.</p>
<p id="8XUl">Bir necha daqiqaga men u sahnada men bilan birga turgandek his qildim. Go‘yo u yonimda turib, meni ruhlantirayotgandek edi. Ko‘z yoshlarim beixtiyor oqib chiqdi, ammo bu menga musobaqada xalal bermadi.</p>
<p id="mc94">Chalishni va kuylashni tugatganimda, tomoshabinlar hamda hakamlar o‘rinlaridan turib, qarsak chalishdi. Men o‘rnimdan turdim, 90 daraja egilib ta’zim qildim va sahna ortiga yo‘l oldim.</p>
<p id="KItA">Boshlovchi meni tabriklab, “Zo‘r chiqdi,” dedi. Men minnatdorchilik bildirib takror-takror rahmat aytdim, so‘ngra ishtirokchilar xonasiga qaytib, chuqur nafas oldim.</p>
<p id="ME6t">Yerinning kundaligini chiqardim va oxirgi sahifani ochdim — unda yangi so‘zlar bor edi.</p>
<p id="DnIt">U yerda shunday yozilgandi.</p>
<p id="YxZC">"Qadrligim Yoongi, chiqishing ajoyib bo‘ldi! Men uni juda sevdim, buning uchun rahmat. Har holda, bu mening bu yerda so‘nggi bor bo‘lishim... Bahor kunida uchrashamiz deb senga bergan va’damni eslaysanmi? Ana shu sababli qayta tug‘ilishim kechikdi. Ammo endi bo‘ldi — endi mumkin. Natija qanday bo‘lishidan qat’i nazar, men har doim baxtli bo‘laman, chunki sen yana pianino chalishga qaytding. Taslim bo‘lma va men uchun kuchli bo‘lib qol. Men seni sevaman."</p>
<p id="8iNw">O‘qib bo‘lgach, ko‘z yoshlarim sabab ko‘rishim xiralashib ketdi. Ularni tiymoqchi bo‘ldim, ammo to‘xtamasdi — tinmay oqardi. Kundalikni bag‘rimga bosdim, sokin yig‘ladim.</p>
<p id="bdrO">Chuqar nafas olib, osmonga qaradim va titrayotgan qo‘lim bilan og‘zimni bekitdim. Ko‘z yoshlarim yanada kuchliroq oqib tushdi — uni o‘ylaganim sayin yuragim ezilardi.</p>
<p id="1zD0">Koshki men unga yaxshiroq munosabatda bo‘lganimda edi.</p>
<p id="9mhR">“Pianino musobaqasining natijalari e’lon qilinmoqda!” — dedi MC, bu esa hammani hayajonga soldi.</p>
<p id="G1Av">“Uchinchi o‘rin — 5-raqam, Seo Jin Mok.”</p>
<p id="TTSF">“Ikkinchi o‘rin — 7-raqam, Jung Chasik.”</p>
<p id="BB2w">“Va nihoyat… birinchi o‘rin — 3-raqam, Min Yoongi!”</p>
<p id="wzdH">Zalda hamma menga qarsak chalib, baqirib quvonch bilan olqishladi. Men esa joyimda qotib qoldim, bo‘layotgan narsalarga ishonolmadim. Medalimni olishim bilan og‘zim ochilib, ko‘zlarim kattalashgancha unga tikilib qoldim.</p>
<p id="fBMH">“Tabriklayman,” — dedi Namjoon, yelkamga yengil urib, kulimsirab. Bir necha soniyadan so‘ng men ham jilmaydim, u esa kulib yubordi.</p>
<p id="4sGN">“Endi hayol surish payti emas, do‘stim! Sen yutding!” — dedi u, qo‘lini yelkamga o‘rab, meni quchoqladi. Men deyarli yiqilib ketdim, lekin u vaqtida tutib qoldi.</p>
<p id="gfOR">“Tfuu,” — deb pichirladi Jin Mok va Chasik sahnani tark etdi.</p>
<p id="yz6q">Men boshimni chayqab, atrofiga qaradim — tomoshabinlar va hakamlar hanuz menga qarsak chalib, tabriklashardi.</p>
<p id="qoZu">“Va nihoyat, bizning iste’dod qaytdi!” — dedi MC menga qarab. Men unga keng jilmaydim.</p>
<p id="dhPc">Yerin ah... men uddaladim.</p>
<p id="zOze">...</p>
<p id="qEJ0">Men Daeguga qaytdim va bir necha soatdan so‘ng qo‘limda bir dasta oq gullar bilan gullarga burkangan maydonga yetib bordim. Bu joy — Yerinning qabri joylashgan qabriston edi.</p>
<p id="qHqy">Quyoshli ob-havo ostida, shamol orasida gullarning hidi kelib turgan yo‘lak bo‘ylab sekin yurarkanman, uni yana ko‘proq eslay boshladim.</p>
<p id="tIOK">Men gullar dastasini uning qabrining oldiga qo‘yib, umidsiz holatda o‘tirdim — har safar bu yerga kelganimda, yuragim yana chilparchin bo‘lardi.</p>
<p id="DEMw">“Yerin ah…” — deb mayin pichirlab, suratini siladim, ko‘z yoshlarimni tiyishga harakat qildim. — “Men yutdim… pianino tanlovida g‘alaba qozondim.”</p>
<p id="MGZP">Yengil jilmaydim, ammo ko‘z yoshlarim yonoqlarimdan asta pastga sirg‘alib tushar edi. “Kechir meni… hammasi uchun chin dildan kechir…” — dedim balandroq yig‘lab.</p>
<p id="aO4A">“Men senga yaxshiroq munosabatda bo‘lishim kerak edi… Biz o‘tgan lahzalarni ko‘proq qadrlashim kerak edi… Yigit o‘z sevgilisi uchun qilishi kerak bo‘lgan narsalarni qilishim lozim edi,” — dedim yig‘lagancha, ko‘z yoshlarimni artib.</p>
<p id="6e19">“Sengi juda sog‘indim, Yerin… Rostini aytsam, sen haqingdagi hamma narsani sog‘indim. Quchoqlaringni sog‘indim. Maslahatlaringni sog‘indim, hikoyalaringni sog‘indim… lekin eng asosiysi — seni o‘zingni sog‘indim,” — dedim titrab, qabrini silab. — “Men seni hamma narsadan ko‘proq sevganman, va sen ketgan kun — mening hayotimdagi eng dahshatli kun edi. Men bu dunyodagi hamma narsani berishga tayyorman — faqat sening jilmaygan yuzingni yana bir bor ko‘rish, seni mahkam bag‘rimga bosib quchoqlash va ovozingni yana eshitish uchun.”</p>
<p id="YMMF">Sening jilmayishingni endi ko‘ra olmasligim... seni bag‘rimga bosib, o‘pish imkonim yo‘qligini bilish... Menga juda og‘ir, seni shunchalar sog‘indimki…” — tomog‘im qurib qoldi, men esa o‘sha joyda, chuqur g‘am va iztirob bilan uning qabriga tikilib o‘tirdim.</p>
<p id="0uCv">“Iltimos, endi men uchun orzularni bajo keltirma… Iltimos… narigi dunyoda baxtli yashagin… Men seni har kuni yulduzlarga qarab ko‘raman… Seni sevaman,” — dedim yuzimni kaftlarim bilan berkitib, tiz cho‘kkancha.</p>
<p id="S0dE">Bir necha soniyadan so‘ng orqamdan iliqlikni his qildim — u butun tanamni asta-sekin o‘rab oldi. Go‘yo kimningdir quchog‘ida edim. Va uzoqdan, xuddi shamolda eshitilayotgandek, uning ovozini eshitdim:</p>
<p id="VeWc">“Rahmat, Yoongi. Men ham seni sevaman. Kechir… bu haqiqiy xayrlashuv.”</p>
<p id="qbh8">———————————————</p>
<p id="bkzL">Hikoya tugadi...🩶</p>
<p id="h6yu">Tarjimon: Yerin🦢</p>
<p id="ERdm">Only: Midnight chapters kanali uchun.<br /> <a href="https://t.me/+KCa5im1zVY1iMTE6" target="_blank">https://t.me/+KCa5im1zVY1iMTE6</a></p>
user-137689:ZqHAfBzJ_m𝗦𝗲𝘃𝗲𝗻 𝗗𝗮𝘆𝘀
𝓵𝓸𝓼𝓽 𝓵𝓸𝓿𝓮2025-10-31T13:16:42.483Z2025-10-31T13:16:42.483Z<img src="https://img4.teletype.in/files/fb/4c/fb4c8f42-75dc-4f17-8fe1-a33997d11984.png">"Yerin?" — Yoongi xonaga kirdi va menga qaradi, hayratdan dong qotdi. Men ham unga qaradim, ko‘zlarim yoshga to‘ldi.
<figure id="BwcZ">
<img src="https://img4.teletype.in/files/fb/4c/fb4c8f42-75dc-4f17-8fe1-a33997d11984.png" />
</figure>
<p id="rmxM">"Yerin?" — Yoongi xonaga kirdi va menga qaradi, hayratdan dong qotdi. Men ham unga qaradim, ko‘zlarim yoshga to‘ldi.</p>
<p id="QcHG">"Yoongi... men o‘zimning aksimni oynada ko‘ra olmadim."</p>
<p id="euJZ">Qo‘llarimga qaradim — kulga o‘xshash kulrang modda terimda hosil bo‘layotgandi.</p>
<p id="K4wO">Men asta-sekin yo‘qolayapman...</p>
<p id="1ezy">Birdan tiz cho‘kdim, Yoongi esa shoshilib polga o‘tirdi, meni qo‘liga oldi. U tanamga tikilgancha, ko‘z yoshlari yanada kuchliroq oqib tushardi.</p>
<p id="OFSx">Men esa bo‘layotgan hamma narsadan mutlaqo karaxt edim. "Ahh..." — nihoyat tushundim. "Yetti kun bo‘ldi, Yoongi..." — dedim, sokin yig‘lab, qo‘limni ko‘tardim, uning yoshlarini artmoqchi bo‘ldim.</p>
<p id="K5fo">"Odatda... o‘liklar o‘lgani haqida tushunishlari uchun yetti kun kerak bo‘lardi, to‘g‘rimi?" — ovozim titradi, lekin baribir uning yoshlarini artishga urindim, ammo ular to‘xtamasdi. Yetti kun....va Bugun 9-mart....men Yetti kun avval oʻlgandim lekin taqdir men uchun biroz fursat berdi...</p>
<p id="qRH8">"Yoongi..." — dedim jilmayib, kaftimni uning yuziga qo‘yarkan. "Sen nihoyat yana yig‘landing..."</p>
<p id="3Uy4">"Ye...rin.. Yerin... Yerin..." — Yoongi yanada balandroq yig‘ladi, meni bag‘riga bosdi. Ko‘z yoshlarim to‘xtovsiz oqib tushardi, tomog‘im esa butunlay qurib ketgandi.</p>
<p id="UD9E">"Yerin... sen menga va’da berganding... meni tark etmasligingni aytganding..." — u yig‘lab, titroq qo‘llari bilan meni yanayam qattiqroq quchdi.</p>
<p id="9aMJ">Men uni tinchlantirmoqchi bo‘ldim, lekin to‘satdan bizning oldimizda qora kiyimdagi baland bo‘yli bir erkak paydo bo‘ldi.</p>
<p id="GlNh">"Ismi: Lee Yerin, Yoshi: 17, O‘lim sababi: Avtohalokat, O‘lim sanasi: 2-mart," — dedi u, kitobiga qarab.</p>
<p id="J0Yu">"Siz... o‘lim farishtasimisiz? Meni... olib ketgani keldingizmi?" — dedim qo‘rquv bilan, Yoongining quchog‘idan asta turarkanman. Endi o‘zimni insondek his qilmasdim. Demak, men butun vaqt davomida ruh bo‘lganman... ah, shuning uchun doim g‘alati hislar bo‘lardi.</p>
<p id="CQml">"Sen belgilangan vaqtingni o‘tkazib yubording, ammo hanuz orzularing bor — ular bajarilmaguncha o‘tish imkoning bo‘lmaydi," — dedi u tushuntirib. Men esa qoshimni chimirib, yoshlarimni artdim.</p>
<p id="0ElS">"Mening... orzularimmi?"</p>
<p id="7PJp">"To‘g‘ri, sening tilaklaring — masalan, shu yigitni saqlab qolish," — dedi u, Yoongini ko‘rsatib.</p>
<p id="tD2H">"Uni ko‘rish, uni yig‘latish, uning yonida qolish..."</p>
<p id="IPzz">Men Yoongiga qaradim — u hanuz polga o‘tirgan, ammo bu safar yuzini qo‘llari bilan berkitib, jim yig‘lardi.</p>
<p id="7kKG">"Yoongi..." — dedim sokincha.</p>
<p id="q6mD">U nihoyat menga qaradi, ko‘zlari yoshga to‘la edi, va juda past ovozda pichirladi: "Nega?"</p>
<p id="XQwx">Men zaif jilmaydim, ko‘z yoshlarim yanada oqdi. So‘ngra yana O‘lim farishtasiga qaradim — u joyida turar, menga jiddiy tikilgan edi.</p>
<p id="JaIQ">"Demak... bu hammasi aslida bo‘lmaganmi?" — dedim, yutinib, qo‘llarimni musht qildim.</p>
<p id="XNm5">"Bo‘lgan," — dedi u. Men yengillik his qildim. "Ammo bu faqat u uchun bo‘lgan. Faqat u seni ko‘ra olgan, boshqalar emas."</p>
<p id="5W0c">"Chunki u sening eng katta tilaklaringning markazida turgan," — deb qo‘shimcha qildi u.</p>
<p id="rA8Q">"Unda... endi men nima qilaman?" — dedim, nima qilishni bilmay.</p>
<p id="6492">"Qolgan tilaklaringni bajar. Bu senga berilgan so‘nggi imkoniyat," — dedi u, kitobini yopib menga qararkan. "Va shundan so‘ng... xayrlashishing kerak, chunki sen xavfsiz tarzda narigi dunyoga o‘tasan." Shunday degach, u havoga singib yo‘qoldi.</p>
<p id="lOai">Men Yoongiga yaqinlashdim — u yerda polga o‘tirgancha, yanada qattiqroq yig‘lardi. Men tiz cho‘kdim, uning yoniga o‘tirdim.</p>
<p id="PPI3">"Yoongi... yur, tug‘ilgan kuningni nishonlaymiz..." — dedim zaif jilmayib. U nihoyat o‘rnidan turdi, ko‘z yoshlarini artdi.</p>
<p id="oVur">Men uning bilagidan tutdim, stol tomon boshladim. Yondirgichni olishga harakat qildim, lekin eplay olmadim — nega bilmadim, chamasi, ruh bo‘lganim uchundir.</p>
<p id="r3Mg">Yoongi yondirgichni olib, shamlarni yoqdi. Men polga o‘tirib, uning ro‘parasida jilmaydim. U menga bir zum tikildi, keyin yuzini burib, yana yig‘lab yubordi.</p>
<p id="e5pg">"Ya... tilak tilaylik," — dedim unga, u esa bosh irg‘ab, ko‘zlarini yumdi.</p>
<p id="9O8E">"Iltimos, Lee Yerinning tilaklarini bajo qil... Iltimos, Lee Yeringa... narigi dunyoda baxtli yashashni nasib et... Iltimos, keyingi hayotimda yana LeebYerin bilan uchrashtir..." — deb pichirladi u, qattiq yig‘lab yuborgancha. Yuragim esa ming bo‘lakka bo‘lindi.</p>
<p id="18MQ">U shamni o‘chirib, yuzini kaftlariga yashirdi va yig‘ladi.</p>
<p id="A9Vz">"Hey... Yoongi... Keling, qolgan tilaklarim nima ekanini aniqlaylik!" — dedim, pol ustidan turarkanman. U boshini ko‘tardi, ko‘zlari yoshga to‘la edi.</p>
<p id="AZxM">U ham o‘rnidan turdi, va biz birga mehmonxonaga yo‘l oldik. "Balki, mening tilagim — sening First Love qo‘shig‘ingni yakunlashingdir?" — dedim, divanga o‘tirarkanmiz.</p>
<p id="2aiE">U qog‘ozni olib, qolgan so‘zlarni yoza boshladi. "Aslida... bu satrlar haqida bir necha kun oldin o‘ylagandim, lekin hali yozmagan edim," — dedi u.</p>
<p id="Vakr">Men esa u yozayotgan so‘zlarga qaradim.</p>
<p id="dcXs">O‘sha paytlarni eslayman,<br />Charchab, yo‘ldan adashganimda,<br />Seni itarib yuborganimda,<br />Hatto uchrashganimizdan pushaymon bo‘lganimda ham,<br />Sen qat’iy mening yonimda eding.<br />Hech narsa demasang ham bo‘lardi.<br />Shuning uchun qo‘limni hech qachon qo‘yib yuborma.<br />Men ham seni endi hech qachon qo‘yib yubormayman.<br />Mening tug‘ilishim va hayotimning oxiri —<br />Bularning barchasini sen kuzatasan.</p>
<p id="Pfa2">Kechir meni, Yoongi... Endi sening yoningda bo‘la olmayman.</p>
<p id="OmNh">Ko‘z yoshlarimni tiydim va yutinib dedim: “Hali ham yo‘qolmayapman…”</p>
<p id="pjx0">Yoongi qo‘limni ushlab, pianinoga olib bordi. U meni o‘sha kuni kabi o‘zining yoniga o‘tqazdi.</p>
<p id="VnJq">U ko‘zlarini yumdi, chuqur nafas chiqardi. “O‘zingni hakamlar va tomoshabinlar qarshisida o‘tirgandek tasavvur qil…”</p>
<p id="iu9S">U Spring Day asarini mukammal chalishni boshladi. Qo‘llari endi titramasdi, akkordlarda ham xatolik yo‘q edi.</p>
<p id="2Wf7">U butun kuchi bilan harakat qilardi...</p>
<p id="usSz">Men boshimni biroz uning yelkasiga qo‘ydim, faqat chalishiga halal bermaslik uchun. Bu kuy shunchalik go‘zal ediki.</p>
<p id="sB93">Bir muddat uning qo‘liga o‘z qo‘limni qo‘ydim — shu payt u chalishni to‘xtatdi. “Chamasi bu ham emas shekilli…” — dedim sokin.</p>
<p id="wCK8">Biz jim o‘tirdik, hech narsa demadik. Nihoyat men asta: “First Love,” — dedim.</p>
<p id="1T1j">Shunda u First Love qo‘shig‘i yozilgan qog‘ozni oldi va kuyni chalishni boshladi. Men yana boshimni uning yelkasiga qo‘ydim va u chalarkan, shunchaki tinglab o‘tirdim.</p>
<p id="cexC">U kuyni ayta boshladi.</p>
<p id="YYKM">Men ko‘zlarimni yumdim va jilmaydim, uning go‘zal ovozi va yaratgan qo‘shig‘ini tinglab.</p>
<p id="D5bU">Ahh… Qanday qilib Min Yoongi shunchalik mukammal bo‘lishi mumkin?</p>
<p id="GdH8">Men mukammal ohanglar, go‘zal ovoz va musiqaga berilib ketdim — to birdan asta yo‘qola boshlayotganimni sezgunimcha.</p>
<p id="gcge">Tezda Yoongining yelkasidan boshimni ko‘tardim. Qo‘llarimga qaradim — ular sekin-asta g‘oyib bo‘layotgandi. “Yoongi…” — deb chaqirdim sokin, u esa chalishni to‘xtatdi.</p>
<p id="XW1o">“Yoongi…” — dedim, yig‘lab, u esa meni mahkam bag‘riga bosdi.</p>
<p id="gsiL">“Yerin… Ye...Yerin… Kechir meni… Sen bu dunyoda hanuz qolib ketganingning sababi menman… Sen allaqachon o‘lganingda ham senga tashvish keltirdim… Kechir, iltimos, kechir…” — Yoongi yanada baland yig‘lab, meni qattiqroq quchdi, lekin endi men jismoniy aloqani his qilmasdim.</p>
<p id="RDaX">“Yoongi-ya… O‘zingni hech qachon ayblama, xo‘pmi?” — dedim, yelkasiga yengil tegizib. “Opangning o‘limi, Holly’ning o‘limi… va mening o‘limim — bularning hech biri sening aybing emas.”</p>
<p id="6fpT">“Bu pianino chalganing uchun ham emas… Iltimos, bu fikrlar seni orzularingdan voz kechish darajasigacha yeb qo‘yishiga yo‘l qo‘yma, xo‘pmi?” — dedim, va uning bosh irg‘ayotganini his qildim.</p>
<p id="9ON8">“Orzularingni quv. Pianino chal, kuyla, rep ayt, ijod qil — sevadigan hamma narsani qil. Men esa seni kuzatishda davom etaman,” — dedim, quchoqdan chiqib, unga qararkanman.</p>
<p id="JAPm">“Yulduzlar haqida aytganimni eslaysanmi? Endi men shulardan biri bo‘laman. Qachon yulduzlarga qarasang, bilgin — men seni kuzatyapman… baxt bilan.” — dedim uni yupatmoqchi bo‘lib, ammo u yanada qattiqroq yig‘lab yubordi.</p>
<p id="kYob">“Sahnada sen bilan birga bo‘lolmaganim uchun uzr… Bahor kunida yana sen bilan bo‘la olmaganim uchun uzr… Kechir meni…” — dedim, o‘zimni tobora so‘nib borayotganimni his qilib.</p>
<p id="vYaw">“Yerin!!” — deb baqirdi u, men esa asta quchog‘idan chiqib ketdim. “Yo‘q… Yo‘q!!!”</p>
<p id="sY7M">“Yig‘lama, azizm… Shuni eslab qol: men seni tanlardim — yuzta hayotda, yuzta dunyoda, har qanday haqiqat shaklida ham men seni topardim va baribir seni tanlardim.”</p>
<p id="QJyg">Yoongi meni quchmoqchi bo‘ldi, lekin endi bizning orasimizda jismoniy aloqa yo‘q edi.</p>
<p id="BcQr">Men… gʻoyib boʻldim.</p>
<p id="1ZVK">Bu — xayrlashuv, Min Yoongi.</p>
<p id="GUS3">———————————————————</p>
<p id="U3bv">"3-raqam, Min Yoongi, tayyorlaning," — dedi Boshlovchi xonada, bu esa barcha ishtirokchilarning nigohini menga qaratdi.</p>
<p id="Byqg">"Nima, nima, eshitdingmi? U yakka o‘zi chiqarkan!"</p>
<p id="WxIA">"Rostdanmi?! U nima o‘ylayapti o‘zi?"</p>
<p id="84Mk">"Bilmayman! O‘tgan safar bir parchani ham tugata olmagandi, qanaqasiga 'iste’dod' emish!"</p>
<p id="95qK">pichir-pichirlar butun xonani to‘ldirdi, lekin menga baribir edi. Men chuqur nafas olib, o‘zimni tinchlantirishga harakat qildim.</p>
<p id="hh6x">Derazadan tashqariga qaradim — hamma joyda gilos gullari ochilib, shahar yana rangga kirayotgan edi. Men jilmaydim, Yerinning kundaligini olib, tizzamga qo‘ydim.</p>
<p id="WBdy">So‘ng oxirgi sahifani ochdim — pastda bitilgan so‘zlar ko‘zimga tashlandi: “Keling, Bahor kunida uchrashamiz!”</p>
<p id="6GLg">"To‘g‘ri… men seni kutayapman," — dedim past ovozda, o‘sha harflarga tegib.</p>
<p id="5hWN">"3-raqam, Min Yoongi, sahnaga chiqing," — ismim yangradi. Men chuqur nafas olib, o‘rnimdan turdim va sahnaga qarab yurib ketdim.</p>
<p id="sXzd">Men qarshimda barcha tomoshabinlar va hakamlarni ko‘rdim, pianino ustidagi yorug‘lik esa yorqin porlab turardi. Men joyimga to‘g‘ri o‘tirdim, chalishga tayyorlandim.</p>
<p id="ycDh">Hakamlar va tomoshabinlar orasidan pichir-pichir eshitildi:<br />"Hamroh yo‘qmi?"</p>
<p id="w2F7">Men jilmaydim, ko‘zlarimni yumdim va ularni e’tiborsiz qoldirishga urindim. Shu payt esa qulog‘im ostida bir ovoz eshitildi:</p>
<p id="XKoP">"Fighting, Yoongi."</p>
<p id="sJQI">Ko‘zlarim birdan kattalashdi, ammo odamlar oldida haddan tashqari reaksiyadan saqlanib qoldim.</p>
<p id="MfOe">Yerin… sen shu yerdamisan?</p>
<p id="B2Bd">"Xo‘sh, boshlaymiz," — dedi hakam, va men First Love asarini chalishni boshladim. Bir necha soniyadan so‘ng kuyni ayta boshladim — zal jim bo‘lib qoldi, hammaning og‘zi ochilib, ko‘zlari kattalashdi.</p>
<p id="VXoL">Tilagim shuki, bu kuy va bu so‘zlar ularning barchasiga yetib borsin. Va men bu g‘alabani... Yerin uchun qo‘lga kiritmoqchiman.</p>
<p id="7Tjp">Men xatosiz chalishda davom etdim — qo‘llarim avvalgidek titramasdi, ongu yuragim ham endi beqaror emasdi.</p>
<p id="iElI">Men bu safar albatta g‘alaba qozonaman.</p>
<p id="Aoxw">Bir necha daqiqaga men u sahnada men bilan birga turgandek his qildim. Go‘yo u yonimda turib, meni ruhlantirayotgandek edi. Ko‘z yoshlarim beixtiyor oqib chiqdi, ammo bu menga musobaqada xalal bermadi.</p>
<p id="9SHv">Chalishni va kuylashni tugatganimda, tomoshabinlar hamda hakamlar o‘rinlaridan turib, qarsak chalishdi. Men o‘rnimdan turdim, 90 daraja egilib ta’zim qildim va sahna ortiga yo‘l oldim.</p>
<p id="UhqM">Boshlovchi meni tabriklab, “Zo‘r chiqdi,” dedi. Men minnatdorchilik bildirib takror-takror rahmat aytdim, so‘ngra ishtirokchilar xonasiga qaytib, chuqur nafas oldim.</p>
<p id="zJWr">Yerinning kundaligini chiqardim va oxirgi sahifani ochdim — unda yangi so‘zlar bor edi.</p>
<p id="wfGv">U yerda shunday yozilgandi.</p>
<p id="uYzW">"Qadrligim Yoongi, chiqishing ajoyib bo‘ldi! Men uni juda sevdim, buning uchun rahmat. Har holda, bu mening bu yerda so‘nggi bor bo‘lishim... Bahor kunida uchrashamiz deb senga bergan va’damni eslaysanmi? Ana shu sababli qayta tug‘ilishim kechikdi. Ammo endi bo‘ldi — endi mumkin. Natija qanday bo‘lishidan qat’i nazar, men har doim baxtli bo‘laman, chunki sen yana pianino chalishga qaytding. Taslim bo‘lma va men uchun kuchli bo‘lib qol. Men seni sevaman."</p>
<p id="epLN">O‘qib bo‘lgach, ko‘z yoshlarim sabab ko‘rishim xiralashib ketdi. Ularni tiymoqchi bo‘ldim, ammo to‘xtamasdi — tinmay oqardi. Kundalikni bag‘rimga bosdim, sokin yig‘ladim.</p>
<p id="sfIH">Chuqar nafas olib, osmonga qaradim va titrayotgan qo‘lim bilan og‘zimni bekitdim. Ko‘z yoshlarim yanada kuchliroq oqib tushdi — uni o‘ylaganim sayin yuragim ezilardi.</p>
<p id="6UzR">Koshki men unga yaxshiroq munosabatda bo‘lganimda edi.</p>
<p id="GEM8">“Pianino musobaqasining natijalari e’lon qilinmoqda!” — dedi MC, bu esa hammani hayajonga soldi.</p>
<p id="8sXI">“Uchinchi o‘rin — 5-raqam, Seo Jin Mok.”</p>
<p id="DkF7">“Ikkinchi o‘rin — 7-raqam, Jung Chasik.”</p>
<p id="yxrK">“Va nihoyat… birinchi o‘rin — 3-raqam, Min Yoongi!”</p>
<p id="xor7">Zalda hamma menga qarsak chalib, baqirib quvonch bilan olqishladi. Men esa joyimda qotib qoldim, bo‘layotgan narsalarga ishonolmadim. Medalimni olishim bilan og‘zim ochilib, ko‘zlarim kattalashgancha unga tikilib qoldim.</p>
<p id="Rcmf">“Tabriklayman,” — dedi Namjoon, yelkamga yengil urib, kulimsirab. Bir necha soniyadan so‘ng men ham jilmaydim, u esa kulib yubordi.</p>
<p id="01yI">“Endi hayol surish payti emas, do‘stim! Sen yutding!” — dedi u, qo‘lini yelkamga o‘rab, meni quchoqladi. Men deyarli yiqilib ketdim, lekin u vaqtida tutib qoldi.</p>
<p id="3u3e">“Tfuu,” — deb pichirladi Jin Mok va Chasik sahnani tark etdi.</p>
<p id="PHJR">Men boshimni chayqab, atrofiga qaradim — tomoshabinlar va hakamlar hanuz menga qarsak chalib, tabriklashardi.</p>
<p id="LT4u">“Va nihoyat, bizning iste’dod qaytdi!” — dedi MC menga qarab. Men unga keng jilmaydim.</p>
<p id="mnXz">Yerin ah... men uddaladim.</p>
<p id="TA88">...</p>
<p id="Xk77">Men Daeguga qaytdim va bir necha soatdan so‘ng qo‘limda bir dasta oq gullar bilan gullarga burkangan maydonga yetib bordim. Bu joy — Yerinning qabri joylashgan qabriston edi.</p>
<p id="6lT1">Quyoshli ob-havo ostida, shamol orasida gullarning hidi kelib turgan yo‘lak bo‘ylab sekin yurarkanman, uni yana ko‘proq eslay boshladim.</p>
<p id="1g7t">Men gullar dastasini uning qabrining oldiga qo‘yib, umidsiz holatda o‘tirdim — har safar bu yerga kelganimda, yuragim yana chilparchin bo‘lardi.</p>
<p id="ueFI">“Yerin ah…” — deb mayin pichirlab, suratini siladim, ko‘z yoshlarimni tiyishga harakat qildim. — “Men yutdim… pianino tanlovida g‘alaba qozondim.”</p>
<p id="PN8A">Yengil jilmaydim, ammo ko‘z yoshlarim yonoqlarimdan asta pastga sirg‘alib tushar edi. “Kechir meni… hammasi uchun chin dildan kechir…” — dedim balandroq yig‘lab.</p>
<p id="60Ur">“Men senga yaxshiroq munosabatda bo‘lishim kerak edi… Biz o‘tgan lahzalarni ko‘proq qadrlashim kerak edi… Yigit o‘z sevgilisi uchun qilishi kerak bo‘lgan narsalarni qilishim lozim edi,” — dedim yig‘lagancha, ko‘z yoshlarimni artib.</p>
<p id="6NnE">“Sengi juda sog‘indim, Yerin… Rostini aytsam, sen haqingdagi hamma narsani sog‘indim. Quchoqlaringni sog‘indim. Maslahatlaringni sog‘indim, hikoyalaringni sog‘indim… lekin eng asosiysi — seni o‘zingni sog‘indim,” — dedim titrab, qabrini silab. — “Men seni hamma narsadan ko‘proq sevganman, va sen ketgan kun — mening hayotimdagi eng dahshatli kun edi. Men bu dunyodagi hamma narsani berishga tayyorman — faqat sening jilmaygan yuzingni yana bir bor ko‘rish, seni mahkam bag‘rimga bosib quchoqlash va ovozingni yana eshitish uchun.”</p>
<p id="VWUR">Sening jilmayishingni endi ko‘ra olmasligim... seni bag‘rimga bosib, o‘pish imkonim yo‘qligini bilish... Menga juda og‘ir, seni shunchalar sog‘indimki…” — tomog‘im qurib qoldi, men esa o‘sha joyda, chuqur g‘am va iztirob bilan uning qabriga tikilib o‘tirdim.</p>
<p id="X4XI">“Iltimos, endi men uchun orzularni bajo keltirma… Iltimos… narigi dunyoda baxtli yashagin… Men seni har kuni yulduzlarga qarab ko‘raman… Seni sevaman,” — dedim yuzimni kaftlarim bilan berkitib, tiz cho‘kkancha.</p>
<p id="hZ6w">Bir necha soniyadan so‘ng orqamdan iliqlikni his qildim — u butun tanamni asta-sekin o‘rab oldi. Go‘yo kimningdir quchog‘ida edim. Va uzoqdan, xuddi shamolda eshitilayotgandek, uning ovozini eshitdim:</p>
<p id="isgr">“Rahmat, Yoongi. Men ham seni sevaman. Kechir… bu haqiqiy xayrlashuv.”</p>
user-137689:9MQG5k6cXp𝗦𝗲𝘃𝗲𝗻 𝗗𝗮𝘆𝘀
𝓵𝓸𝓼𝓽 𝓵𝓸𝓿𝓮2025-10-28T13:11:55.501Z2025-10-28T13:11:55.501Z<img src="https://img4.teletype.in/files/fb/4c/fb4c8f42-75dc-4f17-8fe1-a33997d11984.png">U menga jilmayib qaradi va nihoyat shunday dedi:
— Bir joyga... uzoqqa, juda uzoqqa.
<figure id="sRAg">
<img src="https://img4.teletype.in/files/fb/4c/fb4c8f42-75dc-4f17-8fe1-a33997d11984.png" />
</figure>
<p id="3kwc">U menga jilmayib qaradi va nihoyat shunday dedi:<br />— Bir joyga... uzoqqa, juda uzoqqa.</p>
<p id="tn1Q">— Lekin hozir soat tungi o‘n ikki bo‘ldi, ertalab soat 8:30 da ishing bor-ku? — dedim, uni fikridan qaytarishga urinib. Aslida esa o‘zim ham borishni juda istardim.</p>
<p id="HV0t">— Ishim tushlikdan keyin, shuning uchun hammasi joyida, — dedi u xotirjamlik bilan, sochimni biroz tartibsiz qilib silab. — Yur, kiyim almashtiramiz, — deb taklif qildi. Men bosh irg‘adim va uning xonasiga kirdim.</p>
<p id="aYEN">Men faqat uning qora hudisini va qora jinsi shimini kiydim. Ishonish qiyin, lekin ular menga juda mos tushdi — Yoongining oyoqlari deyarli men bilan bir xil o‘lchamda.</p>
<p id="WyKP">Tayyor bo‘lgach, xonadan chiqdim — u divanda o‘tirgancha meni kutayotgan edi.</p>
<p id="9C8r">— Voy, senga juda mos tushibdi-ku, — dedi u hayrat bilan, so‘ng divandan turib, yelkama-yelka o‘tdi. — Ketdik.</p>
<p id="FkhW">Biz uydan chiqdik va uzoqdan beri ishlatilmay turgan mashinasiga o‘tirdik.</p>
<p id="0lew">Men xavfsizlik kamarini taqdim, yuzimda katta tabassum bilan dedim:<br />— Hozir juda hayajondaman! Shunaqa tunlarda safarga chiqishni doim yoqtirganman.</p>
<p id="MoES">Yoongi jilmayib, mashina motorini ishga tushirdi. Omadimiz chopdi — mashina mukammal ishladi, u esa yo‘lda birorta ham transport vositasi yo‘qligidan foydalanib, tez hayday boshladi.</p>
<p id="aUml">U musiqani yoqdi — “So Far Away” yangradi.<br />— Voy, bu-ku siz Suran sunbaenim bilan kuylagan qo‘shig‘ingiz, to‘g‘rimi? — dedim aniqlik kiritib, u esa bosh irg‘ab tasdiqladi.</p>
<p id="xhYn">“So far away, if I had a dream, if only I had a flying dream~” — qo‘shiq ohangiga moslab past ovozda kuyladim, u esa yana sochimni tartibsiz qilib siladi.</p>
<p id="lujG">— Qanoydi...bu qo‘shiqni sen bilan kuylagan bo‘lardim, — dedim hazil aralash.</p>
<p id="yIks">— Koshki seni erta tanigan bo‘lardim, — dedi u, yonoqimni chimchilab. Men beixtiyor “a–ay!” deb yubordim.</p>
<figure id="IJge">
<img src="https://img2.teletype.in/files/da/ac/daacd0fc-6083-40b6-96c9-0f315ae68d54.png" />
<figcaption>🥹🫠</figcaption>
</figure>
<p id="30JC">Yo‘l davomida men atrofga qarab, tanish manzaralarni esladim — qayerga ketayotganimizni darhol bildim.</p>
<p id="0Wkr">— Voy, bu-ku Gongvon! — deb hayajon bilan ishora qildim.</p>
<p id="E5pj">— To‘g‘ri, lekin u endi avvalgi holatida emas, — dedi u, yuzida ozgina g‘amgin ifoda bilan.</p>
<p id="GU8V">— Nima bo‘ldi? — dedim, qiziqish bilan unga qarab.</p>
<p id="Q0d1">— Ko‘rasan, u endi o‘yingohga o‘xshamaydi, — dedi u jimgina.</p>
<p id="TkKg">Bir necha bekat va yo‘llarni bosib o‘tgach, nihoyat o‘yingohga yetib bordik — men esa ko‘rganlarimdan hayratdan baqirib yuborishimga sal qoldi.</p>
<p id="zpuO">— Ishona olmayman, bu yerga nima bo‘lgan? — dedim, qarshimda jimjit, tashlandiq Gongwonga tikilib.</p>
<p id="YOAX">— Ikki hafta oldin bu joyni butunlay buzishmoqchi edilar, — dedi u, qo‘llarini cho‘ntagiga solgancha. — Chamamda, hali ham ishlar tugamagan.</p>
<p id="Rgy7">— Bu yerda bizning xotiralarimiz bor edi… — dedim, ko‘zlarimga yosh qalqib chiqib. Shu payt Yoongi qo‘limni ushlab, meni ichkariga yetakladi.</p>
<p id="woEa">— K-kirishimiz... mumkinmi bu yerga? — dedim titroq ovozda.</p>
<p id="kwtn">U hech narsa demadi. Shunchaki oldinga yurdi va boshqaruv panelidagi bir nechta tugmalarni bosdi.</p>
<p id="YD88">Kutilmaganda, atrofning deyarli barcha yo‘nalishidan chiroqlar yonib ketdi — va men qasam ichaman, bu manzara nihoyatda go‘zal edi.</p>
<p id="0CLF">— Voy hudoyim🥹🤧... bu qanday bo‘ldi? Qanday qilib bularning barchasiga kirish huquqini olding? — dedim hayajon bilan unga qarab, yuzimda tabassum, xursandchilikdan shirinlikka ega boʻlgan bolakay kabi juda hursand edim..</p>
<figure id="L13j">
<img src="https://img3.teletype.in/files/e3/fa/e3fa02f7-02d5-483a-bbb6-9b3a8b783739.png" />
<figcaption>Tasavvur uchun 😶🌫️</figcaption>
</figure>
<p id="BwXP">Yoongi jilmayib, barmog‘ini labiga bostib tinchlanish ishorasini buyirdi. Men yugurib borib, uning qo‘liga suyanib, kaftlarimizni bir-biriga mahkam ushlab oldim.</p>
<p id="0DVL">— Yur, bu bizning uchrashuv! Faqat ikkovimiz! — dedim quvnoq ohangda.</p>
<p id="d7iK">Biz sekin yurishni boshladik — har bir attraksion va do‘kon tomonga qarab. Shu joydagi har bir lahzani, har bir xotirani aniq eslardim.</p>
<p id="BthS">Men to‘xtadim va eng baland attraksion — “roller coaster” tomon ishora qildim.<br />— Yoongi, eslaysanmi buni?</p>
<p id="th2W">— Albatta eslayman! O‘sha payt sen meni ustimga qusganding, — dedi u, burnimni chimchilab. Men kulib yubordim va yo‘lni davom ettirdim.</p>
<p id="5Te6">— Bu aylanuvchi otchoparda o‘tirganimizni eslaysanmi? — dedi u, ko‘zlarida mayin jilmayish bilan.</p>
<p id="NTYE">— Men unga chiqqandim, sen esa yo‘q, — dedim jilmayib.</p>
<p id="dirv">— Men o‘shanda seni suratga olayotgandim, — dedi u, va men shunchaki yelka qisdim.</p>
<p id="7OV7">Boshimni osmonga ko‘tardim — osmon to‘la yaltirab turgan yulduzlar edi.<br />— Qara! Qanchalar chiroyli! — dedim hayajon bilan osmonga ishora qilib.</p>
<p id="0OCX">— Haqiqatan ham go‘zal... — dedi Yoongi past ovozda, yelkamga qo‘lini tashlab.</p>
<p id="xtfr">— Men ham yulduz bo‘lmoqchiman! — dedim, bir yulduz tomon ishora qilib, biroz sakrab. Ammo Yoongi meni muloyimlik bilan pastga tortdi.</p>
<p id="VxSB">— Ammo sen allaqachon yulduzsan, — dedi Yoongi menga qarab jilmayarkan.</p>
<p id="W26y">— Sening yulduzingmi? — dedim yarim hazil, yarim jiddiy ohangda.</p>
<p id="7hQa">— Ha, sen mening yulduzimsan, men esa sening osmoning bo‘laman. Men seni porlashing uchun yashayman, — dedi u shunaqangi shirin so‘zlar bilan va yonoğimdan o‘pdi.</p>
<p id="FVeY">— Bu haqiqatan ham Min Yoongimi o‘zi? — dedim uni masxara qilib, biz ikkovimiz birga kulib yubordik.</p>
<p id="Hgrv">Kulishlarimiz sekin bosildi, men esa yana osmonga qaradim, yengil xo‘rsinib.<br />— Bilasanmi, Yoongi...</p>
<p id="tTfy">— Hmm? — dedi u sokin ohangda.</p>
<p id="VkfQ">— Balki bu yulduzlar aslida yulduz emasdir. Balki ular osmonning o‘sha joylari, u yerdan bizdan ketgan azizlarimizning sevgisi nur bo‘lib yog‘iladi va bizga ularning baxtli ekanini bildiradi, — dedim sekinlik bilan.</p>
<p id="I3iQ">U jim bo‘lib qoldi.</p>
<p id="m7mk">“Ehh, shunaqa g‘amgin gapni aytmasligim kerak edi,” deb o‘yladim ichimda.</p>
<figure id="QKNZ">
<img src="https://img3.teletype.in/files/2b/09/2b090dee-cef0-41a4-9060-e96a7d1c5a13.png" />
</figure>
<p id="7qBf">Yana yarim soatcha sayr qildik, so‘ngra nihoyat orqaga qaytdik. Bu kun uzoq, quvonchli, biroz g‘amgin va g‘alati bo‘ldi — lekin baribir birga chiqib, o‘tmishdagi xotiralarimizni eslaganimizdan xursandman.</p>
<p id="v0Kx"><em>Men seni juda yaxshi ko‘raman, Yoongi. Rahmat senga.</em></p>
<p id="18Nv">—————————————————————————</p>
<h3 id="UuIK">Keyingi kun</h3>
<p id="VCBD">— Yoongi? Ishga ketish vaqti bo‘layapti! Tayyormisan? — dedim, eshigini taqillatib.</p>
<p id="B51I">— Hozir, deyarli tayyorman! — deb javob berdi u ichkaridan.</p>
<p id="lO0H">Men yengil xo‘rsinib, divanga borib o‘tirdim. Oq libosimning uchini o‘ynab, uning tayyor bo‘lishini kutardim.</p>
<p id="g7BM">Rostini aytsam, biroz xavotirdaman. Kecha biz o‘yingohdan kech qaytdik, u esa tushdan keyin ishga bordi — biroz kechikdi ham, chunki yo‘lda tort do‘koniga kirgan edik. Shuning uchun bugun yana kech qolishidan xavotirdaman.</p>
<p id="DA5e">Bir necha daqiqa o‘tgach, u nihoyat chiqdi — qora yarim yengli, tugmali ko‘ylakni qora shimiga tiqib olgan, ostida esa oddiy qora futbolka. U shoshilinchda ryukzagini orqasiga ilib, qora krossovkalarini olish uchun yugurdi.</p>
<p id="qv0T">— Yoongi, men tug‘ilgan kun kechasi uchun shunchalik hayajondaman! — dedim sakrab, xursand ohangda.</p>
<p id="MySZ">U oyoq kiyimini kiyarkan, menga qaradi.</p>
<p id="MOVa">— Lekin men biroz kechikishim mumkin, — dedi u, o‘rnidan turib, yuzimni ikki kafti orasiga oldi.</p>
<p id="btXU">— Mayli, men seni kutaman! — dedim, uning qo‘llarini o‘zimnikiga olarkan. — Faqat juda kechikma, bo‘lmasa muzlatkichdagi butun tortni o‘zim yeyman, — dedim hazil aralash. Ikkovimiz kulib yubordik.</p>
<p id="Vtl0">— Endi ketay, xo‘pmi? — dedi u jilmayib, peshonamdan o‘pdi. — Uyda qol, boshqa joyga chiqma.</p>
<p id="ysmt">— Endi yandere sevgiliga aylanayapsanmi? — dedim uni hazillashib masxara qilib. — Meni “Amnesia” dagi Toma kabi qafasga solmoqchimisan? — dedim kulib, u esa qahqaha otib yubordi.</p>
<p id="slSR">(Bu shunday nomli film ekan oʻzim ham tushunmadim👀)</p>
<p id="eArG">— Aish, bu bola-ey! Bunaqasi ketmaydi...— dedi u, belimdan quchoqlab, o‘ziga yaqin tortarkan. U menga shunchalik jiddiy qaradiki, yuragim ichimda gup-gup ura boshladi.</p>
<p id="sHbY">— Chunki men sendan xavotirdaman... — dedi u pichirlab, so‘ng egilib, lablarimdan o‘pdi. Men ham unga javoban o‘pdimu, u lablarimni yumshoq bosayotganda sekin orqaga tortildim. Bosh barmog‘im bilan uning lablariga tegdim.</p>
<p id="9jsh">— Kechikasan... — dedim sokin ovozda.</p>
<p id="92A4">Shundan so‘ng u uy tashqarisiga chiqdi va mototsikliga o‘tirdi. Shlemini kiyib, menga qo‘l silkitdi. Men ham unga jilmayib, qo‘l siltadim.</p>
<p id="FZWU">U ketdi.</p>
<p id="rRBU">Men esa uyga qaytib kirdim, divanning oldida cho‘kkalab o‘tirdim. U uchun yana nimanidir maxsus qilib tayyorlamoqchi bo‘ldim, lekin xayolimga hech narsa kelmadi.</p>
<p id="Dx6p">O‘zimga kelib, butun uyni tozalashni davom ettirdim. Hatto polni ikki marta artdim — qarang, qanday namunali bo‘lib qoldim. Bir-ikki soat dam oldim-da, yana ishga tushdim, yana-yana.</p>
<p id="LHpd">Yengil xo‘rsinib, soatga qaradim — 23:00.<br />Voy, jinnivoy, shu paytgacha ishlaganimga ishonmayman!</p>
<p id="pFbo">Keyin tortni olib chiqib, stol ustiga qo‘ydim. Bugungi kichkina bayram uchun hamma narsani tayyorladim.</p>
<p id="3oRO">Hammasini tugatgach, birdan tushundim — Yoongi xonasinigina tozalashni unutgan ekanman. Shoshilib u yerga kirdim va ishga kirishdim.</p>
<p id="txnO">Kiyimlarini yig‘ishtirib, shkafga joyladim. Adyolini buklab, yostiqlarini saranjom qo‘ydim. Stol ustidagi qog‘ozlarni tartib bilan joyiga qo‘ydim.</p>
<p id="prDA">Stulni yopib turgan oq matoni olib tashlab, changini artdim — u chang bosib ketgan ekan. Yengil xo‘rsinib, polni ham tozalay boshladim, changyutkichni ham ishlatdim.</p>
<p id="peI3">Hell... Lee Yerin bugun haqiqiy tozalovchiga aylandi shekilli, dedim o‘zimga mazah qilib....</p>
<p id="9y45">Soatga qarasam — 23:50.<br />Voy, deyarli vaqt bo‘libdi! Ammo Yoongi qachon keladi ekan?..</p>
<p id="01YP">Men ishlarni yakunlay boshladim va oynani yopib turgan oq matoni yechmoqchi bo‘lib unga yaqinlashdim. Shu payt birdan eshik ochilganini eshitdim. Voy, bugun u odatdagidan ancha erta qaytdi!</p>
<p id="lMgV">— Yerin-ah? — degan Yoongining ovozi eshitildi. Men shoshib, o‘sha oq matoni oynadan yechib tashladim.</p>
<p id="jZ92">Ammo keyingi lahza... men ko‘rgan narsamga ishonolmadim.</p>
<p id="U7qj">Qo‘llarim titray boshladi, butun tanam muzlab qolgandek bo‘ldi. Qimirlay olmadim. Ko‘z yoshlarim o‘z-o‘zidan oqib chiqdi.</p>
<p id="mPlF">— Yerin? — Yoongi xonaga kirib keldi. U meni ko‘rdi — nigohi hayrat va dahshatga to‘la edi. Men esa unga qarab, ko‘zlarim yoshga to‘lib shivirlab dedim:</p>
<p id="Wm0W">— Yoongi... men...</p>
<p id="EuaR">———————————————</p>
<p id="sKU4">Ep6 tugadi...🩶</p>
<p id="Ram0">Tarjimon: Yerin🦢</p>
<p id="x7RZ">Only: Midnight chapters kanali uchun.<br /> <a href="https://t.me/+KCa5im1zVY1iMTE6" target="_blank">https://t.me/+KCa5im1zVY1iMTE6</a></p>
user-137689:sHLRUeT4_I𝗦𝗲𝘃𝗲𝗻 𝗗𝗮𝘆𝘀
𝓵𝓸𝓼𝓽 𝓵𝓸𝓿𝓮2025-10-23T15:17:30.334Z2025-10-23T15:17:30.334Z<img src="https://img4.teletype.in/files/fb/4c/fb4c8f42-75dc-4f17-8fe1-a33997d11984.png">Men Yoongi uyida allaqachon besh kundan beri yashayapman. O‘ylayman, yana qancha vaqt shunday baxtli holda u bilan birga bo‘la olaman ekan…
<figure id="7z3o">
<img src="https://img4.teletype.in/files/fb/4c/fb4c8f42-75dc-4f17-8fe1-a33997d11984.png" />
</figure>
<p id="TckQ">Men Yoongi uyida allaqachon besh kundan beri yashayapman. O‘ylayman, yana qancha vaqt shunday baxtli holda u bilan birga bo‘la olaman ekan…</p>
<p id="o6TX">Soatga qarasam, allaqachon soat 8:00 bo‘libdi, Yoongi esa hali uyg‘onmagan. Men tezda o‘rnimdan turdim va uning yelkasini asta silkitdim.</p>
<p id="UNqE">— “hoy...hoy” — dedim past ovozda. U sekin ko‘zlarini ochdi.<br />— “Yoongi, tur, ishga boradigan vaqt bo‘ldi,” — dedim. U esa bir zumda o‘tirib oldi.</p>
<p id="EhVg">— “Soat necha boʻlfi?” — deb so‘radi, ko‘zlarini ishqalab.</p>
<p id="9DCe">— “Soat sakkiz…”</p>
<p id="aPUB">— “Nima— toxtachi..bugun menda ish yo‘q-ku😄” — dedi u yengil nafas olib va yana yotib oldi.</p>
<p id="utUp">— “Unda bugun uchrashuvga chiqamiz!” — dedim quvonchimni yashirmay, qo‘lidan tortib.</p>
<p id="9mrK">— “Aah, bilasan-ku, bu men bunday narsalarni yoqtirmayman” — u g‘o‘ldiradi va butun tanasini ko‘rpa bilan yopdi.</p>
<p id="lwuR">— “Unda uy tozalaymiz!” — dedim, taklif qilib.</p>
<p id="oEUy">U esa bundan ham balandroq ohangda nolidi.</p>
<figure id="wV2E">
<img src="https://img1.teletype.in/files/81/e4/81e42a18-d26e-4fcd-8f4c-a24b23ec0a8e.png" />
<figcaption>🥹💋</figcaption>
</figure>
<p id="oHww">— “Shunchaki hammasini shunaday qoldir, keyin o‘zim yigʻishtiraman” — dedi u nihoyat o‘rnidan turib, to‘shakdan sakrab tushib hammomga qarab yurarkan.</p>
<p id="nPpc">— “Yoongi!” — deb chaqirdim, u jilmayib menga qaradi. — *Yo hudoyim bu yoqimtoy ifodadan tilimni yoʻqotaman*. “Haligi...bugun mashq qilaylik... bugun First Love qo‘shig‘ining so‘zlarini yozaylik soʻng... film ko‘raylik!” — dedim jilmayib. U ham menga qarab kuldi va bosh irg‘adi.</p>
<figure id="OncM">
<img src="https://img1.teletype.in/files/04/0a/040a4d77-1a4b-491d-8e86-1bdc8686dc4e.png" />
<figcaption>😊</figcaption>
</figure>
<p id="LswC">Men yotoqxonadan chiqib, mehmonxonadagi derazadan kirayotgan toza havodan nafas oldim. Chuqur nafas olib, sekin chiqararkanman, pianino turgan tomonga bordim.</p>
<p id="KOdP">Ustidagi oq matoni olib tashlasam, chang bosganini ko‘rdim. Nam sochiq olib, tozalashni boshladim.</p>
<p id="5NvF">O‘sha paytda Yoongi bilan o‘tkazgan barcha onlarim yodimga tushdi. Hammasi mana shu jigarrang pianinodan boshlangan edi…</p>
<p id="gKGN">— “Yerin-a?” — degan Yoongi ovozini eshitdim. Pianinoni artishni to‘xtatib, unga qaradim. — “Och qoldingmi? Nonushta tayyor qildim,” — dedi u.</p>
<p id="ainO">— “Aniyo, och emasman,” — dedim va oshxonaga qarab yurib bordim. Yoniga o‘tirdim, u esa tost tayyorlay boshladi.</p>
<p id="rJMz">— “Har doimgidek yeyaver,” — dedim, qo‘llarimni cho‘zarkanman. — “Aa, to‘xta!” — birdan eslab, unga qaradim.</p>
<p id="YBBV">— “Bu payshanba nima qilamiz?” — dedim, javobni intiqlik bilan kutib.</p>
<p id="UQlc">— “Nima deganing? Bu payshanba?” — dedi u, hayron bo‘lib.</p>
<p id="I58V">Ogʻzim ochilib qoldi. — “Yoongiah! Bu sening tug‘ilgan kuning-ku!” — dedim, peshonamni ushlab.</p>
<p id="2A5R">— “Aaa! Ha, mening tug‘ilgan kunim ekan!” — dedi u, ko‘zlarini kattaroq ochib, tostni chaynarkan, huddi hayratlangandek, uf bu bola oʻz tugʻulgan kunidan hech qachon hayajonlanmaydi.</p>
<p id="SwzM">— “Kel yaxshisi, kechasi soat 12:00 da uyda kichkina tug‘ilgan kun ziyofati qilamiz!” — dedim hayajon bilan. U kulib, sochimni siladi. — “Yaxshi g‘oya,” — dedi.</p>
<p id="fo9O">— “Aish, lekin men ish bilan bandman, kech qaytaman, hatto soat 12 dan o‘tib qolishi ham mumkin…” — deb chuqur nafas oldi.</p>
<p id="ItwQ">— “Hechqisi yoʻq! Men seni kutaman!” — dedim, o‘rnimdan turarkan. — “Endi esa tezroq nonushtani tugat, mashq qilishimiz kerak.”</p>
<figure id="5DpV">
<img src="https://img4.teletype.in/files/76/9d/769d7b88-4821-4d83-92be-2186c3cb3193.png" />
<figcaption>Hozir hozir....</figcaption>
</figure>
<p id="k5r3">Shundan so‘ng, men sekin yurib, yashash xonasiga — pianino tomon bordim. O‘tirib, First Love asarining akkordlarini asta boshlab chalishga harakat qildim, lekin yuragim go‘yo parcha-parcha bo‘lib ketayotgandek edi.</p>
<p id="7gMj">Bu kuy... juda g‘amgin edi.</p>
<p id="pxQ9">— “Ya, ya, hozircha uni chalma,” — dedi Yoongi, yonimga o‘tirarkan va Spring Day varag‘ini chiqardi.</p>
<p id="v6b7">— “Men so‘zlarini yodlab oldim!” — dedim hayajon bilan, u esa ko‘zlarini katta ochdi.</p>
<p id="DHIK">— “Rostdanmi?” — dedi u hayrat bilan. Men bosh irg‘ab, jilmaydim.</p>
<p id="8XP0">— “Kutilgandek,” — dedi u past ovozda. — “Kutilgandek, bu mening Yerinim,” — deya peshonamdan o‘pdi.</p>
<p id="HAnD">— “Yaxshi... boshlaymiz,” — deb pichirladi u, barmoqlarini klavishlarga qo‘yar ekan.</p>
<p id="iAWu">U ko‘zlarini yumib, pianino klavishlarini asta bosdi, men esa qo‘shiqni ohista xirgoyi qildim. Bu asar nihoyatda go‘zal edi — so‘zlari bilan uyg‘unlashib, qo‘shiq mukammal bo‘lib chiqardi.</p>
<p id="Utej">Bir muddatdan so‘ng men kuylay boshladim. U chalishni davom ettirar, men unga qarab qo‘shiq aytar edim. Yoongi menga qarab, nihoyatda shirin jilmaydi. So‘ngra yana klavishlarga qaradi, ammo hali ham shu tabassum bilan.</p>
<p id="S67o">Yoongi pianino chalayotgani — dunyodagi eng sevimli manzaram. Agar imkonim bo‘lsa, uni sahnadagi travmadan butunlay qutqarishni istardim. U yana sahnada, odatdagidek, bemalol pianino chala olishini xohlardim. Bu mening orzuim, har kungi tilagim. Eng katta, eng samimiy tilagim.</p>
<p id="VQlr">U chalib bo‘lgach, men bir necha marta qarsak chalib yubordim.<br />— “Hammasi mukammal, Yoongi. U shundayligicha mukammal. Hech narsani o‘zgartirish kerak emas,” — dedim jilmayib.</p>
<p id="ne2V">— “Rahmat,” — dedi u, bosh barmog‘i bilan yuzimni silarkan. Men ham qo‘limni uning qo‘liga qo‘yib, mayin siladim.<br />— “Qani, yana bir marta chalamizmi? O‘zingni sahnada, tomoshabinlar va hakamlar qarshisida turgandek tasavvur qil,” — dedim unga.</p>
<p id="PBzg">Uning yuzi birdan tushkun tus oldi. U tizzalariga qarab, og‘ir xo‘rsindi.<br />— “hey, Yoongi? Faqat bir marta mashq qilaylik, xo‘pmi? Unutma, men ham sahnada sen bilanman,” — dedim yumshoq ohangda.</p>
<p id="lXnZ">— “Yaxshi,” — dedi u sokin ovozda, chuqur nafas olib. U pianinoga qaradi va chalishni boshladi. Ammo barmoqlari titray boshladi.</p>
<p id="AXFk">— “Sekinroq, Yoongi… shoshilma,” — dedim uni tinchlantirishga, dalda berishga harakat qilib.</p>
<figure id="EWns">
<img src="https://img2.teletype.in/files/99/0c/990c12a1-8e27-44f9-8aca-ed7b1e3c608c.png" />
</figure>
<p id="Q3yp">U ko‘zlarini yumgancha chalishda davom etdi. Ammo bu safar avvalgidek ravon emasdi — qo‘llari titrar, qoshlarini chimirgancha butun vujudi bilan qiynalayotganini ko‘rardim. Yonoqlaridan ter oqib tushar, nafas olishi og‘irlashgan, tezlashgan edi.</p>
<p id="uRwT">Birdan u quloqlarini kaftlari bilan bekitdi.</p>
<p id="PnCp">— “Yoongi... Yoongi... hey, Yoongi!” — dedim xavotir bilan, yelkasidan qattiq silkitdim. Shu payt u to‘satdan meni quchoqlab oldi.</p>
<p id="z1xO">Men ham uni quchoqladim, orqasidan silab tinchlantirishga harakat qildim.<br />— “Hammasi joyida, yaxshi, men bu yerdaman, xo‘pmi?” — dedim sekin ovozda.</p>
<p id="JRTy">Uning tanasi tez-tez titrardi, meni yanada mahkam quchoqladi.<br />— “Men... endi buni qila olmayman... Yerin... iltimos, meni tark etma,” — dedi u og‘ir nafaslari orasida.</p>
<p id="hxx3">— "Jinnivoy..! Men seni hech qachon tashlab ketmayman,” — dedim, quchog‘idan chiqib, uning yuzini ikki kaftim bilan tutib. — “Hech qachon.”</p>
<p id="d1Oo">— “Endi biroz dam olamizmi? Yoki ‘First Love’ so‘zlarini yozishni boshlaymizmi?” — dedim jilmayib.<br />U sekin bosh irg‘ab, charchoq aralash tabassum qildi.</p>
<p id="Brob">Biz ikkovimiz divanga o‘tirdik, qo‘shiq so‘zlarini o‘ylashga harakat qildik. Bilardimki, u buni o‘zi yozmoqchi, chunki bu qo‘shiq menga atalgan — lekin baribir men so‘z tanlashda biroz yordam berdim.</p>
<p id="YbVJ">Soatlar o‘tganini sezmay qoldik. Yozish, keyin film tomosha qilish — bilsam, allaqachon tun yarmidan o‘tgan. Vaqt haqiqatan ham uchib o‘tadi.</p>
<p id="jx2g">Uning qog‘ozga egilib, butun e’tiborini yozayotgan satrlariga qaratgan holatini kuzatdim. Shu manzara... bilmadim, yuragimni yumshatdi. Sevgini shunchalik tinch, oddiy shaklda his qilish qanday yoqimli.</p>
<p id="gx7h">O‘zim ham sezmay keng jilmaydim. Shu payt u birdan “Nihoyat tugadi!” deb hayajon bilan aytdi. Menga o‘girilib, o‘sha tanish — uning mashhur “gummy smile”i bilan kuldi.</p>
<figure id="8Qdp">
<img src="https://img2.teletype.in/files/1b/22/1b222eaf-6807-4955-980a-7b0722ac5503.png" />
<figcaption>💋</figcaption>
</figure>
<p id="0AMI">— “Zerikmadingmi?” — dedi, sochlarimni silab.</p>
<p id="rhes">— “Umuman,” — boshimni chayqab javob berdim.</p>
<p id="PAFy">U soatga qaradi-da, hayratlanib:<br />— “Voy, allaqachon soat 11:55 bo‘libdi?” — dedi.</p>
<p id="A5YY">Men bosh irg‘adim.</p>
<p id="pKJ0">— “Qayergadir borishni xohlaysanmi?” — deb so‘radi u.<br />Ko‘zim chaqnab, hayajon bilan bosh irg‘adim.</p>
<p id="LVP8">U sekin divandan turdi.<br />— “Qayerga ketyapmiz?” — dedim, men ham uning ortidan tura turib.</p>
<p id="66IA">U menga qarab jilmaydi:</p>
<p id="KUO8">— “Bir joyga... uzoqqa. Juda uzoqqa,” — dedi.</p>
<p id="atta">———————————————</p>
<p id="w9HQ">Ep6 tugadi...🩶</p>
<p id="ZmDs">Tarjimon: Yerin🦢</p>
<p id="1msv">Only: Midnight chapters kanali uchun.<br /> <a href="https://t.me/+KCa5im1zVY1iMTE6" target="_blank">https://t.me/+KCa5im1zVY1iMTE6</a></p>
user-137689:hFcuT6iw1o𝗦𝗲𝘃𝗲𝗻 𝗗𝗮𝘆𝘀
𝓵𝓸𝓼𝓽 𝓵𝓸𝓿𝓮2025-10-20T13:29:36.657Z2025-10-20T13:29:36.657Z<img src="https://img4.teletype.in/files/fb/4c/fb4c8f42-75dc-4f17-8fe1-a33997d11984.png">Yoongi kech soat 1:00 da ishidan qaytib keldi — men esa, “bu bola, bu allaqachon yangi kun-ku,” deb o‘zimga oʻzim gʻazablandim.
<figure id="Yigu">
<img src="https://img4.teletype.in/files/fb/4c/fb4c8f42-75dc-4f17-8fe1-a33997d11984.png" />
</figure>
<p id="UyrD">Yoongi kech soat 1:00 da ishidan qaytib keldi — men esa, “bu bola, bu allaqachon yangi kun-ku,” deb o‘zimga oʻzim gʻazablandim.</p>
<p id="zeuV">— “Hali uxlamadingmi?” — dedi u, divanga cho‘zilib, chuqur xo‘rsinib.</p>
<p id="pG3H">— “Butun tush vaqtida deyarli uxlab o‘tkazdim, shuning uchun hozir uyqum yo‘q,” — dedim, uning yoniga o‘tib. — “Aytchi, senga nechta ish topshirishgan o‘zi? Shu paytgacha ishlabsan-ku,” — dedim qiziqib.</p>
<p id="oPCd">— “Ah, bugun juda stressli kun bo‘ldi,” — u shikoyat qilib, yuzini kaftlari bilan berkitdi. — “Juda charchadim, boʻynim og‘riyapti,” — dedi u, yelkasini uqalab.</p>
<p id="Ds1d">— “Kelaqol, men massaj qilib qoʻyaman,” — dedim va uni oʻgirib, o‘zim orqasida o‘tirdim. Ikkala qo‘limni uning yelkalariga qo‘yib, sekin massaj qila boshladim.</p>
<p id="ELI4">— “Mana shu joymi?” — dedim, u esa boshini qimirlatib “ha” degandek ishora qildi. — “Og‘riyaptimi?”</p>
<p id="G0aF">— “Yo‘q-yo‘q, davom et,” — dedi u, ovozida biroz yengillik sezilib. Men jilmaydim va davom etdim.</p>
<p id="M41m">— “Har doimgidek...” — deb pichirladi u, ovozi past, deyarli eshitilmas darajada.</p>
<p id="6ZZn">Men divanda tizzamni qo‘yib, ozgina tiklandim va orqasidan uning yuziga qaradim.</p>
<p id="owWJ">— “Kutilganiday, Yerinnie eng zo‘ri, to‘g‘rimi?” — dedim uning yuziga yaqinlashib.<br />U menga qarab, labimga engil o‘pich qo‘ydi. — “To‘g‘ri, mening bebaho sevgilim eng zo‘ri!” — dedi u, keyin birdan meni oʻziga tortib, qitiqlay boshladi.</p>
<p id="i9E2">— “Ya! To‘xtat! Qitiqlayapti!” — dedim kulgimni bosolmay.<br />U esa yana davom etdi, ikkovimiz kulib-kulib charchagach, divanga yonboshlab yotdik.</p>
<figure id="Fbkm">
<img src="https://img1.teletype.in/files/84/43/84432bd2-6fbb-4bc7-a0e9-1df89a2f018b.png" />
<figcaption>Rasm topolmay umrim oʻtdi🥲</figcaption>
</figure>
<p id="sinc">Yoongi meni quchoqladi, men esa yuzimni uning ko‘ksiga yashirdim.</p>
<p id="DH6s">Atrof jimjit, faqat yurak urishimiz va tez nafasimiz eshitilardi. Bir necha daqiqa sukutdan so‘ng, men boshimni ko‘tarib, unga qaradim — ko‘zlari yumilgan edi.</p>
<p id="pGmY">— “Yoongi, uxlayapsanmi?” — deb so‘radim.<br />U sekin ko‘zlarini ochib, menga qaradi. — “Yo‘q,” — dedi u, peshonamdan o‘pib.</p>
<p id="dCre">— “Bizda yaqinda pianino tanlovi bor, to‘g‘rimi?” — dedim.<br />— “Ha, ishtirokchilikka ismimni maktabda yozdirganman. Seulga borib, musobaqaga qatnashaman, keyin Daeguga qaytaman,” — dedi u.</p>
<p id="lYvc">— “Ho~ Bu faqat sherigingni tashlab keta olmaganing uchun emasmi?” — dedim, uning yuzini chimchilab.<br />U esa jilmaydi, o‘sha tanish, yurakni eritadigan tabassumi bilan.</p>
<figure id="JWR5">
<img src="https://img1.teletype.in/files/84/a2/84a28ab9-29af-4270-a553-7a00a80d8d76.png" />
<figcaption>💋</figcaption>
</figure>
<p id="RrSD">— “Demak, bilib qolibsanda?” — dedi u, biroz hayratlanib.</p>
<p id="PFJf">— “Albatta! Hattoki qaysi asarni ishlatmoqchingni ham bilaman. Spring Daymi yoki First Love?” — dedim hazilomuz ohangda.</p>
<p id="SrBS">U birdan divandan o‘rnidan turib ketdi. — “Yerin-AH! Mening asarlarimni ruxsatsiz o‘qib chiqqansan-a!” — dedi, yuzlari qizarib ketgancha. — “Ah, bu juda uyat!” — qo‘llari bilan yuzini bekitdi.</p>
<p id="aicw">— “Bu menga atalgani to‘g‘rimi~” — dedim uni turtib.<br />U esa darrov menga qarab, — “yoʻq yoʻq, bu senga emas,” — deb, ikkala yuzimni chimchilab qo‘ydi.</p>
<p id="k1lc">— “Unda sahifaning yonida turgan ‘For Yerin’ yozuvi-chi?” — deb tilimni chiqarib, unga qaradim.<br />— “Men shunchaki siyohni sinab ko‘rganman,” — dedi u, yana divanga cho‘zilib.</p>
<p id="YXug">Men uning ko‘ksiga engil urdim. — “Ya! Min Yoongi, ahmoq!”</p>
<p id="LoXH">Keyin o‘zim ham uning yoniga yotdim, yuzimni yana ko‘ksiga qo‘ydim. — “Ayting-chi, tanlovda Spring Dayni kuylaymizmi yoki First Loveni?” — dedim sekin ovozda.</p>
<figure id="4SJA">
<img src="https://img2.teletype.in/files/1d/74/1d74e057-1c8b-4658-a59b-d2599d2ddaff.png" />
<figcaption>Tasavvur qiling</figcaption>
</figure>
<p id="0au0">— “Hali bilmayman, chunki First Lovening so‘zlarini hali tugatmadim,” — dedi u, sochlarimni silagancha.</p>
<p id="a7ZA">— “Unda men Spring Day so‘zlarini vaqtincha yodlab olaman!” — dedim quvonch bilan. U menga shunchalik shirin jilmaydiki, yuragim yana erib ketdi.</p>
<p id="L1HT">— “Onang bunga rozi bo‘ladimi?” — dedi u, ohista, tashvish bilan. Shu ondayoq kayfiyatim birdan tushib ketdi.</p>
<p id="HtEy">— “Bilmayman... biz faqat chiqish qilamiz, xolos. Hech qanday boshqa narsa qilmaymiz-ku,” — dedim ohista.</p>
<p id="YFAG">— “Unda sen-chi? Shu holatda sahnaga chiqishga tayyormisan?” — ohista dedim. Unga qaradim ko‘zlarida og‘riq bor edi. U o‘sha musobaqalarni eslatayotgan edi.</p>
<p id="SDWB">Singlisi vafot etganidan va Holly o‘lganidan beri, Yoongi pianino chalolmay qolgandi. Har safar sahnaga chiqsa, o‘rtasida to‘xtab qolardi, keyin yugurib ketardi. Shu sababli, finalda ham muvaffaqiyatsizlikka uchragandi.</p>
<p id="68cW">O‘sha og‘riqli xotiralar ichida yo‘qolib ketganimni sezib, u meni yana bag‘riga tortdi. So‘ng qulog‘imga pichirlab dedi:</p>
<p id="YyZE">— “Men yaxshiman deb oʻylamayman... lekin bu — seni biroz bo‘lsa ham yonimda ushlab turadigan yagona narsa.”</p>
<p id="Ih67">Men oʻy hayollarimdan oʻzimga kelib, uning ko‘kragiga engilgina urdim.<br />— “Aish, shunchaki menga uchrashaylik desang ham bo‘lardi-ku. Men yo‘lini topgan bo‘lardim. Nega bu darajada o‘zingni qiynayapsan? Axir hozir pianino chalolasanmi o‘zi? O‘shanda qo‘llaring qattiq titragandi,” — dedim, yuragimni bezovta qilgan xavotirni yashira olmay.</p>
<p id="Tozm">U o‘rnidan turib, divanda to‘g‘rilanib o‘tirdi va yuzimni ikki qo‘li bilan ushladi.<br />— “Lekin men sahnada sen bilan birga bo‘lishni xohlayman. Sening yoningda kuylashingni istayman. Yana pianino chalishni istayman,” — dedi u, tovushida past, ammo chuqur hislar bilan.</p>
<p id="R1Rr">— “Unda… buni oldinroq aytishing kerak edi, shunda men senga so‘zlar va akkordlarda yordam berardim. Axir biz jamoamiz-ku. Mukammal duet,” — dedim, uning yuzimdagi qo‘llarini ushlab.</p>
<p id="bWal">U asta peshonasini mening peshonamga qo‘ydi, ko‘zlarini yumib:<br />— “Lekin bu qo‘shiq sen uchun… Men buni faqat sen uchun qilmoqchiman,” — dedi.</p>
<p id="qKwb">— “Unda First Love ham men uchunmi?” — dedim erkalik bilan. U ko‘zlarini ochib menga qaradi-da, lablarimdan o‘pdi. Men ham unga javoban o‘pdim. U lablarimni sekin va muloyim oʻpar, har nafasimda yuragim tinchlanib borardi.</p>
<p id="9JsV">Nihoyat u boroz orqaga tortildi. Bir-birimizga jim tikildik.<br />Va nihoyat, Yoongi pichirlab dedi…</p>
<p id="AI76">Ha bu toʻgʻri. Bu meni birinchi muhabbatim Lee Yerin uchun.... Mening azizam.</p>
<p id="XdL8">———————————————</p>
<p id="Lj3x">Ep5 tugadi...🩶</p>
<p id="40o5">Tarjimon: Yerin🦢</p>
<p id="C3Xv">Only: Midnight chapters kanali uchun.<br /> <a href="https://t.me/+KCa5im1zVY1iMTE6" target="_blank">https://t.me/+KCa5im1zVY1iMTE6</a></p>
user-137689:BHCxUS88Y4𝗦𝗲𝘃𝗲𝗻 𝗗𝗮𝘆𝘀
𝓵𝓸𝓼𝓽 𝓵𝓸𝓿𝓮2025-10-16T18:45:32.394Z2025-10-16T18:45:32.394Z<img src="https://img4.teletype.in/files/fb/4c/fb4c8f42-75dc-4f17-8fe1-a33997d11984.png">…
<figure id="bgru">
<img src="https://img4.teletype.in/files/fb/4c/fb4c8f42-75dc-4f17-8fe1-a33997d11984.png" />
</figure>
<p id="OJVA">…</p>
<p id="uDEK">Bor necha soatdirki Yoongi tizzamda uxlayapti. Endi esa tong otgan, yangi kun boshlandi. Men u ishga kech qolmasin deb, uni uyg‘otmoqchi bo‘ldim.</p>
<p id="xs8u">“Yoongi,” — dedim yengilgina yelkalariga tegib.</p>
<p id="vVAJ">U ko‘zlarini asta ochdi. “Soat sakkiz bo‘ldi, ishing bor edi, to‘g‘rimi?” dedim.</p>
<p id="WcCr">U o‘tirib oldi, ko‘zlarini ishqaladi. “Ha, hozir tayyorlanaman,” dedi va divandan turdi. “Aytgancha, och emasmisan?” deb so‘radi.</p>
<p id="OGue">Men boshimni chayqadim. “Yo‘q, sen tayyorlanaver, men shunchaki…” — dedim, ammo o‘rnimdan tura olmadim.</p>
<p id="H1Ia">Oyoqlarim butunlay uvishib, ularni sezmay qoldim.</p>
<p id="CVKl">“Oh, Xudoyim, uzr, tura olasanmi?” — dedi Yoongi, qo‘limdan tutib, menga yordam berarkan.</p>
<p id="Gtyx">Men asta turdim, unga suyanib. “Mayli, endi yaxshi, hammasi joyida,” dedim, qo‘llarimni uning qo‘lidan sekin ajratarkanman.</p>
<p id="PzDe">«Aish, shunchaki o‘tirib turgin biroz,» — dedi u, meni yana o‘tirg‘izarkan. Men esa unga hayron bo‘lib qaradim.</p>
<p id="osmy">U qoʻlini sochlari orasida oʻtkazdi. «Men senga qulay kiyim olib chiqaman, shunchaki shu yerda kut,» — dedi u. Men bosh irg‘ab qo‘ydim.</p>
<p id="r9Zu">U xonasiga kirib ketdi, men esa chuqur nafas olib, yumshoq divanga yonboshladim.<br />O‘ylab qoldim… oilam meni bu yerda topisharmikan? Qancha vaqt bu yerda qolaman ekan?..</p>
<p id="0s5X">Shu fikrlarim ichida yo‘qolib ketganimda, Yoongi xonasidan chiqib keldi. U qora yirtiq jens shim, oq futbolka va qizil-oq kurtka kiygan edi. U menga o‘zining yengi sport kiyimlarini uzatdi, men esa ularni olib divanga qo‘ydim.</p>
<p id="QpTz">Men uning qarshisida turdim, yuziga yaqinroq qaradim.</p>
<p id="Yhh4">«Men ba’zi yumushlarimni bajarishim kerak, ota-onam soʻragan ishlar bor,» — dedi u.</p>
<p id="EmcE">Men jilmaydim, unga yaqinlashdim va yoqasidan yengil tortdim.</p>
<p id="sLD6">Uning yuzi menga yaqinlashdi — men esa lablariga kichik oʻpich bosdim va<br />«Omad tilayman,» — dedim.</p>
<p id="YlUj">U dastlab hayron bo‘ldi, so‘ngra qo‘llarini belimdan oʻrab qayta, lablarimizni boʻsaga birlashtiradi.</p>
<figure id="GRsv">
<img src="https://img1.teletype.in/files/03/15/0315bc22-396f-4b23-8c75-822a78b2e862.png" />
<figcaption>Oʻpayotganini qoʻyishga uyalamanu🤭🫣</figcaption>
</figure>
<p id="LMs9">*hazil😅*</p>
<p id="aOnr">Men hech ikkilanmay uni qayta o‘pdim — bu lahzani doimo sog‘inganman. Uning lablari avvalgiday — ingichka va yumshoq. U o‘pichni chuqurlashtirdi, men esa qo‘llarimni yoqasidan boshlab sochlariga olib bordim, yengilgina ushlab qoldim.</p>
<p id="udw4">U nihoyat o‘pichni to‘xtatib, menga jilmaydi.<br />— «Hech qayerga borma, xo‘pmi? Bu joyda yurganing xavfli,» — dedi u.<br />Men bosh irg‘adim.</p>
<p id="KXmE">— «Endi ketdim,» — dedi u, tashqariga chiqib mototsikliga mindi. Shlemini kiyib, men turgan eshik yoniga qaradi. Men esa unga qo‘l silab xayrlashdim.</p>
<p id="NDJ5">— «Uyda hech narsa tayyorlama, hammasini keyin qilamiz,» — dedi u, ketishidan oldin.</p>
<p id="KvvH">— «Yaa, men seni ko‘rgani keldim, uy tozalash uchun emas, shuning uchun xavotir olma,» — dedim kulib.<br />U esa o‘ziga xos “gummy” tabassumini qildi. Xudoyim, u shunchalik yoqimtoy ediki.</p>
<figure id="JD1A">
<img src="https://img2.teletype.in/files/d7/76/d7762a60-27d5-40dd-b45d-2776dd495918.png" />
<figcaption>💋</figcaption>
</figure>
<p id="5PPq">Men eshikni qulfladim va ichkariga kirdim. Keyin uning oddiy qora futbolkasini kiyib, o‘z ko‘ylagimni divanga qo‘ydim.</p>
<p id="yFNM">Chuqur nafas oldim. Stolga qaradim — qog‘ozlar har yerga sochilib yotar, xona tartibsiz edi.</p>
<p id="N0ua">Men chiqindiga o‘xshagan qog‘ozlarni yig‘ib, ularni tashlamoqchi bo‘ldim. Ammo ularni ko‘tarib qaraganimda, Yoongi ularni nima uchun yozganini bilgim keldi.</p>
<p id="EYFj">Bir cheti yirtilgan qog‘ozni ochdim — unda katta harflar bilan “<strong>Spring Day</strong>” deb yozilgan edi. Keyingisida esa “<strong>First Love</strong>” degan nom turardi.<br />Demak... u bastalash bilan shug‘ullanayotgan ekan.</p>
<p id="OT5O">U yirtilgan va tartibsiz qog‘ozlarning har birida bittadan yoki ikkita satr bor edi, lekin ko‘rinishidan unga yoqmagan shekilli.</p>
<p id="717S">Men ularning barchasini yig‘ib, bir chetga qo‘ydim. Keyin stol ustida ikki dona toza, tartibli qog‘oz yotganini ko‘rdim — ehtimol, bu tayyor asarlar edi.</p>
<p id="JXzs">Avval “<strong>First Love</strong>” ni ko‘rdim, lekin unda faqat pianino akkordlari yozilgan edi. Chamasi, u hali ustida ishlayapti.</p>
<p id="qwhH">Keyin ikkinchisiga qaradim — unda sana 4-dekabr va katta sarlavha: “<strong>Spring Day</strong>” deb yozilgan edi. Matn to‘liq, pianino akkordlari bilan.</p>
<p id="jTB7">Sahifaning chetiga qaradim — hamma so‘zlar orasida eng katta harflarda yozilgan jumla turardi:</p>
<p id="Ml66">“<strong>For Yerin</strong>.”</p>
<p id="PAlc">Bu... men uchunmi?</p>
<figure id="tZ0R">
<img src="https://img4.teletype.in/files/ba/a6/baa6de4a-b2b7-4211-bcd1-d1251836cd67.png" />
</figure>
<p id="eEFy">Men sekin yurib divanga o‘tirdim va qo‘limda titrab turgancha varaqqa yozilgan satrlarni o‘qiy boshladim. Birinchi bandni o‘qiganim zahoti ko‘z yoshlarim o‘z-o‘zidan oqib chiqdi.</p>
<h3 id="dLqD">I miss you<br />When I say that, I miss you more<br />I'm looking at your photo<br />But I still miss you<br />Time is so cruel<br />I hate us<br />Now it's hard<br />To even see each other's faces</h3>
<p id="PE49"><strong>Sog‘indim seni,Bu so‘zni aytsam, yanada sog‘inaman seni.Rasmingga qarayman,Baribir sog‘inaman.Vaqt shafqatsiz,Bizni yomon ko‘raman.Endi hatto bir-birimizni ko‘rish ham qiyin.</strong></p>
<p id="U2pe">Ha, Yoongi... bu juda qiyin.</p>
<p id="8DQh"><strong>I wanna hold your handAnd go to the other side of the earthTo end this winterHow much longing has to fall like snowFor the spring days to come?</strong></p>
<h3 id="8bKS">Qo‘lingni ushlab,<br />Yerning narigi tomonigacha borishni xohlayman.<br />Bu qish tugasin deb.<br />Bahor kelishi uchun yana qancha sog‘inch qor bo‘lib yog‘ishi kerak?</h3>
<p id="XXCd">Ha... bu bahor. Bizning maktabda yana pianino tanlovi bo‘ladi. Va biz yana birga bo‘lamiz.<br />Chunki men — uning juftman.<br />Men — doim u bilan yonma-yon kuylaganman.</p>
<p id="iS2v">Demak, u Seulga boradi, musobaqada qatnashadi… keyin yana Daeguga qaytadimi?</p>
<p id="hTPZ">Yana, men bu satrlarni o‘qir ekanman, yuragim g‘ash tortdi — Yoongi har bir so‘zni og‘rig‘idan yozgandek tuyulardi.</p>
<h3 id="dCrh">Did you change? Or did I change?<br />I hate even this moment that is passing<br />I guess we changed<br />I guess that's how everything<br /> is.</h3>
<h3 id="7nUP">O‘zgargan senmisan? Yo menmi?<br />O‘tayotgan bu onni ham yomon ko‘raman.<br />Biz o‘zgardik shekilli.<br />Hammasi shunday tugaydi, shekilli.</h3>
<h3 id="O42O">Yeah I hate you<br />Although you left<br />There hasn't been a day that I have forgotten you<br />Honestly, I miss you<br />But now I'll erase you<br />Because that will hurt less than resenting you</h3>
<h3 id="i8V4">Ha, sendan nafratlanaman.<br />Ketgan bo‘lsang-da,<br />Hech bir kun seni unutganim yo‘q.<br />Rostini aytsam, sog‘indim seni.<br />Lekin endi o‘chiraman yuragimdan,<br />Chunki nafratdan ko‘ra shu kamroq og‘riydi.</h3>
<h3 id="zHBL">— Yoongi...koʻz yoshlarim oqa boshladi.</h3>
<h3 id="RmCR">Snowflakes are falling<br />Getting farther away<br />I miss you, I miss you<br />How much more do I have to wait?<br />How many more nights do I have to stay up?<br />Until I can see you? Until I can meet you?</h3>
<h3 id="0WN7">Qor parchalari yog‘moqda,<br />Ular uzoqlashib ketmoqda.<br />Sog‘indim seni, sog‘indim.<br />Yana qancha kutishim kerak?<br />Yana nechta tun bedor o‘tishim kerak,<br />Seni ko‘rishim, seni uchratishim uchun?</h3>
<h3 id="r6nJ">Past the end of this cold winter<br />Until the spring comes again<br />Until the flowers bloom again<br />Stay there a little longer<br />Stay there</h3>
<h3 id="W7a3">Bu sovuq qishning oxiridan o‘tib,<br />Bahor yana qaytguncha,<br />Gullar yana ochilguncha,<br />Shunchaki birozgina kut.<br />Shunchaki qol, ketma.</h3>
<p id="7rrh">Men satrlarning har bir so‘zida uning ovozini eshitdim — u hali ham shu yerda, sovuq va jim tun ichida men bilan so‘zlashayotgandek.</p>
<h3 id="KH3h">> Baby... I'm still hanging here, I have never even once given up on you.</h3>
<h3 id="qkY2">> Azizam... men hanuz shu yerda turibman.<br />Men sendan hech qachon voz kechmaganman.</h3>
<p id="u768">———————————————</p>
<p id="8iup">Ep4 tugadi...🩶</p>
<p id="utjI">Tarjimon: Yerin🦢</p>
<p id="fsOy">Only: Midnight chapters kanali uchun.<br /> <a href="https://t.me/+KCa5im1zVY1iMTE6" target="_blank">https://t.me/+KCa5im1zVY1iMTE6</a></p>
user-137689:R4g6jNIzXM𝗦𝗲𝘃𝗲𝗻 𝗗𝗮𝘆𝘀
𝓵𝓸𝓼𝓽 𝓵𝓸𝓿𝓮2025-10-15T09:44:20.355Z2025-10-15T09:44:20.355Z<img src="https://img4.teletype.in/files/fb/4c/fb4c8f42-75dc-4f17-8fe1-a33997d11984.png">Men asta-sekin ko‘zlarimni ochdim — o‘zimni kasalxona karavotida yotganimni ko‘rdim. Xonani bir chetidan ikkinchisiga nazar tashlab, nima bo‘lganini anglashga harakat qildim.
<figure id="rToJ" class="m_original">
<img src="https://img4.teletype.in/files/fb/4c/fb4c8f42-75dc-4f17-8fe1-a33997d11984.png" width="847" />
</figure>
<p id="QM5d">Men asta-sekin ko‘zlarimni ochdim — o‘zimni kasalxona karavotida yotganimni ko‘rdim. Xonani bir chetidan ikkinchisiga nazar tashlab, nima bo‘lganini anglashga harakat qildim.</p>
<p id="2yNw"><em>Men avtohalokatga uchragan edim.</em></p>
<p id="axjE">Sekin o‘rnimdan turdim, qo‘llarimga qaradim. Yuzimni, boshimni, sochlarimni paypaslab chiqdim — shunda birdan xayolimga bitta narsa keldi.</p>
<p id="7ecH">Men Yoongini ko‘rishim kerak edi.</p>
<p id="QZkZ">Soatga qaradim — 4:44 edi. Shunda tushundim: men allaqachon Daegudaman. Bu Seul emas, Daegu kasalxonasi edi.</p>
<p id="bmWm">Shoshilinch o‘rnimdan turdim, ko‘ylagimni izladim. U stulda yotardi. Uni oldim va tezda kiyindim.</p>
<p id="SEk2">Yaxshiyamki, hamshira uni yuvib qo‘yganga o‘xshardi — unda qon dog‘larining asari ham yo‘q edi. Buyumlarimni olib, eshikni sekin ochdim.</p>
<p id="rZLV">“Kechirasiz,” — dedim past ovozda, lekin yo‘lakda hech kim yo‘q edi. Atrof qorong‘i, vahimali sukunat cho‘kkan edi.</p>
<p id="oX2e">Bu kasalxona bilan nima bo‘lyapti o‘zi? Kechasi navbatchi bo‘lishi kerak-ku, birorta hamshira yo‘qmi?</p>
<figure id="43ID" class="m_original">
<img src="https://img4.teletype.in/files/bf/e8/bfe8a7ad-842e-4aa7-98d7-edac5de891b5.png" width="981" />
<figcaption>Tungi shifoxona</figcaption>
</figure>
<p id="CPmJ">Men hech kim sezmasdan kasalxonadan yugurib chiqib ketdim. Atrofga alanglab, bu joyni — ko‘chani, mahallani eslashga harakat qildim.</p>
<p id="KHGY">Oilam bilan ilgari Daeguda yashaganmiz, shuning uchun bu yer menga biroz tanish edi. Keyin birdan esladim: Yoongining uyi bu kasalxonadan atigi ikki koʻcha narida. Oh, Xudoyim... bu ajoyib-ku!</p>
<p id="4nZ9">Ko‘chadan yugurib o‘tdim — atrofda birorta ham mashina yo‘q edi. Men uning uyiga ketayapman. Uni juda sog‘indim. Ular unga nima qilgan ekan? Men munosabatlarimizni butunlay toxtatishim mumkin edi, ammo...</p>
<p id="Gax0">Keraksiz fikrlarni quvib solish uchun boshimni chayqadim. Shunda qarasam — Yoongining uyiga yetib kelgan edim.</p>
<p id="IT0G">Yutinib, eshik qo‘ng‘irog‘ini bosdim. Qo‘llarim titrardi, ammo uni ko‘rishga bo‘lgan ishtiyoqim bundan ham kuchli edi.</p>
<p id="g032">Bir necha soniyadan so‘ng, eshik tomondan qadam tovushlari eshitildi. Yuragim hayajondan hapriqdi, ko‘zlarim porlab ketdi.</p>
<p id="DXrB">“Kim bu?” — uning yarim uxlab chiqqan ovozi eshitildi, u eshikni ochayotgan edi.</p>
<p id="lbia">Ko‘zlarimiz bir-biriga qadalganda, men jilmayib, qo‘limni biroz ko‘tardim — go‘yo “salom” degandek.</p>
<p id="assP">Uning ko‘zlari kattalashib ketdi, lablari esa hayratdan ochilib qoldi. Ammo eng dahshatlisi — uning yuzi.</p>
<p id="jlO8">Peshonasini bogʻlangan, yonoqlarida va labining burchagida chizilgan jarohat izlari bor edi.</p>
<figure id="qCoP" class="m_original">
<img src="https://img4.teletype.in/files/75/3e/753ed96b-2e27-4a26-9cc4-15d7d90aa848.png" width="400" />
<figcaption>Uning yuzi</figcaption>
</figure>
<p id="U1pM">Ko‘z yoshlarim asta to‘lib chiqdi — onamning qanchalik bolalarcha oʻyin qilganini oʻylab, yuragim ezildi.<br />Yoongi esa ko‘zlarini bir necha bor ishqaladi, menga qarab turardi — bir lahza ham kiprik qoqmay.</p>
<p id="jYKQ">“Ye… Yerin…” — bu so‘z uning lablaridan chiqqan zahoti, men uning oldinga yugurib borib, uni mahkam bag‘rimga bosdim. Uning ko‘ksiga yuzimni koʻmdim — shu hid, shu iliqlik… buni qanchalik sog‘ingan edim.</p>
<p id="9HbF">“Y..Yerin, n-nima qilib...bu yerda nima qilyapsan? Yolgi‘z keldingmi?” — u titrab so‘radi, quchoqni sekin boʻshatib.</p>
<p id="BJRt">Men boshimni yengil chayqab qo‘ydim. “Tushuntirish qiyin,” dedim, barmog‘im bilan uning yonoqlaridagi tirnalgan joylarga tegib. U ozgina titragacg, qo‘limni to‘xtatdim.</p>
<p id="XJUg">“Bularni ular qildi, to‘g‘rimi?” — dedim past ovozda, peshonasidagi bogʻichga tegib.</p>
<p id="xyZY">U nigohini bir zumga chetga olib, yana menga qaradi. “Men yaxshiman. Hozircha ichkariga kiraylik, maylimi?” — dedi u sokin ohangda.</p>
<p id="0Juc">Men shunchaki bosh irg‘adim.</p>
<p id="bbC3">Uy ichiga kirar ekanman, ko‘zim u yerdagi tartibsizlikka tushdi — ko‘pchilik buyumlar hali o‘ralgan, ayrimlari esa oq mato bilan yopilgan edi.</p>
<p id="r1U5">“Nima bo‘ldi, Yoongi?” dedim nihoyat, biz ikkovimiz divanga o‘tirganimizda.</p>
<p id="ZecB">“Ota-onam ish joylariga yaqinroq joyga ko‘chishdi,” dedi u sokin ovozda. “Bir necha oy oldin menga ham shu yerga kel, deyishgan edi, lekin men rad etganman.”</p>
<p id="5fZc">U davom etdi: “Bir necha kun oldin yana qo‘ng‘iroq qilishdi — bu safar Daegudagi ishlarida yordam kerakligini aytishdi. Juda shoshilinch ekan.”</p>
<p id="WuiC">Men sekin bosh irg‘adim, so‘zlarini diqqat bilan eshitarkanman.</p>
<p id="pwQj">“Har oyda bir necha marta ular yordamimga muhtoj bo‘ladi, shuning uchun shu yerda yashashni maqul topdim,” dedi u, orqasini divanga suyarkan:</p>
<p id="u7Ku">“aishh,” — u irkidi.</p>
<p id="vrNS">Men zudlik bilan uni sekin oldinga tortdim va ko‘ylagini ko‘tardim. Ko‘rgan manzaram koʻksimni ezdi — uning orqasida ko‘karish izlari edi.</p>
<p id="9Suv">Ko‘zlarimda yosh qalqib chiqdi. Yoongi esa ko‘ylagini tushirdi-da, menga yaqinroq surildi.</p>
<p id="8Wke">“Men kechir, Yoongi… iltimos meni kechir” dedim ovozim titrab, ko‘z yoshlarimni yashira olmay.</p>
<p id="J5WX">U esa boshini sekin chayqadi va bosh barmoqlari bilan yuzimdan yoshlarni artdi.<br />“Jinnivoy,” dedi yumshoqlik bilan. “Bu sening aybing emas.”</p>
<p id="1UrC">Sochlarimni sekin silab, biroz kulimsiradi. U har doimgidek mehr bilan muomala qilardi — yuragim esa shu issiqlikni juda sog‘ingan edi.</p>
<p id="2xjy">Men jilmayib, nigohimni olib qochdim. “Kechasi kelganim uchun uzr... uxlayotgan edingmi?” dedim xijolat bilan.</p>
<p id="RP2W">“Mayli, muammo emas,” dedi u charchoq ohangida. “So‘nggi paytlarda baribir uxlay olmayapman. Har kecha uyqusizlik qiynaydi.”</p>
<p id="oxaX">U chuqur nafas oldi va sekin divanga suyanib oldi. “Va agar uxlab qolsam ham, ko‘pincha dahshatli tushlar ko‘raman.”</p>
<p id="IKD0">Men yuragimni siqqan og‘riqni his qildim. U nimani nazarda tutayotganini juda yaxshi bilardim.</p>
<p id="KxP5">Yoongi har doim shunaqa edi — kimnidir yo‘qotganida, kimdir uni tashlab ketganida, u o‘zini yolgʻizlikka mahkum his qilardi. U qo‘rqardi… uxlay olmasdi… tushlarida ularni qayta yo‘qotardi.</p>
<p id="BXL1">Ota-onasi uni singlisi bilan yashashga majbur qilganida ham shunday bo‘lgan. Singlisi vafot etganida ham. Va uning sevimli iti Holly o‘lganda — bularning bari uni butkul sindirgan edi.</p>
<p id="Oz33">Va men ham uni tashlab ketdim.</p>
<p id="nYmD">Uning yuragidagi chandiqlar shu qadar chuqur ediki, u endi yig‘lay olmasdi. Singlisi vafot etganida ham, eng yaqin do‘sti — sevimli iti Holly o‘lganda ham, u bir tomchi koʻzyosh to‘kmagan edi.</p>
<p id="HfJq">Aksincha, u o‘zini ayblay boshladi. Pianino chalishni ham butunlay to‘xtatdi — chunki har safar pianino chalganidan keyin qandaydir fojia yuz berardi.</p>
<p id="IsOy">Maktabdagi birinchi pianino tanlovida opasi uni ko‘rgani yo‘lga chiqqanida, avtohalokatga uchradi. Yarim final paytida esa Hollyning arqoni uzilib, u yo‘lga yugurib chiqdi va…</p>
<p id="ykvu">Men unga bu tasodif, sening aybing emas, deb aytganman. Ammo u baribir menga ishonmagan.</p>
<p id="2aKx">“Yoongi… bu yoqqa kel,” dedim sokin ohangda, tizzamni yengil silab.</p>
<p id="YSJ0">U avval ikkilanib turdi, lekin oxir-oqibat sekin egilib, boshini tizzamga qo‘ydi.</p>
<p id="BniR">“Bu tuyg‘u… qandaydir tanish…” deb pichirladi u, ko‘zlarini yumarkan.</p>
<p id="dpSq">“Yoongi…” dedim, barmoqlarimni sochlari orasida yurgizarkanman.</p>
<p id="a0iL">“Hm?” dedi u charchoq, ammo osoyishta ovozda. Goʻyo ovozi kutilmagan hislar toʻlqini bilan titraydi.</p>
<figure id="Qbtj" class="m_original">
<img src="https://img1.teletype.in/files/09/ff/09ff7303-c1a7-4ff2-b92b-b0913fd12446.png" width="403" />
<figcaption>Tasavvur uchun.</figcaption>
</figure>
<p id="Q25X">“Endi sen kuchli ko‘rinishga urinishing shart emas,” dedim asta, boshidagi bintni ohista silab. “Axir, uxlay olmaganingda tizzamga bosh qo‘y, degan eding-ku.”</p>
<p id="YR1E">“Bilmayman, bu hali ham seni uxlatadimi yo‘qmi… lekin men hozir faqat shuni qila olaman,” dedim mehr bilan, uni tinchlantirishga urinar ekanman. U esa jim edi, bir og‘iz so‘z ham aytmadi.</p>
<p id="IhNU">“Charchadingmi?” dedim yana, sochlarini sekin silarkanman.</p>
<p id="AICp">“Yo‘q… men butunlay yaxshiman,” dedi u, lekin ovozida charchoq sezilib turardi.</p>
<p id="QlTe">“Biror narsa bezovta qilyaptimi?” dedim, sochlarining mayda tolalarini qulog‘i ortiga surarkanman. U sekin bosh chayqadi.</p>
<p id="Q503">Men engashib, qulog‘iga pichirlab dedim:<br />“Og‘ir bo‘ldi, to‘g‘rimi?”</p>
<p id="vrZA">O‘sha ondayoq, tizzamda iliq tomchilarni his qildim — u yig‘layotgan edi.</p>
<p id="m9cz">“Og‘ir bo‘ldi…” dedi nihoyat titrab.</p>
<p id="TGnA">U libosimning etagini changallab oldi, qoshlarini chimirib, tanasini kichraytirib yig‘lardi.</p>
<p id="l0Fx">“Bu juda og‘riqli edi… men juda qo‘rqdim, juda qayg‘urdim… shunchalik og‘ridi-ki, o‘lib ketaman deb o‘yladim,” — dedi u, nihoyat yuragidagi og‘riqni so‘zlar bilan to‘karkan, ko‘z yoshlarini tiya olmay.</p>
<figure id="X3ds" class="m_original">
<img src="https://img4.teletype.in/files/fb/f2/fbf28ed9-2307-4895-aefe-d16b92d45ea8.png" width="564" />
</figure>
<p id="k9aO">“Men bor kuchim bilan harakat qildim… juda intildim… hammasini to‘g‘rilash uchun jonimni berayozdim,” dedi u, ko‘zlarini ochmasdan yig‘lar ekan. “Hayotimda hech qachon bunaqa ko‘p harakat qilmaganman.”</p>
<p id="Y4Ik">Ko‘z yoshlaridan yuzlari allaqachon ho‘l bo‘lib ketgan edi.</p>
<p id="a2zu">“Chunki… menda endi faqat sen qolding. Menga eng muhim narsa — bu sensan. Men seni qaytarib olish uchun hamma narsani qilishga tayyor edim…” — dedi u, tovushi titrab.</p>
<p id="BHF6">Men ham o‘zimni tuta olmay yig‘lab yubordim.</p>
<p id="UHpI">“Men juda qo‘rqdim… juda,” — dedi u, nafas ololmay.</p>
<p id="sxVh">“Seni sog‘indim… shunchalik sog‘indimki, o‘zimdan nafratlanayapman shu his tufayli,” dedi u, yuzini tizzamga yashirib, to‘liq yig‘lab yubordi.</p>
<p id="0w68">“Har safar seni yolg‘iz o‘tirganingni, yolg‘iz yurganingni, yolg‘iz ovqatlanayotganingni ko‘rsam… yoningga borib, shunchaki sen bilan birga bo‘lishni xohlayman,” — dedi u, ovozi sinib.</p>
<p id="h2vs">“— H-hammasi joyida, Yoongi… bilaman… men bilaman,” dedim men ham, ovozim yirtilib chiqarkan, sochlarini silab.</p>
<p id="tMDn">“Men hali ham seni sevaman…” — dedi u nihoyat, pichirlab.</p>
<p id="4gBn">Men esa ko‘z yoshlarim orasida kulimsiradim:<br />“Men ham,” — dedim sekin.</p>
<p id="6bs6">U shunda butun dardini yig‘lab chiqarib yubordi. Yuragidagi og‘riqni, yillik jimjitlikni… hammasini to‘kdi. So‘ng… tinchlandi.</p>
<p id="j25v">————————————————</p>
<p id="d3ae">Ep3 tugadi...🩶</p>
<p id="J3mQ">Tarjimon: Yerin🦢</p>
<p id="Nca1">Only: Midnight chapters kanali uchun.<br /> <a href="https://t.me/+KCa5im1zVY1iMTE6" target="_blank">https://t.me/+KCa5im1zVY1iMTE6</a></p>
user-137689:E9K_5PRTyI𝗦𝗲𝘃𝗲𝗻 𝗗𝗮𝘆𝘀
𝓵𝓸𝓼𝓽 𝓵𝓸𝓿𝓮2025-10-14T21:21:43.624Z2025-10-14T21:21:43.624Z<img src="https://img4.teletype.in/files/fb/4c/fb4c8f42-75dc-4f17-8fe1-a33997d11984.png">— “Lee Yerin!” — degan baqiriq zalni to‘ldirdi, va men darhol bu ovoz kimga tegishli ekanini bildim.
<figure id="gmbA">
<img src="https://img4.teletype.in/files/fb/4c/fb4c8f42-75dc-4f17-8fe1-a33997d11984.png" />
</figure>
<p id="mdvC">— “Lee Yerin!” — degan baqiriq zalni to‘ldirdi, va men darhol bu ovoz kimga tegishli ekanini bildim.</p>
<p id="P2Dj">Bu — onam edi.</p>
<p id="AGdx">U tez yurib kelib, bilagimni ushlab oldi.<br />— “Qo‘yib yuboring!” — dedim, bilagimni ushlab turgan qo‘lidan bo‘shatishga harakat qilib. Ammo u faqat qo‘lini yanada qattiqroq ushladi va menga o'tkir nigoh bilan qaradi.</p>
<p id="bmpM">— “Maktabdagi sinfdoshlaring oldida meni kamsitma,” — dedi u g‘azab bilan pichirlab. Men chuqur nafas olib, ko‘z yoshlarimni bosib, uning ortidan yurishga majbur bo‘ldim.</p>
<p id="sUqX">U meni mashinaga olib kirib, men shunchaki o‘tirib, ko‘z yoshlarimni artdim.</p>
<p id="QZGQ">— “Haqiqatdanmi? Endi yig‘lapsanmi?” — dedi u baqirib. Men past labimni tishlab, qo‘llarimni musht qildim.</p>
<p id="80SU">— “Senga nima degandim, a?” — dedi u, barmog‘ini ko‘rsatib, boshimni biroz yon tomonga surdi. — “Bir yil bo‘ldi, lekin sen hali ham u bilan yashirincha uchrashyabsan?”</p>
<p id="EMTT">Men jim turdim. Chunki bunday vaziyatda u hech qachon mening so‘zlarimga ishonmas edi.</p>
<p id="MuDS">— “Iltimos, meni yana kamsitma, men charchadim,” — dedi u baland nafas olib, yuzini burdi. Men esa tirnoqlarim bilan kaftimni kavlab iloji boricha jim oʻtirardim, chunki bostirilgan kuchli yigʻidan tomogʻim boʻgʻilgan kabi ogʻriyabdi.</p>
<p id="HrIP">Bir necha daqiqadan so‘ng biz uyimizga yetib keldik. Men tezda mashinadan tushib, zinapoyadan yugurib oʻzimning xonamga chiqdim.</p>
<p id="FwJT">— “Hey! Yerin!” — dedi onam yana baland ovoz bilan.</p>
<p id="uC6T">— “Bas! Yetar!” — deb javob qaytardim men, xonamning eshigini shiddat bilan yopib. Yotoqimga o‘tirib, Yostigʻimni mahkam quchdim.</p>
<p id="o9Pz">Onam tezda xonamning eshigini ochdi.<br />— “LEE YERIN! Hoziroq! Pastga men bilan tush!”</p>
<p id="4swn">— “Yo‘q! Hech qayerga bormoqchi emasman!” — dedim, yostiqni yanada qattiqroq ushlab.</p>
<p id="m9em">U g‘azab bilan baland nafas olib, — “To‘g‘ri! Shu yerda qol, ahmoq! Sen endi hech qayerga bormaysan!” — deb baqirdi va xonamning eshigini qattiq yopdi. Kech angladim, qulfning ovozi eshitildi.</p>
<p id="9w9j">Jin ursin! Yoʻq!</p>
<p id="oW69">— “ONA! Nima qilyapsiz?!” — deb shiddat bilan eshik tomon yugurdim, uni ochishga urindim, lekin eshik qulflangan edi.</p>
<p id="v2gK">— “Sen hech qayerga bormoqchi emasligini aytganding, to‘g‘rimi? Shunday ekan shu yerda qol!” — u tashqaridan qichqirdi; men esa eshikni tinmay taqillatib, soʻng yig‘lab yubordim.</p>
<p id="X6PL">Men Yoongi bilan uchrashishim kerak... uni ko‘rishim kerak... U Daeguga qaytmoqda.</p>
<p id="Ocve">— “Meni chiqarib yuboring!” — deb qichqirdim eshikni taqillatarkanman, lekin javob eshitmadim. Ohista tizzalarimga yiqilib, ahiri bor ovozim bilan yig‘ladim.</p>
<p id="DO6p">Soʻng qulogʻimni eshikka bosib, eshik ortida nima gap ketayotganini tinglashga harakat qildim. Onam yana bir narsani o‘ylab qo‘yganga oʻxshaydi.</p>
<p id="8ZXF">— “Oʻsha bolani toping va dars berib qoʻying! (kaltaklash), Yerinni yana bezovta qilmasin, nima qilish kerakligini tushundingiz deb oʻylayman!” — onam buni tansoqchilarga buyirayotganini angladim.</p>
<p id="NHBt">— “Yoq! ONAJON! Yoongiga hech nima qilmang!” — deb qattiq eshikni taqillatdim, ovozim titrab.</p>
<p id="tyZO">— “Jim boʻl! Sen gapirishga haqqing yo‘q!” — Shu bilan barcha qadam tovushlari uzoqlashib gʻoyib boʻldi.</p>
<p id="Zw2W">Men kuchliroq yig‘lab yubordim, qo‘llarimni yuzimga bosib, Yoongining xavfsiz boʻshini soʻrab duo qildim.</p>
<p id="v4kp">Derazadan tashqariga qaraganimda — onam mashinaga oʻtirib, ehtimol yana Junyeongning ota-onasini yoniga ketyabdi.</p>
<p id="DyLj">Bir necha soniya davomida men tansoqchilarni Yoongi’ning uyiga qarab ketayotganini ko‘rdim.</p>
<p id="zPEK">Laʼnat boʻlsin ularga.</p>
<p id="0b1U">Darhol formamni yechib, Yoongi tug‘ilgan kunimda sovg‘a qilgan oq, tizzagacha uzunlikdagi libosni kiyib oldim.</p>
<p id="Qh7O">Men ularni to‘xtatishim kerak.</p>
<p id="ecnX">Eshikka yugurib, eshik tutqichini bir necha marta burdim.<br />— “Kim honim! Holajon! Iltimos, meni tashqariga chiqaring!” — deb qichqirdim.</p>
<p id="6TCv">— “L-Lekin, Lee honim...”</p>
<p id="BT1u">— “Iltimos! Men bir necha daqiqa tashqariga chiqmoqchiman!” — deb yig‘lab so‘radim va eshik qulfi ochilgan tovushini eshitdim.</p>
<p id="SZy3">U sekin eshikni ochdi va men ko‘zlarim yoshga to‘lib unga tabassum qildim.<br />— “Katta rahmat, bilaman siz meni eng ko‘p yaxshi koʻrasiz,” — dedim va uni quchdim; u esa yelkamni yumshoq silab qoʻydi.</p>
<p id="8s6G">— “Ehtiyot bo‘l,” — dedi.<br />Men bosh chayqab, jilmaydim.</p>
<p id="4jW7">— “Sizni juda yaxshi koʻraman holajon.”</p>
<p id="ehcM">Men zinapoyadan pastga yugurib, uydan qochdim. Taksi topib, Yoongi’ning uyiga yo‘l oldim.</p>
<p id="4ygy">Yetib kelganimda, eshikda “Ijaraga beriladi” degan qog‘ozni ko‘rdim va derazadan ichkariga qaradim — hech narsa ko‘rinmasdi.</p>
<p id="CCIL">U allaqachon Daeguga ketgan bo‘lishi kerak.</p>
<p id="IDnq">To‘xtang, qo‘riqchilarim bunga bormaydimi?</p>
<p id="Xkdd">Bir necha daqiqadan so‘ng, telefonim habar bilan tebrandi — jin ursin, bu June dan kelgan matn edi:</p>
<p id="htsE">— “U Daeguga ketayapti~ Sening qo‘riqchilaring ham yo‘lda.” 😏</p>
<p id="HTzC">—AYSH! Axloqsiz, beadad!.</p>
<p id="VXMQ">Men tezda tashqariga chiqib, poyezd stansiyasiga yo‘l oldim. Taksi oynalaridan chapga-o‘ngga qarab, barmoqlarim bilan bezovta bo‘lib oʻynardim</p>
<p id="g44t">Keyin tushundimki, taksi bir joydan harakat qilmayapti. Yo‘lda jiddiy tirbandlik bor edi.</p>
<p id="q6XI">Men hafsalam pir bo‘lib, haydovchiga pulni berdim-da, mashinadan tushdim.</p>
<p id="FxhD">Atrofda mashinalarning signal chalishidan quloq qomatga kelar, lekin men hech narsani eshitmagandek, poyezd vokzaliga tomon yugurishda davom etdim.</p>
<p id="UCVP">Yoongi, iltimos, xavfsiz bo‘l...</p>
<p id="zVU3">Yugurar ekanman, koʻz yoshlarim nazoratsiz oqar edi. Nega bugun? Nega aynan bugun vokzal yaqinida tirbandlik?</p>
<p id="o7AI">Yoongi haqida o‘ylashdan boshqa hech narsani sezmayotganimda, svetoforning qizil chirog‘ida ekanimni payqamadim.</p>
<p id="H4UV">Ko‘zimni chap tomonga burdim — to‘liq tezlikda kelayotgan mashina. Signal ovozi qulog‘imni teshib o‘tdi, mashina tobora yaqinlashar, lekin men bir qarich ham qimirlay olmadim.</p>
<p id="oD76">Tamom…</p>
<p id="3A4F">Bir soniyaning ichida yerga qattiq yiqildim, tanam bo‘shashdi. Peshonamdan qon sizib chiqdi, atrofdagi odamlarning shovqinlari uzoqdan eshitilayotgandek edi.</p>
<p id="TnDG">Endi hech narsani ko‘ra olmasdim...</p>
<p id="L6DR">———————————————</p>
<p id="zMvp">Ep2 tugadi....🩶</p>
<p id="jXWT">Tarjimon: Yerin🦢</p>
<p id="wQxA">Only: Midnight chapters kanali uchun.<br /> <a href="https://t.me/+KCa5im1zVY1iMTE6" target="_blank">https://t.me/+KCa5im1zVY1iMTE6</a></p>
user-137689:Uyb3ZfpWfh𝗦𝗲𝘃𝗲𝗻 𝗗𝗮𝘆𝘀
𝓵𝓸𝓼𝓽 𝓵𝓸𝓿𝓮2025-10-14T21:06:09.369Z2025-10-14T21:06:09.369Z<img src="https://img4.teletype.in/files/fb/4c/fb4c8f42-75dc-4f17-8fe1-a33997d11984.png">Yoongi bilan ajrashganimizga qariyb bir yil bo'ldi. Sababini bilmoqchimisiz? Mening ota-onam.
<figure id="5r1E">
<img src="https://img4.teletype.in/files/fb/4c/fb4c8f42-75dc-4f17-8fe1-a33997d11984.png" />
</figure>
<p id="1XDC">Yoongi bilan ajrashganimizga qariyb bir yil bo'ldi. Sababini bilmoqchimisiz? Mening ota-onam.</p>
<p id="9nAY">Ular mendan boshqa bir yigit - Choi Junyeong, ya'ni boshqa kompaniya vorisi bilan turmush qurishimni xohlashadi. Chunki bizning kompaniyamiz va ularning kompaniyasi ko'p yillardan beri yaxshi aloqada.</p>
<figure id="qI7A">
<img src="https://img3.teletype.in/files/6b/f8/6bf80cfc-babf-4b64-af7a-d43e7b9c1d18.png" />
<figcaption>Junyeong</figcaption>
</figure>
<p id="6ymZ">Men hanuz maktabning oxirgi yilidaman, lekin Yoongi bilan aloqani butunlay uzishim uchun ota-onam Junyeongning singlisi June'ni maktabda meni "kuzatib yurishga" tayinlashdi.</p>
<p id="V0RJ">Ota-onam meni Yoongi'dan imkon qadar uzoqlashtirish uchun har xil yo'llarni sinab ko'rishdi. Shafqatsiz, to'g'rimi?</p>
<p id="cLQf">Ular farzandlarining baxtini umuman o'ylashmaydi. Oldindan kelishilgan nikohlar, a? Haqoqatdanmi? Go'yo hanuz 1979-yilda yashayotgandekmiz.</p>
<p id="yvpt">Rostini aytsam, bu juda og'ir. Yoongi bilan endi gaplasha olmayman. U qanday yashayotgani, hammasi joyidami bilmayman. Chunki men uni tark etgan kundan beri har kunim og'riq va sog'inchga to'la.</p>
<p id="95nJ">Men hanuz maktabning oxirgi yilidaman, lekin Yoongi bilan aloqani butunlay uzishim uchun ota-onam Junyeongning singlisi June'ni maktabda meni "kuzatib yurishga" tayinlashdi.</p>
<figure id="TxYC">
<img src="https://img3.teletype.in/files/ed/65/ed659e69-3c35-42cc-91ae-cdceeb2f27b4.png" />
<figcaption>June</figcaption>
</figure>
<p id="vd1R">Ota-onam meni Yoongi'dan imkon qadar uzoqlashtirish uchun har xil yo'llarni sinab ko'rishdi. Shafqatsiz, to'g'rimi?</p>
<p id="s7EA">Ular farzandlarining baxtini umuman o'ylashmaydi. Oldindan kelishilgan nikohlar, a? Haqoqatdanmi? Go'yo hanuz 1979-yilda yashayotgandekmiz.</p>
<p id="8i2a">Rostini aytsam, bu juda og'ir. Yoongi bilan endi gaplasha olmayman. U qanday yashayotgani, hammasi joyidami bilmayman. Chunki men uni tark etgan kundan beri har kunim og'riq va sog'inchga to'la.</p>
<p id="pRL1">Alohida, gʻalati oilam tufayli doʻstlarim ham yoʻq. Har kuni sinfning eng chetida, derazadan tashqariga termilib, jim oʻtiraman.</p>
<p id="Swf5">Men Yoongi’ni orqamdagi oʻrindiqqa oʻtirgizgan oʻqituvchini chin qalbdan juda yomon koʻraman. Uni oldimga oʻtirishini xohlardim — shunda unga bemalol qarab tura olardim.</p>
<p id="kjGB">Ammo hayotda hamma narsa biz istagandek boʻlavermaydi, toʻgʻrimi?</p>
<p id="CLtH">Har kuni Yoongi’ni koʻraman, lekin endi biz gaplashmaymiz. Bu ogʻriqli, toʻgʻrimi? Chunki har doim kimdir maktabdagi holatimni ota-onamga yetkazib turadi.</p>
<p id="2Fc8">Men Junyeongning oʻsha manman, kibor singlisidan chin dildan nafratlanaman. Shu tarzda yashash — qamoqda yashagandan ham battar.</p>
<p id="NroT">Endi men bilan suhbatlashadigan hech kim yoʻq, hamma his-tuygʻularim ichimda yigʻilib qolgan. Ba’zan Junyeong biznikiga keladi, koʻp gapiradi, ammo men hech qachon unga ichimdagini ayta olmayman.</p>
<p id="GIP5">Men undan nafratlanaman.</p>
<p id="RzL5">Bir muddatdan keyin kundalik yoza boshladim. Har kuni hislarimni u yerga yozaman — rostini aytsam, butun kundaligim faqat Yoongi haqida. Hatto unga “Yoongi haqidagi kundalik” deb nom qoʻydim.</p>
<p id="gAMG">Sinfdoshlarim meni goʻyo mavjud emasdek tutishadi. Endi bunga koʻnikib boʻlganman, lekin bu menga ogʻriq bermaydi degani emas. Ammo Yoongi menga e’tibor bermasligi — bu meni yuz karra koʻproq ogʻritadi.</p>
<figure id="tcGX">
<img src="https://img3.teletype.in/files/e3/34/e334044a-0ab3-4d67-ae29-d73778d82341.png" />
</figure>
<p id="JlCz">U doimo mening yonimda boʻlgan. Har safar doʻstlarim yoʻqligidan yigʻlaganimda, faqat u menga tasalli berardi.</p>
<p id="GYIx">U menga mehrni his qildirgan yagona inson edi.</p>
<p id="3PHg">Sinfdoshlarimning ayrimlari mendan nafratlanishardi — ular boy bolalar manman va sovuq boʻladi, deb oʻylashardi. Ammo baribir hayronman, nega June minglab doʻst orttirgan?</p>
<p id="LbP3">Nima boʻlganda ham, men unga e’tibor bermayman. Faqat Junyeongning mendan avval bitirib ketganidan xursandman. Aks holda, har kuni June va Junyeong birgalikda ota-onamga maktabdagi holatim haqida hisobot berishardi. U faqat vaziyatni yanada yomonlashtirardi, xolos.</p>
<p id="D1Iw">Forma kiyib, maktabga tayyorlana turib, chuqur xoʻrsindim. Yoki “doʻzaxga tayyorlandim” desam toʻgʻriroq boʻlar.</p>
<p id="loby">Xonamdan charchagan holda chiqib, pastga — nonushta dasturxoniga qarab yurdim.<br />— “Xayrli tong, goʻzalim Yerin!” — dedi onam quvonch bilan.<br />Men esa xoʻrsinib, koʻzlarimni aylantirdim.</p>
<p id="6Yie">Birdan ishtaham yoʻqoldi.<br />— “Maktabga ketayapman, ishtaham yoʻq,” — dedim ularga qarab.<br />Ular esa bir-birlariga qarashib, jilmayishdi. Aslida bu.... Soxta jilmayishlar.</p>
<figure id="hkDb">
<img src="https://img2.teletype.in/files/12/1e/121ec858-98eb-499d-bb47-72e4d10cc6b7.png" />
<figcaption>Lee honim</figcaption>
</figure>
<p id="trtt">Krosovkalarimni kiyib, shoshilinchda iplarini notoʻgʻri bogʻlay boshladim. Shu onning oʻzida koʻzlarimga yosh qalqib chiqdi — chunki Yoongi bir paytlar iplarimni toʻgʻrilab, meni koyigani esimga tushdi.</p>
<p id="n0cr">Yutinib, oʻrnimdan turdim va koʻz yoshlarimni artdim.<br />— “Bu yoqqa, Lee xonim,” — dedi tansoqchi, mashinaga tomon yoʻl boshlarkan.</p>
<p id="wd5t">Qachongacha bu la’nat hayot davom etadi?</p>
<p id="WJv4">Qoʻllarimni musht qilib, mashinaga kirdim, lekin oʻzimni tinchlantirishga harakat qildim.<br />— “Hmm... odatdagidek oʻsha yoʻldan boring. Maktabga yetishamiz, shoshilmasa ham boʻladi,” — dedim xotirjamlik bilan gapirayotgandek, lekin aslida oʻsha yoʻl Yoongi’ning uyi yonidan oʻtishini bilardim.</p>
<p id="B7a4">...</p>
<p id="6BTK">— “Xoʻp, xonim,” — dedi haydovchi, dvigatelni ishga tushirib. Biz Yoongi’ning uyiga yaqinlashgan sayin yuragim tobora tez ura boshladi.</p>
<p id="8zPt">Mana u. Uydan chiqdi va mototsiklga oʻtirdi. Oʻzim bilmagan holda, labimda mayin tabassum paydo boʻldi — ammo koʻz yoshlarim yonoqlarimdan asta sirgʻalib tushayotganini sezmadim ham.</p>
<p id="Q2PU">Seni juda sogʻindim, Yoongi. Bizni sogʻindim.</p>
<figure id="Q0Dl">
<img src="https://img3.teletype.in/files/6f/17/6f173beb-9510-40d0-9cb8-cf72d5dab640.png" />
<figcaption>Yoongi motosida</figcaption>
</figure>
<p id="5av1">Maktab odatdagidek butun energiyamni so‘rib oladi, garchi men deyarli hech narsa qilmasam ham.</p>
<p id="YRkP">Tushlik vaqti kelgan edi, lekin nega bilmayman — hatto ozgina ishtaham ham yo‘q. Sinfdan chiqib, dahliz bo‘ylab yugurib yurgan, hayajonli talabalarni kuzatdim. Har safar kimdir yelkasi bilan urilib o‘tadi, turtkilaydi. Endi bunga ham o‘rganib ketganman — ular meni go‘yo ko‘rmayotgandek tutishadi.</p>
<p id="kASo">Musiqa sinfiga yaqinlashganimda, ichkaridan pianino tovushi eshitildi — sokin, tinchlantiruvchi, yurakka iliqlik beruvchi oʻsha tanish kuy.</p>
<p id="aw8q">Ichkariga bir qadam qo‘ydim — Yoongi o‘sha yerda edi, pianino chalardi. Har doimgidek, musiqaga butunlay berilib ketgan edi, men esa o‘sha manzarada yana yo‘qolib qoldim — u qanchalar go‘zal ko‘rinardi. Uning yonida o‘tirib, chalgan akkordlariga hamohang kuylagan vaqtlarimni juda sog‘indim.</p>
<p id="V6zN">Bir necha qadam yaqinlashdim, lekin bilmay, oyoğim bilan yerda yotgan shishani tepib yubordim. Shisha g‘ijimlab ketdi, Yoongi esa chalishni to‘xtatdi.</p>
<p id="EHaG">U menga qaradi. Kursidan sekin o‘rnidan turdi.</p>
<p id="mU0O">— “M-men... uzr so‘rayman,” — dedim titrab, so‘zlar og‘zimdan chiqqan zahoti u menga tomon sekin yurib kela boshladi.</p>
<figure id="WFC9">
<img src="https://img1.teletype.in/files/87/07/87074fbf-26fb-4af0-9a6d-f21ddd618410.png" />
</figure>
<p id="ODvj">— “Ixm... Yoong—” — deya soʻz boshlashim bilanoq, u meni birdaniga bagʻriga tortdi. U meni qattiq quchdi, qoʻllarini boʻynimga mahkam oʻrab oldi.</p>
<p id="cgoQ">Ey hudoyim, men shu lahzani shuncha vaqtdan beri kutgandim.</p>
<p id="mx71">Deyarli yigʻlab yuboray dedim, ammo oʻrniga boʻlzimga tiqilgan achchiq yigʻini zoʻrgʻa yutdim. Nafasim siqilib ketdi. U quchoqni boʻshatdi va menga chuqur qaygʻu bilan qaradi.</p>
<p id="tU3k">— “Yerin... men bugun Daeguga qaytib ketyapman,” — dedi u zoʻrgʻa, pichirlab, qaltiragan ovozda va yuzini chetga burdi.</p>
<p id="aq1o">— “N.Nima? Nega?” — dedim, deyarli koʻzimda yosh bilan, ikkala qoʻlim bilan uning qoʻllarini mahkam ushlab oldim.</p>
<p id="2ifS">— “Bu-” — dedi u, lekin soʻzni davom ettira olmadi — birdan telefondan chiqqan kameraning "click" tovush eshitildi.</p>
<p id="pUCH">June, la'nat qiz.</p>
<p id="uary">Gʻazab tanamni egalladi, qonim ichimda qaynay boshladi. Men birdan Yoongi qoʻllarini qoʻyib yubordim va tezlik bilan qochib ketayotgan June tomon yugurdim.</p>
<p id="uNm5">Oxiri unga yetib oldim va uni yelkasinidan tortib toʻxtatdim — u menga qaradi. Men uning yuziga qatti tarsaki tushirdim.</p>
<p id="uPFI">— “Ya!” — deya baqirdi u, qizarib, ogʻriqdan yonayotgan yonoqlarini ushlab.</p>
<p id="mSlF">— “Bu bemanilikni bas qil!” — deb qichqirdim men, ovozim butun zal bo‘ylab yangradi. Hamma menga qaradi.<br />— “Sen... charchamadingmi?” — dedim tonimni pasaytirib, yoshga to‘la nigoh bilan unga tikildim.</p>
<p id="cpeu">— “Yana... unga jo‘natding, to‘g‘rimi?” — dedim, onamni nazarda tutib. — “Senda bor har bir la’nati ‘dalil’ doimo yorugʻlik tezligida onamga yetib boradi. Ko‘ryapman, June, sen juda mehnatsevar ekansan,” — dedim kinoya bilan, unga yanada yaqinlasharkanman.</p>
<p id="Syzj">U menga shapaloq tushirish uchun qo‘lini ko‘targandi, lekin Yoongi uning bilagini qattiq ushlab qoldi.<br />— “Bunday qilma,” — dedi u qat’iy ohangda. Shu payt atrofimizdagi hamma nigohlar bizga qadaldi.</p>
<p id="jpeU">— “Onamni shunchalik yaxshi ko‘rasanmi?” — dedim, yana unga yaqinlashib. U esa bilagini Yoongi qo‘lidan keskin tortib oldi.<br />— “Yoki bu... boshqa sababmi?” — deb pichirlab aytdim uning yuziga qarab. U menga oʻtkir, gʻazabli nigoh bilan tikildi.</p>
<p id="iwro">— “LEE YERIN!” — degan baqiriq butun zalni to‘ldirdi. Men darhol bu ovozni tanidim.</p>
<p id="ApnZ">Bu — onam edi.</p>
<p id="ytx7">—————————————————</p>
<p id="JdXF">Ep1 tugadi...</p>
<p id="pqjY">Tarjima: Yerin🦢</p>
<p id="68Oh">Only: Midnight chapters kanali uchun.<br /> <a href="https://t.me/+KCa5im1zVY1iMTE6" target="_blank">https://t.me/+KCa5im1zVY1iMTE6</a></p>
user-137689:kZL-dzfg7E𝗦𝗲𝘃𝗲𝗻 𝗗𝗮𝘆𝘀
𝓵𝓸𝓼𝓽 𝓵𝓸𝓿𝓮2025-10-14T16:39:19.995Z2025-10-14T16:39:19.995Z<img src="https://img4.teletype.in/files/fb/4c/fb4c8f42-75dc-4f17-8fe1-a33997d11984.png">— “Lee Yerin!” — degan baqiriq zalni to‘ldirdi, va men darhol bu ovoz kimga tegishli ekanini bildim.
<figure id="NfUx">
<img src="https://img4.teletype.in/files/fb/4c/fb4c8f42-75dc-4f17-8fe1-a33997d11984.png" />
</figure>
<p id="JwkR">— “Lee Yerin!” — degan baqiriq zalni to‘ldirdi, va men darhol bu ovoz kimga tegishli ekanini bildim.</p>
<p id="qu4G">Bu — onam edi.</p>
<p id="gEGq">U tez yurib kelib, bilagimni ushlab oldi.<br />— “Qo‘yib yuboring!” — dedim, bilagimni ushlab turgan qo‘lidan bo‘shatishga harakat qilib. Ammo u faqat qo‘lini yanada qattiqroq ushladi va menga o'tkir nigoh bilan qaradi.</p>
<p id="yctw">— “Maktabdagi sinfdoshlaring oldida meni kamsitma,” — dedi u g‘azab bilan pichirlab. Men chuqur nafas olib, ko‘z yoshlarimni bosib, uning ortidan yurishga majbur bo‘ldim.</p>
<p id="ZbMj">U meni mashinaga olib kirib, men shunchaki o‘tirib, ko‘z yoshlarimni artdim.</p>
<p id="Yg5R">— “Haqiqatdanmi? Endi yig‘lapsanmi?” — dedi u baqirib. Men past labimni tishlab, qo‘llarimni musht qildim.</p>
<p id="8wrV">— “Senga nima demagandim, a?” — dedi u, barmog‘ini ko‘rsatib, boshimni biroz yon tomonga surdi. — “Bir yil bo‘ldi, lekin sen hali ham u bilan yashirincha uchrashyabsan?”</p>
<p id="zd9g">Men jim turdim. Chunki bunday vaziyatda u hech qachon mening so‘zlarimga ishonmas edi.</p>
<p id="EXCm">— “Iltimos, meni yana kamsitma, men charchadim,” — dedi u baland nafas olib, yuzini burdi. Men esa tirnoqlarim bilan kaftimni kavlab iloji boricha jim oʻtirardim, chunki bostirilgan kuchli yigʻidan tomogʻim boʻlilgan kabi ogʻriyabdi.</p>
<p id="KIdL">Bir necha daqiqadan so‘ng biz uyimizga yetib keldik. Men tezda mashinadan tushib, zinapoyadan yugurib oʻzimning xonamga chiqdim.</p>
<p id="d6ZN">— “Hey! Yerin!” — dedi onam yana baland ovoz bilan.</p>
<p id="6JSO">— “Bas! Yetar!” — deb javob qaytardim men, xonamning eshigini shiddat bilan yopib. Yotoqimga o‘tirib, Tatamni mahkam quchdim.</p>
<p id="2syF">Onam tezda xonamning eshigini ochdi.<br />— “LEE YERIN! Hoziroq! Pastga men bilan tush!”</p>
<p id="yvuQ">— “Yo‘q! Hech qayerga bormoqchi emasman!” — dedim, Tatamni yanada qattiqroq ushlab.</p>
<p id="draj">U g‘azab bilan baland nafas olib, — “To‘g‘ri! Shu yerda qol, ahmoq! Sen endi hech qayerga bormaysan!” — deb baqirdi va xonamning eshigini qattiq yopdi. Kech angladim, qulfning ovozi eshitildi.</p>
<p id="ArFF">Jin ursin! Yoʻq!</p>
<p id="oBsp">— “ONA! Nima qilyapsiz?!” — deb shiddat bilan eshik tomon yugurdim, uni ochishga urindim, lekin eshik qulflangan edi.</p>
<p id="pOwa">— “Sen hech qayerga bormoqchi emasligini aytganding, to‘g‘ri? Shunday ekan shu yerda qol!” — u tashqaridan qichqirdi; men esa eshikni tinmay taqillatib, soʻng yig‘lab yubordim.</p>
<p id="TqaQ">Men Yoongi bilan uchrashishim kerak... uni ko‘rishim kerak... U Daeguga qaytmoqda.</p>
<p id="Qfz3">— “Meni chiqarib yuboring!” — deb qichqirdim eshikni taqillatarkanman, lekin javob eshitmadim. Ohista tizzalarimga yiqilib, ahiri bor ovozim bilan yig‘ladim.</p>
<p id="RM5r">Soʻng qulogʻimni eshikka bosib, eshik ortida nima gap ketayotganini tinglashga harakat qildim. Onam yana bir narsani o‘ylab qo‘yganga oʻxshaydi.</p>
<p id="kFqW">— “Oʻsha bolani toping va dars berib qoʻying! (kaltaklash), Yerinni yana bezovta qilmasin, nima qilish kerakligini tushundingiz deb oʻylayman!” — onam buni tansoqchilarga buyirayotganini angladim.</p>
<p id="jjqO">— “Yoq! ONAJON! Yoongiga hech nima qilmang!” — deb qattiq eshikni taqillatdim, ovozim titrab.</p>
<p id="JLYl">— “Jim boʻl! Sen gapirishga haqqing yo‘q!” — Shu bilan barcha qadam tovushlari uzoqlashib gʻoyib boʻldi.</p>
<p id="n1m5">Men kuchliroq yig‘lab yubordim, qo‘llarimni yuzimga bosib, Yoongining xavfsiz boʻshini soʻrab duo qildim.</p>
<p id="xh75">Derazadan tashqariga qaraganimda — onam mashinaga oʻtirib, ehtimol yana Junyeongning ota-onasini yoniga ketyabdi.</p>
<p id="74oT">Bir necha soniya davomida men tansoqchilarnk Yoongi’ning uyiga qarab ketayotganini ko‘rdim.</p>
<p id="C6sS">Laʼnat boʻlsin ularga.</p>
<p id="wI4R">Darhol formamni yechib, Yoongi tug‘ilgan kunimda sovg‘a qilgan oq, tizzagacha uzunlikdagi libosni kiyib oldim.</p>
<p id="F1OG">Men ularni to‘xtatishim kerak.</p>
<p id="IhCi">Eshikka yugurib, eshik tutqichini bir necha marta burdim.<br />— “Kim honim! Holajon! Iltimos, meni tashqariga chiqaring!” — deb qichqirdim.</p>
<p id="FoHD">— “L-Lekin, Lee honim...”</p>
<p id="LnYf">— “Iltimos! Men bir necha daqiqa tashqariga chiqmoqchiman!” — deb yig‘lab so‘radim va eshik qulfi ochilgan tovushini eshitdim.</p>
<p id="qj1m">U sekin eshikni ochdi va men ko‘zlarim yoshga to‘lib unga tabassum qildim.<br />— “Katta rahmat, bilaman siz meni eng ko‘p yaxshi koʻrasiz,” — dedim va uni quchdim; u esa yelkamni yumshoq silab qoʻydi.</p>
<p id="VdkG">— “Ehtiyot bo‘l,” — dedi.<br />Men bosh chayqab, jilmaydim.</p>
<p id="NRlt">— “Sizni juda yaxshi koʻraman holajon.”</p>
<p id="BmMd">Men zinapoyadan pastga yugurib, uydan qochdim. Taksi topib, Yoongi’ning uyiga yo‘l oldim.</p>
<p id="IRyU">Yetib kelganimda, eshikda “Ijaraga beriladi” degan qog‘ozni ko‘rdim va derazadan ichkariga qaradim — hech narsa ko‘rinmasdi.</p>
<p id="K1sw">U allaqachon Daeguga ketgan bo‘lishi kerak.</p>
<p id="LfwB">To‘xtang, qo‘riqchilarim bunga bormaydimi?</p>
<p id="7Iw9">Bir necha daqiqadan so‘ng, telefonim habar bilan tebrandi — jon ursin, bu June dan kelgan matn edi:</p>
<p id="jYpV">— “U Daeguga ketayapti~ Sening qo‘riqchilaring ham yo‘lda.” 😏</p>
<p id="WB5T">Axloqsiz, beadad!.</p>
<p id="gfAx">Men tezda tashqariga chiqib, poyezd stansiyasiga yo‘l oldim. Taksi oynalaridan chapga-o‘ngga qarab, barmoqlarim bilan bezovta bo‘lib oʻynardim</p>
<p id="agUO">Keyin tushundimki, taksi bir joydan harakat qilmayapti. Yo‘lda jiddiy tirbandlik bor edi.</p>
<p id="HqwE">Men hafsalam pir bo‘lib, haydovchiga pulni berdim-da, mashinadan tushdim.</p>
<p id="7vTF">Atrofda mashinalarning signal chalishidan quloq qomatga kelar, lekin men hech narsani eshitmagandek, poyezd vokzaliga tomon yugurishda davom etdim.</p>
<p id="pThW">Yoongi, iltimos, xavfsiz bo‘l...</p>
<p id="SWad">Yugurar ekanman, koʻz yoshlarim nazoratsiz oqar edi. Nega bugun? Nega aynan bugun vokzal yaqinida tirbandlik?</p>
<p id="DyYT">Yoongi haqida o‘ylashdan boshqa hech narsani sezmayotganimda, svetoforning qizil chirog‘ida ekanimni payqamadim.</p>
<p id="GoIr">Ko‘zimni chap tomonga burdim — to‘liq tezlikda kelayotgan mashina. Signal ovozi qulog‘imni teshib o‘tdi, mashina tobora yaqinlashar, lekin men bir qarich ham qimirlay olmadim.</p>
<p id="jgHY">Tamom…</p>
<p id="LgSj">Bir soniyaning ichida yerga qattiq yiqildim, tanam bo‘shashdi. Peshonamdan qon sizib chiqdi, atrofdagi odamlarning shovqinlari uzoqdan eshitilayotgandek edi.</p>
<p id="2Lzd">Endi hech narsani ko‘ra olmasdim...</p>
<p id="PxMD">———————————————</p>
<p id="N4bT">Ep2 tugadi....🩶</p>
<p id="O2Cb">Tarjimon: Yerin🦢</p>