@viomoneua

♛♔ Про Эонов

2025-04-29T09:42:40.992Z

!!!Ремарка!!!

Материал создан исключительно для разработки и пиара визуального романа по мотивам игры ХСР — Стеллар Винд и НЕ является путеводителем по лору Хонкай Стар Реал.

Картинки из ХСР, использованные в эссе — болванки, которые в скором временем будут заменены на авторские.

Предисловие

В Хонкай Стар Реал Эоны выступают важным звеном для лора и сюжета игры. Вокруг этих божеств много тайн, которые по сей день не раскрыты разработчиками.

В этом эссе мы напишем ранний лор Эонов в Стеллар Винд, кто они, какой силой обладают, где обитают, как рождаются и т. д.

Важно! Самих представителей Эонов в данной эссе мы рассматривать не будем, как и Пути. Главная задача данного эссе выстроить фундамент, заложить основы.

Перед тем, как творить, нужно ознакомиться с первоисточником, в нашем случае, это не только лор хср-их Эонов, но и эонов из гностицизма.

𒀭 Глава первая. Прототипы

Думаю, ни для кого не секрет, что Михойо любят вдохновляться образами из религий и мифологий для своих игр, в частности из гностицизма. Архонты, гнозис, эоны, все это взято оттуда. Давайте рассмотрим прототипы хср-их Эонов поближе.

✎ Информация из Википедии

♢ Как такие эоны

В гностицизме эоны — это духовные существа, эманации Божества. Под эманацией Божества имеется в виду пространство, связь Бога с миром. Представьте, что Бог — солнце, а лучи, падающие на землю — эоны.

Основная концепция эонов в гностицизме — рождение на свет парами, составляющие из мужского и женского эонов.

♢ Древо эонов

В начале времен были только Невыразимый отец (высший Бог) — первая пара эонов Глубина (муж.) и Молчание (жен.). Бог произвели на свет вторую пару эонов — Ум (муж.) и Истину (жен.). Ум и Истина породили третью пару эонов — Смыл (муж.) и Жизнь (жен.), а те породили четвертую пару эонов — Человек (муж.) и Церковь (жен).

!!!Важно!!! Глубина и Молчание, хоть и эоны, но являются высшим Божеством, творцом всего сущего.

Эти четыре пары составляют совершенную восьмерку, которая, по избытку внутреннего довольства и для нового прославления Первоотца, производит еще двадцать два эона.

Пара Смысл и Жизнь, породив пару Человек-Церковь, порождает еще десять эонов: Глубинность и Смешение, Нестарение и Единение, Самородность и Удовольствие, Неподвижность и Сорастворение, Единородный и Блаженство.

Затем Пара Человек и Церковь произвела еще двенадцать эонов: Утешитель и Вера, Отчий и Надежда, Материнский и Любовь, Вечный ум и Сближение, Экклезиастикус и Макариотес, Желание и Мудрость.

Все тридцать эонов формируют Плерому — божественную полноту.

♢ История Эонов

Однажды София (Мудрость), тридцатый женский эон возгорается желанием узнать Глубину, но позже узнает, что это доступно только прямому произведению Глубины, Уму, а тот может передать знание об Отце только своим произведением — мужским эонам.

Оскорбившись на правила, София отрекается от своей пары Желание и от остальных двадцати семи эонов, покидает Плерому и устремляется в бездну. Окунувшись в печаль, страх и изумление, София производит на свет Демиурга.

Эон Очищения, тридцать первый эон, производный (не имеющий пары) и созданный Умом, возвращает Софию в Плерому, а Демиурга исключает из нее из-за его не совершенности и порочности.

Демиург, злое начало, устремился показать, что он может создать лучший мир, чем доброе начало, Бог. Он создает материальный мир и заключает души в материальные тела. В помощь себе Демиург создает семеро архонтов для поддержания порядка на небесах и еще семь для поддержания порядка в бездне.
В гностицизме материальный мир деспотичен и ужасный. Души, заключенные в телах, страдают от жестокости и порочности Демиурга и его слуг.

София, видя какое зло породил Демиург, вдыхает в первого человека частицу Плеромы — гнозис, дабы у человечества появилась возможность вырваться из иллюзорного мира Демиурга в настоящий, духовный.

𒀭 Глава вторая. Канон

Эоны в ХСР — довольно загадочные существа, про которых мало что известно, но, несмотря на это, игра дает нам представление о том, кто они такие.

✎ Информация из игры

♢ Архив Станции Герта

星神总览/ Про Эонов в двух словах

Оригинал:

列车智库中的「星神」条目，记述了漫步深空星海之中的神秘存在。

对这些漫步深空星海之中的神秘存在，人们知之甚少。受限于有穷的认知，智慧生命只能依稀觉察星神们踏足于凡物无从窥见的命途，并凭借某种理念行使其不可估量的伟力。最终，在口耳相传的神话里，星神们成了高度凝聚的哲学概念之化身。

若有人能踏上星神所执掌的命途，便将禀受其遥远的感应，犹如穿越银河光年投来的瞥视。许多人认为：这已是星神与凡人能产生的唯一交集。

Перевод:

Запись «Эоны» в базе данных Звездного экспресса. Она повествует о таинственных существах, блуждающих в звездных глубинах космоса.

Об этих загадочных существах, бродящих по морю звезд, известно очень мало. Ограниченные в своих знаниях, разумные существа могли лишь смутно догадываться о том, что Боги вершат невидимые смертным судьбы и осуществляют свою неизмеримую власть с помощью определённых концепций. В конце концов, в мифах, передаваемых из уст в уста, Эоны стали воплощением весьма цельных философий.

Если кто-то сможет вступить на Путь Эона, он почувствует на себе взгляд, устремленный в тысячах световых лет от него. Многие верят, что это единственный способ для смертного встретиться с Эоном.

!!!Интересно!!! 星神 — в данном контексте означает Эон. Дословно же переводится как Звездный Бог.

♢ Виртуальная вселенная

Каждый Эон идет своим Путем, и их существование окутано тайной.

♢ Герта

Эоны... ты только подумай, какие удивительные существа! Некоторые Эоны когда-то были как мы, обычными людьми, но каким-то образом они обрели силу, которую мы не можем вообразить! Они таинственны, сильны, молчаливы и ужасны! Про их тайну вообще в двух словах не расскажешь.

♢ Вельт

Это часть элемента мнимого, метафизическое сосредоточение духа. При определённых условиях разумное создание может получить полный контроль над ней. Но одно правило нам ясно: Эоны могут действовать только в соответствии с их первобытной силой.

♢ Химеко

При возвышении до Эона существо получает власть над Путями и может свободно управлять мнимой энергии, но страдает от ограничений первобытной силы.

✎ Разбор хср-их Эонов

Итак, что же из себя представляют хср-ие Эоны.

Эоны — это Божества, получившие контроль над мнимой энергией (первобытной силой). Обитают Эоны в глубинах вселенной и их природа за пределами человеческого понимания.

Разумные цивилизации в ХСР придумало силам Эонам названия — Пути.
В научных трактатах человечества, Путь — это концепция определенной философии Эона. Изобилие — жизнь, исцеление; Охота — возмездие, справедливость; Эрудиция — ум; Сохранение — защита и т. д.

Эоны имеют влияние над целыми мирами, по их Путям могут ступать живые существа, получать силы их Пути.

Эоны могут совершать поступки, только следуя идеалам своего Пути. Это значит, что воля Эона напрямую зависит от своей философии. Яоши, например, не может посеять по миру чуму потому, что это будет противоречить идеалам Пути Изобилия.

Раньше Эоны были обычными существами (или не совсем существами) … но каким-то образом вознеслись до Божеств и получили в свое распоряжение мнимую энергию.

На данный момент нам неизвестно, как появились Эоны, в игре об этом информации нигде нет. Персонажи говорят, что Эоны окутанные тайной и изучать их очень сложно.

Несмотря на свое могущество, Эоны смертны, и могут погибнуть. Об этом нам рассказала Кафка, когда говорила о мотивах Элио и охотников за Стеллароном. Но интересно то, что после своей смерти, Путь Эона продолжает существовать. Запомните эту деталь, мы вернемся к ней позже.

К слову, концепция Эонов в мире ХСР очень схожа с астрономией. Эоны будто целые галактики, что бороздят по вселенной. В доказательство этого есть информация о том, что Эоны могут поглощать других Эонов, так же, как и галактики могут пожирать друг друга. К тому же Эоны для всех цивилизаций неуловимы. Разумные существа не в силах понять природу Эонов из-за ограничений своего сознания. Сразу же приходит на ум и наш с вами мир. Люди не в силах понять истинную природу вселенной.

𒀭 Глава третья. Сравнение

Итак, сходств между Эонами из ХСР и эонами из гностицизма не так много, как мы думали, но они все же есть.

Первое, что хочу подметить, это то, что обе интерпретации Эонов являются космическими существами, существующие за пределами материального мира. Второе, и те, и те позиционируются как божества, хоть и не верховные (кроме первой пары). Эоны в ХСР и в гностицизме олицетворяют собой какие-то ценности. В гностицизме, например, есть Ум и Истина, а в ХСР Изобилие и Охота.

Как мы видим, разработчики хоть и взяли готовый концепт, но развили его в совершенном другом направлении.

𒀭 Глава четвертая. Критика

О прообразах и хср-их Эонов мы поговорили, но не покритиковали. На самом деле, сама интерпретация Эонов в ХСР мне очень нравится. Эоны разнообразны, Пути интересны, но все-таки кое-что меня очень смутило, и поскольку Стеллар Винд является переосмыслением оригинального ХСР, почему бы не исправить эти ошибки?

✎ Бессмертие Путей

Мне не нравится, что после смерти Эона его Путь остается. Почему?

Во-первых, с этой информацией ценность жизни Эона теряется, раз его Путь вечен и бессмертен.

Второе, к мотивации Элио появляются вопросы. Раз Путь Эона вечен и смерть Эона не угрожает существованию его Пути, тогда почему Элио решил, что смерть Нанука положит край Разрушению? Даже если Элио знает, как уничтожить Разрушение или знает какая череда событий приведет к тому, что Разрушение получится уничтожить как Путь, все равно есть шанс того, что сюжет может запутаться и не распутаться в будущем — то есть, породить сюжетную дыру.

Мы не знаем какие планы у Михойо на этот счет. Может, история отлично соберется с появлением какой-то информации, и мотивация Элио будет органично вписана в сюжет, но плохие варианты мы не можем исключать, поэтому, чтобы не прогадать, я хочу упростить природу Эонов в Стеллар Винд, дабы избежать сюжетных дыр.

𒀭 Глава пятая. Стеллар Винд

Эонов мы разобрали, покритиковали, теперь время и свое предложить. Представляю вашему внимание лор Эонов в Стеллар Винд с моими комментариями.

✎ База данных

Про Эонов

♢ Главные сведения

Эоны — духовные существа, властвующие над мнимой энергией.

Ограниченные своим сознанием, разумные существа тысячелетиями изучали и подстраивали природу Эонов под свое восприятие и, в конце концов, придумали систему Откровения, в которой каждый Эон стал воплощением определенной философской концепции.

За всю историю наблюдаемой вселенной известно о рождении ◼◼ Эонов.

♬ Взяла за основу каноничную запись из базы данных, видоизменила ее и добавила пару важных деталей. Добавила термин Эоны. Мне кажется, в каноне этого очень не хватает. Постаралась описать Эонов просто и понятно.
Добавила информацию про некую систему Эонов. Сейчас про ее ничего объяснять не буду, эта тема для отдельного эссе про Пути, но, вкину туза, эта система будет нужна для различия Путей Эонов от друг друга.

♢ Особенности Эонов

Согласно теории о Мнимом Древе, Эоны черпают мнимую энергию из Призрачного древа. Эоны способны манипулировать мнимой энергией, благословлять ею простых смертных и помещать её в неживые предметы.

Свойства мнимой энергии у каждого Эона индивидуальны. Благодаря этим знаниям цивилизации научились различать Эонов от друг друга и дали каждому Эону свое кодовое имя.

Мнимую энергией, исходящих от Эонов, принято называть Путем. Эоны могут действовать только согласно идеалу своего Пути.

♬ Решила расширить описание Эонов в базе данных до целого раздела. Расписала как работают силы Эонов, что умеют Эоны обозначила что такое Путь и как он влияет на Эонов.

♢ Природа Эонов

Эоны не имеют границ, не имеют формы, плотности и спектра.

Согласно теории о Мнимой пространстве, Эоны обитают в другой, невидимой для простых смертных плоскости — Мнимом пространстве.

Эоны, благодаря мнимой энергии, могут перемещаться из одной плоскости в другую, в том числе и в трехмерную*. Если Эон войдет в видимую плоскость, есть вероятность возникновения Взора Эона.

Взор Эона — редкое явление, когда Эон напрямую вступает в контакт с субъектом или объектом.

Последствия Взора Эона для живых существ могут быть самыми разными. Эон может, как проигнорировать смертного, так и благословить его или проклясть.

*Трехмерная плоскость — термин, обозначающий материальный мир.

♬ Постаралась объяснить, почему живые существа не видят Эонов.
Вдохновляясь ХИ3, я добавила информацию о том, что люди не видят Эонов потому, что Эоны обитают в другой плоскости.
Добавила термин Взор Эона и расписала как Эоны в принципе взаимодействуют с живыми и неживыми существами.

Несмотря на свое могущество, Эоны смертны и могут погибнуть. Если Эон прекратит свое существование, их Путь будет считаться мертвым.

Эоны способны поглощать других Эонов. Произойти это может только если свойства мнимой энергии у двух Эонов очень схожи.

Эоны могут убивать своих сородичей. Отличие убийства от поглощения в том, что после убийства Эона в космосе остается скопление мнимой энергии.

♬ Я решила отделить Пути живых Эонов от мертвых. Как я говорила ранее, мне не нравится бессмертность Путей в каноне. Я не расписала, что представляет из себя Мертвый Путь, сделаю это в эссе про Пути.
Добавила информацию, что после смерти Эона в космосе остаются их останки. Как вы могли заметить, в описаниях очень много схожестей с астрономией.

✎ Записи Жуань Мэй

Наблюдение за поясом Постоянства, день 310.

Скопление мнимой энергии в поясе рассеялось на 00,1%.

Заметка: как я и думала, Постоянство рассеивается гораздо медленнее, чем другие мертвые Пути. Из-за чего это связанно, пока неизвестно.
Исследование продолжается.

♬ Расписала, что вообще происходит с мертвыми Путями.

𒀭 Глава шестая. Итоги

Спасибо, что дочитали до конца. Эссе вышло объемным и, надеюсь, интересным. Если вас что-то смутило в тексте — пишите, я буду рада конструктивной критике.

✘ Устаревшие материалы

2024-11-03T17:49:08.974Z

!!!Ремарочка!!!
Ошибки в тексте не были исправлены, так как материал не будет включен в визуальный роман. Надеюсь на ваше понимание.

Арка Лофу

Стоило Цзинь Юаню отворить дверь, как лёгкий холодок сразу же коснулся кончиков пальцев а тело следом за ними покрылось мурашками. Дань Хэн незаметно съежился, все же по сравнению с теплым и уютным архивом, в коридоре было холодно. Генерал пропустил Дань Хэна первым, а после того, как вышел и сам, тихо запер дверь и достал из кармана связку ключей. Дань Хэн оперся спиной об стену и стал всматриваться в конец коридора. Наверное, чтобы скоротать время, пока генерал запирал дверь на ключ. Как только ушей перестал доноситься звук лязга метала и коридор впал в тишину, Дань Хэн поднял взгляд на генерала и, получив легкий кивок, последовал за ним.

Шли они молча, Цзинь Юань спокойно брел по коридору а Дань Хэн позади купался в пучине раздумий. Тогда, в архиве он уловил обрывки воспоминаний Дань Фэна, они были хаотичны и неразборчивы, не такими как раньше. Они стали походить на сны, словно белый шум в голове, сквозь который доносились голоса. Это расстраивало Дань Хэна. Он ничего не понимал, воспоминания Дань Фэна вызывали лишь эмоции и ощущения, но ни как не давали ответы на давно терзающие вопросы.

Дань Хэн поднял взгляд на фигуру генерала идущего спереди него. О воспоминаниях в архиве Дань Хэн не рассказал Цзинь Юаню, не видел смысла, да и по взгляду генерала было видно - он все понял. Дань Хэн резко вздохнул, нет смысла сейчас копаться в этом, все равно эти рассуждения ничем не помогут. Вместо этого он начал осматриваться вокруг, все таки голове иногда не помешает отдохнуть.

Дань Хэн только сейчас заметил как сильно менялся ландшафт местности. Подземелье уходило все глубже, стены удалялись а одиноких фонариков становилось все меньше.

✦✧ Про световой конус «Бежать некуда»

2024-11-03T17:25:54.431Z

!!!Ремарочка!!!
Материал создан исключительно для разработки и пиара визуального романа по мотивам игры ХСР — Стеллар Винд и НЕ является путеводителем по лору Хонкай Стар Реал.

Картинки из ХСР, использованные в эссе — болванки, которые в скором временем будут заменены на авторские.

ПЫСЫ: Автор на приколе, в тексте много шуток.

𒀭 Глава первая. Канон

无处可逃/Бежать некуда

Оригинал:

他并非第一次见到这个男人。

不知从何时起，男人就像他身下的一道阴影。

无论以长枪贯穿多少次，总会再次出现。

他不会输，但也赢不了。

他想逃，但也无处可逃。

Перевод:

Он уже не в первый раз видит этого мужчину.

Он не знает, когда этот мужчина стал его собственной тенью.

Неважно, сколько раз его копье пронзало мужчину, тот всегда возвращался.

Он не может проиграть, но и выиграть тоже не может.

Он хочет убежать, но бежать некуда.

𒀭 Глава вторая. Разбор

Я не вижу необходимости разбирать каждое предложение по отдельности, поэтому давайте лучше проанализируем текст в целом.

Описание очень информативное. На момент версии 1.0 мы уже имели хоть какое-то представление об отношениях Жэня и Дань Хэна. События конуса происходят до присоединения Дань Хэна к экспрессу, об этом говорят отсутствие остальных членов экипажа и желание Дань Хэна убежать (до экспресса он долго скитался по вселенной).

Этот конус — хороший пример пиара, который породил шумиху в фандоме хср. Написан он грамотно, ставит вопросы и дает пищу для размышлений, моя похвала.

С иллюстрацией тоже все хорошо, композиция очень эпичная и хорошо читаемая. Единственный косяк — глаза Жэня, они отличаются от каноничной версии, но, хэй, кому какое дело до этого.

Выделю отдельно одну деталь, не буду записывать её в косяки, так как я не сильна в перспективе и боевке. Меня смущает расположение Жэня. Смотрите, Жэнь направил меч на Дань Хэна, Дань Хэн заблокировал удар копьем. Всё логично, но! Меня очень напрягает положение меча Жэня, не могу отделаться от мысли, что лежит он как-то неправильно. Но, повторюсь, в косяки я это не записываю, просто делюсь своим наблюдением. Если вам есть что сказать по поводу этого — пишите в комментариях, я буду рада почитать.

Я считаю, что этот конус не нуждается в реворке, ведь он прекрасно справляется со своей задачей в каноне, но...))) поскольку это эссе существует, значит я что-то да поменяла. Логично? Логично. К чему это я. Да, я переработала конус, но не из-за того, что в каноне он не был читаемым, а из-за а) разнообразия (вы ведь сюда за этим пришли), б) из-за требований Стеллар Винд. Позицию, надеюсь, нормально разъяснила, переходим к самому вкусному.

𒀭 Глава третья. Стеллар Винд

Бежать некуда

Демо версия:

Он уже не в первый раз видит этого мужчину.

Неважно куда он держал путь, мужчина всегда следовал за ним по пятам. И каждый раз когда мужчина догонял его, проливалась кровь.

Сколько бы раз он не пронзал мужчину копьем, тот всегда возвращался. И все повторялось. И снова. И снова.

Он боится. Боится, что тот инцидент может повторится. Он не может этого допустить, но и победить он тоже не может.

Он хочет убежать, но бежать некуда.

— Пока ты не заплатишь за свой грех, моя месть будет преследовать тебя до конца.

𒀭 Глава четвертая. Разбор СВ

Я расписала более детально, что вообще происходит между Жэнем и Дань Хэном:

1. Жэнь преследует Дань Хэна, и преследует не с добрыми намерениями.

2. Жэнь — угроза.

3. Дань Хэн вынужден постоянно выводить Жэнь из строя, дабы тот не причинил никому вреда.

4. Интрига про бессмертие Жэня.

5 Интрига про какой-то несчастный случай, из-за которого Дань Хэн как раз и переживает.

6. Интрига про грех Дань Хэна.

Что по итогу, я постаралась сохранить некоторые предложения в первоначальном виде и дополнить их. Интригу я тоже оставила, ведь она очень важное звено в этом конусе.

𒀭 Глава пятая. Итоги

Пишите свое мнение в комментариях, мне будет интересно почитать. Только вежливо, пожалуйста, и по делу. Также, если заметили ошибку в переводе или в логике описания - пишите. А на этом все. Дасвидания, маи дарагие папищеки и папищецы.

✦✧ Про световой конус «Осталась лишь тишина»

2024-10-31T21:51:49.447Z

!!!Ремарочка!!!

Картинки из ХСР, использованные в эссе — болванки, которые в скором временем будут заменены на авторские.

ПЫСЫ: Автор на приколе, в тексте много шуток.

Предисловие

Световой конус Дань Хэна в свое время породил интерес у лороведов, что неудивительно. Интрига, атмосфера, ошибки в переводе — все это помогло конусу занять свое место в лор сегменте ХСР.
У конуса огромный потенциал, поэтому мною было принято решение добавить его в Стеллар Винд. Ваша покорная слуга Виомон не пальцем деланная, поэтому вместо того, чтобы нажать сочетания клавиш CTRL + C CTRL + V, она пошла другим путем...

Предлагаю сегодня вместе со мной разобрать оригинальное описание конуса, проанализировать его и посмотреть на версию этого конуса в Стеллар Винд.

𒀭 Глава первая. Канон

🌙 Остается лишь тишина

Оригинал:

「已经到站了，不下车吗？」

头顶传来一声轻笑。他的眼睛动了动，没有抬头。

「事先说明，小三月总说你面无表情，我可不这么觉得。」

「列车智库的数据有更新输入的痕迹，但是却没保存结果。」

「所以…哪个条目还能难住你？」

他捏紧了笔，看着笔记本上那个仅凭印象复写而成的惨烈之景。

「原来如此，是关于你自己的事……」

Перевод:

— Мы уже на станции, мы не выходим? Сверху раздался тихий смех. Его глаза двигались, но он не поднимал головы.

— Объясню, Март говорит, что твое лицо не выражает эмоций, но я так не думаю.

— В базе данных экспресса обнаружены признаки обновления, но результаты не сохраняются.

— Итак... с какой записью у тебя все ещё трудности?

Он покрепче сжал ручку, глядя на жестокую сцену нарисованную в блокноте по впечатлению.

— Вот как, это было про тебя...

𒀭 Глава вторая. Разбор

— Мы уже на станции, мы не выходим?

Сверху раздался тихий смех. Его глаза двигались, но он не поднимал головы.

♫ К этим строчкам вопросов нет. Начало положено, все прекрасно.

— Объясню, Март говорит, что твое лицо не выражает эмоций, но я так не думаю.

♫ А вот тут уже появляются вопросы. В первом предложении Март озадачена тем, почему компашка не выходит из экспресса, на что неизвестный объясняет Дань Хэну ЭТО. Что? То есть, неизвестный хотел нам всем сказать, что Март, спрашивая, про остановку, НА САМОМ ДЕЛЕ ГОВОРИЛА, ЧТО У ДАНЬ ХЭНА ПОКЕР ФЕЙС? Где тут связь? Такое ощущение, будто у Март забрали пару предложений, которые бы связали эти события между собой.

— В базе данных экспресса обнаружены признаки обновления, но результаты не сохраняются.

— Итак... с какой записью у тебя все ещё трудности?

♫ Дань Хэн сменил тему разговора. Хочу обратить ваше внимание на первое предложение, «В базе данных обнаружены признаки обновления». Я по сей день не поняла, что Дань Хэн имел в виду в этой реплике. В базе данных обновление и он изучает информацию? Возможно, но как база данных могла сама обновиться? Дань Хэн ведь архивист, он должен заполнять базу данных. Кто-то взломал систему и залил информацию? Возможно, но это уже теория, так что всерьез не воспринимаем. Очень интересно, но ничего не понятно.

Он покрепче сжал ручку, глядя на нарисованную жестокую сцену в своём блокноте по впечатлению.

♫ Внимание переключается на зарисовку в блокноте Даниила. Хочу обратить ваше внимание на иероглиф 惨烈. В инглиш локе его перевели как «the bloody», то есть, кровавый, но этот перевод не совсем корректный. 惨烈 имеет множество значений: жестокий, лютый, свирепый, унылый, печальный но никак не кровавый. Мне кажется, что этот иероглиф был выбран неслучайно, ведь, по идеи, в этом контексте он может иметь сразу несколько значения которые хорошо дополняют друг друга, жестокий и печальный.

Продолжая тему с иероглифами, хочу затронуть ещё один — 印象. В локе Дань Хэн нарисовал эту сцену по памяти, но мем в том, что 印象 переводится как впечатление. Эта деталь на самом деле довольно важна, ведь весь конус говорит о том, что Дань Хэн, что-то ищет, хочет что-то узнать. В локе этот смысл частично теряется, ведь Дань Хэн копается в своей памяти, что очень странно, ведь Даниил мало что помнит.

— Вот как, это было про тебя...

♫ Последняя фраза. Неизвестно кто это говорит, может, это неизвестный нам собеседник Дань Хэна, может, это сказал кто-то другой. К сожалению, гении сценаристы не дали конкретики по описанию в этом конусе в след. обновах. Можно, конечно, сказать, что эта информация не такая уж и важная, и сами конусы особой информативности не несут, но я с этим не согласна.

С анализом закончили, переходим к Стеллар Винд.

𒀭 Глава третья. Стеллар Винд

🌙 Осталась лишь тишина

Демо версия:

— Дань Хэн, ну сделай лицо попроще хотя бы один раз! Это же семейное фото! До него донесся тихий смех. Его глаза двигались, но он не поднимал головы. Он услышал скрип кресла, а в нос ударил знакомый запах кофе вперемешку с ароматом весенних роз.

— Переведу на понятный язык. Март считает, что твое лицо не выражает эмоций, хотя я так не думаю.

— ... Я собираю информацию из сети для базы данных, но я не могу до конца разобрать содержание.

— Хм... с какой записью у тебя возникли трудности?

Он крепче сжал ручку, глядя на жестокую сцену, нарисованную в блокноте по описанию. Внезапно женские голоса затихли, а фантомный шепот ударил по его ушам.

— Это был ты...

Больше фантом не произнес и слова, вокруг осталась лишь тишина.

𒀭 Глава четвертая. Разбор СВ

— Дань Хэн, ну сделай лицо попроще хотя бы один раз! Это же семейное фото!

♫ Я полностью изменила первую строчку, дабы восстановить связь с остальным текстом.

До него донесся тихий смех. Его глаза двигались, но он не поднимал головы. Он услышал скрип кресла, а в нос ударил знакомый запах кофе вперемешку с ароматом весенних роз.

♫ Добавила предложение, дабы плавнее перевести тему разговора. Также, добавила описание неизвестного со стороны Дань Хэна, чтобы читатель сразу смог понять кто это (да, это Химеко, ВАУ) .

— Переведу на понятный язык. Март считает, что твое лицо не выражает эмоций, хотя я так не думаю.

♫ Почти оставила в первоначальном виде. Теперь эта реплика читается понятнее за счет описания и реплик Март.

— … Я собираю информацию из сети для базы данных, но я не могу до конца разобрать содержание.

♫ Изменила реплику Дань Хэна. Добавила конкретики, чем он вообще занимается. В рамках Стеллар Винд, Дань Хэн собирает новую информацию для базы данных. Изучает, редактирует ее и после уже финальный вариант загружает в саму базу.

После смерти Акивили база данных долго пустела. Только после того, как Химеко починила экспресс, там стали появляться заметки от Пом Пом и самой Химеко.

Дань Хэн же сейчас занимается обновлением базы данных, дабы модернизировать ее наполнение, грубо говоря. Информацию он собирает со всех уголков вселенной с помощью галактических сетей (ака местный интернет, но не совсем). Да, очень похоже на каноничную базу данных, но поскольку китайцы часто забывают/недоговаривают, понять базу данных из канона становится сложнее потому, что ты не знаешь на 100% как она работает, поэтому я и не приписываю это описание к каноничной базе данных, а в Стеллар Винд объяснить принцип ее работы, считаю, очень важным...

Кстати, я планирую сделать большую статью про базу данных в Стеллар Винд, ждите.

— Хм... с какой записью у тебя возникли трудности?

♫ Реплику никак не изменила, так как она хорошо сюда вписывается. У Химеко огромный багаж знаний, поэтому она, узнав, что у Дань Хэна трудности с записями, решила узнать что не так и помочь ему разобраться.

Он крепче сжал ручку, глядя на жестокую сцену, нарисованную в блокноте по описанию.

♫ Тоже особо не трогала. Изменила только «впечатление» на «описание». Мне кажется, что это слово понятнее описывает, откуда Дань Хэн нарисовал это сцену.

Женские голоса затихли, а фантомный шепот ударил по его ушам.

— Это был ты...

Больше фантом не произнес и слова, вокруг осталась лишь тишина.

♫ ИХИХИХИХ, а тут я уже ничего не скажу, я ведь хороший автор :>

𒀭 Глава пятая. Итоги

Что мы имеем в итоге. Я попыталась сделать описание более линейным и читабельным. Да, конус все еще вызывает вопросы, но эти вопросы нужны для развития персонажа Дань Хэна и ответы на эти вопросы будут (в романе ЛО- кхм).

А на этом доклад окончен. Спасибо всем, кто вытерпел мою басню до конца, да прибудет с вами сила 🌹