Больше манхв в переводе и спойлеров в тг канале ~ Dark Bloom.

— Не будьте таким безрассудным!

— Я же говорил... Не заставляйте меня бросать вас одного!

— Не мучайте себя этим... Лишь для того, чтобы оттолкнуть меня!

— Я не это имел ввиду! Это совсем другое! Если что-то пойдёт не так, ты можешь серьёзно пострадать!

— Это то же самое!

— Вчера вы говорили такие возмутительные слова... А теперь просите меня просто оставить вас здесь?! Чего вы боитесь?

— Что вас так пугает?

— Я сам!!!

— Хаа... Хаа...

— Хаа...

— ...Я боюсь сам себя.

— Ты... Так много значишь для меня. Я хочу отдать тебе всё.

— Хочу, чтобы ты чаще улыбался... Хочу искупать тебя в любви...

— Я...

— Эй! Видели того парня, с которым он пришёл?

— Люди всегда хотят поговорить о Хо... Потому что он отличается от них.

— ...Не хочу, чтобы когда-нибудь тебе опять причинили боль.

— И я сделаю что угодно ради тебя, даже если...

— ...Это будет означать, что мы не сможем быть вместе.

— Я боюсь... Что смогу сделать это... И это будет правильным поступком.

— Вот почему мне страшно.

— ...Ну правда. Каков отец, таков и сын.

— Ух...

— Извиняюсь перед Тео за свои слова...

— Ууух... Эммм...

— ...Но хотелось бы, чтобы вы не были на него похожи в этом смысле.

— ...Не помните? Вы уже сделали всё ради меня.

— Я стал улыбаться намного чаще, чем раньше... Встретил новых людей...

— ...Которые были добры ко мне...

— ...И вы вылечили...

— Ты тоже так выглядишь...

— ...Мои старые раны.

— ...Милый и круглый... И также сияешь.

— Всё это произошло, пока я был рядом с вами.

— Хён.

— Для нас это будет не легко.

— Мы неловкие и немного отличаемся от других... У нас много переживаний... И наши различия могут даже причинить нам боль.

— Но... Когда такое происходит...

— ...Вам не нужно проходить через всё в одиночку.

— Ни вы, ни я...

— ...Больше не одиноки.

[ Я представлял свою жизнь лишь как сплошную ночь. ]

— А?!

— Снова начинается оползень.

— Может начаться ещё один обвал, так что стоит уйти отсюда... Угх...!

— Хён! Вы в порядке?

[ Ночь, что темнее... ]

— Вы повредили ногу? Лодыжку?

— Ничего. Я в порядке.

[ ...Холоднее и более одинокая, чем день. ]

— Вы не в том состоянии, чтобы спуститься.

— Хо?

— Залезайте.

— Что?! Как ты собираешься поднять меня?!

[ 105 кг. Не поднимали с трехлетнего возраста. ]

[ Я думал, что остался один в этой темноте... ]

— Давайте же, быстрее. И я возьму фонарик. Просто доверьтесь мне.

— Хаа... Скажи мне, если я слишком тяжёлый. Правда.

— Не перенапрягайся!

— Держитесь крепче.

[ ...И что эта ночь никогда не закончится. ]

— ...Похоже, ты не шутил.

— Вы о чём?

— ...Ты знаешь, как поднимать тяжести.

— Я же говорил.

[ Но, Хо... ]

[ Возможно, просто возможно... ]

[ ...Этой бесконечной ночи просто не существует. ]

[ Возможно... Завтра... ]

[ Рекорд по приседу со штангой 150 кг. ]

— Вау...

— Ого...

Продолжение следует...

Больше манхв в переводе и спойлеров в тг канале ~ Dark Bloom.

— Староста! Староста!!!

— Вы тут!?

— Ха... Ха...

— Квон Хэбом!!!!

[ Может, стоило дождаться спасателей?.. Нет… в прошлый раз скорая ехала больше 30 минут… А если он действительно оказался под оползнем и сильно пострадал… ]

[ В такой ливень долго не продержаться. Земля становится всё тяжелее… нужно учитывать риск второго оползня. Надо найти его как можно быстрее. ]

[ Если он пострадал где-то здесь, то отсутствие связи объяснимо… ]

— Проблема только в том, где именно…

— Этот грузовик!..

— Внутри… никого… Аварийка включена, значит, он собирался быстро вернуться. ]

[ Чёрт... ]

— Он не смог вернуться…

[ Иногда в жизни приходится решать: идти дальше или остановиться, действовать или ждать. Момент выбора. ]

[ И, как обычно, полной уверенности не бывает… ]

[ Потому что выбор не будет ждать меня вечно. ]

— Угх...

— Вообще не могу пошевелиться… Боль, как тогда, когда меня боднула корова Ёнчжу… Похоже на перелом рёбра…

— И лодыжкой...

— Пошевелить не могу... Она, вероятно, тоже сломана. Даже встать не смогу.

— В такое время и в такую погоду сюда никто не придёт… Похоже, придётся ночевать здесь… С Хо поругался, ещё и в аварию попал… день сегодня невезучий...

— Ха...

— Почти лето… А так холодно… Проклятье.

[ Хочу увидеть Хо... ]

[ Думать так в такой момент, прям как зловещее предзнаменование… Если бы предвидел, поговорил бы с ним хоть чуть-чуть раньше... ]

— Я не хочу, чтобы твоё сердитое лицо оказалось моим последним воспоминанием…

— А? Что это!?

— Староста!

— Неужели из-за моих дурных мыслей всё правда обрушилось…

— Староста!!!

— Квон Хэбом! Вы в порядке?

— Сонхо? Ты!..

— Подождите немного! Я сейчас спущусь!

— Ты с ума сошёл? Ни в коем случае!

— Только что был сильный грохот! Всё снова обвалиться! Беги и зови спасателей! Тебе нельзя здесь оставаться!

— Тогда и вам здесь оставаться нельзя! Неизвестно, когда прибудут спасатели!

— Послушай меня, Сонхо!! Я не так сильно ранен!

— Не переживай, вернись и дождись спасателей!

[ Не так уж высоко… Максимум метров пять-шесть. Земля осыпалась и образовала склон, можно соскользнуть вниз. ]

[ Нужно только удержать равновесие. ]

— Сонхо!

— Староста...

— Ты!!!

— Ты что, решил, что это тренировка?! Я говорил, возможен повторный обвал! Если бы тебя накрыло землёй, тебе бы негде было укрыться!

— А как же ребёнок? Что будет с малышкой...

— Если с тобой что-то случится?! Даже если бы я тут умер, ты должен был уйти ради ребёнка!

— Это ты не говори глупостей!!

— Я же уже сказал...

— Не заставляй меня оставлять тебя одного!!

— Надень дождевик… ой, куда же он подевался…

— Прости, я не смогу помочь. Найди, пожалуйста, Хэбома.

— И фонарик захвати.

[ Хэбом ведь тоже ребёнок Нольдонмэ. ]

Больше манхв в переводе и спойлеров в тг канале ~ Dark Bloom.

— Вау... Это просто невозможно...

— Пока тут всё не разгребут, сюда даже экскаватор не проедет. Но это не так-то просто. Почва слишком размыта... Опасно.

— Ну хоть дождя сейчас нет...

— А, ладно. Попробую разгрести ещё чуть-чуть.

— Проклятье... Ладно, я ухожу... Ухожу. Похоже, я ничего не смогу сделать, пока не закончится сезон дождей. Становится действительно опасно.

— Пора возвращаться.

— Агх!!

— Ха... Идеальный момент, ничего не скажешь.

— Что за чертовщина...?

[ ...Всё еще не отвечает на звонки. И не перезванивает. ]

— Это странно...

— Гаа?

— Согласен. Тебе тоже не по себе?

— Гаа..

— Давайте пойдём поищем его.

— Что случилось?

— Господин Квон обычно всегда на связи...

— Кто-нибудь его видел?

— Я сегодня не видел его в деревне Нольдонмэ...

— А?

— Что стряслось? Почему все собрались здесь?

— О, вот ты где! У нас беда!

— Господин Квон как сквозь землю провалился. Дозвониться до него не можем.

— Он не отвечает?

— Нет.

— Места себе не нахожу... Ещё и ливень так не вовремя.

— Господин Квон? Он мне попадался в Онджонри недавно.

— Правда? Вы точно видели господина Квона?

— Да, мы пересеклись прямо у входа в администрацию...

— Сонхо!

— А, нуна Миок.

— Господин Ким сказал, что ранее встречал господина Квона!

— Серьезно? А где вы его видели?

— Прямо у входа в администрацию!

— Похоже, он был там из-за того случая с оползнем.

— Помните, пару дней назад упал телефонный столб? Я слышал, как он говорил, что пойдет расчищать там всё сам, чтобы ремонтники могли приступить к работе.

— Оползень...

— Ёнджу.

— Да?

— Приглядите с бабушкой за малышкой?

— А? Что...?!

— Ммм...

— Господин Квон мог попасть в беду, пока он расчищал там всё в одиночку. К тому же сейчас льёт как из ведра.

— Просто скажи мне, где это, и я пойду его искать.

— Даа!!

— Знаешь, где это? Пожалуйста, возьми малышку и этот зонт.

— Н-но... это ведь и для вас небезопасно.

— Гаааа! Гаааа!

— Знаю. Далеко заходить не буду. Если не сможешь связаться со мной... через 15 минут...

— Вызови службу спасения и расскажи, что произошло.

— Гааа!

— Я рассчитываю на тебя... Ёнджу.

— Проклятье...

— Это было близко... Похоже, почва была слишком слабой, чтобы выдержать вес оползня. Слава богу, обвал был небольшим.

— Угх...

— Ак... Хаа...

— Хаа...

— Фух...

— Да вы издеваетесь...

Продолжение следует...

Больше манхв в переводе и спойлеров в тг канале ~ Dark Bloom.

— Бу-а?..

— Ой!

— Ой, холодно! Ты в порядке?

— Дя. А-а.

— Такой ливень был, и вот уже всё. Сказали, погода ещё долго будет такой переменчивой.

— Ба-а.

— Говорили, что сезон дождей придёт рано, видимо, так и вышло.

— Ой! Спасибо вам, дяденька, это мой любимый!

— Ну и славно.

— Староста отлучился по делам, у тебя что-то срочное?

— А! Нет, не то чтобы...

— Вот оно. В общем, мы едем в школьную поездку, и им нужен номер для экстренной связи. Кому позвонить, если со мной что-то случится.

— Ой... Я просто старался, чтобы бумажка не намокла...

— А как же бабушка?

— Да, я сначала записал номер бабушки.

— Но она часто в хлеву, да и слышит плохо, поэтому редко берёт трубку. Так что она сама сказала узнать, разрешит ли староста указать его номер...

[ Уведомление о школьной поездке начальной школы Онджон. Здравствуйте, это классный руководитель Чхве Ёнджу. Просим предоставить контактные данные и номера для экстренных случаев для обеспечения безопасности поездки. ]

— Со мной всё будет в порядке! Это же всего на один день. Я ведь уже взрослый.

— Я знаю, что опасно, а что нет. Но раз учитель настаивает, пришлось прийти.

— Ох! Эти взрослые вечно из-за всего беспокоятся.

— Это потому, что...

— Все волнуются за тебя, Ёнджу... А волнуются потому...

— Что ты им очень дорог.

— О, неужто это староста Нольдонмэ? Ты сегодня прямо сияешь, случилось что-то хорошее?

— Просто вчера нанёс много лосьона.

— Ничего такого...

[ Я понимаю, почему Хо злится, но я не мог не спросить. Если... если вдруг возникнет хотя бы малейший шанс... ]

[ Что вдруг Хо хоть немного пожалеет об этих отношениях... ]

[ Тогда... я должен что-то сделать, пока Сонхо не стало ещё больнее... ]

[ ...Квон Хэбом... ]

[ ...Ну и трус же ты... ]

— Посетитель номер 158~

— Да, это я.

— О, господин староста! Вам не стоило сидеть в очереди, прошли бы так.

— Всё нормально, тут и так полно людей в очереди.

— Пришли насчет ремонта того столба электропередач? Я уже наводила справки, к сожалению, придётся ещё подождать.

— И сколько еще? Без усилителя даже связь толком не ловит.

— Провели осмотр места, там завалы грунта, да и из-за дождей почва размыта.

— Сначала нужно, чтобы земля просохла и всё расчистили, только потом начнут ремонт.

— Бедные старики, им, должно быть, сейчас нелегко приходится.

— ...

— Ничего не поделаешь, придётся разгребать понемногу.

— Будьте осторожны.

— Ах... и ещё. Документы, что я заказывал, готовы?

— Ах, да, мне их передали. Посмотрим...

— Вот они.

[ Центр обслуживания населения деревни Онджонри. ]

— ...Кхм... Спасибо.

— Ох... Кажется, скоро снова ливанет. Нужно скорее всё расчистить, чтобы как можно быстрее начали ремонт...

— Ну и дела...

— Что за дождь бесконечный...

[ — Ты не любишь дождь? Может мне помочь тебе его полюбить? ]

— Хо... Что же ты со мной сделал.

— И вовсе я не боюсь, что ты не ответишь...

— Просто хочу побыстрее закончить и увидеть тебя. Да, именно так...

— Поработаю еще немного, пока не начался дождь.

Больше манхв в переводе и спойлеров в тг канале ~ Dark Bloom.

— Ты уверен насчет нас?

— ...Хмм...

— Я не понимаю, что вы имели ввиду. Я сделал что-то, что задело ваши чувства?

— ...Нет...

— ...Я просто... У меня такое чувство, будто я что-то мог отнять у тебя.

— Я говорю о тех вещах, что могли бы быть у тебя... Например друзья... Возможности или даже... Семья...

— Это заставляет меня задуматься...

— ...Будет ли лучше для тебя, если мы... Расстанемся.

— Я ни в чём не уверен.

— Ни в отношениях с парнем в Корее...

— А?! Ах!

— ...Ни в воспитании ребёнка... Например без образования или поддержки родителей.

— Агх!

— Подожди, Хо!

— Я знаю, как может быть тяжело.

— Агх!

— Ну и что?

— Уверен ли я? Я в своей жизни никогда и ни в чем не был уверен.

— Даже когда меня отчислили из колледжа... Ради поступления в который я так старался...

— ...Или когда я решил покинуть Корею, чтобы вступить в армию США...

— В то время, как... Я даже самолета никогда прежде не видел...

— ...Или когда я принял решение в одиночку растить ребёнка...

— ...Или когда я все оставил позади, чтобы вернуться в Корею...

— ...Или когда я... Поцеловал вас...

— Мне не нужно быть уверенным. Потому что уверенность не всегда означает, что ты сделал правильный выбор.

— Быть вместе с вами и ребёнком... Лучший выбор, который я когда-либо делал.

— Хааа... Что вы имели ввиду, сказав, мне было бы лучше...?

— Хо.

— ... Хо.

— Я собираюсь выключать свет, ладно?

— ...Хо.

— Ты... Злишься на меня?

— ...Сладких снов.

[ Я только что вспомнил...!!! ]

[ Чёрт... Я совсем забыл, что Алекс говорил мне по телефону. Я понял, что с господином Квоном вчера точно было что-то не так. Должно быть Алекс ему что-то сказал. Этот мелкий... ]

— Дада?

— А?

— Даа!

— Эй!!! Когда ты сюда приползла?!

— Да!

— Прости, я даже не заметил, что ты здесь. Тебя принёс господин Квон? М? Что это?

— Записка...?

[ Я её покормил и сменил подгузник. Ты так крепко спишь, так что я просто оставлю её рядом. Я на работу. Могу я позвонить тебе позже? Прости. ]

— ...Расстанемся?

— Как бы не так. Посмотри, как сильно он меня любит. Согласна?

— Гаа!

— Господин Квон!

— М?

— Вы дома, господин Квон?

— Иду! Ох!

— Гаа!

— Ёнджу!

— О! Господин Сон и ребёночек!

— Хорошенько позаботься о нём, малышка.

— Да?

Продолжение следует...

Больше манхв в переводе и спойлеров в тг канале ~ Dark Bloom.

— Хахаха. Я понял! Так это он глава в твоей деревне?

— Да, он очень мне помог там освоиться. Он также приехал сегодня со мной, чтобы помогать с дочерью.

— Как вас зовут?

— Я Квон Хэбом. Я многое слышал о вас.

— Очень приятно. Я лейтенант Вон Ильхёк.

— Хахаха, постой-ка, я и забыл, что уже на пенсии!

— Ох... Поздравляю с отставкой.

— Спасибо.

— Вы с Алексом уже разошлись?

— Да... Начался дождь, так что я принёс зонт.

— И уже подошло время малышке покушать.

— Да, вероятно она вскоре начнет капризничать. Молоко в сумке с подгузниками?

— Да.

— Я удивлён, что она ведёт себя тихо. Ранее она без остановки плакала.

— Да?

— Что за милашка... Теперь я могу взять ее на руки. Тебе стоит пойти пообщаться.

— Ох, вы не против? Думаю, большинство должно было уже приехать.

— Иди. Я чуть позже её покормлю. Не волнуйся.

— ...Господин Квон.

— Хм? Да?

— Могу я попросить вас об услуге?

— К-какой?

— Дело в том, что однажды я думал усыновить Хо. Я так им горжусь. Но я не смог этого сделать, потому что он в конце концов уехал в Штаты... Но я до сих пор считаю его своим сыном.

— Поэтому... Прошу, присмотрите за ним. Пожалуйста... Сделайте всё, что в ваших силах...

— ...Чтобы дать ему хорошую жизнь. Он заслуживает её.

— ...Разумеется.

— Я сделаю это.

— Я отвезу лейтенанта Вона домой. Мне стоило догадаться, когда он заявил, что сегодня собирается гулять на всю катушку. Он "в ноль".

— Спасибо. Хотел бы я поехать с вами.

— Не переживай за такое. У тебя же ребёнок. Просто позвони ему позже. Сейчас он даже разговаривать не может...

— Хорошо... Позвоню.

— Божечки мои...

— Удачи.

— О, кстати... Эмм...

— Аа... Эммммм....

— Что такое?

— Эмм... Не обращай внимания. Был рад повидаться.

— Не обращать внимания? Серьёзно? Я тоже был рад встретиться. Это было абсолютно неожиданно.

— У меня есть немного времени до моего следующего назначения. Следующие пару месяцев я планирую работать в Корее.

— Здорово, тебе стоит как-нибудь приехать ко мне.

— Отлично. Позвони, если тебе что-нибудь понадобится. И даже если ничего не нужно, не пропадай.

— Да, да.

— Безопасной дороги, мужик.

— Хо.

— О, господин Квон.

— Идёт дождь, заходи внутрь.

— Молодец. Я уже её переодел и покормил. Посмотри на её лицо.

— Спасибо. Должно быть, она вымоталась.

— Ага, без шуток. Наша маленькая принцесса больше не может. Она вот только поела, но все ещё дуется.

— Едем домой.

— Хааа...

— Хуу... Я без сил... Но всё же было весело.

— Поддерживаю. Ты не представляешь, как я был рад увидеть наш дом.

— Спасибо, что всю дорогу везли нас. Я знаю, как нелегко вести машину ночью в дождь.

— Не говори так. Это не проблема.

— А...? В-в чем дело?

— Просто.

— У меня бы ничего не вышло... Без вас.

— Спасибо вам большое, господин Квон.

— ...Ты хороший парень.

— Давайте зайдём в дом.

— Хорошо...

— Аах!

— Хааа...

— Так устал? Иди сюда. Намажу тебя кремом.

— Ну правда! Хахаха... Вставай!

— Есть, сэр!

— Кстати... Разве не было похоже, что лейтенант Вон нас раскусил? Имею ввиду наши отношения.

— Хаха... Я тоже понял.

— Ты в порядке? Разве ты не пытался сохранить это в секрете?

— Я просто не хотел, чтобы он переживал. Я никогда не хотел скрывать это от него.

— На самом деле я был правда рад... Что познакомил вас двоих сегодня. Так что даже если о нас знает пока только Алекс... Когда-нибудь я хочу и остальным своим друзьям рассказать о нас.

— ...Хо.

— М?

— ...Ты...

— ...Уверен насчёт нас?

Продолжение следует...

Больше манхв в переводе и спойлеров в тг канале ~ Dark Bloom.

— Можем немного поговорить?

— Это не о чем-то серьёзном.

— Когда мне Эндрю сказал, что кое с кем встречается... Мне стало интересно.

— Я хотел узнать, что это за человек...

— ...У меня вопрос.

— Да?

— ...Тебе нравится Хо?

— Что?!

— Это не потому, что Эндрю – парень. Я не имел в виду ничего дурного. Просто он мне как брат. Ух...

— Да и кроме того... Я женат! Мы новобрачные, так что страсть между нами до сих пор жива. И моя жена просто великолепна.

— Хочешь посмотреть на наши свадебные фотографии?...

— Всё нормально. Просто похоже, что Хо популярен, и это беспокоит меня.

— Хмпф!

— Тогда о чём же ты хотел наедине поговорить?

— ...Эндрю...

— Уааа, сегодня нереальная жара!

— Ага, похоже лето и правда наступило.

— Столько времени уже прошло, но никто сильно не изменился.

— Посмотрите на Хо хёна. Он до сих пор в отличной форме после увольнения из армии.

— Постой! Ты тоже его знаешь?

— Конечно. Он угощал меня ужином всякий раз, как мы вместе уходили на выходные.

— Я был шокирован, когда он принёс ребёнка... Я слышал, что он уволился. Разве он не приложил много усилий, чтобы попасть в армию?

— Мне любопытно, женат ли он?

— Эй... Видели парня, с которым он пришёл?

— Все же ясно, да...? Он бы ни за что не притащил просто знакомого в такое место.

— Ага, у меня какое-то странное чувство...

— Я слышал, что он даже не живёт с матерью ребёнка.

— Да ладно... Он что... Гей...?

— Да брось, у него же ребёнок.

— Кто знает...

— Не прикалывайся. Хахаха...

— Эти ублюдки...

— ...В этом и есть всё дело... Хо...

— ...Всегда был объектом для сплетен. Несмотря на то, что он всем нравится... Они продолжают болтать о нем у него за спиной. А потом говорят, что имели в виду совсем не это.

— Люди всегда хотят обсудить Хо... Потому что он другой.

— ...И именно поэтому... Я беспокоюсь о ваших отношениях.

— У меня не было выбора, кроме как спросить самого Хо, уверен ли он. Потому что в очередной раз он делает выбор, который отличает его от остальных.

— Я знаю, что не вправе говорить нечто подобное. Поэтому... Я просто хотел попросить тебя хорошенько позаботиться о нём.

— А сейчас я собираюсь надрать задницы тем парням.

— А?

— Постой.

— ...Что ответил Хо... На твой вопрос?

— Думаю, будет лучше, если... Ты сам его спросишь.

— Ох божечки!

— Га?

— Ты просто очаровательна!

— Привет, малышка! Хехехе... Скажешь "дедушка"?

— М? Приятно познакомиться с тобой.

— Гуу! Гаа!

— Ха-ха. Поздравляю с увольнением, лейтенант. Как вы поживаете?

— Всё хорошо. У тебя, похоже, тоже всё в порядке.

— Это видно по твоему лицу.

— Хахаха. Да, у меня всё хорошо.

— А теперь я возьму её. Вы не знаете, как правильно держать младенцев.

— Тц... О чём это ты? Знаешь, сколько у меня внуков? Я их любимчик.

— Когда я услышал, что ты собираешься уйти из армии из-за ребёнка... Я удивился.

— И волновался.

— Ты был не только хорошим лидером, у тебя также было сильное чувство ответственности.

— Порой я думал, что служба в армии – это твоё призвание...

— ...Но то, как ты пытался взвалить всё на себя... Заставило задуматься, что твоя жизнь не будет долгой, если станешь солдатом.

— Потому что ты был хорош в утешении самого себя...

— Хаа... Всё хорошо...

— Всё в порядке. В этом нет ничего страшного.

— ...Так же, как и в утешении остальных.

— Быть солдатом означает доверие к сослуживцам, которые прикроют твою спину... Твой характер всегда беспокоил меня.

— Так что, когда я услышал, что ты уходишь из армии, я удивился, но почувствовал облегчение.

— Зная тебя, ты всегда найдёшь своё дело. Так что будь то дождь или снег... Ты должен быть готов промокнуть.

— Теперь, когда у тебя ребёнок... Настало время найти партнера.

— ...Не волнуйтесь.

— Я нашёл того...

— ...Кто всегда будет держать надо мной зонт.

На открытой парковке... Слегка промок...

Продолжение следует...

Больше манхв в переводе и спойлеров в тг канале ~ Dark Bloom.

— Хмм... Ммм...

— Хмм... Думаю, не стоит это надевать.

— Так как это обычная вечеринка... В этом я буду сильно выделяться.

— Ого, ты прямо как на парад...

— Пришёл в униформе?

— Черт, здорово выглядит. Это военная форма армии США?

— Наверное, они посмеются надо мной.

— Спокойно, моя маленькая принцесса.

— Чем ты так сегодня взбудоражена? М? Еда была такой вкусной?

— Кьяяя!!!

— Как я выгляжу?

— Гаа!

— Если вот так зачешу волосы назад... Будет нормально... А?

— Не волнуйтесь. Вы прекрасно выглядите, мистер Квон.

— Гаа!

— Ну... Кхм... Конечно. Ведь в конце концов речь о твоём парне.

— Ваа, сто лет не виделись!

— Сюда!!

— Ого! Как давно мы не виделись?!

— Хо хён! Ого!!! Сколько лет уже?!

— Да, и правда. Как ты?

— Хо хён! Вы здесь! Когда вы приехали в Корею?

— Вас попросил приехать подполковник?

— Нет, я приехал сюда задолго до его приглашения.

— А? В какое подразделение? Вы разве до сих пор не в армии США?

— Ох, насчет этого...

— Божечки... Моего Хо просто во все стороны тянут.

— Может, им стоит немного отступить? Да, малышка?

— Гаа...

— Давненько ты так не плакала.

[ Немного ранее... Друзья окружили их, как только они пришли... ]

— Ого! Хён!

— Хо!

— А?! Это твой ребёнок?! И кто этот молодой человек...?

[ Хэбом принялся за работу – успокоить малышку. ]

— Уваааааа!!!!

— Но... Я даже немного рад, что ты заплакала. Я там довольно-таки разнервничался. Хорошая команда, работа...

— Хмпф!

— В любом случае... Твой папа довольно популярен.

— Даа...

— Хо... Похоже, ему тоже весело.

[ Выглядит таким повзрослевшим. Гламурный город... И толпы людей... Всё это... ]

[ ...Очень подходит тебе. ]

— Хм? А это кто там?

— Кто это такой?

— Почему они ведут себя так, будто очень близки?

— Подожди здесь.

— Мистер Квон!

— Да?

— Я хочу представить вас кое-кому.

— Это Алекс. Мой лучший друг.

— Ты нереально очаровательна!! Не могу в это поверить... Ты дочь Эндрю?

— Мы встретились в Катусе и потом вместе отправились на службу в армию США. Мы оба проходили тренировку у подполковника.

— Нет, не может быть... Ты же просто ангел с небес...

— Думаю, вам двоим было предначертано сблизиться.

— Хаха... Да, также стали плюсом наши похожие характеры. И... Он знает о наших отношениях.

[ Разговор в 25 главе. ]

— Что?!

— Простите. Меня отвлёк этот ангелочек... Позвольте мне самому представиться.

— Меня зовут Алекс Миллер.

— Вы же парень Эндрю, да? Я наслышан о вас. У вас превосходное телосложение. Я бы поверил, если бы вы сказали мне, что тоже были в армии.

— Оу... Это просто из-за работы по хозяйству.

— Меня зовут Квон Хэбом. Приятно познакомиться.

— Хаха, ещё и сильный.

— Эндрю, ты уже поприветствовал подполковника?

— М? Нет, мне сказали, что он задерживается.

— Он прибыл в одно время со мной. Я уже поздоровался с ним. Тебе тоже стоит пойти.

— Мы с мистером Квоном останемся здесь.

— М? А что мистер Квон...?

— Скорее! Это возможно твой единственный шанс поболтать с ним наедине.

[ Хочу послушать, что он намеревается сказать. ]

— Уверен, что у меня будет ещё шанс познакомится с ним. Потом нас представишь. Иди, Хо.

— Ух... Хм...?

— Что?

— ...Алекс. Тебе лучше не затевать с ним драку.

— Я похож на того, кто способен на такое?

— Хмм, ладно... Я скоро вернусь...

— Хорошо.

— Скоро увидимся.

— Баа...

— Пока.

— Супер. Спасибо, что подыграл.

— ...Так в чём дело?

— Я просто... Хотел немного поболтать.

[ Во времена службы в Катусе решили общаться только на английском, чтобы улучшить свои языковые навыки... ]

— Привет, Эндрю.

— Привет, Алекс...

Продолжение следует...

Больше манхв в переводе и спойлеров в тг канале ~ Dark Bloom.

— Нгх!! Ах!! Хаа... Нгх!

— Ах! Хаа... Ннгх...

— Хааа... Хуу... Ах! Хнгх!

— Хаа... Хааа...

— Хаа, Ха...

— Ещё разок.

— Хаа... Хорошо. Хаа... Но мы можем сменить позу?

— Конечно. Хууу...

— Прости. Тебе было больно?

— Нет, вовсе нет. Просто слишком широко развел ноги и их свело.

— О, нет.

— Я выну его ненадолго.

— Хаа... Ммм...

— Дай-ка посмотреть. Я сделаю тебе массаж.

— А? Нет, всё в порядке.

— Я боюсь щекотки!...

— Где свело, здесь?

— Ах... Хнгх... Постойте, господин Квон! Ууунг... Хахахаха...

— Ааах... Хахаха!

— Не дергайся. Милашка просто.

— Просто расслабься.

— Постойте... Что простите?

— Ах!

— Хо.

— Как ты можешь до сих пор быть таким узким...

— Хаа... Хнгх... Нннгх!!

— ...После стольких раз, как я входил в тебя?

— Ах! Хаа!!

— Хаа... О чем вы? Хаа... Я довольно сильно растянут...

— Хнннгх... Нгх... Ха...!

— Давай, кончай. Потому что я только начал.

— Ха! Ах, хён!!

— Ах!! Ннгх! Хнгх.. Ха!...

— Ах!... Хнгх...

— Хаа.. Хнгх... Хаа... Хаа...

— Видишь, Хо?

— Хаа... Хаа...

— Вот теперь это то, что можно назвать "растянут".

— Давай сделаем это по-собачьи.

— Хорошо.

— Ты такой мокрый.

— Хаа... Хмм... Вы уверены, что я не слишком растянут?

— Я словно ощущаю там какую-то пустоту, когда внутри ничего нет...

— Хо...

— Хаа...

— Ты даже не представляешь, насколько твоя дырочка маленькая...

— ...А мой член... Такой большой...

— ...Чувства в разы лучше...

— Хнгх...

— Хаа... Когда ты...

— Ха... Хнгх... Хаа...

— Хаа... Растянут...

— Хаа... Хааа!...

— Мне нравится...

— Ах..! Нгх...

— ...Когда ты мягкий... Горячий... Хуу...

— ...И мокрый.

— Хаа!!

— Хаа... Хаа...

— Это сводит меня с ума, Хо.

— Хаа!!...

— Хааа... Такой непослушный.

— Хнгх... Хааа...

— Хаа... Хаа... Не вытаскивайте... А то мы намочим ковёр.

— Хорошо...

— Хааа... Хуу... Хо... Могу задать один странный вопрос?

— Какой?

— Тебе понравились цветы, которые я подарил сегодня?

— М? Конечно. Раньше я дарил цветы другим, но сегодня был первый раз, когда я сам получил их в подарок. Это было прекрасное чувство.

— Первый раз...

— А почему вы спрашиваете?

— Ох... Просто.

— Просто я заметил, что ты всю дорогу в машине... Обнимал этот букет.

— Видя это... Мне захотелось дарить тебе цветы намного чаще.

— ...Могу я делать такое?

— Я буду очень счастлив... Получать их от вас.

— Мы должны ещё раз устроить ролевую игру. Это было весело.

— Хахахаха... Конечно. Кем мы будем в следующий раз?

— Хм... Полицейский и грабитель? Ты можешь быть грабителем.

— Почему я?

— Потому что ты украл моё сердце... Кхм!...

[ Воспользовались бутылкой из-под воды вместо вазы... ]

Больше манхв в переводе и спойлеров в тг канале ~ Dark Bloom.

— Га... Гх?!

— Ха... Ха...

— Ах...

— Фу-х...

— К чему ты завёл разговор о субординации? Хо...

— Господин Сонхо?...

— "Командир".

— Командир.

— Мне тоже хочется к вам прикоснуться командир, однако... Уберёте руку?

— ...Хорошо.

— ...Я отпущу твою руку, но не смей двигаться, как тебе вздумается.

— А?

— Сегодня...

— Без моего разрешения не прикасаться.

— Эй, что за... Кх!

— Имеются возражения?

[ Да это словно пытка... ]

— Нет... Не имеются.

— Не двигайтесь до получения разрешения.

— Нет...

— Ну... Командир, неужели... Сегодня я буду в ваших объятиях?

— Мм?

— Вы сегодня такой властный.

— Думаете?

— Даже если бы вы не спросили, сегодня...

— Ха!..

— Ах... Ха...

— Ты был таким милым, что было сложно устоять.

— Ха...

— Неужели вы представляли себе?...

— ...Что окажитесь в моих объятиях?

— Ну... Что же... Ты ведь тоже мужчина. Я подумывал, что однажды ты этого захочешь.

— Ха... В таком случае... Даже от фантазий о моих объятиях...

— ...Твой член становится таким твёрдым?

— Спрашиваешь ещё...

— Ах... Я завожусь от любого твоего действия.

— Я ведь не использую руки?

— Дай знать, когда будешь готов. Я...

— Да...

— Заключу тебя в объятиях.

— Ах... Малыш...

— Сегодня...

— Притормози!..

— Ха!..

— Сейчас, ах, там.. Хаа.

— Мгх!

— Ха, хорошо... Малыш, эй...

— Как долго...

— Как долго мне нельзя будет прикасаться?

— А я уж было решил, что ты забыл. Так ты ждал?

— Ты был хорошим мальчиком...

— Так что... Это твоя награда. Теперь потрогай меня.

— Ха...Подожди... Ах! Мгх! Ха..

— Наконец-то...

— Значит, продолжение будет уже без погонов?

— Это был мой первый опыт в ролевых играх. Я хорошо справился?