Nuestros encuestados
De los 13 participantes en nuestra encuesta, 12 eran estudiantes internacionales y 1 era un estudiante ruso. Dos participantes compaginaban sus estudios con un trabajo en ITMO. Por lo tanto, los resultados reflejan principalmente la experiencia de un estudiante internacional.

Categorías de gastos
Las principales categorías de gastos mencionadas por nuestros participantes son alimentos, transporte, plan de telefonía móvil, comer fuera, ropa y alquiler de residencia estudiantil. Un porcentaje menor de participantes optó por alquilar un apartamento. Una cuarta parte de nuestros encuestados también paga por servicios de streaming, entretenimiento en la ciudad (teatros, museos) y deportes.

Alimentación
Un poco menos de la mitad de los encuestados afirmó gastar menos de 10 000 rublos al mes en alimentos, mientras que el 30,8 % de los participantes eligió el rango de 10 000 a 15 000 rublos. Dos participantes gastan entre 15 000 y 20 000 rublos al mes, y uno gasta más. Lo más probable es que tú gastes menos de 15 000 rublos al mes en alimentos.

Por ejemplo, según nuestra experiencia y dependiendo de tus preferencias, la compra semanal de alimentos puede costar entre 2500 y 3500 rublos, mientras que un almuerzo en una cadena de comida rápida puede rondar los 500 rublos.

En cuanto a comer fuera, hubo una mayor variabilidad en las respuestas: el 40% de los encuestados gastaba más de 5000 rublos al mes en cafeterías y restaurantes, y el 30% gastaba entre 1000 y 3000 rublos. ¿La conclusión? Si te apetece comer fuera, puedes encontrar opciones bastante económicas en la ciudad.

Alojamiento
Según nuestra encuesta, los estudiantes que residen en las residencias universitarias de ITMO pueden esperar pagar entre 1500 y 3000 rublos al mes por su alojamiento. Los datos también demuestran que esta opción es mucho más popular que alquilar un apartamento.

Sin embargo, si decides alquilar, los precios varían según una serie de factores, entre ellos:

la temporada;
si alquilas un apartamento completo o una habitación;
la proximidad al transporte público;

y los servicios incluidos.

Nuestros encuestados mencionaron 28 000, 40 000 y 60 000 rublos como gastos de alojamiento, que es el importe que puedes esperar pagar por un apartamento de una o dos habitaciones en la ciudad.

Transporte
Como estudiante en San Petersburgo, obtienes un descuento en el transporte público. En 2026, la tarjeta de transporte estudiantil (BSK) costaba entre 802 y 1599 rublos, dependiendo del medio de transporte preferido. Esto explica por qué más de la mitad de nuestros encuestados gastan entre 1000 y 2000 rublos en transporte público, mientras que algunos logran gastar poco menos de 1000 rublos.

Servicios móviles
En los últimos años, los planes de telefonía móvil se han encarecido: más de la mitad de los encuestados gastan más de 550 rublos al mes en esta categoría, y un tercio gasta entre 300 y 400 rublos. Los precios pueden variar según lo que incluya el plan y el operador.

Entretenimiento y otros gastos
En esta categoría abierta, casi la mitad de los encuestados indicó que no gasta dinero en actividades de ocio. Otros mencionaron gastos de entre 1000 y 3000 rublos. En San Petersburgo, los estudiantes pueden disfrutar de descuentos en museos y algunos eventos culturales; muchos de los eventos principales de la Universidad ITMO son gratuitos.
Entre los gastos no incluidos en nuestra encuesta, varios encuestados mencionaron gastos médicos.

Gasto mensual aproximado
En promedio, si te alojas en una residencia estudiantil, usas tu tarjeta de transporte estudiantil, alternas entre cocinar en casa y comer fuera, y asistes a algunos eventos culturales al mes, puedes esperar gastar entre 23.000 y 26.000 rublos (incluyendo un plan de telefonía móvil y algunos gastos adicionales).

Si buscas alquilar una habitación o un apartamento, este total puede aumentar en más de 25.000 rublos, llegando a unos 50.000 rublos al mes.

El artículo original en inglés en ITMO.NEWS

ITMO Student’s Monthly Budget in 2026

¡Hola! Preséntate a nuestros lectores.

¡Hola! Me llamo Chathma Fernando y soy estudiante internacional de Colombo, Sri Lanka. Es un lugar donde personas de diferentes etnias y religiones conviven en una mezcla única de tradiciones, gastronomía y festivales. Me enorgullece representar a mi país y compartir su cultura con gente de todo el mundo mientras estudio en el extranjero.

¿Qué te llevó a elegir Rusia y, en concreto, ITMO?

Mi viaje a Rusia fue totalmente inesperado. Fue una decisión de último momento que se convirtió en una de las experiencias más transformadoras de mi vida. Incluso antes de planear estudiar en el extranjero, ya había empezado a aprender ruso y alemán simplemente porque me encantaba aprender idiomas. Mirando atrás, no podría estar más contenta de haberlo hecho.

Al elegir una universidad, ITMO destacó de inmediato. Sus programas y su fuerte énfasis en la investigación, la tecnología, la creatividad y el aprendizaje práctico coincidían exactamente con lo que buscaba. También me impresionó la diversidad de su comunidad internacional.

¿Cómo ha sido tu experiencia en el Programa Preparatorio hasta ahora?

Ha sido increíble. Estar lejos de casa puede ser un reto, pero aquí he encontrado una segunda familia. También he tenido el privilegio de aprender de profesores increíbles que siempre me han apoyado, animado y dedicado a ayudarnos a tener éxito.

¿Cómo ha sido tu aprendizaje del idioma hasta ahora?

Creo que ha ido muy bien. Lo más emocionante es poder usar lo que he aprendido para comunicarme con la gente en conversaciones cotidianas. Ver que mis esfuerzos se están volviendo prácticos y útiles me hace muy feliz y me motiva a seguir mejorando mi ruso.

¿Has descubierto algún lugar favorito en la ciudad?

Todavía no he tenido la oportunidad de explorar muchos lugares de la ciudad, pero como me encanta viajar, tengo muchas ganas de descubrir más. Sobre todo quiero explorar lugares tranquilos y apacibles como bosques, zonas naturales y rutas de senderismo donde pueda disfrutar de la belleza del aire libre.

Además, admiro mucho la arquitectura única de San Petersburgo. Los hermosos edificios históricos y el ambiente artístico de la ciudad son algo que siempre disfruto explorando cuando tengo la oportunidad.

Cuando no estás estudiando, ¿cómo sueles pasar tu tiempo libre?

¡Charlando con mis amigos mientras paseo!

¿Qué es lo que más te ilusiona al prepararte para comenzar tu programa de estudios principal?

Tengo muchas ganas de profundizar en mi campo de estudio, la medicina. Estudiar en ruso también será un reto, así que espero lo mejor. Me entusiasma adquirir conocimientos más especializados, superarme académicamente y aplicar lo que aprenda en situaciones prácticas. También tengo muchas ganas de seguir creciendo como persona, conocer a más gente de diferentes orígenes y aprovechar al máximo las oportunidades que se me presenten.

¿Qué te motiva en los momentos difíciles?

Recordar la razón por la que comencé este camino y la determinación de terminar lo que empecé. Quiero demostrarme a mí misma que soy más fuerte que los desafíos que enfrento y que puedo superar cualquier obstáculo. Mi familia —su apoyo, sus sacrificios y su confianza en mí— también es una de mis mayores fuentes de motivación.

Finalmente, ¿qué consejo les darías a los estudiantes de Sri Lanka que están considerando venir a ITMO?

En primer lugar, no se arrepentirán de su decisión. Es un camino que les encantará. Mi consejo para los estudiantes de Sri Lanka es que tengan una mentalidad abierta; mudarse a un nuevo país, adaptarse a una cultura diferente y aprender un nuevo idioma puede resultar difícil al principio, pero estos retos se convierten en algunas de las partes más valiosas de la experiencia.

Aprovechen cada oportunidad, mantengan la curiosidad y no tengan miedo de probar cosas nuevas. Con la mentalidad adecuada, determinación y ganas de explorar, ITMO puede convertirse en un lugar donde se descubran a sí mismos, forjen amistades para toda la vida y creen recuerdos inolvidables.

El artículo original en inglés en ITMO.NEWS

Student Spotlight: Chathma Fernando, Sri Lanka

Preséntate a nuestros lectores.

Me llamo Marcos y soy ingeniero informático de Amecameca, un pequeño pueblo de México.

¿Qué despertó tu interés por el desarrollo de videojuegos?

Me han interesado los videojuegos desde niño. Al principio, simplemente jugaba, pero con el tiempo me fascinó cómo se crean y cómo pueden generar experiencias inmersivas para los jugadores.

Acabas de terminar el Programa Preparatorio en ITMO y estás a punto de comenzar tu Maestría. ¿Cómo ha sido esta experiencia preparatoria?

Ha sido desafiante y gratificante a la vez. Además de mejorar mi ruso, me ayudó a adaptarme a un nuevo entorno educativo y me brindó la oportunidad de conocer estudiantes de diferentes países, aprender sobre sus culturas y forjar amistades que espero perduren durante mis estudios.

¿Por qué elegiste la Universidad ITMO para tu Maestría?

Me atrajo especialmente el programa de Maestría en Tecnologías de Desarrollo de Videojuegos porque combina conocimientos técnicos con experiencia práctica. También valoré el ambiente internacional del campus y el énfasis en preparar a los estudiantes para los desafíos del mundo real en la industria de los videojuegos.

¿Cuál ha sido el mayor cambio al que te has adaptado desde que llegaste a San Petersburgo?

El mayor cambio ha sido, sin duda, el clima, sobre todo el invierno. Al mismo tiempo, me sorprendieron gratamente las noches blancas, una experiencia única y hermosa. También disfruté descubriendo la gastronomía rusa y conociendo a la gente, que ha sido muy amable y servicial.

Ahora que te preparas para comenzar oficialmente tu máster, ¿qué es lo que más te entusiasma del programa?

Me entusiasma aprender cómo se desarrollan los proyectos de videojuegos profesionales, desde el concepto hasta el producto final. También tengo muchas ganas de colaborar con compañeros que comparten mi pasión por crear videojuegos y por ir más allá de los límites del entretenimiento interactivo.

¿Has descubierto algún lugar favorito en la ciudad para relajarte, explorar o encontrar inspiración?

Una de mis cosas favoritas es simplemente pasear por el centro histórico de la ciudad. Disfruto explorando diferentes barrios, parques y zonas ribereñas porque siempre hay algo interesante que descubrir.

Cuando no estás estudiando, ¿cómo sueles pasar tu tiempo libre?

En mi tiempo libre, disfruto de la fotografía, de estar con amigos y de ir a clubes de conversación para practicar idiomas. También me gusta explorar la ciudad, conocer gente nueva y, de vez en cuando, jugar videojuegos para comprender mejor diferentes ideas y mecánicas de diseño de juegos.

¿Qué es lo que más te ha sorprendido de la vida en Rusia?

La vibrante vida cultural de San Petersburgo y lo acogedora y servicial que puede ser la gente una vez que te tomas el tiempo de conocerla. A pesar de los estereotipos iniciales sobre los rusos como personas reservadas, los he encontrado cálidos y sinceros.

¿Qué te motiva en los momentos difíciles?

Mis metas a largo plazo. Me recuerdo por qué elegí este camino y las oportunidades que estudiar en el extranjero puede brindarme para mi futuro. También me inspiro en mi familia y amigos en México, aunque estén lejos. Saber que cuento con su apoyo me da el valor para seguir adelante.

Finalmente, ¿qué consejo les darías a los estudiantes mexicanos que están considerando venir a ITMO?

Mi consejo es que lleguen con algunos conocimientos del idioma y la cultura rusa, que tengan una mente abierta, que aprovechen cada oportunidad para aprender y que participen activamente en la vida universitaria.

La entrevista original en inglés en ITMO.NEWS

Student Spotlight: Marcos Uriel Soto Munguia, Mexico

Llevas más de 20 años investigando en química desde sus estudios de licenciatura. ¿Por qué elegió este campo?

Mi pasión por la química orgánica sintética surgió en el instituto. Solía ​​imaginar las estructuras de las moléculas que quería crear y cómo las sintetizaría en un laboratorio. De estudiante, creía que los químicos y los ingenieros eran muy parecidos: ambos tienen un plano (para una molécula o una casa) y, si lo siguen, obtendrán los resultados que esperaban. Ahora, muchos años después, me doy cuenta de que no estaba tan equivocada.

También había otra razón, más práctica. En la escuela, me encantaba estudiar ciencias biológicas, y se me daban especialmente bien la zoología y la botánica. En aquel entonces, la química era un campo más prometedor en la India en cuanto a oportunidades laborales, ya que está más ligada a la industria: es más fácil encontrar trabajo allí si, por ejemplo, uno desarrolla combustibles, aceites para motores, textiles, tintes, medicamentos o polímeros. Opté por la química y me matriculé en la Facultad de Química de la Universidad Madurai Kamaraj. Es una universidad estatal de mi ciudad natal; tiene buena reputación, sobre todo en química orgánica.

Si es tan fácil para los químicos encontrar trabajo en la India, ¿por qué decidió seguir como investigador?

Mi fascinación por la ciencia comenzó cuando cursaba el tercer año de la licenciatura. Poco antes, en el año 2000, Alan Heeger, Alan MacDiarmid y Hideki Shirakawa recibieron el Premio Nobel de Química por el descubrimiento y la síntesis de polímeros conductores. Demostraron que estos materiales no son aislantes y que, tras un tratamiento químico especial, pueden conducir la electricidad con la misma eficiencia que los metales. Hoy en día, los polímeros conductores se utilizan para fabricar baterías, células solares, pantallas OLED flexibles para teléfonos inteligentes y televisores, y recubrimientos anticorrosivos para barcos. En aquel entonces, este descubrimiento me impresionó profundamente y pensé que sería maravilloso ver mi nombre en una revista científica; podría convertirme en un científico reconocido y mis avances serían conocidos en todo el mundo. Mejor aún, en la ciencia no hay jefes; uno tiene la libertad de desarrollar su trabajo y asumir la plena responsabilidad de sus resultados. En la industria no es así: hay que seguir algoritmos. Todo eso me inspiró a desarrollar una carrera académica en ciencias.

Durante mi maestría, comencé a tomarme la investigación más en serio e incluso empecé a prepararme para mis futuros exámenes de doctorado. En India, los aspirantes deben presentar varios exámenes de admisión: CSIR-UGC NET (para obtener una beca, trabajar como profesor asistente y cursar un doctorado en ciencias naturales) y GATE (para ingresar a programas de ingeniería y ciencias naturales). El examen es extremadamente difícil, tanto que, a pesar de mi preparación, no logré aprobarlo a la primera. Sin embargo, no perdí el tiempo entre los intentos; trabajé durante siete meses en una empresa farmacéutica donde sintetizé fármacos antimicrobianos a base de cefalosporinas. Esta experiencia me brindó una ventaja adicional cuando volví a presentar el examen.

Tras aprobar, comencé mi programa de doctorado en el Instituto Central de Investigación del Cuero del CSIR y, en 2010, obtuve mi título en química orgánica. Posteriormente, durante cuatro años, trabajé como investigador postdoctoral en Chimie ParisTech y luego en la Universidad de Aix-Marsella. Trabajar en el extranjero me ayudó a darme cuenta de qué campo me gustaría seguir: quería estudiar las propiedades optoelectroquímicas y otras propiedades funcionales de los semiconductores orgánicos para las tecnologías fotovoltaicas orgánicas emergentes (la conversión de la luz solar en electricidad).

Regresé a la India en 2015 y, hasta 2024, dirigí mi propio equipo de investigación en el Instituto Central de Investigación Electroquímica (CEI). Este instituto forma parte del Consejo de Investigación Científica e Industrial (CSIR) de la India, una importante red de centros de investigación de primer nivel que trabajan en diversos proyectos industriales y sociales de relevancia nacional e internacional, desde la ciencia electroquímica hasta la energía sostenible. Tras ganar la beca Commonwealth Fellowship y una subvención de FAPESP, realicé investigaciones colaborativas en la Universidad de Strathclyde (Escocia) y en la Universidad de São Paulo (Brasil), respectivamente, entre 2024 y 2026. En mi investigación independiente, me especializo en ingeniería química, química orgánica sintética y células solares orgánicas; fue esta última área la que me llevó a colaborar con ITMO.

Cuéntenos más sobre el proyecto que lo trajo a Rusia. Por lo que sé, tiene que ver con el desarrollo de tecnologías fotoeléctricas para células solares orgánicas de última generación.

Como sabe, India es un país soleado, y yo soy de Tamil Nadu, su estado más meridional. La luz solar, sobre todo cuando es abundante, es una excelente fuente de energía renovable que se puede convertir en electricidad. Esto se logra mediante células solares, generalmente de silicio. Si bien el material es asequible, su ultrapurificación sigue siendo muy costosa, y si los materiales de silicio contienen impurezas, simplemente no convertirán la energía en electricidad de manera eficiente. Y hay otro obstáculo: las células solares de silicio todavía se fabrican en forma de placa, lo que las hace gruesas y voluminosas.

Como alternativa a las células de silicio, los investigadores están trabajando en materiales fotovoltaicos orgánicos de última generación. Para garantizar que el nuevo material sea ligero, flexible y elástico, utilizan carbono, hidrógeno, nitrógeno y oxígeno; combinados en un solo material, estas sustancias pueden recubrir fácilmente incluso un jarrón. Además, las células solares orgánicas se pueden imprimir, como una hoja de papel, mientras que las de silicio deben fabricarse en serie.

Trabajo en un campo emergente muy prometedor: los semiconductores π-torsionados para células solares orgánicas. Normalmente, los semiconductores deben ser lineales y planos; esta es la única manera de que los electrones con carga negativa y los huecos (partículas con carga positiva) se muevan de una parte del semiconductor a otra y transmitan energía. Si están torsionados, los electrones y los huecos apenas pueden moverse.

Quizás te preguntes: "¿Por qué alguien estudiaría semiconductores π-torsionados si complican el proceso de transferencia de energía?" Pero lo cierto es que el método tiene ventajas que nos interesan especialmente. Por ejemplo, los semiconductores retorcidos absorben luz a concentraciones muy bajas, separan cargas de forma eficiente bajo exposición a la luz y, además, se disuelven en la mayoría de los disolventes orgánicos. Este último es uno de los factores críticos para la producción en solución de células solares orgánicas delgadas y flexibles. Por un lado, estas tecnologías pueden utilizarse para producir y recolectar energía convertida. Si bien el campo puede parecer aún incipiente, creo que las perspectivas superarán las limitaciones en cuanto a la geometría de la estructura y la movilidad de los portadores de carga, y esta idea me impulsa a seguir adelante.

Recientemente se unió a ITMO a través del programa Fellowship. ¿Qué le motivó a elegir ITMO?

Conocí ITMO hace cuatro o cinco años. En aquel entonces, me convertí en una admiradora de la profesora Ekaterina Skorb, directora de la Escuela de Ciencias de la Vida de ITMO y jefa del Centro Científico de Infoquímica de ITMO, quien también se ha labrado una reputación en aprendizaje automático, IA y química digital. Por eso, quise saber más sobre cómo las matemáticas, la IA, la física, la química y los materiales pueden converger en un mismo campo.

En 2021, tuve la oportunidad de hablar con ella en línea. En aquel momento, no pude solicitar la beca porque estaba de visita en la Universidad RWTH Aachen (Alemania) y en la Universidad de Breslavia (Polonia). Todo cambió el año pasado; volví a contactar con la profesora Skorb y aceptó mi propuesta de colaboración.

La idea era reducir drásticamente la carga de trabajo de laboratorio del proyecto. Como química experimental, busco compuestos candidatos para la síntesis de semiconductores orgánicos, realizo reacciones químicas, purifico y analizo las propiedades funcionales de los polímeros (por ejemplo, cristalinidad, absorción, comportamiento redox, fluorescencia y solubilidad). En la práctica, los equipos necesitan al menos cinco meses para construir cinco moléculas desde cero, pero incluso este tipo de esfuerzos no garantizan el éxito. Estamos intentando incorporar aprendizaje automático generativo y modelos computacionales a nuestra investigación para predecir las propiedades físicas y químicas de las sustancias a partir de sus estructuras. Estas tecnologías nos ayudarán a diseñar y seleccionar bibliotecas de nuevos compuestos antes de la etapa de síntesis. Tal como estaba previsto, este método ayudará a reducir el tiempo a tan solo un mes.

Es tu primera vez en San Petersburgo. ¿Qué te parecen la universidad y la ciudad hasta ahora?

Recomendaría a mis estudiantes que hicieran un intercambio académico en ITMO. En primer lugar, hay muchos laboratorios e instalaciones muy diversas, algunas de las cuales nunca había visto antes; por ejemplo, un brazo robótico que puede automatizar algunos procedimientos experimentales. En segundo lugar, ITMO es, sin duda, una universidad poco convencional. Creo que los investigadores aquí no se dedican a la química pura ni a la ciencia de los materiales; en cambio, desarrollan nuevas áreas de investigación en la intersección de estos campos. Por ello, tienen un alto nivel de exigencia en la formación en matemáticas, IA, aprendizaje automático, robótica y otras áreas. Y, por último, siempre hay alguna conferencia o seminario, así que los estudiantes nunca se aburren. De hecho, di tres conferencias en la universidad y sé que fue una gran experiencia que me permitió interactuar con especialistas y estudiantes altamente cualificados.

En cuanto a San Petersburgo, es una ciudad bonita. Uno de los campus de ITMO, donde trabajo, está situado en pleno centro. Así que aquí no solo soy científica, sino también turista. Aprovecho cada oportunidad para explorar la ciudad, ya sea visitando la Catedral de Kazán y la Iglesia del Salvador sobre la Sangre Derramada o paseando por la Avenida Nevsky. Y una cosa más que puedo afirmar con seguridad: Rusia puede ser fría, pero su gente no lo es.

¿Cómo planea seguir colaborando con ITMO?

Regresaré a la India para incorporarme como investigador en el Instituto de Ciencia y Tecnología SRM, un nuevo entorno para probar los compuestos que descubrimos mediante aprendizaje automático en mi laboratorio.

Junto con el profesor Skorb y otro colega de China, también estamos trabajando en una solicitud conjunta para un proyecto BRICS en el que estudiaremos cómo se puede utilizar el aprendizaje automático para diseñar y desarrollar nuevos materiales orgánicos funcionales para aplicaciones en baterías. Actualmente, estamos analizando qué conocimientos especializados puede aportar cada uno y dónde se pueden aplicar nuestros hallazgos de forma más eficiente. Si tenemos éxito, recibiremos financiación para nuestro proyecto (como investigadores de los países BRICS) y podré visitar ITMO con más frecuencia.

Usted fue incluido dos veces en la lista de los investigadores más influyentes del mundo en química orgánica, en 2022 y 2023. Se podría decir que su sueño se ha hecho realidad. ¿Cómo logró figurar en la lista dos veces y qué les recomendarías a los futuros científicos?

Trabajo en la intersección de la química orgánica sintética, el desarrollo de células solares y las tecnologías químicas sostenibles, por lo que mis publicaciones llegan a muchos investigadores diferentes, lo que aumenta mis posibilidades de ser reconocido. Actualmente, tengo una tasa de citas y un índice h bastante buenos. No creo que alcanzaría este nivel si me centrara exclusivamente en la química orgánica. También me esfuerzo por encontrar aplicaciones prácticas para mis hallazgos. Deberían ayudar a resolver problemas sociales importantes en mi entorno, y también quiero que sean fáciles de implementar en la industria. La investigación que nunca sale del laboratorio nunca será reconocida ni valorada por tus colegas o socios comerciales.

El segundo factor es la actividad de publicación. Mi primer artículo se publicó en 2008, hace 18 años, y todo este tiempo después sigo realizando experimentos con pasión. También debes prestar atención a las revistas de referencia en las que quieres publicar: deben ser revisadas por pares y estar clasificadas en el cuartil Q1 o Q2. En química, estas son las publicaciones de la American Chemical Society, la Royal Society of Chemistry y Wiley Online Library. No será fácil entrar, pero al final, sin duda, llamarás la atención.

La entrevista original en ITMO.NEWS

Russia Is Cold, But Its People Are Not: Indian Chemist Praveen Chandrasekar on Working in St. Petersburg and Achieving Scientific Recognition

Si tuvieras que describirte en tres palabras, ¿cuáles serían?

Alegre, ambicioso, aventurero.

Cuéntanos un poco sobre tu vida en Lima.

Yo era un chico normal con grandes sueños, uno de los más grandes era estudiar en el extranjero. Ese sueño ha sido una gran motivación para las decisiones que tomo hoy.

Algo que la gente quizás no espere de Perú es lo increíble que es nuestra gastronomía. Creo sinceramente que tenemos una de las mejores cocinas del mundo. La variedad, la frescura y la riqueza de los sabores la convierten en algo muy especial y profundamente arraigado en nuestra cultura.

Cuando se trataba de estudiar en el extranjero, ¿qué hizo que ITMO destacara entre tus opciones?

Quería ponerme a prueba, experimentar una nueva cultura y acceder a mejores oportunidades educativas. ITMO me llamó la atención por su sólida reputación, especialmente en programación y tecnología, y sabía que me impulsaría a crecer tanto académica como personalmente.

¿Qué te llevó a elegir la informática empresarial?

Siempre me ha apasionado el mundo empresarial. Al mismo tiempo, entiendo la importancia de la tecnología y la programación en el mundo actual. Este campo me permite combinar ambos intereses: estrategia empresarial y conocimientos técnicos, lo cual considero esencial para el futuro.

¿Qué problema real podría resolver la informática empresarial?

Un problema importante es la ineficiencia en las cadenas de suministro, especialmente en países en desarrollo como Perú. Mediante la gestión de datos, el análisis predictivo y la automatización, la informática empresarial puede mejorar la toma de decisiones, optimizar la logística y reducir costos.

¿Cómo describirías el entorno académico en ITMO hasta ahora?

Es estimulante y desafiante. Lo que más me sorprendió es que la tecnología está profundamente integrada en casi todos los aspectos del aprendizaje, con el uso habitual de herramientas y sistemas avanzados. Esto es algo que no experimenté en la misma medida en Perú, y realmente ha cambiado mi enfoque de estudio y resolución de problemas.

¿Algún curso o herramienta ha cambiado tu forma de pensar sobre los negocios o la tecnología?

Sí, especialmente los cursos relacionados con el análisis de datos y las herramientas de inteligencia empresarial. Comprender cómo los datos pueden impulsar la toma de decisiones en tiempo real ha transformado mi perspectiva estratégica. El énfasis en la programación también me ha ayudado a entender cómo funcionan los sistemas integrados en escenarios reales.

¿Cuál ha sido la parte más desafiante de tu programa hasta ahora?

La parte más desafiante ha sido dominar la programación y los algoritmos complejos. Requiere tiempo, paciencia y un esfuerzo constante para comprender y aplicar plenamente estos conceptos. Sin embargo, disfruto del proceso porque cada día ofrece nuevas oportunidades de aprendizaje y puedo ver mi progreso con el tiempo.

Mudarse de Perú a Rusia es un gran cambio. ¿Qué fue lo que más te sorprendió?

El nivel de avance tecnológico aquí me sorprendió mucho. La tecnología está integrada no solo en la educación, sino también en la vida cotidiana, y es fascinante experimentar esa diferencia.

¿Has notado alguna diferencia cultural entre Perú y Rusia?

En Perú, la gente tiende a ser más abierta y relajada en las interacciones sociales. En Rusia, la gente puede parecer más reservada al principio, pero una vez que los conoces, son igual de auténticos. La comida es otra gran diferencia. En Perú, nos centramos en platos frescos y vibrantes como el ceviche y el lomo saltado, mientras que la cocina rusa es más sustanciosa, con más sopas, guisos y conservas. Ambas culturas son ricas a su manera.

Fuera de tus estudios, ¿cómo ocupas tu tiempo?

Disfruto mucho organizando eventos y creando espacios donde la gente pueda conectar. Una de las cosas más interesantes de mi experiencia en Rusia es todo lo que he podido construir aquí. Creé mis propios proyectos comunitarios, incluyendo un club de conversación y eventos culturales como noches de música con canciones en español. También dirijo un proyecto llamado La Vida Loca SPB, donde reúno a personas para compartir idioma, cultura y experiencias.

¿Qué es lo que más extrañas de Perú?

Sin duda, lo que más extraño es la comida; no hay nada que se le compare. Los sabores, la frescura y la variedad son únicos. También extraño a mi familia y el cariño que siento por ellos, así como el clima soleado. Eso es algo que realmente se valora cuando estás lejos de casa.

¿Has encontrado algún lugar favorito en San Petersburgo?

Me gusta pasear por la ciudad, explorar nuevos lugares y visitar museos. Siempre hay algo nuevo que descubrir, ya sea un café escondido, un parque hermoso o una exposición interesante. Es una excelente manera de experimentar la ciudad y su historia.

Finalmente, ¿qué consejo les darías a los estudiantes que consideran estudiar Informática Empresarial en ITMO?

Manténganse perseverantes, sin importar lo difíciles que parezcan las cosas. Aprovechen cada oportunidad para aprender, crecer y explorar. No tengan miedo de salir de su zona de confort; es en esos momentos donde se produce el mayor crecimiento. La vida es una aventura, y cada experiencia te acerca a tus metas. Disfruten del camino, porque todo forma parte de algo más grande.

El artículo original en inglés

Student Spotlight: Alexander Gregory Carlos Nuñez Taype, Peru

¿Podrías presentarte y decirnos de qué parte de Nigeria eres?

Soy Chizoba Nzeakor, estudiante de maestría en el Instituto de Diseño y Estudios Urbanos. Soy orgullosamente igbo, originaria de la zona este de Nigeria, concretamente del estado de Enugu. La ciudad de Enugu es conocida por su hermoso paisaje montañoso y su clima relativamente fresco. Tras el descubrimiento de carbón en 1909, se convirtió en un centro administrativo clave durante el régimen colonial. Crecer con esta mezcla de historia, geografía e identidad moldeó mi perspectiva de las ciudades como sistemas vivos moldeados por la cultura, la política y la infraestructura.

¿Qué te inspiró a explorar los estudios urbanos digitales?

Gracias a la beca Open Doors, tuve múltiples opciones dentro del programa de Ciencias de la Tierra y Ambientales, desde ecología hasta petróleo y gas. Sin embargo, los estudios urbanos digitales me llamaron la atención de inmediato: el programa combinaba datos, tecnología, sistemas urbanos, sostenibilidad e inteligencia espacial de una manera que se percibía como orientada al futuro y con relevancia global. Vi que no solo me permitiría comprender las dimensiones sociales y políticas de las ciudades, sino que también me proporcionaría sólidas competencias técnicas, desde el análisis geoespacial hasta el modelado urbano basado en datos.

En el sector del clima y la sostenibilidad, especialmente trabajando entre el Sur Global y el Norte Global, creo que esta combinación me posiciona de forma distintiva. No solo hablaría de sostenibilidad conceptualmente, sino que la diseñaría, mediría, modelaría e implementaría técnicamente. Esa comprensión me ayudó a tomar una decisión clara.

¿Qué es lo que más te fascina de cómo la tecnología moldea la vida urbana?

Es cómo los sistemas invisibles influyen en las realidades visibles. La tecnología moldea los patrones de movilidad, la eficiencia en la gestión de residuos, la distribución energética, el desarrollo de viviendas e incluso la interacción social. Una ciudad hoy en día no es solo hormigón y acero; también es algoritmos, capas de datos, gemelos digitales y redes de sensores. En regiones de rápida urbanización como Lagos u otras megaciudades africanas, la tecnología puede profundizar la desigualdad o cerrar brechas sistémicas. Esa tensión me fascina. La pregunta no es si la tecnología moldeará la vida urbana —ya lo hace—, sino con qué intencionalidad la diseñamos.

Para quienes no estén familiarizados con el campo, ¿cómo explicarías los estudios urbanos digitales en términos sencillos?

Buena pregunta: los estudios urbanos digitales son el estudio de las ciudades mediante tecnología y datos. En pocas palabras, significa comprender cómo funcionan el transporte, la vivienda, la gestión de residuos, la energía y los espacios públicos, y utilizar herramientas digitales para analizarlos y mejorarlos.

Utilizamos herramientas como los sistemas de información geográfica (SIG), el análisis de datos, las imágenes satelitales y el modelado digital para detectar patrones invisibles a simple vista. Podemos cartografiar la congestión del tráfico, medir la contaminación, simular el crecimiento urbano o analizar el acceso a servicios como escuelas y hospitales.

Si la planificación urbana tradicional se pregunta: "¿Cómo deberíamos diseñar las ciudades?", los estudios urbanos digitales se preguntan: "¿Cómo pueden los datos y la tecnología ayudarnos a diseñar ciudades mejores, más inteligentes y sostenibles?". En esencia, se trata de lograr que las ciudades sean más eficientes, inclusivas y resilientes al clima mediante el uso de evidencia en lugar de suposiciones.

¿Has trabajado en algún proyecto académico o personal que te haya hecho sentir orgulloso o entusiasmado con tu campo?

Mi tesis es mi bebé. Ha sido un viaje de dos años, desde la definición del diseño de la investigación hasta la superación de los desafíos técnicos y el perfeccionamiento de la metodología, pero cada etapa me ha fortalecido como investigador.

Lo que más me enorgullece no es solo el resultado académico, sino también su impacto. El público al que ha llegado, las conversaciones que ha suscitado, el producto resultante y la red de personas que creyeron en la visión y contribuyeron de diversas maneras: todo eso le da un significado especial, y me entusiasma ver cómo seguirá evolucionando y generando impacto en los próximos años.

Participas activamente en iniciativas de liderazgo juvenil. ¿Cómo comenzó ese camino?

Empezó temprano, incluso en mis días en la iglesia y las comunidades juveniles. Soy optimista por naturaleza y profundamente creyente, y siempre que me encuentro en comunidades, suelo ocupar puestos de liderazgo, a veces sin buscarlos activamente. Para mí, el liderazgo siempre se ha sentido orgánico, no estratégico.

Desde la infancia, me inspiraron figuras como Patrice Lumumba y Nelson Mandela, líderes que defendieron firmemente la justicia y la dignidad a pesar de la adversidad. Su valentía moldeó mi visión del mundo. ¡Yo también he tenido mi propia cuota de adversidad!

¿Qué significa el liderazgo para ti personalmente?

Para mí, el liderazgo es servicio. Mi comprensión del liderazgo está profundamente influenciada por mi fe. Mi modelo a seguir es Jesucristo, no de forma simbólica, sino en el sentido práctico del liderazgo de servicio. Él lideró sirviendo, apoyando a los demás, defendiendo la verdad y actuando con compasión.

El liderazgo se trata de responsabilidad y de crear oportunidades para que otros crezcan, protegiendo a los vulnerables y usando la influencia para promover la justicia y la dignidad. Los líderes son servidores. Uno de mis profesores, Andrey Drozhzhin, es un buen ejemplo de líder.

¿Con qué frecuencia tienes que asumir el liderazgo durante un desafío?

Como fundador de Climate Technology Solutions, asumir el liderazgo durante los desafíos se ha convertido casi en parte de mi día a día. Liderar una startup no es para los débiles. Hay días en que desempeñas varias funciones a la vez: estratega, investigador, comunicador, recaudador de fondos, líder técnico y, a veces, incluso ancla emocional del equipo.

¿Qué ha sido lo más sorprendente de estudiar en el extranjero?

Uno de los aspectos más sorprendentes y estimulantes de estudiar en el extranjero, especialmente en Rusia, ha sido la flexibilidad para trabajar mientras estudio. Realmente valoro que se puedan hacer ajustes para adaptarnos a las rutinas laborales de los estudiantes. Esto refleja la comprensión de que los estudiantes no solo son aprendices, sino también profesionales que desarrollan sus carreras y se mantienen a sí mismos. Me ha permitido aplicar lo aprendido en tiempo real y conectar la teoría con la práctica.

¿Vivir en un nuevo entorno cultural ha cambiado tu perspectiva sobre las ciudades y la vida en comunidad?

Para empezar, me encanta San Petersburgo. Vivir aquí no ha cambiado necesariamente mi perspectiva sobre las ciudades, pero sí ha profundizado mi comprensión de cómo las ciudades nos moldean profundamente. He llegado a apreciar que la forma en que interactuamos con una ciudad evoluciona en función de su cultura, ritmo y carácter espacial.

Ahora, en mi cuarto y último semestre en la ITMO, comenzamos con asignaturas como Psicología de la Interacción con el Entorno Urbano y Movilidad Sostenible. Estas asignaturas hicieron mi experiencia aún más personal. La forma en que me muevo, socializo y experimento los espacios públicos en Abuya, Nigeria, es muy diferente a cómo me relaciono con San Petersburgo, Sochi o incluso Dubái. Cada ciudad tiene su propio ritmo, su propio lenguaje de diseño y sus propios códigos sociales. Sin siquiera decidirlo conscientemente, empiezas a adaptar tus rutinas, a cambiar tu ritmo, y tu relación con el espacio se transforma.

¿Cómo te gustaría contribuir al desarrollo urbano en Nigeria?

Construyendo sistemas urbanos resilientes al clima basados ​​en datos. Nigeria se urbaniza rápidamente y ciudades como Lagos y Abuya enfrentan desafíos complejos. Mi objetivo es integrar la tecnología en la gobernanza urbana y la planificación de infraestructuras, garantizando que el desarrollo no solo sea rápido, sino también inteligente y sostenible.

Quiero diseñar soluciones que combinen datos espaciales, modelado digital y sistemas descentralizados para mejorar la prestación de servicios, especialmente en la gestión de residuos, la movilidad y la monitorización ambiental. El desarrollo urbano en Nigeria debe pasar de la planificación reactiva a sistemas predictivos y basados ​​en la evidencia. Quiero formar parte de esa transición.

¿Cuáles son tus planes personales para el futuro?

Me encanta vivir la vida al máximo. En el futuro, me veo trabajando en la intersección de la investigación, la tecnología y la política. Planeo seguir desarrollando soluciones urbanas innovadoras a través de Soluciones Tecnológicas para el Clima, a la vez que avanzo académicamente en la investigación. Mi visión a largo plazo es construir modelos escalables que puedan replicarse en las ciudades africanas, combinando herramientas digitales, resiliencia climática y gobernanza inclusiva.

En definitiva, quiero que mi trabajo contribuya a que las ciudades no solo sean más inteligentes, sino también más justas, eficientes y responsables con el medio ambiente.

La entrevista original en inglés

Student Spotlight: Chizoba Nzeakor, Nigeria

A veces nos faltan las palabras y nuestra alma grita de dolor. En esos momentos, buscamos consuelo en la música, que nos comprende sin palabras. Y cada uno tiene su propia lista de música para un "corazón roto". Hoy queremos hablar de esas canciones que son especialmente cercanas a los rusos, cuando el alma anhela un eco de su dolor.

Claro que cada uno tiene gustos diferentes, pero hay canciones que se han convertido en una especie de himno para quienes experimentan una ruptura, una decepción o simplemente melancolía. Suenan en los auriculares, ayudan a llorar y, a veces, dan la fuerza para seguir adelante.

Mujeres

Anna Asti - Zariza (Reina)

Анна Асти - Царица

A veces nos preguntamos: ¿qué harán los corazones rotos si Anna Asti encuentra un buen novio? Al fin y al cabo, es ella quien nos regala canciones sobre mujeres fuertes, con el corazón roto, que siguen adelante, pase lo que pase.

La canción "Zariza" (Reina al estilo ruso) de Anna Asti es un himno a una mujer fuerte e independiente que se ha desilusionado del amor y ha cerrado su corazón, pero que ha recuperado la confianza, el éxito y el control de su vida. Según la propia Anna Asti, esta canción transmite el mensaje de que toda chica puede ser una "Reina" si cree en su singularidad y fuerza.

Irina Dubtsova y Polina Gagarina - ¿A quién, por qué?

Ирина Дубцова и Полина Гагарина - Кому? Зачем?

Pero antes de Anna Asti, estaban Irina Dubtsova y Polina Gagarina con su éxito "¿A quién, por qué?".
Este emotivo dueto entre Polina Gagarina e Irina Dubtsova (esta última, por cierto, es la autora de la música y la letra), lanzado en 2010, narra la historia de una compleja adicción amorosa, rupturas y la incapacidad de dejar ir. La canción habla del dolor interior, sentimientos encontrados e intenta encontrar respuestas a preguntas sobre las causas de las relaciones rotas.
La canción ha provocado una respuesta mixta entre el público ruso: algunos la calificaron de demasiado emotiva y excesiva, mientras que otros la calificaron de un verdadero homenaje a todas las mujeres que han experimentado emociones difíciles... La decisión la toman ustedes.

MakSim - ¿Lo sabías?

МакSим - Знаешь ли ты

Probablemente hayas visto a aficionados al fútbol cantando la canción italiana "Sara perche ti amo". Pero ¿y si te dijéramos que en Rusia, un estadio lleno de hombres adultos canta una canción sobre el primer amor infeliz de una joven?
¡Exactamente!
La canción de MakSim, "¿Lo sabías?", es una emotiva confesión sobre una experiencia vital difícil, un amor no correspondido y una ruptura amorosa dolorosa. La letra, escrita por la propia cantante a los 16 años, habla de pérdida, soledad, pero también de fe en el futuro. Se ha convertido en un símbolo de lealtad y resiliencia para millones de oyentes, así como en el himno no oficial de la afición del club de fútbol Spartak de Moscú.

Hay muchas teorías sobre por qué sucedió esto, pero te invitamos a simplemente disfrutar de todo el estadio cantando una canción sobre los sentimientos de una joven.

Hombres

Ruki Vverh! - Alyoshka

Руки Вверх! - Алёшка

"Alyoshka" del grupo musical "Ruki Vverh!" (literalmente Manos arriba) es un éxito pop de culto del año 2000 que cuenta una historia de amor no correspondido, celos y rivalidad, en la que el héroe lírico se queja de que su amada sueña con otro chico: Alyoshka (un apodo cariñoso para el nombre masculino ruso Alexey).

Se dice que la canción insinúa una rivalidad entre los miembros de la banda, Sergei Zhukov y Alexey Potekhin. Sin embargo, quienes bailaron lentos, lloraron y se besaron, sin duda no pensaban en eso. Ruki Vverh es una auténtica leyenda de la música pop rusa, que aún llena estadios con fans que añoran la atmósfera de los 90 y los 2000.

Sergey Lazarev - En el corazón

Сергей Лазарев - В самое сердце

Dima Bilan - Baby

Дима Билан - Малыш

Dima Bilan y Sergey Lazarev se encuentran entre los cantantes rusos más populares, a menudo confundidos al principio de sus carreras debido a sus similitudes personales, estilos musicales, edades y apariencias. Se les consideraba los "gemelos" principales, lo que generó una rivalidad constante. Los fans aún debaten quién es mejor. Al compilar esta lista, no pudimos decidirnos, por lo que ofrecemos dos éxitos conocidos de estos dos cantantes, dedicados a la pérdida de un amor y recuerdos dolorosos.

Kosta Lakosta - Y tú dices

Коста Лакоста - А ты говоришь

Aquí tenemos a un recién llegado a la escena musical rusa, que se está volviendo bastante reconocible y popular gracias a su imagen noir con elementos de sporty chic (de ahí su seudónimo musical), sonido retro de los años 80 y 90 y un estilo atrevido.

"Y tú dices" es una canción sobre las complejidades, dudas y la agitación interna de una relación donde el amor roza la alienación. El protagonista lírico se debate entre la confianza y la desconfianza, mientras la mujer lo convence de un amor ciego. Musicalmente, la composición es una mezcla de synth-pop y disco con una atmósfera noir. El vídeo musical de la canción, ambientado en un drama de oficina, describe las emociones complejas que surgen en un espacio confinado.

Comparte en los comentarios qué canción te gustó más o qué canciones reconfortan a la gente en tus países.

Centro de Control de Misiones (Salón del Rector)

2.º piso

Un anfiteatro, varias salas de reuniones con capacidad para diez personas cada una e incluso una cocina: ¡aquí encontrarás todo lo necesario para un vuelo espacial al futuro! Elige cualquiera de las áreas del interior como tu nave espacial, ya que llevan el nombre de famosas naves espaciales de películas. Este es el lugar donde se celebran las sesiones de la Oficina del Rector, las charlas de ponentes invitados, las defensas de proyectos y la presentación de los nuevos y ambiciosos planes de ITMO.

Yandex x ITMO space

oficina 2101

No es solo una sala o un espacio de coworking: aquí se fusionan la teoría con la práctica y la tecnología de vanguardia con proyectos reales. Aquí, profesores de ITMO y expertos de Yandex (a veces, son los mismos) comparten sus mejores casos y experiencias; ¡los estudiantes vienen a charlar y conocer gente con ideas afines! ¡Incluso puedes escuchar una charla desde una hamaca! Aunque en este caso, existe un mayor riesgo de perderse algo interesante.

Espacio de coworking Kronverksky

3er piso

El lugar que dio inicio a las transformaciones de ITMO. La antigua biblioteca ahora es un espacio de coworking zonificado con varias salas de reuniones, escritorios individuales o para equipos, una zona de realidad virtual, un anfiteatro y una sala de conferencias con capacidad para 30 personas y todo lo necesario para eventos y presentaciones. El espacio tiene una capacidad total de 200 personas. Los estudiantes vienen aquí para estudiar, asistir a conferencias o incluso ver retransmisiones de torneos de esports. Además, recientemente, VK ha añadido un "espacio de trabajo individual" especial y tranquilo dentro del coworking. Y si está ocupado, ¡también hay una zona de descanso independiente!

Por cierto, la biblioteca se trasladó al campus de Lomonosova, ¡y ahora también es un espacio moderno y funcional! Hablaremos más sobre ello en el próximo artículo.

VK space

2.º piso

Cualquiera puede pasear por el "VK Alley": este espacio es difícil de pasar por alto, por eso lo visitan a menudo tanto el personal como los estudiantes. ¡Aquí todo es cómodo y elegante!

Alfa Space

2.º piso

Este espacio, que imita completamente las oficinas digitales de Alfa-Bank, alberga talleres, conferencias y seminarios impartidos por profesores de ITMO y especialistas del banco. Un dato curioso: este espacio es el primer paso hacia el lanzamiento del nuevo centro educativo de Alfa-Bank en ITMO. Se centrará en la formación de especialistas altamente cualificados en IA, ciberseguridad, TI y gestión de productos. ¡Por favor, no se lo digan a nadie, esto es solo entre nosotros!

No se pierdan nuestros próximos resúmenes: ¡visitaremos espacios fascinantes en los campus de ITMO en Lomonosova y Grivtsova!

El artículo original en ITMO.NEWS

Top 5 Stunning and Functional Spaces at ITMO

"La esclava Isaura", Brasil, 1976 (estreno en la URSS en 1988)

La serie de televisión brasileña se estrenó en 1976, pero no llegó a las pantallas soviéticas hasta 12 años después. Para los espectadores de la época, fue un gran acontecimiento, ya que "La esclava Isaura" fue el primer proyecto de varios episodios transmitido por la televisión soviética. Cada episodio generaba acalorados debates en casa, en el transporte público y en el trabajo; todo el país se sumía en el abismo de las pasiones latinoamericanas. Fue "La esclava Isaura" la que sentó las bases para todas las telenovelas latinoamericanas posteriores, que cautivaron a nuestras madres y abuelas.

"Los ricos también lloran", México, 1979 (estreno en Rusia en 1991).

Se convirtió en la segunda serie latinoamericana en emitirse en nuestro país y también alcanzó un gran éxito. Al principio, se realizó una prueba de los primeros episodios. La dirección de Televisión Central dudó del éxito de lo que era esencialmente una historia simple, y pronto la serie se interrumpió. ¡Pero qué pasó entonces! Ostankino (centro de televisión) se veía inundado de bolsas de cartas a diario, en las que los espectadores rogaban que Mariana volviera a las pantallas. Pronto, "Los ricos también lloran" volvió a aparecer en la parrilla de emisión.

Muchos aún recuerdan no solo a Mariana y Luis Alberto, sino también a la pintoresca Mamá Chole. La llegada de los protagonistas Verónica Castro y Rogelio Guerra a nuestro país se convirtió en una verdadera sensación.

"Simplemente María", México, 1989 (estreno en Rusia en 1993)

Sin duda, esta es una de las series más exitosas de nuestro país. La gente comentaba los nuevos episodios en la calle, las mujeres aprendieron a coser siguiendo el ejemplo de la heroína, y el nombre María se convirtió en un símbolo de esperanza y fe en lo mejor. Su popularidad se explica por la simplicidad de la trama, la universalidad de los temas y el eterno sueño de justicia, amor y éxito, comprensible para cualquier persona, sin importar su país ni su época.

"Rosa Salvaje", México, 1987 (estreno en Rusia en 1994)

"Rosa Salvaje" es una serie mexicana, cuyos giros inesperados fueron vistos por los televidentes rusos en 1994 y 1995. Esta telenovela fue un gran éxito en nuestro país, consolidando a Verónica Castro como una de las actrices más famosas.

Por cierto, a partir del 9 de agosto de 2025, la serie mexicana "Rosa Salvaje" volvió a emitirse en la televisión rusa, en el canal "Суббота!" (Sábado!).

"Muñeca Brava", ("Ángel Salvaje" en Rusia) Argentina, 1998 (estreno en Rusia en 1999).

Esta serie argentina destaca principalmente por su protagonista: Natalia Oreiro, cuya popularidad en Rusia alcanzó cotas sin precedentes a finales de los 90 y principios de los 2000. La serie conquistó de inmediato al público joven de nuestro país y se emitió con éxito en varias ocasiones. El baile de la banda sonora de "Cambio Dolor" era conocido y bailado por todo el país. La protagonista, Natalia Oreiro, se convirtió en una invitada frecuente en Rusia como cantante. Los fans rusos incluso le pusieron un apodo especial: "nasha Natasha" (Nuestra Natasha en ruso), lo que demuestra lo cercana que la encontraron.

"El Clon" (O Clone), Brasil, 2001 (estreno en Rusia en 2004).

"Clone" se estrenó en Rusia el 16 de febrero de 2004, dos años y medio después de la serie en Brasil. Algunos programaban el despertador para despertarse a las 5 de la mañana y ver la repetición, otros aprendieron danza del vientre y buscaron joyas como las protagonistas del proyecto; para algunos, las 7 de la tarde eran una hora sagrada: era imposible perderse la transmisión. Y si no podías ver el episodio, tus seres queridos sin duda volvían a contar la trama.

"El clon" sigue siendo popular entre los espectadores rusos 20 años después; por ejemplo, cuenta con activas comunidades de fans en las redes sociales. También se pueden encontrar muchísimos memes sobre esta serie, como: "En 2005 me gustaba Lucas, en 2025 entiendo que amo a Said" o por ejemplo sobre Jade y Nazira:

Nos alegra admitirlo, pero también tuvimos algo que ver con el éxito mundial de Brasil: una de las melodías de "O Clone" (la composición "Urga" - Generalmente esta música suena cuando Jade está triste) fue compuesta por el gran compositor ruso Eduard Artemyev.

Así es la lista de series latinoamericanas populares en Rusia. Veamos qué nos depara el futuro.
Y si te interesa saber qué series rusas son populares en nuestro país ahora (y cuáles recomendamos), lee nuestro 6 series de televisión rusas modernas que debes ver — Teletype.

Para empezar, cuéntenos un poco sobre usted: ¿cómo descubrió el urbanismo y por qué lo elegía como carrera?

Nací en El Cairo en una familia de profesores. Viajábamos con frecuencia a países de Oriente Medio y Europa, y estos viajes tuvieron una gran influencia en mí. Siempre me pareció interesante observar a la gente y los diferentes espacios: estudiar cómo se configuran las ciudades, las calles y las casas. Para mi familia, esto era una obsesión bastante novedosa; hasta entonces, nunca habíamos tenido arquitectos ni diseñadores. Así que, cuando empecé a considerar seriamente mi futura profesión, mis padres no supieron decirme por dónde empezar ni qué camino tomar.

Por suerte, mi padre conocía a un profesor que me dio consejos útiles. Habló conmigo sobre mis intereses y aficiones, y me sugirió que solicitara plaza en una escuela de arquitectura. Para mí, fue una auténtica revelación; hasta entonces, no entendía bien qué, dónde ni cómo estudiar para empezar a diseñar edificios y ciudades. Al final, me matriculé en el departamento de arquitectura de la Universidad de El Cairo. Al terminar la licenciatura, fui el segundo mejor estudiante de 122. También obtuve mi máster en El Cairo, y después fui a la Universidad de California, Berkeley, para escribir mi tesis doctoral.

¿Había diferencias en los sistemas educativos?

En Egipto, el sistema era clásico: el profesor habla, los estudiantes escuchan, y debatir u ofrecer la propia opinión no era habitual. En Berkeley, el ambiente era completamente diferente: se animaba a los estudiantes a expresar sus ideas y defender sus posturas. Este enfoque radicalmente diferente me impresionó enormemente.

¿Y qué hiciste al terminar sus estudios?

Tras obtener mi doctorado, regresé a Egipto y comencé a impartir docencia e investigación, a la vez que trabajaba en proyectos de consultoría en mi estudio de diseño. 40 años después, sigo combinando estas tres líneas de trabajo.

¿Cuáles son algunos de los proyectos más destacados en los que ha participado a lo largo de su carrera?

En Egipto, trabajé en mi estudio de diseño, especializándome en objetos culturales, como museos y teatros. También trabajé en ciudades y complejos turísticos en Sharm El-Sheikh, Hurghada, en los alrededores del lago Qarun y otros parajes naturales únicos. Además, nuestro equipo desarrolló varios conceptos de bibliotecas para pequeñas ciudades; nuestro objetivo era convertirlas en verdaderos puntos de atracción cultural. Entre los proyectos que tuve el privilegio de diseñar se encuentran: el Centro de Investigación y Visitantes del Protectorado Ambiental de Wadi Degla, la Biblioteca Infantil del Alto Egipto, el Centro Cultural y Social de El Qanater El Khayreya, el Museo de la Momificación de Luxor y un museo de patrimonio musical. Por algunos de estos proyectos, he recibido premios profesionales.

También diseñamos un barrio completo de instituciones culturales en la zona de Agouza, al sur de El Cairo. Ganamos un concurso de proyectos del Ministerio de Cultura egipcio. El complejo consta de edificios dedicados a las artes tradicionales, el teatro y la danza folclórica, así como un museo de trajes y artesanías tradicionales. El teatro principal tiene capacidad para 700 personas, además de salas de espectáculos y ensayos con iluminación y acústica.

Luego me mudé a Baréin y luego a Catar. Esto afectó mucho la naturaleza de mi trabajo y mis proyectos. Primero, trabajé como profesor en la Universidad de Baréin. Después, tras mi mudanza, en la Universidad de Catar y la Universidad Hamad Bin Khalifa (HBKU). Por normativa, no tenía derecho a abrir mi propio estudio de diseño, así que empecé a asesorar a agencias, promotoras y organismos gubernamentales. Fue una experiencia muy interesante, especialmente cuando Catar se preparaba para la Copa Mundial de Fútbol de 2022. Nuestro equipo logró reinterpretar Doha: examinamos desde cero cómo la ciudad podría recibir a un número tan grande de visitantes y qué espacios necesitaban. Por cierto, fue entonces cuando visité por primera vez Moscú, sede del Mundial cuatro años antes. Ese viaje me permitió estudiar la experiencia de la capital rusa.

¿Qué soluciones propusieron como parte de este proyecto a gran escala? ¿Y cómo las desarrollaron?

Todas nuestras soluciones se basaron en el concepto de legado. Esto significa que cada acción y cada dólar invertido debe destinarse no solo a lo que sucede hoy, sino también al futuro en su conjunto. Doha no está al servicio del evento, sino que el evento debe estar al servicio de Doha y dejar tras de sí cambios y beneficios positivos para Catar.

Formé parte del Comité Supremo de Entrega y Legado. Nuestra tarea era crear una experiencia integral para los invitados. Todo debía diseñarse para que el visitante se sintiera en un lugar especial y disfrutara de una experiencia única en Catar. Para ello, elaboramos un documento exhaustivo que describía todos los aspectos: desde la seguridad, los hoteles y las instalaciones deportivas, hasta cómo se desplazarían los visitantes antes y después de los partidos y cómo se desplazarían por la ciudad.

Otra tarea clave fue la construcción de ocho estadios. Se trata de edificios emblemáticos que definen la imagen de la ciudad y que no pueden ocultarse. Por ello, los distribuimos conscientemente por toda la ciudad para que, en cada zona, se convirtieran en el núcleo del desarrollo futuro. Hace tiempo que los estadios dejaron de ser simplemente estadios de fútbol: ahora albergan conciertos, festivales y eventos públicos. Queríamos que su energía formara parte del desarrollo integral de la ciudad.

Al mismo tiempo, buscamos un equilibrio entre el legado y la modernidad. Por ejemplo, el Estadio Al Thumama está inspirado en la gahfiya (también conocida como taqiyah – Ed.), un tocado tradicional árabe masculino que protege del sol. El arquitecto, Ibrahim M. Jaidah, vio en este símbolo la oportunidad de crear un espacio de encuentro. Otro ejemplo es el Estadio Al-Bayt, con forma de tienda tradicional. Esto, a su vez, evoca la cultura beduina, que sigue siendo una parte importante de la vida en la región. Al mismo tiempo, estos edificios aún reflejan una estética arquitectónica moderna.

Entendemos la importancia de honrar el pasado. Pero también vivimos en la era de la inteligencia artificial y la alta tecnología. Nuestra tarea es encontrar el equilibrio entre preservar nuestra identidad y estar abiertos a nuevas oportunidades. Para nosotros, eso es un patrimonio dinámico: respetar la historia, pero no tener miedo de hablar el lenguaje de la modernidad.

Siguiendo con el tema del futuro: ¿cómo crees que evolucionarán las ciudades? ¿Qué tendencias observaremos?

Antes, la economía giraba en torno a la agricultura: recogíamos la cosecha y la vendíamos, y ese fue el origen de la economía. Con la llegada de la era industrial, surgieron fábricas y centros de transporte, mientras que las ciudades crecían. Hoy vivimos en la era de la revolución digital y de los datos, donde el principal factor de crecimiento es la economía del conocimiento. Grandes empresas como Google no fabrican productos físicos y, sin embargo, tienen un PIB superior al de muchas naciones. El valor no se crea a partir de la tierra ni de la manufactura, sino de las ideas, las innovaciones y el trabajo intelectual.

Al mismo tiempo, muchas personas no están ancladas en un solo lugar. Son móviles y se desplazan con frecuencia, lo que hace crucial que las ciudades creen entornos que atraigan a especialistas y les motiven a quedarse. En Rusia, por ejemplo, la gente suele desplazarse entre grandes ciudades como Moscú y San Petersburgo, que invierten activamente en innovación, tecnología y educación.

En cuanto a Oriente Medio, he participado en varias encuestas que analizan qué atrae exactamente a los especialistas dedicados al trabajo intelectual. Solo necesitan una computadora portátil y, por lo tanto, pueden trabajar desde cualquier parte del mundo, pero eligen lugares con buenos entornos urbanos: espacios verdes, transporte público desarrollado e infraestructuras cómodas. Por ejemplo, una encuesta a empleados de centros de innovación e institutos de investigación reveló que el 82 % de los encuestados valora la comodidad del transporte público. La razón es simple: para ellos, el viaje al trabajo les permite pensar con calma en sus ideas, mientras que en coche deben mantener la atención en la carretera. Por lo tanto, hablando del futuro de las ciudades, creo que su éxito dependerá de su capacidad para atraer y retener talento.

Otro aspecto importante es el cosmopolitismo. Las ciudades necesitan abrirse más a la diversidad cultural. Paseando por Nevsky Prospekt, me doy cuenta de la cantidad de gente de todo el mundo que hay, y eso es maravilloso.

Finalmente, está la interacción con la naturaleza. Donde antes los árboles y los parterres se usaban simplemente como decoración, hoy las ciudades deben crear entornos vitales donde las personas puedan interactuar verdaderamente con la naturaleza. En San Petersburgo, existen magníficos parques donde comunidades enteras pueden reunirse, y también zonas verdes y parques infantiles en los patios. Este es el enfoque que, en mi opinión, definirá el futuro de las ciudades exitosas.

Recientemente, tras unirse al programa ITMO Fellowship, tuvo la oportunidad de explorar personalmente el desarrollo urbano de San Petersburgo. ¿Cuál fue el motivo por el que decidió unirse al equipo?

Conozco la Universidad ITMO desde hace mucho tiempo, pero nunca imaginé que tendría la oportunidad de colaborar con la universidad. Estoy muy agradecido con Irina Shmeleva, profesora asociada del Instituto de Diseño y Estudios Urbanos de ITMO, quien reconoció que puedo ofrecer a los estudiantes una nueva perspectiva sobre la arquitectura y me invitó a unirme al programa. En el Instituto de Diseño y Estudios Urbanos, los profesores enseñan a los estudiantes a pensar con flexibilidad, ya que la arquitectura y el urbanismo son procesos dinámicos que cambian rápidamente en respuesta a las tecnologías y la economía. Estoy de acuerdo con esta perspectiva. Al mismo tiempo, los expertos aquí están a la altura de los mejores del mundo en cuanto a conocimiento del uso de sistemas de información geográfica modernos e inteligencia artificial en la planificación urbana.

En la Universidad ITMO, impartí una conferencia abierta titulada "Global Urbanism: How Gulf Cities Are Reshaping the Middle East" para el personal y el alumnado. Hablé sobre cómo las megalópolis árabes combinan futurismo, cultura e identidad, y cómo grandes eventos como la Expo Mundial y la Copa Mundial de la FIFA están transformando el paisaje de esas ciudades. También impartí una conferencia titulada "Problems, Challenges and Aspirations of Modern Cities and Citizens" para estudiantes de máster de la rama internacional de estudios urbanos, bajo la supervisión de Irina Shmeleva. Juntos, buscamos ideas para el desarrollo de San Petersburgo, mientras los estudiantes presentaban sus proyectos. Una de las tareas consistía en recorrer la ciudad y transmitir su espíritu mediante fotografías. Esta tarea les permitió observar la capital del norte desde una perspectiva diferente.

¿Le gustó nuestra ciudad?

San Petersburgo es una ciudad increíble. Es en sí misma una muestra viviente de su propia historia. Cada edificio te cuenta algo sobre la economía, la cultura y la arquitectura de diferentes épocas, mientras que los museos, galerías y cafeterías de hoy recuerdan a los palacios y las casas de la hacienda del pasado. Sin duda, me encantaría volver.

La entrevista original en inglés

Urban Planner Ali Alraouf on Arab Megalopolises, Beauty of St. Petersburg, and Cities of the Future