Ep:16

- Menga orolni ko'rsatish uchun vertolyot ijaraga olmoqchimisiz? Vaqtimiz bo'ladimi, tushlik vaqti bo'ldimi?

Vertolyotda sayohatlar Koreyada mashhur, garchi men hech qachon uchmaganman, lekin hamma narsani oldindan bron qilish kerakligini bilardim.

Taehyung jilmayib qo'ydi - Minsu, mening shaxsiy vertolyotim bor.

Albatta, bu odamda hamma narsa bor edi.

Kuch, pul, hurmat va boshqalar.

Uning ham vertolyoti borligini qanday bilmasdim. Keyingi safar u meni nima bilan ajablantiradi? Ehtimol, uning uy hayvonlari yo'lbarsi yoki jirafasi bormi? Yoki shaxsiy kosmik kemami?

Bir necha soat o'tgach, biz allaqachon Mersedesda men uchun noma'lum tomonga ketayotgan edik. Men derazadan tashqariga qaradim va birinchi marta ko'rgan joylarga qoyil qoldim.

Taehyung qimmatbaho mashina rulida o'ziga ishongan va bo'shashgan ko'rinishga ega edi, hatto u ikki yuzga tezlashganda va mashina boshqalar orasida manevr qilib uchib ketganda ham. Biroz vaqt o'tgach, Taehyung allaqachon meni uchish-qo'nish yo'lagida turgan vertolyot tomon yetaklayotgan edi. Yaqin atrofda tantanali kiyimdagi bir odam turardi, bizni ko‘rib qo‘lini silkitdi.

-Bu bizning uchuvchimizmi?

-Uchuvchimiz sening o'ng tomoningizda yuribdi - Taehyung mamnun dedi va qo'limdan mahkam ushlab oldi.

Men sekinlashdim va u darhol ortiga o'girildi - Xo'sh, yana nima bo'ladi?

-Demak, siz bu gigantni boshqarasizmi? - Men so'radim. Bu vertolyotni yolg‘iz o‘zi qanday boshqarishini tasavvur ham qila olmadim. Bu mashina emas, bu unchalik oson emas.

Taehyung uning so'zlarini eshitishim uchun qulog'imga egildi. Vertolyotning shovqini tufayli men shunchalik yaqin engashib ketishga majbur bo'ldimki, uning lablari qulog'imga yaqin edi. Atirning engil hidi burnimni qitiqladi.

-Menga ishon. Qasam ichamanki, seni vertolyotda o‘ldirish yoki undan uloqtirish niyatim yo‘q. Men yanada yoqimliroq yo'lni topgan bo'lardim.

U qo'limni qattiqroq qisib, meni tinchlantirdi - Ketdik, bizni sarguzashtlar kutmoqda.

Bu so'zlar menga haqiqatan ham hammasi yaxshi bo'lishiga ishonch bag'ishladi. Agar va'da bergan bo'lsa, shunday bo'lardi. Taehyung Kostello o‘z so‘zining ustidan chiqqan odam edi. U menga gipnoz qilgandek ishonch uyg'otdi.

Yaqindan vertolyot birinchi qarashda ko'rinadiganidan ham kattaroq ko'rindi. Kumush pichoqlari va qon-qizil "Famiglia" yozuvi bo'lgan butunlay qora mashina.

-janob Kostello, Kostello xonim, sizni ko'rganimdan xursandman, - dedi odam bosh irg'ab vertolyotga yaqinlashganimizda. U pichoqlarning shovqinidan baqirmoqchi bo'ldi.

-Salom, Antonio - cho'zilgan qo'lni silkitib baqirdi Taehyung. Taehyung bu odam bilan bir necha so'z almashdi va u vertolyot tomon yurdi.

U kishi menga uchuvchi yonidagi o‘rindiqqa o‘tirishimga yordam berdi. Bu manzara hayratlanarli edi. Vertolyotning ichki qismi juda keng edi, garchi u ikkiga mo'ljallangan bo'lsa ham.
Katta boshqaruv paneli,
panoramali derazalar va old oyna, men bularning barchasini birinchi marta ko'rdim.

Taehyung yonimda turdi
xavfsizlik kamarlarini tortish
va ularni tezda mahkamlash,
uning uzun barmoqlarining mohir harakatlari bilan, orqasidan quloqchinlar quloqlarimni yopishi bilan shovqin juda baland bo'lishni to'xtatdi. U mahkamlagichlarni bir necha marta tekshirib ko'rdi va kamarlarning ishonchli himoyasi ostida ekanligimga ishonch hosil qilib, baland ovoz bilan eshikni yopdi.
Yonimga o'tirib, Taehyung tezda xavfsizlik kamarini bog'ladi va naushnikni ham taqib oldi.

- Ustiga, ustidan - quloqchinlarda tanish ovoz eshitildi va men unga o'girilib jilmayib qo'ydim - Eshityapsizmi, xonim?

- Ha, o'rtoq uchuvchi, sizni zo'r eshityapman - hayajon bilan javob berdim.

- Chuqur nafas ol, tez orada uchamiz.

Taehyung parvozdan oldin tekshirish jarayonini boshladi, u ko'p sonli terish, tugmalar va indikatorlarni boshqarishda o'ziga ishonadi. Chiroqlar miltillay boshlaydi va butun asboblar paneli yonadi. Endi u o‘z ishini yaxshi biladigan haqiqiy professionalga o‘xshardi, go‘yo ko‘p yillardan buyon shu ish bilan shug‘ullanayotgandek edi. U yana menga o‘girilib, ko‘z qisib qo‘ydi.

- Boshqaruv minorasini chaqirish.

Palermo, bu Kostello, parvozga tayyor. Parvozni tasdiqlang - naushniklardagi ovoz yana eshitildi.

- Kostello, men sizni uchishga ruxsat berdim, eshitdingizmi? tugadi.

- Bo'ldi. Uchish. tugadi. - dedi u tiniq ohangda - Tayyormisiz? - yana so'radi u va bu menga qaratilgan edi.

- Doimo tayyor - ishonch bilan javob berdim va hayajondan qaltiragan qo'llarim bilan xavfsizlik kamarlaridan ushlab oldim.

Biz asta-sekin uchish-qo'nish yo'lagidan ko'tarila boshladik, pastga qaradim, men birdan oynadan orqaga qaytdim.
qo'rquv ichida eshik. U juda baland edi, yer asta-sekin pasayib borardi. Va balandlikdan qo'rqishning yo'qligiga qaramay, men ko'zlarimni yumib, baland ovozda qichqirishni xohlardim.
Oldinga qaradim va bunday go'zallikdan og'zimni ochdim. Men xuddi akvariumdan Palermoga qaragandek bo'ldim. Biz yuqoriga ko'tarilmoqdamiz va endi biz kerakli balandlikka erishdik.

- Qara bu yerda umuman qo'rqinchli emas - Qulog'imga Taehyungning ovozi eshitildi va men unga o'girildim va ularning ko'zlari bilan uning nigohlariga duch keldim.

Taehyung o'zidan mamnun bo'lib, keng jilmayib qo'ydi.
-Qara, u qo'li bilan oldinga ishora qildi, men esa oldinga qaradim. Biz to'g'ridan-to'g'ri O'rta er dengizi ustida uchib o'tayotgan edik va men shunday go'zallikdan hayratda og'zimni ochdim - O'rta er dengizi, bu erdan ajoyib manzara!

Taehyung menga uchib o'tgan har bir go'zal joyni ko'rsatdi. Hissiyotlar meni bosib oldi. Yuragim ko'kragimda vahshiy urayotgan edi va sakrab chiqish xavfi bor edi. Bu sodir bo'layotgan narsadan hayratlanarli edi va men bularning barchasi haqiqatda sodir bo'layotganiga hali ham ishonolmadim.

-Ahvoling yaxshimi? - quloqchinlarda yana tanish ovoz eshitildi. Ohangdor bariton hatto naushniklar orqali ham quloqlarimni silab turardi.

-Hammasi yaxshi, hammasi zo'r! - xursand bo'lib javob berdim hanuz qo'llarim bilan xavfsizlik kamarlarini mahkam ushlab - Taehyung...

Ko‘zim qiri bilan uning yuzida savol ifodasi bilan menga o‘girilganini payqadim va gapim tugatmaganimni angladim.

-Rahmat, bulr uchun, - men nigohimni derazadan burib, biroz sekinroq qo'shib qo'ydim.

Qo‘lini qo‘limga cho‘zdi va siqdi.

Taxminan ikki soat uchib, bir necha soat oldin uchgan uchish-qo‘nish yo‘lagiga qo‘ndik. Taehyung motorni o'chirdi va birdan atrof juda jim bo'lib qoldi, lekin miyamda haliyam pichoqlar ovozi eshitilardi va yuragim gursillab ketardi.

U menga engashib, naushnikni yechdi
- Tirikmisan? - U kamarlarni sekin yecha boshladi, ularga va mening yuzimga qarab.

Men hamon taassurotda edim, oldinga qarab turardim; yuragim ko'kragimda tez urdi va men jilmayib turardim, ehtimol, eng baxtli tabassum.

Biz vertolyotdan tushdik va men o'zimni darhol uning quchog'iga otdim, u mendan bunday his-tuyg'ularni kutmagan edi va dastlab ustundek turdi. Lekin bir necha soniyadan so'ng u meni belimdan ushlab, o'ziga qattiqroq bosdi. Men yuzimni uning kuchli ko'ksiga ko'mdim. Undan atir hidi, shunday tanish hidi kelardiki, boshim yanada aylanib ketdi. U qo‘yib yuborsam, qo‘rquvdan qochib ketaman, deb qo‘rqqandek, meni ikki qo‘li bilan ushlab, o‘ziga bosdi. Ammo men qo'rqmadim, ehtimol men aqldan ozganman, parvozdan aqldan ozganman, lekin endi men unga yaqinroq, iloji boricha yaqinroq bo'lishni xohlardim. Men uni yonimda his qilishni, bo'ynidan quchoqlashni va bu kuchni his qilishni xohlardim. Uning tanasining harorati va kuchini his etish.

Birozdan so'ng Taehyung o'zini tortdi va yelkamdan ushlab ko'zlarimga qaradi. Endi u boshqacha qaradi. Uning ummon kabi sovuq moviy ko'zlari ham boshqacha ko'rinardi. Ularda muloyimlik bor edi. Bunday yaqin daqiqa. Go'yo dunyo ostin-ustun bo'lib, menga boshqacha qaradi.

Menga o'rtamizdagi bu mo'rt idilni buzmaslik uchun Taehyung birinchi gapirishdan qo'rqqandek tuyuldi, shuning uchun biz indamay turib bir-birimizga qarab qoldik.

- Taehyung, juda chiroyli edi. Men xuddi Sitsiliya uzra uchib yurgan qushdek edim.

Men hech bo'lmaganda bir marta qush bo'lishni juda orzu qilgandim - tez gapirdim, tez nutqdan bo'g'ilib qolishdan qo'rqdim - bu yer juda go'zal, bu orol ko'z va qalb uchun jannat, men juda xursandman - men uning tabassumini yanada kengroq qildim.

Bu tabassum unga juda yarashgan edi, ko'zlari darhol porlay boshladi. Men buni sezmay, unga qoyil qoldim, nigohimni uning go‘zal yuzining har santimetrigacha qaradim. Tanlangan zaytun terisi, to'g'ri aristokratik burun, baland yonoq suyaklari.

To'satdan uning yonog'iga tegmoqchi bo'ldim va kaftimni unga ehtiyotkorlik bilan qo'ydim, Taehyung bunday teginishdan og'ir xo'rsindi va qo'limni oldi, barmoqlarimdan o'pdi va darhol qo'limni tushirdi.

-Ketdik, quyosh botyapti, - dedi u va qo'limdan qisib, meni mashinaga yetakladi.

-Sen hursand bo'lsang men ham hursandman - dedi u menga o'girilmay

Biz orqaga qaytganimizda, quyosh asta-sekin ufq ortida g'oyib bo'ldi, lekin uning so'nggi nurlari yo'lni oltin rang bilan yoritdi.

Men Taehyungga qaradim, botayotgan oltin nurlar uning yuzini yoritib, zaytun terisiga zarhal rang berdi. Uzun kipriklarining soyasi yuzida yaqqol ko‘zga tashlanib turgan baland yonoqlariga tushdi. Har safar men jurnal muqovasidan tushib ketgandek, bu odamning kelishganini payqadim. Ammo uning sovuq ko'k ko'zlari doimo xavf tug'dirardi, shuning uchun oddiy hayotda men bunday odamga yaqinlashmagan bo'lardim. Ammo endi uning ichida nimadir o‘zgargandek, doim tarang bo‘lgan yuz qiyofasi bo‘shashgan, moviy ko‘zlarida xotirjamlik va xotirjamlik to‘lgandek tuyulardi.

— Shunchaki qiziqish bilan qaraysan, go‘yo mening yana burnim yoki qo‘shimcha ko‘zim o‘sgandek, — u jilmayib, nigohini yo‘ldan menga qaratdi, men esa darhol ko'zimni boshqa joyga qaratdim.

- Men hali ham hissiyotdaman - dedim xotirjamlik bilan.

Men mashina o‘rindig‘ida bo‘shashib, ko‘zimni yo‘lga va o‘tayotgan manzaralarga qaratdim.

- Bilasanmi, nega dadam meni o'ng qo'li qilib tanlagan? - so'radi Taehyung va men qiziqish bilan ko'zlarimni pirpiratib, darhol uning tomoniga o'girildim.

- Chunki siz uning katta o'g'lisiz.

— Chunki men odamlarni ochiq kitobdek o‘qiy olaman, — kutilmaganda javob berdi u, — sen menga birinchi marta ko‘rayotgandek qaraysan.

Men o'rindiqqa o'tirdim - bu haqiqatan ham. Men sizning ikkinchi tomoningizni birinchi marta ko'rmoqdaman, chunki siz uni beton devorlar bilan qoplagan holda mendan ehtiyotkorlik bilan yashirgan edingiz. Menga bu tomoni yoqadi va xuddi boshqa odam bilan bo'lgandekman, - dedim ehtiyotkorlik bilan uning menga qaragan nigohini his qilib. Jasorat meni tark etishidan oldin unga ko'p narsalarni aytmoqchi edim, lekin birdan jim qoldim.

Yon tomondan og'ir nafas chiqarish eshitildi va men bo'sh qo'lini qora sochlari orasidan o'tkazgan va bir oz tebratgan Taehyungga qaradim.

- Men abadiy shunday bo'lolmayman, Minsu. Men bularning barchasi uchun yaratilgan emasman
- Men Taehyungning qo'li rulni qanday qattiq mahkamlaganini payqadim. Uning ko‘zlari yo‘lga tikildi – mendan boshqa hech narsa kutma, chunki men unday emasman.

- Bilaman, - xotirjam javob berdim va derazaga o'girilib, o'tmishda o'tayotgan manzaralarga qaradim. Bahslashish va aksini isbotlashga urinishdan ma’no yo‘q, jazavaga tushishdan ma’no yo‘q. Taehyung Kostello u kim va hozir hech narsa o'zgarmaydi.

Uning katta kafti tizzamda edi va yuragim tez ura boshladi, xuddi qayoqqadir yugurayotgandek yurak urishim tezlashdi. Nigohimni sekin uning qo'liga tushirdim va uning yuziga qarashga jur'at etmay, kaftimni tepaga qo'ydim.

- ochmisan? - Taehyungning ovozi oramizdagi tarang sukunatni buzdi va men qanchalik ochligimni anglab boshimni qimirlatib qo'ydim.

-Keyin yo'lda restoranda to'xtab, uyga nimadir olib ketamiz - biz shaharga kirdik.

— Ajabo, kechki ovqatni restoranda emas, uyda o‘tkazishni tanladingiz — bu yangilik, — dedim kulib va ​​uning jiddiy ko‘zlariga qaradim.

- Men seni ortiqcha ko'zlar ko'rishini xohlamayman - u egalik bilan javob berdi.

Xo'sh, ha, bu Kostelloning egaligi, unga tegishli narsa bo'lishilmagan.

Biz shunday qildik, restoranda to'xtadik, u erda bizga ikkita katta qog'oz qop va bir shisha sharob berishdi, shundan so'ng biz darhol penthausga bordik. Mashinadan tushishimiz bilan yer osti to‘xtash joyida Lusiano va Mattia paydo bo‘ldi

-Boss - Mattia bosh irg'adi. U bizga atrofga qaradi va boshini biroz chayqadi, keyin yana Taehyungga qaradi.

- Nima bo'ldi?

-Jungkook bir necha marta qo'ng'iroq qildi, siz mavjud emasligingizni, etkazib berishda muammolar borligini aytdi - Mattia tezda xabar berdi.

- Men u bilan keyinroq bog'lanaman - Taehyung meni qo'l siltab qo'limdan ushlab lift tomon yetakladi - bugun ikkalangiz ham bo'shsiz - keng liftga kirishimizdan oldin qo'shib qo'ydi.

- Demak, telefoningizni o'chirdingizmi? – yuzimdagi mamnun tabassumni yashirib savol bilan so‘radim.

Taehyung menga yaqinroq egilib, yuzimga qaradi. Egri tabassum uning lablariga tegdi - ba'zida Jungkook barcha ishni o'z zimmasiga olgani ma'qul. Qolaversa, bundan xursand emasman dema - uning iliq nafasi yonoqlarimning terisini siladi va yanoqlarim shu zahotiyoq qizib ketdi.

-Odamlarni kitob kabi o'qiy olasiz, shuning uchun sizga yolg'on gapirishimdan foyda yo'q - dedim hirqiroq ohangda va Taehyung sekin kuldi, u o'zini tortib oldi, bu menga qandaydir yolg'izlik hissini berdi.

Kvartiraga kirishimiz bilan Taehyung zaldagi stol ustiga narsalarni qo'ydi va telefonini ko'tarib uni yoqdi. va men esa likopchalarga ovqat qo‘ya boshladim.

Ko'zim qiri bilan Taehyung qanday qilib telefonini qo'yganini va qo'llarini ko'kragiga qo'yib, boshini biroz egib meni kuzatib turganini payqadim.

Men tasodifan barmog'imni tovuqga ushladim va uni sousga surtdim. Barmog'imni tezda yalab, men Taehyungning tanasi qanday taranglashganini, uning mushaklari kiyimlari orqali ko'proq ajralib turishini va uning ko'zlarida olov porlayotganini payqdim.

"Menimcha, biz tayyormiz," dedim g'alaba qozonib, to'la dasturxonga qarab, hattoki Taehyung juda ko'p ovqatlanayotganini hisobga olsak ham, birga yeb bo'lmaydi.

U mening oldimga keldi va cho'zildi, sharobni chiqarib, tanamizni bir necha soniya davomida bir-biriga bosdi. Men qattiq nafas chiqardim.

- Vinomi? – dedi u mendan ko‘zini uzmay.

-Men hamma narsaga tayyorman, kelibg, ajoyib kunni nishonlaymiz, - javob berdim unga qarab.

Biz kechki ovqatga o'tirdik. Faqat ikkimiz. U va men. Boshqa hech narsa kerak emasdek tuyuldi. O'sha paytda butun dunyo to'xtadi va men uning bu ishni qilishiga tayyor edim.

Qizil sharob shirin edi va tomog'imdan yoqimli oqardi. Men ilgari hech qachon bir-ikki qultumdan ortiq vino ichmagan edim, lekin hozir bu menga juda mazali tuyuldi.

Men ichgan qadah sharobdan xuddi quloqlarim kabi yonoqlarim darrov yona boshladi. Issiqlik alkogol bilan birga tanamga asta-sekin tarqaldi, bu mening tabassumimni yanada kengroq va kulishlarimni tez-tez uchratdi.

— Doim tabassum va kulish senga yarashadi, — dedi birdan u kechki ovqatimiz o‘rtasida, — bunday kechki ovqatlarni tez-tez qilishimiz kerak.

– Qizil vino bir qadah shampan yoki o‘tmishda ichgan bir ikki qultum oq vinodan ham kuchliroq ekan shekilli – ming‘irladim boshimni yonga egib, jilmayishda davom etdim.

U kulib yubordi - Kimdir oshirib yuborganga o'xshaydi - va men ataylab yana bir qultum ichdim. Va Taehyungning barmoqlari qo'limga tegib, ehtiyotkorlik bilan stakanni olib stolga qo'yganida qotib qoldi.

- Ertalab boshing og'riydi - dedi u iloji boricha menga yaqin bo'lib. Uning yuzi mening yonimda edi va men barmog'im bilan yonoq suyagiga tegib turolmadim. Taehyungning yuz ifodasi hech narsani aks ettirmasdi, lekin uning moviy ko'zlari mening harakatlarimni diqqat bilan kuzatib turardi. Sharob meni butunlay bo'shashtirdi va men barmog'imni sekin uning yonoq suyagi bo'ylab jag'iga siljitdim.

- Afsuski, bularning barchasi siz uchun soxta, - dedim men - butun nikohimiz va bularning barchasi sizning nazaringizda haqiqiy emas. Men faqat birlashtiruvchi ip bo'laman, lekin xotin emas, - Taehyungning ko'zlari qorayib ketdi va u birdan bilagimdan ushlab oldi, bu meni jimgina xirillashga va so'zlarimdan afsuslanishga majbur qildi.

-Bugun yolg'on emasdi -dedi u xavfli ohangda va qo'limni labiga bosdi. Shu zahotiyoq tanamga elektr toki urishi o‘tib ketdi va men bo‘g‘ilib qolgandek keskin nafas oldim.

— O‘sha kecha o‘ylagan hamma narsani o‘zingiz aytdingiz, — qo‘limni uning qo‘lidan uzib, xirilladim. Ko'rinishidan, oxirgi qultum sharob, albatta, keraksiz edi.

Men divandan turdim va tizzalarim qaltiraganidan chayqalib ketdim.

Taehyung mendan ko'ra tezroq o'zini tutdi va qo'limni qo'li bilan mahkam ushladi va meni o'ziga tortdi va bu meni uning quchog'iga tushishga majbur qildi. Uning tanasidan taralayotgan issiqlik tuyg'usidan yuragim ko'ksim va boshimga g'azab bilan urib ketdi. Biz indamay bir-birimizning ko‘zimizga qaradik, hatto ko‘z qisib ham qo‘ymasdik.

- Qo'ying - dedim jimgina.

-O'shanda yolg'on aytdim- go'yo gapimga quloq solmayotgandek, dedi u va xuddi shu soniyada yumshoq lablari meni o'pib qo'ydi.

Hissiyotlar bo'roni meni o'z to'lqini bilan yiqitdi. Uning qo'li muloyimlik bilan yonog'imga yetdi, teginish terini yoqib yuborgandek edi. Nafasim uzulib, yuragim yana nimanidir kutgandek urishdan to‘xtagandek bo‘ldi. Ko‘zlarim yumildi.

Bu o'pish yumshoq edi va ortda yangi hislar to'lqinini qoldirdi. Quchoq kuchayib, o‘pish ehtirosga to‘ldi, toki nafas ololmay qoldim.

Taehan uzoqlashdi va men ko'zlarimni pirpiratib, nima bo'layotganini tushunmay unga indamay qaradim. U ko'zimdan ko'zini uzmasdi va bundan badanim titrab ketdi. Yoki haddan tashqari tuyg'ulardan. Balki bu sharobdir, lekin men to'satdan yana unga erkalanmoqchi bo'ldim va shunday qildim. Bunday yaqinlikdan yuragim vahshiyona urib ketdi.

-U yolg'on gapirdimi? – pichirladim balandroq gapira olmay.

-Uxlashing kerak, vinodan allaqachon qizarib ketding - dedi Taehyung, xuddi nimadir bo'lgandek o'zgarib. Yana u o'zining beton devorlarini men o'tolmagan qatorda qurdi.

U meni ko'tardi va bir siltab men bilan divandan o'rnidan turdi, go'yo men hech narsa tortmagandek.

Meni zinadan ko‘targan odamning sokin chehrasiga qaradim, to‘g‘ri oldinga qarab, o‘pishdan keyin ham yuragim tez urayotganiga qaramay, o‘zimni bo‘shashishga majbur qildim.

U meni karavotga qo'ydi va oldimda to'xtadi.

– Kiyimlaringni o‘zing yecha olasanmi? - so'radi Taehyung oddiy ohangda.

Men xijolat bo‘lib bosh irg‘ab, gandiraklab karavotdan turdim. Taehyung nafas chiqarib qo'limdan ushlab hammomga olib bordi.

"Agar o'zing qila olmasang, menga qo'ng'iroq qil."

Nihoyat barcha yumushlarimni tugatib, hammomdan chiqdim va birdan to'xtadim va eshik yonidagi devorda Taehyungni ko'rdim. Ko'rinishidan, u meni kutayotgan edi va endi qo'limdan ushlab, yotoqxonaga yotishimga yordam berdi, shundan keyin u hammom eshigi ortida g'oyib bo'ldi.

Men karavotga yotdim Ko'z o'ngimda hamma narsa aylanib turardi va bundan harakat kasalligiga chalingandek, engil ko'ngil aynish hissi paydo bo'ldi. Men nigohlarimni jamlashga harakat qildim, lekin menda muammo bor edi.

Biroz vaqt o'tgach, hammom eshigi biroz ochildi va Taehyung tashqariga chiqdi, lekin uning ta'sirchan, hayratlanarli qiyofasiga qaramay, men ko'rishimni jamlay olmadim.

"Ko'nglim ayniyapti", deb nola qildim Taehyung o'zimni qanday his qilayotganimni so'raganida. Uning ovozida biroz hayajon bor edi, lekin ishonchim komilki, bu mening mast tasavvurlarimning mahsumasi.

- Men senga tabletka olib kelaman - dedi odam va men darhol uning bilagidan ushlab, uni to'xtatdim.

- Yo'q, ketmang!

Taehyung taraddudlandi, lekin keyin karavotni aylanib o'tib yonimga yotdi va haligacha masofani saqlab qoldi.

- Rostdan ham yomon bo'lsa ayt, men lavabo olib kelaman - dedi u qo'limdagi teriga ehtiyotkorlik bilan tegib.

Shu payt men o‘zimni uning tanasiga bosdim. Dush jelining yoqimli hidi uning tanasining hidi bilan qo'shilib, burnimni qitiqladi.

Men shu holatda bo'lganimda, men unga qarshi o'zimni bosib, hech narsa haqida o'ylamayman. Taehyungning qo'li sochlarimga qo'ydi va men ko'zimni yumdim. Menda juda ko'p savollar bor, lekin ularga javoblar juda oz. Menda shunday aralash tuyg'ular va taassurotlar bor. Men nima o'ylashni va nima qilishni bilmayman.

Ertalab bo'sh karavotda uyg'onib, Taehyungning yotgan yostig'i tomon o'girildim va chuqur nafas olib, uning hidi kelayotgan yostiqqa burnimni ko'mdim.

Qizil vinodan boshim og‘ridi, shekilli, haddan tashqari oshirib yubordim.

Xonaga yorqin yorug'lik nuri kirib keldi va men turish vaqti kelganini angladim. Yostiqdan boshimni ko'tarib yonimdagi tungi stolda bir stakan suv va turgan joyimdan ko'rinmaydigan boshqa narsaga ko'zim tushdi.

Tez yonboshimga o‘girilib, tungi stolga qiziqib qaradim, u yerda bir stakan suvdan tashqari, bir-ikki tabletka va chiroyli qo‘lyozma bilan yozilgan qisqacha qog‘oz bor edi:
"Uyg'onganingda buni ich."

Tabassumni ushlab turish qiyin edi, shuning uchun lablarim darhol unga kirib ketdi. Men uchun qimmatbaho sovg'alardan ko'ra, kimgadir arzimas narsadek tuyuladigan kichik e'tibor belgisi men uchun muhimroq edi. Faqat uchta so'z va ikkita tabletka va ichkaridan qitiqlab, ichimda darhol kapalaklar paydo bo'ldi.

Men tabletkalarni og'zimga qo'ydim, ularni ko'p miqdorda suv bilan yuvdim va tom ma'noda bir daqiqa yotib, hammomga kirib ketdim.

Ko'zgu meni unchalik yorqin bo'lmagan rasm bilan kutib oldi. Ichgan spirtli ichimlikdan yuzim biroz shishib ketgan, qora sochlarim to‘zg‘igan edi. Yana bir necha soniya qidirganimdan so'ng, men tozalanish uchun darhol dushga kirdim.

Yarim soatdan keyin men allaqachon pastga tushib, Lusiano meni kutib turgan yashash xonasida edim.

-Xayrli tong, - dedi u jilmayib, smartfonidan uzilib.

-Xayrli tong - javob berdim - kechagi dam olish kuni qanday o'tdi?
-Kecha Taehyung ikkalasiga ham dam berdi, chunki biz butun kunni bir-birimiz bilan o'tkazdik.

Lusiano tirjayib divanga suyandi
- Bu juda g'ayrioddiy edi, menda odatda kamdan-kam dam olish kunlari bo'ladi va bu erda allaqachon bir necha bor bo'lganman.

- Sen ham dam olishing kerak, - men yelka qisib javob berdim.

Koreyada otam mendan ko'z yumishni istamadi, shuning uchun Lusiano kuniga deyarli 24 soat yonimda edi, har kuni uning uchun dam olish kunlari nomaqbul holdir.

Men oshxonada tovushlarni eshitdim va tezda u erga bordim. Chiara har doimgidek kulib menga nonushta tayyorlardi. Bu ayol hamma narsani tabassum va sevgi bilan qiladi, undan hech qachon yomon ko'rinish yoki yashirin tahdid bo'lmagan. U juda jonli va baxtli edi va atrofdagilarga shunday g'azablangan energiya uzatildi.

- Bella, xayrli tong! - dedi u oshxona ostonasidan o'tishim bilan.(Chiara doim Minsuni bell dib erkalidi)

Men tabassum qildim - Xayrli tong.

- Xullas, ovqat qoldiqlarini ko'rdim, o'sha bola sizni och qoldirmagan, yaxshi, - dedi ayol, men kulib yubordim.

- Xavotir olmang, Chiara, kecha biz chin dildan ovqatlandik va uyda nonushta va kechki ovqat qildik.

- Sizmi? Janob Kostello uyda ovqatlandimi?

Men tabassum bilan bosh irg‘ab, baland bar kursiga o‘tirdim.

Chiaraning allaqachon katta bo'lgan ko'zlari hayratda katta bo'ldi - Biz turli odamlar haqida gapirayotganga o'xshaymiz, bella. Bu chidab bo'lmas bola o'zgarib borayotganga o'xshaydi. Nikoh unga yaxshi ta'sir qilgan, - dedi ayol va uning ko'zlarida qandaydir qayg'u chaqnadi - balki u haqiqiy oila nima ekanligini bilib oladi.

- Kostello xonim-chi? Haqiqiy oila va muhabbat namunasini ko‘rsatmadimi? — Bu mavzuni ko‘tarish xavfli ekanini oldindan bilsam ham, qiziqib so‘radim. Hech kim Taehyung va Jungkookning onasi haqida gapirmagan. Bu mavzu tabu kabi edi.

Chiaraning qiyofasi qorayib ketdi va u o'zini o'chirishga majbur qilgandek boshini chayqadi, bu meni vaziyatning noqulayligidan darhol taranglashtirdi.

-Men ketayotganimda nima yeding? Taehyung senga ovqat pishirishga vaqt ham bermadi, dedi ayol gapni darhol o'zgartirib.

-Men haqiqiy amerikalik nonushta tayyorladim, bu Taehyungga yoqdi shekilli.

Ayol oldimga kofe va meva qo‘ydi, ortidan turli bulochka, sariyog‘, murabbo, pishloqli omlet. Nonushta har doim to'yimli va rang-barang edi.

-Sen ovqat pishirishni bilasanmi, azizim? - so'radi Chiara.

- Ha, bu jarayon menga yoqadi. Men uchun bu sevgi bilan solishtirish mumkin. Sevgi ovqat orqali ham beriladi, shunday emasmi? – so‘radim unga qarab.

- Siz mutlaqo haqsiz. Misol uchun, Taehyung yig'ilishga yugurib chiqib, sizga mazali nonushta qilishni va hamma narsani yeganingizga ishonch hosil qilishni buyurdi.

Men darhol tabassum qildim. U hayotning barcha sohalarini boshqaradigan unga o'xshardi.

Nonushta paytida barcha fikrlar bir narsaga, Taehyung Kostelloga qaytdi, u mening miyamni band qildi, u erda o'tirdi va doimo o'zini eslatdi.

Keyin yana Taehyungning onasi va nega bu mavzu hech qachon ko'tarilmagani haqida o'yladim. Chiara oshxonada, kichik yumushlar bilan band edi va men yana bir bor oilaning onasi haqida so'rashga harakat qildim.

-Chiara, savol berib javob so'rasam bo'ladimi? – dedim ehtiyotkorlik bilan vilkalarimni qo‘yib.

Ayol oshxona jihozini artishni to'xtatdi va qo'lida latta bilan menga o'girildi - Men sizni tinglayapman, bella.

-Nega men Taehyungning onasi haqida so'raganimda bunchalik taranglashdingiz?

Chiara lattani peshtaxtaga qo‘ydi va bar peshtaxtasiga suyanib yonimga yaqinlashdi – Izabella Kostello haqida gapirishga haqqim yo‘q, lekin bu xatolar uning shu nikohda buzilgani sabab bo‘lganiga qaramay, ko‘p xatolarga yo‘l qo‘ydi. O'ylaymanki, Taehyung vaqti kelganda hammasini o'zi aytib beradi - ayolning ovozi mayin, lekin jim edi - uning bolaligini oddiy va baxtli deyish qiyin, shuning uchun uni hozirgi qobiqqa qarab baholamang.

Men qotib qoldim va ko'ksimdagi yuragim tezroq urdi. Bu uyda hamma Taehyungning bolaligi haqidagi dahshatli sirni bilar edi, mendan boshqa hamma.
Va men erim o'tmishining qorong'u qismini aytib berishga tayyor bo'lgan vaqtni kutishim kerak.

Chiara menga hamdardlik bilan qaradi va o'z ishiga qaytdi. Muzlatgichni ochib, ichidagini ko‘zdan kechirdi va bosh chayqadi – Bugun bozorga borishimiz kerak, – dedi o‘ziga o‘zi.

Men darhol barcha o'ylarimdan chalg'idim va stuldan sakrab tushdim - Men sizga qo'shila olamanmi?

Ayol o‘girilib, menga hayron bo‘lib qaradi. Uning yupqa lablariga tabassum tegdi - Albatta, mumkin, agar chindan ham qiziqsangiz.

- Men Palermoda bir oydan ortiq yashadim va bu shahar haqida hech narsa bilmayman. Men uning haqiqiy rangini va tirik tomonlarini ko'rmadim. Men mahalliy bozorga borishga juda qiziqaman – tovoq va krujkani oldim va ularni yuvish uchun lavabo tomon shoshildim, lekin Chiara qo‘limdagi iflos idishlarni olib, mendan oldinga o‘tib ketdi.

- bella, men buni o'zim hal qila olaman, sen esa bozorga hozir bo'lasan.

Oshxonadan yugurib chiqib, qo‘riqchilarimni Chiaraga qo‘shilaman deb ogohlantirdim va tezda kiyim almashtirish uchun xonaga kirdim.

Kuzda Palermo yozdagidek issiq bo'ladi, shuning uchun o'zingizni issiq kiyimga o'rashga hojat yo'q. O'zimga e'tibor qaratmaslik va shu bilan birga yopiq kiyimda terlamaslik uchun men changli atirgulning o'chirilgan soyasida o'rta uzunlikdagi sarafanni va kichkina tovonli sandalni tanladim. Sochlarimni tartibga solib, engil bo'yanish qo'llaganimdan so'ng, pastga tushdim, ular allaqachon meni kutishgan.

-Siz haqiqatan ham mahalliy bozorga borishga qiziqasizmi? – so‘radi Lusiano, ishonmagandek ko‘zlarini biroz qisib.

- Bu endi mening uyim va men Palermoning barcha ranglari bilan tanishmoqchiman, - mamnun bo'lib javob berdim - bu haqda xo'jayinga xabar berdingizmi? - Mattiaga qarab so'radim va darhol ijobiy javob oldim.

Erimning har bir qadamimdan xabardor bo'lishi meni hayron qoldirmadi, chunki men otam himoyasida yashaganimda ham xuddi shunday edi.

O'shanda men faqat Kapo maslahatchisining qizi edim va endi men Famiglia boshlig'ining xotini bo'ldim, shuning uchun tahdid ehtimoli keskin oshdi.

Biz shahar markazida, menga allaqachon tanish bo'lgan yo'l bo'ylab ketayotgan edik. Chiara yonimdagi o‘rindiqda o‘tirib, mashinani boshqarayotgan Mattiaga yo‘l ko‘rsatardi. Odatda, boshqa odamlar bozorga sayohat qilish bilan shug'ullanishadi, lekin men Chiara bilan xarid qilishni xohlaganim uchun u bir vaqtning o'zida ikkita rolni bajarishi kerak edi.

— Bozorda bo‘lmasa, yana qayerda mahalliy aholi bilan yaqinroq tanishish mumkin? - dedi Chiara tor ko'chalardan birining yonida turgan mashinadan tushganimizda.

Ko'cha labirintida sabzavot va mevalar solingan yorqin chodirlar va odamlar olomon allaqachon ko'rinib turardi, baland ovozlarning shovqini eshitilardi.

- Biz yaqin turamiz, chunki bu yerda odamlar ko'p, - dedi Mattia va uning qoshlari orasida ajin paydo bo'ldi.

U bunday gavjum joyda yurishni yoqtirmasdi, lekin u hech qachon boshlig'ining xotini bilan bahslashmasdi.

Chiara va men oldinga bordik va tor ko'chaning labirintlari bizni o'ziga tortdi. Ayol o'zini erkin his qildi. G‘ayrioddiy ko‘cha muhiti, shovqinli savdogarlar, turli mahsulotlarga to‘la do‘konlar va Sitsiliya oshxonasining beqiyos hidlari meni boshdan-oyoq qamrab oldi va mahalliy aholining haqiqiy hayotiga cho‘mdirdi.

Biz olomonning qalin qismiga kirdik va ayol meni olomon bilan olib ketmasligimga ishonch hosil qilish uchun kuzatib turdi.

Javonlarda turli meva, sabzavot, ko‘katlar turar, har bir sotuvchi o‘z molini oldingisidan balandroq ovozda, rang-barang mahalliy shevada, go‘yo bir-biri bilan raqobatlashayotgandek chaqirardi.

- Ketdik, yangi sabzavot tanlaylik, qo'shnim shu yerda sotyapti, - Chiara jilmayib qo'ydi va meni peshtaxta yoniga olib bordi, uning orqasida qora sochlari va yorqin bo'yalgan lablariga qarama-qarshi bo'lgan yorqin qizil ko'ylakdagi o'zi yoshdagi past bo'yli ayol turardi.

Butun shon-shuhratida haqiqiy italyan. Biz yaqinlashganimizdan so'ng, ayol darhol ikkalamizni quchoqladi va italyancha gapira boshladi. Ko‘zim qiri bilan Lusianoning quchoqlaganidan qanday taranglashganini payqadim, lekin men xotirjamlik bilan boshimni qimirlatib, unga xavf yo‘qligini bildirdim.

Ayol har doim tez gapirdi va ularga sabzavot va mevalar bilan to'la qoplarni qo'ydi. To'liq qoplarni olishdan oldin narxini so'radim, lekin ayol darhol bosh chayqadi va bu sovg'a ekanligini aytdi. Men sarosimaga tushib qotib qoldim.

- Yo'q, yo'q, biz to'lashimiz kerak - men uni ishontirishga harakat qildim, lekin ayol buni eshitishni qat'iyan rad etdi. Chiara qo'lini yelkamga qo'ydi va yangi baliqqa borishimni taklif qildi. Shu payt Lusiano sumkalarni oldi.

-Nega bularning barchasini bizga tekinga berdi? – dedim sarosimaga tushib, peshtaxtadan uzoqlashganimizda.

-U kimning uyida ishlashimni biladi, Minsu. Va, ehtimol, u kimning xotini oldida turganini bilib oldi. Kostello oilasi Sitsiliyada hurmatga sazovor va hatto bozorlar ham bundan mustasno emas. Hech kim Kostellolar bilan munosabatlarni buzishni va haq to'lashga harakat qilishni xohlamaydi, - dedi ayol go'yo bola bilan gaplashmoqchi bo'lgandek.

-Mana, sizni hurmat qilish uchun ma'lum bir familiyaga ega bo'lishning o'zi kifoya, - dedim.

-Yo'q, yo'q, - ayolning jahli chiqdi - mahalliy aholi hamma uchun ochiq, shunchaki, bu holatda ular ochiqroq va hurmat bilan munosabatda bo'lishadi.

Birozdan so‘ng turli mahsulotlarga to‘la sumkalar bilan mashina tomon yo‘l oldik.

Yon tomondan ayolning hayqirig'i quvonchdan emas, balki umidsizlikdan eshitildi.

Men to‘xtab qoldim va nigohim bizniki bilan kesishgan boshqa tor ko‘chaga tushdi. Uylardan birining yonida g'alati er-xotin turardi, unga hech kim e'tibor bermasdi. Ayol tiz cho'kib o'tirgan edi, baland bo'yli erkak esa tahdidli holatda uning ustiga engashgan edi.

Suhbatga o‘xshamasdi, o‘rnimdan sakrab turib, ular tomon yugurdim. Mattia orqadan la'natladi va Chiara meni chaqirdi, lekin men allaqachon g'alati er-xotinning yonida edim. Erkak unga qo'rquv bilan qaragan ayolga qaradi, men baqirdim

-Hoy, unga tegmang!

Ikki juft ko'z men tomon burilib ketdi. Erkakning ko'zlarida g'azab, ayolning ko'zlarida minnatdorchilik ko'rinib turardi. U shu zahoti tizzasidan irg‘ib o‘rnidan turdi va men tomon yugurdi, go‘yo bu gavjum joyda faqat men uni himoya qila olardim. Erkak qo'lini uzatdi va bilagidan ushlab, o'ziga tortdi.

— Boradigan joyingga bor, — dedi u menga qoʻpollik bilan, uning ovozi qoʻpol va boʻgʻiq, xuddi ogʻir chekuvchinikidek, — u ham roʻparamda tiz choʻkdi.

- Qo'yib yubor dedim - oldinga qadam tashlab qo'rqitdim. Erkak ham men tomon qadam tashladi va shu payt oramizda meni tanasi bilan qoplagan Mattia paydo bo'ldi.

-Ikkoving bu yerdan ket, - odam qichqirdi va uning qo'lida pichoq tig'i chaqnadi.

Men oldinga bir qadam tashladim, lekin Mattia xalaqit bermadi va orqamdan ikki kuchli qo'l yelkamdan ushlab, orqaga o'girilib, Lusianoni payqadim. Uning yuzida g'azab va xavf ifodalangan. Unga erkinlik bering, u bu odamning peshonasiga o'q tegadi.

- men aralashma dedim.

-Axmoq, hali gapingni qaytarib olasan. Taehyung Kostello xotinini haqorat qilgani uchun oldingizga kelganida ahmoq boshingizga o'q tegizishimni iltimos qilasiz.

Erkak bir qadam orqaga chekinib, pichoq va ayolning bilagini qo‘lidan qo‘yib yubordi. U menga ko'zlarini qamashtirdi. Bu qarashda qo'rquv birinchi navbatda hurmat bilan chegaralangan edi.

Men g'urur bilan boshimni ko'tarib, uning nigohlarini ushlab, kichkina jigarrang ko'zlarga qaradim.

-Xonim. Kostello - qichqirdi u - Kechirasiz, qasam ichamanki, bu boshqa takrorlanmaydi.

Mattia erkak tomon bir qadam tashladi va men gapirdim - Ayollarga bo'lgan munosabatingizni yaxshi tomonga o'zgartirishga va'da bersangiz ozod bo'lasiz - mening ovozim ham buzilmadi va go'yo erimnikidek sovuq eshitildi.

-Albatta, qasam ichaman va erkak sifatida so'zimni beraman, endi ayollar bilan bunday yurishingizga yo'l qo'ymayman, iltimos, meni qo'yib yuboring. Iltimos, erimga aytmang, - u achinib ingladi, bu meni jirkanch his qildi.

O'z kuchini faqat zaiflarga ko'rsata oladigan, kuchliroqlari haqida gap ketganda, u darhol rahm-shafqat so'ray boshlaydi. Men Mattiaga qaradim va hamma narsa yaxshi ekanligiga ishora qilib, bosh irg'ab qo'ydim.

- Men unga saboq berishim va Sitsiliya mafiyasi qanday ishlashini ko'rsatishim kerak, - dedi tansoqchi qora sochli odamga tirjayib.

- Qo'yib yuboring, - takrorladim, shundan so'ng u kishi menga minnatdorchilik bilan qaradi va bir-ikki soniyadan so'ng xiyobonda g'oyib bo'ldi.

- Bu boshqa bo'lmaydi, - Mattia pichirladi. Va men bu bilan nimani nazarda tutganini tushundim. U endi hech kimga o'z adolatidan qochish imkoniyatini bermaydi.

Devorga bosilgan va titrab turgan ayolga qaradim, menga tikilib qoldi. Bizning nigohlarimiz to'qnash kelishi bilan u darhol ko'zlarini pastga tushirdi.

— Rahmat, missis Kostello, — duduqlandi u qarashga qo‘rqib.

Men bir qadam tashladim va u o'zini yanada ko'proq devorga bosdi, shundan keyin men joyimda qotib qoldim. Kostellolar oilasiga mansub bo‘lganim uchun u mendan qo‘rqayotgani aniq, lekin men unga zarar yetkazmasligimni isbotlamoqchi edim.

- Seni uyga olib boramiz, - dedim ohista qo'limni cho'zgancha, u qo'rqib ketdi.

- Shunchaki ketsam bo'ladimi? — ayol achinib ingrab yubordi va men sarosimada to‘xtab, unga qarab, ko‘zlarimni pirpiratdim.

-Faqat yordam bermoqchiman, qo'rqma

-Ketishingiz mumkin, - dedi Mattia sovuqqonlik bilan va ayol o'sha xiyobonda g'oyib bo'ldi.

-Nega? – dedim tanbeh bilan tansoqchiga yuzlanib.

-Minsu, u biz bilan, ayniqsa siz bilan bir mashinaga o'tirmasdi. U biz kabi odamlardan qo'rqadi.

Bo‘lib o‘tgan vaziyatdan og‘ir xo‘rsindim, yuragim og‘ridi. Dunyodagi hamma narsadan ko'ra hech kim mendan qo'rqishini istamasdim, lekin buning aksi bo'lib chiqdi.

- Bella, xafa bo'lmang, - dedi Chiara biz penthausga qaytayotganimizda - bu sizning aybingiz emas. Siz ajoyib insonsiz va quyosh nuri kabi iliqsiz, lekin hamma ham buni tushunmaydi. Bu holat sizning kayfiyatingizni buzmasligi kerak.

-Men shunchaki unga yordam bermoqchi edim, lekin u menga uning chakkasiga qurol olgandek qaradi.

Ayol qora sochlarimni silab, dalda beruvchi jilmayib qo‘ydi.

-Hech kim sizning mehribonligingizga bo'lgan ishonchingizni buzishiga yo'l qo'ymang, Bella.

Uyga kelib, ovqatni joylashtirdik va men yolg'iz qolish uchun darhol balkonga chiqdim.

Sitsiliyaga ko'chib o'tganimdan keyin men kamdan-kam hollarda qalam oldim, ko'chib o'tganimda o'zim bilan olib kelgan moyli bo'yoqlar haqida gapirmasa ham bo'ladi. Lekin negadir, hozir mahalliy rang taassurotlari ostida men yorqin va sodda narsalarni chizmoqchi bo'ldim. Yorqin ranglarning g'alayoniga va oddiy syujetga ega bo'lgan narsa.

Men amalga oshirmoqchi bo'lgan g'oyani yodda tutgan holda, men g'ayrat bilan bo'yoqlarni tanlashni boshladim. Moviy, yashil, qizil, sariq - kamalakning barcha soyalarining g'alayonlari rasmning asosini tashkil qiladi.

Birin-ketin zarbalar qilib, silliq chiziqlar chizdim, har safar cho'tkalarni turli rangdagi bo'yoqlarga botirdim. Menga chizish jarayoni yoqadi, chunki u menga ichki energiya berdi, endi uni to'ldirish kerak edi.

-bella, kechki ovqat pishirdim - orqamdan bir ovoz eshitildi.

Kech uyg'onganimni va bozorga qilgan sayohatimni hisobga olmaganda, deyarli kun bo'yi shu yerda o'tirgan bo'lsam kerak, lekin cho'tkani ko'targanimda vaqt mening ichki soatimda to'xtab qolgandek bo'ldi.

"Chiara, rahmat, men och emasman", dedim men to'xtamasdan.

"Sizda iste'dod bor", dedi ayol va uning ovozi yaqinroq bo'lib tuyuldi, shuning uchun men orqaga o'girilib, Chiara to'g'ridan-to'g'ri orqamda turganini ko'rdim va uning ko'zlarida hayrat ko'rinib turardi. "Kechirasiz, men sizni bezovta qilmoqchi emas edim", deb qo'shib qo'ydi u darhol.

Men ko'zimni biz tashrif buyurgan bozorni, rang-barang rang-barangligi va juda ko'p odamlari bilan tasvirlaydigan rasmga qaratdim. Bu shunchalik ishonarli bo'lib chiqdiki, men o'zim ham hayron bo'ldim.

– Hechqisi yo‘q, – dedim men biroz jilmayib. Men rasm chizganimda, meni hech narsa bilan chalg'itib bo'lmaydi.

— Ishingiz juda real, haqiqiy iste’dod, — hayrat bilan davom etdi Chiara va xijolatdan yonoqlarim qizarib ketdi.

Hech kim meni rasmlarim, ijodim uchun maqtamagan, garchi bu juda muhim.

-Shunday rang-barang joylarga tez-tez borishim kerak shekilli, ilhom u yerdan olinadi.

-Palermo ajoyib arxitektura, xilma-xil tarixiy obidalar va o'ziga xos milliy lazzatga ega shahar, - deb qo'shimcha qildim biroz pauzadan so'ng.

Koreya ko'proq o'yin-kulgilar shahriga o'xshaydi, u erda hamma narsa doimiy harakatda va odamlar atrofdagi hech narsani sezmaydilar. Palermoda hammasi boshqacha. Bu nafaqat tana uchun, balki ruh uchun ham dam olish uchun shahar. Ichki zaryadlash uchun mo'ljallangan samoviy joy. Qadimgi tarix va zamonaviy o'yin-kulgilar uyg'unlashib, bir butunlikni tashkil etuvchi shahar.

- Ertaga ob-havo ajoyib bo'ladi, - dedi Chiara atrofga qarab, - Porta Nuovaga tashrif buyuring, ishonchim komilki, bu joy sizga mahalliy bozor kabi ilhom beradi.

Biz Chiara bilan kelishimning birinchi kunlarida tashrif buyurishim kerak bo'lgan asosiy diqqatga sazovor joylar haqida suhbatlashdik, lekin hech qachon bunday qilmaganman.

Ayol balkonni tark etdi va men tuvalga oxirgi, ammo muhim teginishlarni qo'yib, ishimni davom ettirdim.

Men o'rnimdan turdim va charchagan holda cho'zildim. Bir holatda o'tirganim uchun bo'yin muskullari dahshatli taranglikda edi, shuning uchun men o'zimga kelish uchun sekin boshimni burishim kerak edi.

Mehmonxonaga kirishim bilan ikkinchi qavatga olib boradigan zinapoyadan sokin suhbatni eshitdim.

- Menimcha, shunday
ogohlantirish ularga yetarli emas edi - men Taehyungning ovozini eshitdim.

U uyga qaytgan paytni tushunolmadim.

- Men otamga o'xshamayman, reaktsiyam chaqmoqdek tez bo'ladi, Sitsiliya mafiyasini burni bilan boshqarishiga yo'l qo'ymayman - u nimadandir juda norozi edi, lekin men uning nutqining mohiyatini tushunmadim.

- Xo'jayin, sizningcha, Koreya kelishuvni chetlab o'tishga qaror qildimi - boshqa ovoz eshitildi, bu Mattianiki, u iloji boricha jimgina gapirishga harakat qildi.

- Ha, menimcha, ular shunday qilishgan. Ular otam bilan kelishib, uning hozir yo‘qligidan foydalanib, xuddi hozir mening oilam mana shu la’nati tepalik maslahatchisining oilasi bilan bog‘langanidan foydalanib qolishyapti.

Yuragim urib ketdi va suhbatni yo'qotmaslik uchun o'zimni devorga bosdim, tovushlar manbasiga yaqinlashdim. Bir narsa Koreya haqida, mening oilam haqida edi va men akalarim xavf ostida yoki yo'qligini bilishim kerak edi.

-Luchianoni kuzatib turing, menga uning Minsu bilan bunchalik yaqinligi yoqmaydi, u hali ham sindikatning askari va unga ishonib bo'lmaydi, - dedi Taehyung biroz pauzadan keyin.

Men yuqoriga ko'tarilishni xavf ostiga qo'ymay, sekin zinapoyaga yaqinlashdim, chunki erkaklar tepada turishgan va meni darhol payqashardi.

O‘zimni panjaraga bosib, suhbatga yana quloq tutdim, lekin keyin zinapoyada ohista qadam tovushlarini eshitdim.

Men darhol hech narsa bo'lmagandek ko'rsatdim, garchi odamlardan biri meni tinglayotganimni ushlab qolishidan qo'rqib yuragim ko'kragimda telbalarcha ura boshladi.

Mattia men bilan bir darajada edi va muloyim jilmayib qo'ydi, uning yuzida boshqa his-tuyg'ular aks etmasdi va uning ko'zlaridan hech narsani tushunish mumkin emas edi.

Men uning yonidan sirg'alib o'tib, oxirgi pog'onada muzlab eng yuqori qavatga ko'tarildim, chunki Taehyung qarshimda turar, panjaraga suyanib, sovuq ko'k ko'zlari bilan meni ko'zdan kechirardi.

- Biz allaqachon tinglash haqida gapirgandik shekilli - uning ovozi jaranglab, sovuq qamchi bilan urdi.

Men bir zum qotib qoldim, keyin mag'rur boshimni ko'tardim.
— Muhim masalalarni muhokama qiladigan kabinet bor, men hech narsani eshitmadim, shunchaki xonaga kirib ketdim — ovozim ham xuddi unikidek ishonchli chiqadi, deb umid qilgandim.

Oxirgi pog'onaga ko'tarilib, men Taehyungni aylanib o'tmoqchi bo'ldim, ammo urinish befoyda edi. Bilagimdan ushlab uzoqqa qo'ymadi.

- Minsu, jahlimni chiqarma, - dedi u tishlari orasidan.

— Xonaga kirayotgan edim, — takrorladim va qo‘shib qo‘ydim — bundan tashqari, biz bir-birimizga ishonamiz va hech narsani yashirmayapmiz, deb o‘yladim.

Taehyung yuzimni o'rganib qotib qoldi

-Unda ishonchimiz to'la ekan, nega bozordagi bugungi voqeani menga aytmading? - uning ko'zlari xavfli tarzda qisildi.

Albatta, nima bo'lganini Taehyungdan yashirishga imkonim yo'q edi.

- Buni qilishimga vaqt bermadingiz, - deb javob berdim ovozimni baland ko'tarib, keyin qisqa to'xtadim - bundan tashqari, buni bilishingiz shart emas.

— O‘z xalqimdan hech narsa topmayman, o‘sha ahmoqni topolmayman, deb o‘ylash ahmoqlik bo‘lardi, — dedi beparvolik bilan.

Men boshimni ko'tarib, uning ko'k ko'zlariga qaradim, ularda hazilga ishora yo'q, faqat muzdek ishonch bor edi.

- Siz - dedim va to'xtadim.

— Xotinim bilan shunday ohangda gaplashishiga ruxsat bergan badbasharani jazoladim, — dedi u.

Bu imo-ishora ko'r-ko'rona g'amxo'rlik emas edi, xuddi shunday egalik hissi edi. Men uning rafiqasi edim va shuning uchun men bilan shunday ohangda gaplashishga ruxsat berganim Kostelloni sirtdan hurmat qilmadi.

Mening oilamda bunday bo'lmagan, albatta, akalarim meni tashqaridan kelgan hujumlardan himoya qilishdi, qo'riqlashdi, otam esa mening begunohligimdan qaltirab qo'ydi, lekin ular menga qo'pol gapirganlari uchun o'ldirishmadi.

- Odamlar meni yirtqich hayvon deb o'ylashlarini istamayman, chunki men Kostelloman - uning nigohiga dosh berolmay, ko'zimni pastga tushirdim, garchi bunga ruxsat yo'qligini bilsam ham.

Bu odam bilan gaplashayotganda doimo ko'zlarga qarash kerak, ko'z bilan aloqa qilish kerak.

- Minsu, ular seni yirtqich hayvon deb o'ylamaydilar, ular meni yirtqich hayvon deb o'ylashadi. Ular seni xafa qilishdan qo'rqishadi, chunki men ularni yanada yomonroq xafa qilishimni bilishadi. Shunday bo'lishi kerak. Sen mening xotinimsiz, demak sen butun Sitsiliya mafiyasi himoyasidasiz. Sening tomoningda birorta it ham hurila olmaydi, birorta shoqol ularning ovozida senga nisbatan hurmatsizlik bilan nimadir chiyillashi mumkin emas - uning g'azabi eshitildi, bu birinchi navbatda g'ururiga tegdi - Kimligingni esla, Minsu, hech kim seni so'z bilan ham xo'rlashiga yo'l qo'ymayman.

- Men o'zimni himoya qila olaman, Taehyung! - chiday olmay qo'llarimni ko'tarib baqirdim - birovni jazolash ahmoqlik!

Taehyung bilagimdan ushlab meni o'ziga yaqinlashtirdi. Taajjubdan nafas olishim yo‘qoldi, yuragim ko‘ksimda qattiq urdi.

- Men odamlarni bir qarash uchun o'ldirdim, Minsu, men yirtqich hayvonman va sen bunga ko'nikib qolishing kerak bo'ladi, - pichirladi u.

Shu iborani qichqirsa yaxshi bo'lardi, keyin bunchalik qo'rqmagan bo'lardim. Undan qo'rqishimga asos bor shekilli. Men erim tug'dirayotgan xavfning zarrachasini ham tushunmayapman.

- Bu bilan o'zimni oqlash osonroq bo'ldi, - orqaga tortdim va qo'limni tortib oldim va javobni kutmasdan yotoqxona tomon ketdim.

Reaktsiya yashin tezligida edi. Bir qadam yon tomonga bosganimdan so'ng, uning katta tanasi meni devorga bosdi va qo'rquvdan endi devordan o'tib ketaman degan umidda o'zimni unga qattiqroq bosishga majbur bo'ldim.

Biroq, devor va uning yuzimga yaqin sekin ko'tarilayotgan keng ko'kragi o'rtasida muvaffaqiyatsiz bo'lib qoldim. Uning kuchli qo'llari qochish yo'llarini to'sib qo'ydi va men tuzoqqa tushib qolganim bilan kelishishga majbur bo'ldim.

Taehyung iyagimga tegib boshimni ko'tardi va ko'zlarimiz to'qnashdi. Mening chuqur jigarrang va uning sovuq ko'k ko'zlar qarama-qarshiligi. Biz indamay bir-birimizga qaradik, shundan keyin uning yuzida engil tabassum paydo bo'ldi. U pastga engashib, atirining hidi burnimga tegib, boshimni aylantirdi.

- Menga javob berishdan qo'rqmasliging yoqadi, - deb pichirladi qulog'imga.

Bu shahvoniy shivirdan mening qorinning pastki qismi siqilib, tanamga engil titroq yugurdi. Ichkarida xavf va joziba hissi o'rnashib oldi.

Men indamay unga qaradim, faqat yuragimning urishini boshimda his qildim va oraliq nafas olishimni eshitdim.

- Bizning nikohimiz men o'ylaganimdan ham qiziqarliroq bo'ladi, Minsu Kostello - Taehyung yana pichirladi va lablari mening qulog'imga tegdi va keyin qulog'im orqasiga tushdi.

Ho'l lablarning o'pishi his-tuyg'ularni uyg'otadi. Rohat meni qopladi va men qandaydir yordam beradigandek, o'ng qo'lim bilan devorni ushlab oldim.

-Bu nikohda sukut saqlashimga ishonmaganingizdan xursandman, chunki unday bo'lmaydi, - dedim ovozimga avvalgidan ko'ra ishonch hosil qilishga urinib.

Uning atirininn yaqinligidan va xushbo'y hididan tizzalarim titrardi, lekin chindan ham hohlaganimda ham yiqilmasdim, chunki tanam devorga mahkam bosilgan edi.

-Endi meni qo'yib yuboring, zudlik bilan, - deb buyruq berdim va odamning ko'zlarida uchqun paydo bo'ldi.

-Faqat haddan oshib ketma, olchagul, menga buyruq berishsa yoqmaydi - dedi Taehyung o'sha yirtqich tabassum bilan - qo'shimchasiga sen buyruq beradigan holatda emassan. Endi men mushukman, sen esa tuzoqqa tushgan sichqonsan.

— Koʻramiz, — dedim oʻzimga ishonch bilan.

Jismoniy jangda Taehyung Kostelloni mag'lub eta olmagan bo'lardim, chunki men undan ancha zaif va kichikman. Lekin men uning zaif joyini topib, jismonan emas, ruhiy jihatdan g'alaba qozonishga harakat qila olaman. Endi men bu kuchli odamning zaif tomonlarini o'rganishga juda qiziqaman.

Uning baquvvat va keng ko‘kragiga kaftlarimni qo‘yganimda, uni itarib yuborishga behuda uringanimda uning tanasi taranglashdi. Kaftlarim ostida uning tanasining har bir mushaklarini his qildim.

"Qo'yib yuboring, aks holda baqiraman, deb ogohlantirdim va uning og'zidan kulgi chiqib ketdi.

Albatta, agar baqirib yuborsam, uning odamlari yordamga kelishmasdi, bundan tashqari, Luciano ham Familia askari bo'lmaganiga qaramay, aralashmaydi.

- Men senga bosim o'tkazmayman, qulog'im tepasida uning bo'g'iq ovozi eshitildi. Qolaversa, men eng kuchli orgazmdan qo'limdan baqirgan paytingni kutganim ma'qul, azizim, ketmoqchi bo'lganing uchun emas, - u mendan uzoqlashdi, yo'lni bo'shatib, shu orada xijolatdan yonoqlarim yonib ketdi.

Har safar uning og'zidan jinsiy aloqaga ishora qiluvchi so'zlar chiqqanida, xuddi qizaloqdek qizarib ketardim.

Yo'lakdan chiqib ketishga shoshilganimda Taehyung ko'z uzmay menga qaradi.

Chiara va men pechka yonida turardik va u menga mukammal italyan makaronining sirlarini o'rgatdi.

-Makaron tayyorlash oson. Uni mazali pishirish qiyin, - dedi Chiara jilmayib, menga qarab.

Bu ayolning yonida o'zimni juda iliq va yaxshi his qildim, u shunchalik qulay ediki, buni so'z bilan aytib bo'lmaydi.

-Avvalo, qozon qancha katta bo'lsa, makaronimiz uchun shunchalik yaxshi, hech qanday sharoitda "torilib" qolmasligi kerak. Ikkinchidan, biz qozonga ko'p suv quyishimiz kerak, qancha ko'p bo'lsa, shuncha yaxshi - ayol pechkani olovga qo'yib, davom etdi.

U bir osh qoshiq bilan katta miqdordagi dag'al tuzni oldi va men oldinga egildim.

- Bu juda ko'p emasmi? Biz uni ortiqcha tuzlaymizmi? — deb so‘radim ishonmay, ayol go‘yo ahmoqona gap aytgandek kulib yubordi.

- Suv dengiz suviga o'xshab qolishi kerak, - dedi u saxiylik bilan tuz qo'shib.

Biz pishirishni davom ettirdik. Menga pomidor va reyhan sousini o'zim tayyorlashni ishonib topshirishdi, Chiara menga maslahat bilan yordam berdi, shuning uchun sous nihoyatda mazali bo'lib chiqdi.

Suhbatimiz faqat ovqat pishirish ustida edi, umidim bilan bu meni Taehyung haqidagi fikrlarimdan chalg'itishi mumkin edi, lekin afsuski, hech qanday natija bermadi. Xayollarim yana shu yirtqichga qaytdi, men uni tushunishga harakat qildim, u nimani o'ylayotganini va nimani yashirayotganini tushunishga harakat qildim, u mening oilamga qarshi qanday biznes bilan shug'ullanayotganini va katta akalarim haqida qayg'urayotganini tushunishga harakat qildim. Ammo men uning o'zi to'liq haqiqatni aytmaguncha bila olmayman, chunki boshqalardan bilish foydasizdir. Uning xalqi xo‘jayiniga suyagining iligigacha, ko‘p bo‘lmasa, sodiq.

- Makarondan suv qo'shing, keyin biz hamma narsani birlashtira olamiz - Chiara meni bir lahzaga fikrlarimdan chalg'itib, xulosa qildi.

Qovurilgan idishga egilib, o'tlar bilan qo'shilgan pomidor sousining yoqimli hidini nafas oldim. Bu hid meni och qoldirdi va go'yo tez orada tupurigim tovaga oqib tushdi.

Mehmonxonada ovozlar eshitildi va men Taehyung keldi deb o'yladim, Chiaradan uzr so'rab, oshxonadan chiqib, qo'llarimni kraxmalli sochiq bilan artib, xonada mehmonni ko'rib, joyimda qotib qoldim.

Jungkook mening qo'riqchim bilan jimgina gaplashar edi, ikkinchisining yuzi juda tarang edi, lekin erimning ukasi meni ko'rishi bilanoq, u darhol jilmayib qo'ydi.

-Minsu, kundan-kunga chiroyli bo'lib ketyapsan, - dedi Taehyungning ukasi jilmayib, - bu haromilar esa chidab bo'lmas yirtqich akam sizni qanchalik tez sindirishiga pul tikishayotgan edi - dedi u istehzoli ovoz bilan.

Haromlar deganda u birinchi navbatda atrofimizdagi jamiyatni nazarda tutgan edi, chunki Kostelloning shafqatsizligini hamma bilardi, lekin negadir dadam bunga ko‘z yumib, meni tabassum bilan turmushga chiqarishga muvaffaq bo‘ldi.

-Men ham sizni ko'rganimdan xursandman, Jungkook - men masxara bilan jilmaydim.

Bizning munosabatlarimizni oilaviy va iliq deb atash mumkin emas, lekin menda Jungkookga hamdardlik hissi paydo bo'ldi va shekilli, u ham meni rad etmadi va har doim mehribon edi. Katta akasidan farqli o‘laroq, men bu odamni jahldor yoki yomon kayfiyatda ko‘rmaganman, yonimda doim kulib, jilmayib, hazillashib yurardi.

-Sizning joyingizdan qanday hid juda mazali? Qasam ichaman, men akamning kvartirasida hech qachon bunday hidlarni sezmaganman - qo'llarini cho'ntagiga solib, u oldinga siljidi.

Endi u ko'zlarida ochlik porlayotgan yirtqichga o'xshaydi.

-Chiara menga eng mazali makaron pishirishni o'rgatadi va biz deyarli tayyormiz. Degustatsiyaga qo'shilishni xohlaysizmi?

Jungkook qoshlarini qiziqtirib ko'tardi va oshxonaga olib boradigan orqamdagi eshikka qaradi.

"Ovqat va qiynoqlar haqida gap ketganda, men doim birinchi bo'laman", deb javob berdi yigit oshxonaga kirib.

Men kulib, uning ortidan ergashdim - bu devorlar ichida hech kim qiynoqqa solingan emas, lekin bu erda ovqat juda zo'r.

Jungkook ortiga o'girildi va lablarida yonon tabassumi paydo bo'ldi -Hech kim qiynoqqa solinganmi? Siz ham emasmi?

Peshonasida qop-qora qoshlari o‘ynadi, jinsiy aloqa ishoralaridan yonoqlari qizarib ketdi. Buning uchun o'zimni ayblab, ko'zimni pastga tushirdim, lekin bunday qarashni ushlab turolmadim.

"Salom, Jungkook", - dedi Chiara uning orqasidan va u darhol unga o'girildi.

- Chiara, har doimgidek bu yerda taomlarni buzib yuborasiz - Jungkook jilmayib qo'ydi - men Taehyungning oldiga kelganimda, siz bunday mazali narsalarni pishirmagansiz.

- Oh, ahmoq! - ayol darhol javob berdi - uyalmaysizmi? Siz har doim oddiy ovqatni emas, divanda chiplarni yetishni tanlaysiz!

Ayol qo'llarini beliga qo'ydi va kichik Kostello darhol kulib yubordi va Chiaraning yuzida xushmuomala tabassum paydo bo'ldi.

- Mayli, mayli, tan olaman, men har qanday ko'rinishda zararli narsalarning muxlisiman.

Jungkook ayolni aylanib o'tdi va tayyor makaronga engashib, katta jilmayib qo'ydi.
- Men faqat shu hid uchun qora jonimni sotishga tayyorman.

- Keyin bu hidni unutishingiz kerak bo'ladi, chunki sizning ruhingizga talab bo'lmaydi · Men kinoya qildim va uchovimiz kuldik.

- Aytgancha, bugungi kechki ovqat Minsuga rahmat, u tirishqoq talaba, - Chiara meni maqtadi.

- Men kubokli xotinlar ovqat pishira olmaydi, deb o'yladim va bu uydagi axloqsizlik ularga xos emas - kuldi Jungkook.

Men boshimni ko‘tarib, tortmadan likopchalarni chiqarib, oshxona jihoziga bordim.

- Aynan shuning uchun men o'zimni kubok deb hisoblamayman - dedim keskin va bizning nigohlarimiz odamga to'qnashdi. Uning ko'k ko'zlari, xuddi akasidek boy va sovuq, mening jigarrang ko'zlarim esa qahrabodek.

Chiara qisqa pauzani buzdi - Jungkook, stolga o'tirishdan oldin qo'lingizni yuvishni unutmang.

U darhol qaddini rostladi va qo'lini boshiga qo'yib dedi: - Siz mening hayotimdagi yagona ayolsiz, men uning amriga amal qila olaman.

Jungkook bilan stolda o'tirib makaron yeyardik. Chiara dasturxon tuzgach, undan qanchalar qolib, biz bilan makaron tatib ko‘rishini so‘rasam ham ketdi. Lusiano va Mattia esa bizni tark etib, g'oyib bo'lgandek bo'lishdi.

Jungkook mamnun yuz bilan makaron yeb o'tirardi. Qanchalik mazali bo'lmasin, og'zimga solishga shoshilmay, vilkalarimga uzun noodlelarni asta-sekin o'rab oldim.

"Siz haqiqiy italiyalik bo'la olmaysiz", dedi Kostello menga diqqat bilan qarab.

Men unga qaradim. "Men buni qilishga harakat qilmayman."

"Bularning hammasi-chi? Mahalliy bozorda sayr qilishmi? Makaron pishirishmi? Sitsiliya hayotiga moslashishga harakat qilmayapsizmi?" u kuldi va men bir soniya o'yladim.

Men Sitsiliyadagi hayotga moslashishni va haqiqiy italyan bo'lishni xohlaymanmi? Ular kabi ehtirosli, issiq va jozibali bo'lish. Bu savolga o'zim javob bera olmadim.

- Nega men italyan bo'la olmayman? — deb soʻradim birdan.

-Chunki ular kabi ishtahangiz yo'q va shuning uchun siz juda ozg'insiz - yelka qisib javob berdi Jungkook.

Uning so'zlarida meni xafa qilishga ishora yo'q edi, oddiy haqiqat - To'yishingiz uchun mushukchaning ulushi yetarlimi?

To'liq tarelkaga qaradim va boshimni chayqab biroz jilmayib qo'ydim -Aslida ishtaham yaxshi, hozir emas.

Jungkook ko'zlarini qisib menga qaradi, xuddi Taehyung har doimgidek. U meni skanerlayotgandek edi.

-Tushundim seni, Minsu - dedi u kutilmaganda kursiga suyanib. Bu sen xohlagan hayot emas, - u qo'lini silkitdi - katta ehtimol bilan sen hayotingni mukammal shahzoda bilan romantiklashtirdin, keyin mening akam paydo bo'ldi va u chiroyli shahzodadan ko'ra ko'proq yirtqich hayvonga o'xshaydi - u yelkasini qisdi va men bu uning nima niyatida ekanligini tushunishga harakat qildim.

- Ammo yirtqich hayvonni ham qo'lga olish mumkin edi, shuning uchun buni esla, Minsu.

- Lekin biz ertakda emasmiz, Jungkook, sen esa bularning barchasiga ishonadigan odamga o'xshamaysan, - dedim umidsizlik bilan, - oilamdagi hayotga ko'nikib qolganimdek, vaqt o'tishi bilan bularning barchasiga ko'nikib ketaman.

- Ha, men yaxshi hikoyachiman, lekin ertaklarga ishonmayman, - tirjaydi u, - lekin ishonaman, senda ayol donoligi etarli.

U ko‘z qisib, makaron yeyishga qaytdi.

Men mavzuni hayotimdan unikiga o'zgartirishga qaror qilgunimcha, biz ancha vaqt sukut saqladik.

-Jungkook - dedim diqqat bilan.

-Mm? - deb g'o'ldiradi u og'ziga makaronning yana bir qismini solib.

-Onangiz haqida gapirib bersangiz - Kostello xonimni tilga olishim bilan Jungkookning yuzi darhol o'zgarib ketdi.

Qoniqarli tabassum o‘rnini yopiq lablar egalladi, odamning yuzida qotib qolganlik qotib qoldi. Nazarimda, u hatto chaynashni ham to‘xtatib, bir holatda qotib qolgandek tuyuladi. Katta ehtimol bilan, Chiara bu mavzudan qochgan yagona odam emas.

-Men bu mavzuga tegishni maslahat bermayman, Minsu, - dedi u ogohlantirgancha, qovog'ini chimirib.

- Nega? Tushunmadim, nega Kostello xonim haqida so‘rasam, hammaning yuzi darhol o‘zgarib, jim qoladi? Nima bo'ldi? - Haqiqatga erishishga astoydil harakat qilardim.

- Minsu - Jungkook xirilladi - bu suhbat uchun mavzu emas, mendan bu ayol va ayniqsa Taehyung haqida so'ramang. Bu ayol biz uchun o'lgan

Uning ovozi keskin va jahldor edi, bu aniq edi - Suhbat mavzusi yopiq.

Taehyung

Minsu

15-qism tugadi

Ep:15

Bunday noodatiy tabassum go'zal edi. Moviy ko'zlar meni qandaydir qiziqish bilan o'rgandi, go'yo uning qarshisida boshqa odam turgandek.

- Sizni pastda kutyapman, janob Kostello - men tezda orqaga o'girilib, xonadan chiqib ketdim.

Pastga tushganimda Mattiani ham, Lusianoni ham payqamadim. Odatda ular meni zaldagi divanda kutib olishardi, lekin bugun uyda ikkimizdan boshqa hech kim yo'q edi. Bugun ular dam olishgan shekilli, chunki Taehyung ikkalamizni ham himoya qila oldi.

Oshxonaga kirdim. Menga undagi dekor yoqdi. Oshxona yolg'iz yashaydigan va asosan restoranda ovqatlanadigan odam uchun juda katta edi, garchi bu erda unga har qanday taom tayyorlanishi mumkin edi.

Derazalarning yonida katta ovqatlanish stoli joylashgan edi, bu balkonga chiqmasdan shaharga qoyil qolish imkonini berdi. Ulkan oshxona to'plamiga oddiy ovqat pishirishni g'ayrioddiy narsaga aylantirgan turli gadjetlar kiritilgan.

Mendan balandroq bo‘lgan muzlatgich oldiga borib, ichidagilarni o‘rgana boshladim. Unda tasavvur qilgan hamma narsa bor edi va undan ham ko'proq.

Ortimdan iliq nafas kelganini his qildim va shu soniyada chuqur erkak ovozi dedi

- Nima pishiramiz?

Men hayron bo‘lib, birdan orqaga o‘girildim. Qanday qilib u jimgina yashirinib oldi, chunki men birorta ham shitirlashini eshitmadim. Garchi bunday nafis yurish bilan - Bu ajablanarli emas edi.

-Jimgina jim turishni yoqtirishingizga ko'nikish vaqti keldi, - deb g'o'ldiradim, bu uning yuzida qoniqish ifodasi paydo bo'lishiga sabab bo'ldi.

Men muzlatkichga qaytib, ichidagilarni nigohim bilan skanerladim

-Haqiqiy amerikalik nonushta qilishni o'yladim. Maksimal ta'm va kaloriya, lekin bir marta yaxshi.

Men barcha kerakli mahsulotlarni chiqara boshladim, Taehyung esa yonimda turdi va oshxona jihoziga suyanib qo'llarini ko'kragiga bog'lab menga qaradi. Uning ifodasini o'qish va umuman nima haqida o'ylayotganini tushunish qiyin edi.

— Anchadan beri uyda nonushta qilmadim, — u ataylab so‘nggi so‘zni ta’kidlab, ichimda nimadir titrab ketdi. Uyda.

Orzularimda yashab, men oilaviy hayotni va uydagi farovonlikni juda romantik qildim. Men qayg'u, qo'rquv, og'riq, umidsizlik va muammolar bo'lmagan issiq va yumshoq uyni orzu qilardim.
Qulaylik, sevgi va baxt hukmronlik qilgan uy. Biroq, haqiqat ancha murakkab bo'lib chiqdi va orzular nikoh aysbergiga qulab tushdi. Ha, men eng so'nggi texnikaga moslashtirilgan va yaxshi ta'mirlangan uyda yashayman, lekin unda sevgi va baxt yo'q, go'yo bo'm-bo'sh.

- Bilaman, Chiara menga bunday tush ko'rgan oshxonadan ko'ra tez-tez restoranga borishingizni aytdi.

Men barcha kerakli mahsulotlarni olib, Bugun nonushta uchun chinor siropi bilan krep, bekonli omlet, murabbo bilan tushdi va yangi mevalar bilan smeti bor. Fikrlarimda men qanday mahsulotlar kerakligini va birinchi navbatda nima qilishim kerakligini esladim.

Men tabassum bilan Taehyungga yuzlandim va meni diqqat bilan qarayorgan moviy ko'zlarga qarsdim.Endi uning qanday kayfiyatda ekanligini va men uni nima pishirmoqchi ekanligim haqida o'ylashning iloji yo'q edi. Ammo negadir menga Sitsiliya mafiyasining bo'lajak boshlig'iga buyurtma berish g'oyasi yoqdi.

- Shunday qilib, - men unga pichoqni uzatdim va qo'shib qo'ydim - menimcha, siz smetana uchun meva kesishni mendan ko'ra yaxshiroq bajara olasiz.

Taehyung pichoqni ushlab, o'tkir pichoqqa xavfli darajada yaqinlashib, qo'lida aylantirdi.

- Ishon, men, albatta, tilim kesishni yaxshi bilaman - u kuldi va uning kulgisi xonaning butun maydonini to'ldirdi.

U o'z ishiga tushdi va men tezda krep uchun xamirni aralashtirdim. Va uni isitish uchun qavrilgan idishni oldi.

- Nega uyda nonushta va tushlik qilmaysiz? – deb so‘radim skovorodkaga krep quyib, bir vaqtning o‘zida omlet uchun boshqasini qizdirib.

Taehyung mendan ko'zini uzmadi, bir vaqtning o'zida mevalarni kesib tashladi

- Men bundan ma'no ko'rmayapman, uyda bu taomlarning hammasi ko'proq oila va uy, bunga vaqtim ham yo'q - ovozidagi loqaydlik tanamni sovqotdi.

- Chiara juda yaxshi pishiradi - dedim mavzuni o'zgartirib.
Bugun men haydashni emas, hayotdan zavq olishni xohlayman.

Taehyung

Minsu

Qovurilgan idishdagi birinchi krepni oldim va g'urur bilan qaradim.

- Ko'ryapman, sen ham yaxshi yuribsan - qulog'im yonida mayin bariton ovozi eshitildi.

Issiq nafas bo‘ynimni isitib, o‘girilib ketolmay qoldim. U meni pechka bilan tanasi orasiga bosdi va xuddi tasodifan pichoqni qo'yish uchun qo'l cho'zdi va yana ham yaqinlashdi. Uning keng muskulli ko'kragi ko'kragimga tegdi va go'yo yuragim hayajonimni qattiq urib xiyonat qildi. Bir lahzaga men ko'zlarimni yummoqchi bo'ldim va ishonch tuyg'usiga berilib, o'zimni uning kuchli ko'kragiga bosdim, lekin men o'zimni tortib oldim.

Bu juda mazali hid - dedi u va qo'li bilan cho'zdi, yonog'imga unni surtdi va darhol uzoqlashdi.

Garchi men uning ko'zlarida bu uchqunni va undan uzoqlashishni istamasligini ko'rgan bo'lsam ham. Men uning va'dasini esladim va u buni to'liq bajardi.

-Hali hammasini tayyorlaganimiz yo'q.

Ko‘p o‘tmay Taehyung yangi mevalardan smeti tayyorladi va tushdi ustiga qulupnay murabbosi va yeryong‘oq yog‘ini surtdi. Uning bunday oddiy ishlarni qilishini ko‘rish g‘ayrioddiy edi, lekin buning o‘ziga xos jozibasi bor edi.

Tuxum va pastırma allaqachon pishirilgan va men ularni plastinkalarga qo'ygan edim.

-Bu juda g'alati - dedi Taehyung.

Men unga o‘girildim, u bar peshtaxtasiga orqasiga suyanib, yuzida o‘ychan ifoda bilan turardi. Yoki hatto adashgan boladek yuzida adashgan ifoda bilan aytaman.

- Aniq nima? – so‘radim diqqat bilan.

-Bularning barchasi - qo'lini silkitdi - tushlik uchun haqiqiy amerikacha nonushta qilaman, undan oldin men bir necha yildan beri uxlamagandek uxladim. Bu men uchun g'ayrioddiy - u yelka qisib qo'ydi va sarosimaning o'tkinchi ifodasi o'tib bo'lmaydigan niqob bilan almashtirildi.

- Ba'zida sizni hayratda qoldirishim ham mumkin, - dedim va keyin miyamda yana bir fikr paydo bo'ldi - men sizni yanada hayratda qoldirishni bilaman. Siz oxirgi kreplarni qovurishingiz mumkin.

Taehyung kuldi va bosh chayqadi - Minsu, men pechka yonida turib oshxona fartugida krep qovura olaman deb o'ylaysanmi?Men jinoyatga o‘rganib qolganman, lekin, albatta, krep qovurishga emas.

- Xo'sh, Taehyung, sinab ko'ring, - dedim ingichka ovozda.

Odatda katta akalarimdan biror narsa olmoqchi bo'lganimda bunday ovozni ishlatishim kerak edi, lekin umid qilamanki, hamma erkaklar bir xil.

- Hechqisi yo'q, - dedi u boshini chayqab, salbiy ohangda, - men manipulyatorlarning bu ko'rinishini bilaman, siz muvaffaqiyatga erishmaysiz.

U menga qarshi chiqdi va men buni qabul qildim. Bir necha daqiqadan so'ng, Taehyung pechka oldiga keldi va men g'alaba qozonganimdan xursand bo'lib, mamnun jilmayib qo'ydim. Bu mening uning ustidan qozongan kichik g'alabam edi.

Men kreplarni qovurish tamoyilini qisqacha tushuntirdim va u boshladi. Uning urinishlarini tomosha qilish juda kulgili edi va birinchi krep, albatta bo'lak bo'lib chiqdi. Shu payt o'zimni ushlab turolmay, kulib yubordim.

- Hoyyy, aslida bu mening hayotimdagi birinchi krep, kulma- u birdan barmog'ini yaqinda turgan unga botirib, yonog'imga o'tkazdi.

Men yanada qattiqroq kuldim va undan qochib ketdim - Xo'sh, shunday, bu urush! – dedim cho‘zilgan ovozda.

Unga qo‘l cho‘zdim-da, kaftimni unga botirdim, yonoqlarida iz qoldirdim. Uning yuzida quvonch ifodasi paydo bo'ldi.

- Xo'p, bo'ldi - Taehyung ayyor jilmayib javob berdi - odatda g'alaba meniki ekanligini bilishlari uchun menga urush e'lon qilishmaydi - u jimgina pichirladi va vaziyatni qizdirdi. Va keyin u to'satdan unga qo'l uzatdi, lekin o'sha paytda men paketni ushlab, bir necha qadam qochib ketishga muvaffaq bo'ldim, lekin baribir jiringlagan kulib.

- Senga yeta olmayman deb o'ylaysanmi, Minsu? – o‘ng qoshi egilib, ko‘zlarida ovchi nuri chaqnadi.

Men tilimni chiqarib, boshimni chayqab qochib ketdim. Ikki yashin tezligida qadam bosdi va u allaqachon meni bar peshtaxtasiga bosdi. Men qichqirdim, qutulmoqchi bo'ldim va u yaqinroq egilib, tanasi bilan menga egildi.

- Haqiqatan ham mendan qochish imkoniyati bor deb o'yladingizmi kichik xonim? – dedi u xirillab.

Birdan xayolimga bir fikr keldi va darhol Taehyungning yuzida paydo bo'lgan unni pufladim, u mening xatti-harakatlarimning kutilmaganligidan bir zum orqaga chekindi, hayratga tushdi va men qochishga urinib, yana chiyilladim. Biroq, uning qo'li bilagimga tegdi va men o'zimni po'lat ushlaganday ko'rdim, u boshqa qo'li bilan un paketini oldi va uni bir chetga qo'ydi va meni boshqa bilagimdan ushlab oldi.

Taehyung uning kuchli, muskulli tanasiga bosilishim uchun faqat bitta harakat kerak edi. Men kulgidan va ustimda aylanib ketgan adrenalindan nafas olishga harakat qildim, Taehyung esa menga ayyorona tabassum bilan qaradi.

-Hech kim mendan qochib ketmagan - deb pichirladi u.

— Nikoh rishtalarimiz boʻlmaganida, men birinchi boʻlishim mumkin edi, — dedim men dadil ohangda, uning koʻk koʻzlarida oʻt chaqnab, chaqnashini aks ettirdi.

Yonayotgan narsaning hidini sezib, biz darhol pechka tomon yugurdik, u erda oxirgi krep chekayotgan edi va yong'in signalizatsiyasi eshitildi.

Taehyung darrov pechkani o'chirdi va krepni axlat qutisiga tashladi

-Menimcha, bu krep mening birinchi va oxirgi krepim edi.
Men kulib javob berdim - men sizga krep qovurishni o'rgataman, Taehyung Kostello.

Bir necha daqiqadan so'ng, biz allaqachon barda o'tirib, nonushta qilishdan zavqlanib, bir vaqtning o'zida hamma narsa haqida gaplashdik.

Bekonli omlet, zarang siropi bilan krep, murabbo bilan tushdi va yangi smeti.

- Mm, bu juda mazali, Minsu, - dedi u va yana bir bo'lak qovurilgan tuxumni yedi - hatto restorandagi oshpazim ham bunday ovqat pishirolmaydi!

Undan maqtov eshitish juda yoqimli edi, ayniqsa, u meni restoran oshpazi bilan tenglashtirgani, hatto undan yuqori qo'ygani uchun.

Men uning nonushta qilgan ishtahasiga qoyil qoldim. Biz nonushta qildik va suhbatlashdik, u menga restorani va mashhur oshpazi haqida gapirib berdi. O'zini baxtli oiladek his qildik, u erda ikkalamiz ham oddiy odamlar edik.

Nonushta paytida dadam bilan onamning bunday kulib gaplashishini hech qachon ko‘rmagan edim. Dadam har doim jiddiy va sovuqqon, ko'pincha yomon kayfiyatda edi va hech qachon Taehyung vaqti-vaqti bilan menga qaragandek onamga qaramasdi. U kamdan-kam hollarda unga qaradi.

Nonushtadan keyin Taehyung birinchi bo'lib o'rnidan turdi va idish-tovoqlarni yig'a boshladi, bu meni aqldan ozgancha hayratda qoldirdi.

- Idishlarni yuvmoqchimisiz? – hayron bo‘lib so‘radim.

U ko'k ko'zlarini menga qaratdi,

-Idish-tovoq yuvaman deb o'ylaganingdan keyin men obro'yimni yo'qotayotganga o'xshayman. Idish yuvish mashinasi bor, Minsu.

-Idishlarni yuvish hissiyotlarni tinchlantirish uchun yaxshi amaliyot bo'lardi, - dedim jiddiy nigoh bilan.

Men tomondan bir necha daqiqa aqlli so'zlar va u tomonidan rad etish va u allaqachon idishlarni yuvmoqda, oshxona to'plamiga suyanib, men uning yonida turib, plastinkalarni quruq quritaman.

— Buni birovga aytsam, hech kim ishonmasdi, — pichirladim ohista pichirlab, diqqatini idish-tovoqlarga qaratgan erimga qarab.

- Demak, buni sir saqlashga to'g'ri keladi, bo'lmasa seni eng olis qasrga olib borib, eng chiroyli xonalardan biriga qamab qo'yaman, - ataylab javob berdi u, lekin ohangida na yomonlik, na jiddiylik bor edi.

Yuzim o'ychan bo'lishi bilan Taehyung menga suv sepdi va men darhol o'zimni undna uzoqlashtirib va yashirinib chiyilladim.

Biz ikkita kichkina bola kabi butun uyni aylanib chiqdik. Anchadan beri bunchalik kulmagandim. Oxiri ikkalamiz ham nafas olishga urinib divanga o‘tirdik. Ya'ni men nafas olishga harakat qilardim, Taehyung esa nafasi to'xtamagan robotga o'xshardi.

Men unga qaradim, og'ir nafas oldim. Nafaqat dushmanlarini, balki ittifoqchilarini ham qoʻrquvda ushlab turgan, noqonuniy biznes bilan shugʻullangan, qoʻli qaltiramaydigan qotil, doim nishonga tegadigan qotil, Sitsiliyada shunday atalgan “Tun iblisi” – Taehyung Kostello endi mutlaqo oddiy odam boʻlib qoldi, u bilan hamma narsani aldash, kulish, nonushta qilish, hamma narsani yuvish, kulish mumkin edi. Okean kabi ko'k rangdan zavqlanib, jim o'tirishi mumkin edi. Men qochib ketmoqchi bo'lgan odam hayotimdagi birinchi o'rinni egalladi. Bizning nikohimiz shunchaki kelishuv, degan odam mening koinotimning markaziga aylandi va men asta-sekin boshimni va nazoratimni yo'qotib boraman.

- Bugun uchamizmi? – birdan so‘radi u ko‘zlarimga tikilib. Qachondan beri u men bilan maslahatlashayapti?

-Nima? – so‘radim ko‘zimni katta qilib. Men noto'g'ri eshitdim deb o'yladim, lekin o'sha ayyor tabassumga qarab, eshitmaganimni angladim.

-Kel, vertolyotda Sitsiliya ustidan uchamiz, men senga jannatni qush nazaridan ko'rsataman? Men senga Sitsiliyaning narigi tomonini, sayyohlar dam olish uchun kelganlarida ko'radigan tomonini ko'rsataman. Ularning zavqlanishga vaqtlari yo'q tomoni.

Men keng tabassum qildim va yuragim baxtdan ikki marta urdi.

Taehyung

Minsu

15-qism tugadi

Epd:14

Taehyung mashinadan tushdi va menga yordam berdi. Ko‘z qiri bilan unga qaradim, yam-yashil o‘t ustida o‘tirgan odamdan asar ham qolmaganini angladim. Uning ko'zlari g'azabdan yonib turar, jag'lari qisilgan va qiyofasi iloji boricha qo'rqinchli bo'lib, faqat tashqi ko'rinishi bilan hammani yo'lidan urib yuborardi. U yana o'z elementiga qaytdi va nima bo'lishidan qat'iy nazar, u har doim o'z xalqining xo'jayini bo'lib qoladi va shundan keyingina boshqasi.

Biz orqa eshikdan klubga ko'rdik, u erda meni darhol qandaydir tutunning yoqimli hidi qamrab oldi. Qorong'i edi, ko'zlarim darhol ko'nikmadi, shuning uchun ko'rish juda qiyin edi. Quloqlarimga baland musiqa urib, atrofdagi hamma narsani titratardi. Atrofda tantanali kostyum kiygan yoki shunchaki qora ko'ylak va shim kiygan erkaklar ko'p edi, yarim yalang'och qizlar ustunlar va sahnada edi

Taehyung qo'limni qo'liga qattiqroq qisib, bu shahvat va buzuqlikdan tezroq uzoqlashdi. Uning oldidagi odamlar o'tish joyini yaratib, ajralib ketishdi va men ularning ko'zlarida hurmat bilan chegaralangan qo'rquvni ko'rdim.

Bir daqiqadan so'ng musiqa so'na boshladi va biz chetga o'girildik, Taehyung meni o'chirilgan qizil rangdagi bir nechta xira chiroqlar bilan yoritilgan qorong'i yo'lak bo'ylab olib bordi.

Men kunlarimni butunlay yolg'iz o'tkazsam, u haqiqatan ham shu yerda dam olmoqdami? Yarim yalang'och qizlar uning ko'z o'ngida tanalarini silkitarkan, oqshomlarni shu yerda o'tkazishadi. Balki u ulardan biri bilan uxlayotgandir? Rashk meni bosib oldi, yonoqlarim g'azabdan yaltirab ketdi, ichimda ilgari menga noma'lum bo'lgan qandaydir bo'lak paydo bo'ldi.

Meni uzoqqa tortishiga yo‘l qo‘ymay, to‘xtadim. Negadir tomirimdan g'azab oqardi, men o'zimning xatti-harakatimni tushuntira olmadim, lekin men unga ergashishni xohlamadim.

- Nima bo'ldi? - so'radi u, to'xtatilganidan xursand emasligi aniq. Men uning ko'zlarida g'azabni ko'rdim u darhol g'oyib bo'ldi.

- Kechqurunlarni shu yerda o'tkazasizmi? - men xirilladim.

To'satdan kirib kelgan g'azabni endi jilovlay olmadim. Bunday joylardan hayratda qoldim. Koreyada men ulardan juda uzoqda qoldim. Katta akalarim har kecha shunday joylarga borishlarini bilardim.

- Men shu yerda vaqt o'tkazaman, - u qo'li bilan biz yetib borgan eshikni ko'rsatdi
- Bu mening klubim, Minsu va men shu yerda ishlayman, - u ish so'zini ta'kidladi va ichimdagi nimadir yengillik bilan cho'kib ketdi. Biroq, yoqimsiz ta'm tark etmadi.

Eshikni ochib, Taehyung meni devorlari mustahkam bo'lgan keng kabinetga olib kirdi, chunki ovoz bu yerga umuman yetmasdi. O'rtada katta stol bor edi, shekilli, bu erda tez-tez muzokaralar bo'lib turardi. Devor yonida katta charm divan bor edi. Ko'plab shkaflar va bir nechta seyflar.

Divanda Tehyungning ukasi Jungkook o'tirardi, uning yonida esa o'rta yoshlardagi bir erkak bor edi. Ishxonaga kirganimizda ikkalasi ham o‘rnidan turdi.

Ikki juft ko'z darhol menga qaradi va ular jimgina "U bu erda nima qilyapti?" savol, lekin Taehyung ularga hech narsani tushuntirishga urinmadi, u birdan qo'limni qo'yib yubordi va o'tirishim uchun stulga bosh irg'adi.

— Qayerda o‘sha haromi? Taehyung ovozi unchalik yaxshi chiqmasdi.

— Bu yerda muhokama qilamizmi? – deb so‘radi Jungkook menga bosh irg‘ab. Uning yuzi o'tib bo'lmaydigan niqob edi, u befarq bo'lib tuyuldi, lekin uning ko'zlaridagi chaqnash qandaydir hayajon va intizorlikka xiyonat qildi.

Taehyung menga o'girilib, bosh chayqadi. Uning sirlarini bilishimni xohlamaydimi?

-Minsu bilan shu yerda qolasan - dedi Taehyung ukasiga murojaat qilib.

Va u yonida turgan odamga o'girildi - Biz boshqa joyda davom etamiz.

- Klub xavfsizlik bilan to'la - Jungkook g'azablanib, katta akasini chaqirdi.

Taehyung darrov o‘rnidan sakrab turdi va bir zumda iukasining yoniga keldi.
- Bu klubdan bironta ham la'nati xotinim bilan yolg'iz qolmaydi, Jungkook - u ogohlantirgancha pichirladi - u Kostello, u meniki. Sen shu yerda bo'lasan.

Jungkook akasi bilan bahslashmadi va -To'g'ri aytdingiz. U Kostello va u sizning xotiningiz.

Taehyung bosh irg'adi va menga qaramay, tezda ofisdan chiqib ketdi.

Mana, bu kayfiyat o'zgarishi, bir odamda yashaydigan ikki shaxs. Bir soat oldin u meni quchoqlab, mehr bilan ko'zlari va lablarida tabassum bilan qarab turardi, endi esa yana o'sha sovuq va qattiq Taehyung Kostelloga aylandi.

— Choymi, kofemi? - so'radi Jungkook va oyoqlarini unga tashlagancha charm divanga o'tirib.

— Enagam rolida qolishga majbur bo'lganingizdan norozisiz, — deb javob qaytardim hayajondan barmoqlarimni qimirlatib.

Jungkook qo‘llarimga qaradi va biroz qoshlarini chimirdi.
- Men o'yin-kulgini o'tkazib yuborishni yoqtirmayman va u boshlanishiga oz vaqt qoldi, lekin siz, Minsu, siz Kostellosiz va siz mening oilamning bir qismisiz. Men ham begona odam sen bilan yolg'iz qolishini istamasdim.

Menga Jungkook chin dildan gapirayotgandek tuyuldi, bundan hayratdan qoshlarim biroz ko'tarildi. Garchi bu ularning akasi bilan o'xshashligi - egalik hissi.

- Hammangiz Kostellolar shunchalik egamisiz?

- Ko'pincha - Jungkook kuldi.

– Ko‘k choy ichardim – dedim bu holatda asta-sekin bo‘shashib.

Jungkook jilmayib, choy va kofe so'rab kimgadir qo'ng'iroq qildi.

Men qarshimdagi odamga qaradim, Jungkook akasidan pastroq va yuz xususiyatlari biroz boshqacha edi, uning bunday baland yonoqlari va aniq iyagi yo'q edi. Katta ehtimol bilan, Jungkook onasiga o'xshardi, chunki men ularning otasini ko'rdim va Taehyung uning mutlaq aksi edi. Aka-ukalarni birlashtirgan yagona narsa ko'k ko'zlar, okean rangidagi sovuq ko'k ko'zlar edi. Va ularning yuzi va fe'l-atvoridagi barcha farqlariga qaramay, men aytishim mumkinki, bular bir-biriga eng yaqin odamlar, bu ularning muloqotida yaqqol ko'rinadi. Garchi ba'zida ular bir-birlarini o'ldirishga qodir bo'lib tuyulsa ham, ularning aqliy aloqasi meni doimo hayratda qoldirdi. Men hatto Jungkook bilan bir darajaga erisha olmadim va o'z erimga yaqin bo'la olmadim.

Ishxonaga intim joylarini zo'rg'a qoplagan yubka kiygan uzun oyoqli qiz kirib keldi, u menga qaramadi ham, butun tabassumi va jozibasi Jungkokga qaratilgan edi.

U juda xonimlar odami edi va yirtqich tabassum bilan qizga qaradi. Qiziq, u kim? U haqiqatan ham Taehyungning kotibi bo'lishi mumkinmi? Agar shunday bo'lsa, u aniq u bilan uxlaganmi?.

Men o'zimni tasavvur qilgan narsadan juda yoqimsiz his qildim va yuz ifodam darhol o'zgardi. Mening sog'lom qismim, men Taehyungga kerakli narsani bermayotganimni va barcha mafiyachilarning ma'shuqalari borligini tushundim, men ham tushundim, lekin boshqa qismi bularning barchasini qabul qilmadi, hatto aldash haqida o'ylashdan ham nafratlanish va men hech qachon bo'lmaydigan hayotni orzu qilardim.

Qiz yonimga bir krujka yashil yalpiz choyini qo'ydi va Jungkookning buyrug'i bilan chiqib ketdi, men uning ortidan yashirincha qayg'u bilan qaradim.

"Akam bu go'zallikni erkalayaptimi yoki yo'qmi, degan savolga miyangizni chalg'itayotgandirsiz", dedi Jungkook o'z ifodalarida xijolat tortmay.

Yonoqlarim darrov qizarib ketdi, go‘yo u meni nomaqbul ish qilib qo‘ygandek.

-U meniki havotir olmang - deb davom etdi u xotirjam - Aytgancha, bu Lilya va u mening kotibam.

-Haqiqatanmi? - ko'kragimga yengillik joylashdi.

Jungkook kuldi va qahvadan bir qultum ichdi - Agar hozir nima muhokama qilayotganimizni eshitsa, meni o'ldirgan bo'lardi - uning moviy ko'zlari meni diqqat bilan kuzatib, his-tuyg'ularimni skanerlashdi - aka-uka o'rtasidagi yana bir o'xshashlik.

-Nega u bu yerda biznesni muhokama qilishni istamadi? U menga ishonmagani uchunmi?

U boshini chayqadi - Bu sizning ishingiz emas. Mafiya ayollarni o'z ishlariga aralashtirmaydi, u qo'lini silkitdi - shunchaki unut.

Iliq choy asablarimni tinchlantirdi, ehtimol qo‘shilgan yalpiz tufayli.

Jungkook xuddi meni birinchi marta ko'rayotgandek jim qoldi. Bunday yaqin qarash ostida noqulay edi, shuning uchun men so'radim - Nima bo'ldi?

U kulib yubordi - Yo'q, hammasi joyida, shunchaki... - u o'z fikrini tugatmadi va keyin qo'shib qo'ydi - Siz uning yonida o'zgargansiz, atrofdagilar sizni qanchalik tez sindirishiga pul tikishayotgan edi, lekin bunday bo'lmadi. Ularning umidlarini sindirganingizdan xursandman, - u kuldi.

- Sinishimga kim pul tikkan edi? – ovozim biroz titragancha gapirdi.

- Atrofdagilar - qo'lini silkitdi Jungkook go'yo aylana chizayotgandek - hatto Koreya ham tezda taslim bo'lib, bu erda sindirib qo'yasiz, deb pichirladi.

Uning iborasini o‘ylab, qovog‘imni chimirdim. Bir narsa bor edi, Taehyung meni sindirishga urinmadi.

Men u buni qila olishini bilardim, lekin qilmadi. Bu vaqt davomida u mening yonimda o'zini tutib turdi va hech qachon so'zini buzmadi.

Jungkookning telefoniga xabar keldi va uni o'qib bo'lgach, u darhol o'rnidan turdi, ko'zlarida hayvoniy bir narsa paydo bo'ldi.

- Men seni tashlab ketaman, tez orada Taehyung keladi. Iltimos, hech qaerga bormang.

Men bosh irg'adim va u darhol chiqib ketdi.

O‘rnimdan turib, ishxonani aylanib, atrofga qaradim. Men stolda, noutbukning yonidagi fotosuratga e'tibor qaratdim va o'zimni ushlab turolmadim. Men unga qarash uchun egildim. Suratda uchta odam bor edi: ularning orasida ikkita o'g'il va bir yosh ayol. Ayol go'zal, uzun bo'yli va ozg'in, qoraygan teri va uzun qora sochlar, u baxtli ko'rinardi, hatto ko'zlari bilan jilmayib qo'ydi, aytmoqchi, ular osmon moviy, Taehyungnikidan biroz engilroq edi. Bu ularning onasi, shubhasiz! Va bu ikki o'g'il

- Taehyung va Jungkook, ular bu suratda juda kichkina va baxtli ko'rinadi.

Qiziq, ayolga nima bo'lgan? Chunki uning vafot etganini faqat eshitdim. Tafsilotlar va ortiqcha narsa yo'q, hatto ba'zi iflos g'iybat ham.

Men suratdan uzoqroqqa qaradim, ofisga qaradim. Rahbarning kursisi ustidagi devorda rasm bor edi, men uni o'rganish uchun keldim

-Zamonaviy impressionizm, - menga yoqqancha, - orqadan ovoz eshitildi. Men hayron bo‘lib sakrab turdim va birdan ortga o‘girildim.

Taehyung eshik yonida, qo'llari cho'ntagiga solingan, qiyofasi taranglikni ifodalagan holda turardi. Har bir mushak tarang edi. U stolga yaqinroq kelib, to‘xtadi

- Mattia kelib sizni olib ketadi. Va men shu erda qolishim kerak.

Xo'sh, bo'ldi, birga o'tkazgan go'zal kunimizni bir qo'ng'iroq va qandaydir muammolar buzdi. Men yaqinroq kelib, okean rangidagi moviy ko'zlarga qaradim

-Qandaydir muammo bormi?

Uni nigohlarim bilan ko'zdan kechirar ekanman, uning ko'ylagining chetida qonga o'xshagan kichkina qizil tomchini payqadim, uning yangi ekanligiga ishonchim komil.

- Bu yerda qon bor, - dedim dog'ni ko'rsatib, uning nigohiga duch kelib.

U charchagancha bosh chayqadi. U qo'lini ko'tarib, sochlarimga tegdi va sekin silab qo'ydi, so'ng yelkamga qo'lini to'xtatdi.

- Bu mening ishim, Minsu, - dedi u qisqacha.

- Taehyung - dedim sekin
- ehtiyot bo'ling.

Uning lablariga tabassum tegdi va u kutilmaganda meni ko'kragiga bosdi. Uning atirining yoqimli hidi darrov burnimga tegib, boshimni aylantirib yubordi, tanasi esa o'z haroratini chiqarib, meni isitdi.

- O'zing aytding-ku, men katta va qo'rqinchli mafiaman, shuning uchun menga hech narsa tahdid qilmadi, uning qo'li sochlarimga, yonoqlarimga, bellarimga sirg'alib ketdi, Oraga sukunat tushdi,Bu sukut ikkimizga ham yoqardi

Qisqa taqillagandan so'ng, eshik ochildi va Mattia, uning ortidan Lusiano kirib keldi. Ular men uchun kelishdi. Taehyung yana ko'zlarimga qaradi va qo'riqchilar tomon bosh irg'adi

-Uyga bor, dam olishing kerak

Sekin oldinga yurdim, eshik oldida Taehyung meni chaqirdi

-Minsu, bugun meni kutma.

Men tezda boshimni qimirlatib, ketdim. Hammasi normal holatga qaytadi.

Mattia meni klubdan biz kirganimizdan tezroq olib chiqdi va Lusiano bu vaqtda meni xavf-xatardan qoplab oldi, hech kimning yonimga yaqinlashishiga yoki urilishiga imkon bermadi.

Biz qora Mersedesga o'tirdik va tezda yurdik. Boshimni oynaga suyab oldim.

Biz penthausga qaytganimizda, soat 22:00 ni ko'rsatdi.

Men ayvon sifatida moslashtirilgan ulkan balkonga chiqdim-da, panjaraga suyanib chekka tomon yurdim.

Kechasi Palermo Koreyaga o'xshamasdi. Kechasi u yerda hayot endigina boshlanar edi, lekin bu yerda tinch va osoyishta, behuda narsadan xoli shahar edi. Va faqat mafiya kechalari uxlamaydi, Qonli ishlar bilan shug'ullanadi.

Qiziq, Taehyung hozir nima qilyapti? Birovni qiynoqqa solish, o'ldirish yoki uning muhim kelishuvi bormi? Sr Kostello to'ydan so'ng darhol Milanga jo'nab ketganidan so'ng, Sitsiliyadagi ishlar uning to'ng'ich o'g'lining yelkasiga tushdi, ehtimol bu Taehyung uchun xo'jayin bo'lishga navbatdagi tayyorgarlik edi.

Men og'ir nafas chiqardim va pastga qaradim. Balandlik meni hech qachon qo'rqitmagan, aksincha, meni hayratga solgan, zerikarli hayotimga juda etishmayotgan adrenalinning to'lqinini bergan. Men har doim qanotlarga ega bo'lishni xohlardim, shunda men toshdek sakrab tushib, ikkita qanotni ochib, havoda uchib ketaman. Qushlar odamlardan ko'ra erkinroq va men har doim bir xil bo'lishni xohlardim. Biroq, taqdir boshqacha qaror qildi va menga qanot bermadi.

-Minsu, choying - orqamdan Mattianing ovozini eshitdim. Men hayron bo'lib bir oz ortga qaradim.

-Sen jimgina yashirinishni yoqtirasizmi? – g‘azablanib, yurak urishimni tinchitmoqchi bo‘ldim.

Uning yuzida qiyshiq, zo'rg'a sezilmaydigan tabassum paydo bo'ldi.

-Bu mening ishim, lekin men sizni qo'rqitmoqchi emasdim - Mattia kichkina stolga bir piyola choy qo'ydi - Umid qilamanki, siz 10-qavatdan sakrashni rejalashtirmagan edingiz?

-Yo'q, albatta, o'z jonimga qasd qilish uchun o'zimni juda yaxshi ko'raman - javob berdim men yelka qisib.

Choy ustida tutun qiyshayib, yalpizning shirin hidi burnimga tegdi. Stol yonidagi divanga o‘tirdim va yoqimli hiddan bahramand bo‘lib, qo‘llarimga piyola choy oldim.

-Men bilan bir oz o'tirasizmi? - Men so'radim.

Negadir hozir yolg'iz qolishni va o'z fikrlarim bilan qolishni istamasdim. Men kim bilandir gaplashmoqchi edim.

Mattia bir muddat turdi, keyin ro‘paramga o‘tirdi. U hamisha hushyor, doim tarang edi, hatto yolg‘iz gaplashganimizda ham, burchakda hech qanday xavf kutmaganday tuyulardi.

-Mening qo'riqchim bo'lgunga qadar kim edingiz? - Men so'radim, u butun ierarxiyada qaysi o'rinni egallaganini eshitish menga juda qiziq edi.

Mattia tirsagini tizzasiga qo'yib, boshini ko'tarib kuldi. - Xo'sh, agar chindan ham qiziqsangiz, men sardor bo'lganman, lekin xo'jayin qo'l ostida emas, ya'ni Enrike Kostello emas, Taehyung qo'l ostida. Men uni o'zimning xo'jayinim deb bilaman.

- Axir, hamma bosh boshliqqa bo'ysunadimi? – qiziquvchanlik va soddalik bilan so‘radim.

-Aslida shunday edi. Taehyung otasining o'ng qo'li vakolatini to'liq o'z zimmasiga olganida, u ierarxiyaga o'zgartirishlar kiritdi. U eng sodiq yigitlarni tanlab oldi va ularni o'zining sardori etib tayinladi. Biz askarlar edik, lekin u bizning mavqeimizni ko'tardi va har birimizga ma'lum miqdordagi jangchilar bilan otryad ajratdi.

- Demak, siz juda yaxshi mavqeni egallagansiz - go'yo o'zimga gapirganday, dedim.

Mattia jim qoldi va o'yladi, bir nuqtaga qarab, uning yuz ifodasidan hech narsani tushunish mumkin bo'lmasa-da, menga xafa bo'lib tuyuldi.

- Va endi siz hamma joyda men bilan birga bo'lishingiz kerak, xuddi enaga kabi - men iliq choydan bir qultum olib, achchiq jilmayib qo'ydim.
- Siz afsuslansangiz kerak.

Mattia bosh chayqab, menga tikildi.
-Arzimaydi. Sizning qo'riqchingiz bo'lish Taehyungga bo'lgan ishonchning ko'rsatkichidir, chunki u eng yaxshisini qidirardi. Bu yerda ekanligim men uchun katta sharaf.

-O'limidan keyin Taehyung otasining o'rnini egallaganida qandaydir o'zgarishlar bo'ladi deb o'ylaysizmi? – Oxirgi iborani ovoz chiqarib aytishga qo‘rqqandek sekin aytdim. Hatto men uchun Sitsiliya mafiya boshlig'ining o'limini muhokama qilish xavfli edi.

- Ha, bo'ladi. Ular allaqachon bor, faqat ko'proq bo'ladi va afsuski, bu hammaga yoqmaydi, shuning uchun u bizning yordamimizga muhtoj bo'ladi - Mattia yanada keskinlashdi va ovozi qattiqroq bo'ldi.
-Menimcha, Taehyung o'limidan oldin otasining o'rnini egallaydi.

Men qandaydir sirni muhokama qilayotgandek, biroz oldinga egildim - Nega shunday deb o'ylaysiz?

-Sr Kostello o'zi iste'foga chiqadi, ishonchim komilki, u otasining stsenariysini takrorlamoqchi emas - yelka qisib javob berdi tansoqchi.

Men hayron bo‘lib qoshimni ko‘tardim, keyin birdan anglab yetdim. Bu voqeani hamma, hatto Italiyadan tashqarida ham bilar edi. Enrike Kostello Sitsiliya mafiyasining boshlig'i bo'lish uchun o'z otasini o'ldirdi va uni hech kim to'xtatmadi. O'shanda men hali tug'ilmaganman,
lekin bu haqda mish-mishlar mafiyaning eng yuqori doiralarida yillar davomida aylanib yuribdi. Bu odamning naqadar shafqatsizligini anglaganimdan badanim titrab ketdi, garchi uning tomondan men faqat muloyim imo-ishoralarni va menga tegishli tabassumni ko'rdim. Va bu tabassumning orqasida doimo yashirinib yuradigan yirtqich hayvon bor.

"Tehyung bunaqa narsaga qodir emas", deb pichirladim divanning yumshoq orqa tomoniga suyanib. Men bunga aminman. U faqat boshliq bo'lish uchun otasini o'ldirmaydi.

Mattia bosh chayqab, mening illyuziyamni buzdi, lekin, xayriyatki, u hech narsa demasligi kerakligini tushunib, jim qoldi.

Ertalab hammomdan kelayotgan suv ovozidan uyg'onib ketdim, bu Taehyung klubdan endigina qaytganini bildirardi.

Men karavotga o'tirdim va erta tongni ko'rsatadigan soatga qaradim.

Suv tovushi to‘xtadi va men to‘satdan burnimgacha ko‘rpacha bilan yopdim.

Bir necha daqiqadan so'ng Taehyung dushdan chiqdi, men unga yarim ochiq ko'zlari bilan kichkina yoriqdan qaradim. U tizzagacha cho'zilgan shorti va futbolka kiygan edi. Yaltiroq qora sochlaridan suv sizib turardi. Men uni hech qachon bunday ochiq kiyimda ko'rmagan edim, odatda u qora shim va ko'kragiga qurolni yashiradigan qora ko'ylak yoki qora kostyum kiyib olgan. Endi u paydo bo'lgan surat uni o'g'il bolaga o'xshatib, ancha yoshroq qildi.

- Xayrli tong, - dedi u boshini sochiq bilan artib, shahar ko'rinishi uchun ochilgan derazalarga qarab.

O‘zimni uxlayotgandek ko‘rsatolmay, yuzimdan ko‘rpachani tortib oldim.

“Xayrli tong”, deb javob berdim men adyol ostidan chiqib.

U karavotga yaqinlashdi va men uning yonoq suyagida engil soqolni va qonga to'lgan ko'zlarida charchoqni payqadim. Albatta, tun uning uchun uzoq va og'ir edi. U dush qabul qilgan edi. Qonni yuvdimi yoki charchoqni yuvdimi? Balki ikkalasi ham.

"Tun bo'yi uxlamadingizmi?"-so'radim

"Mafiyada tun ish vaqti", dedi u qo'lini nam sochlaridan o'tkazib.

— o'zi tunda uxlaysizmi? — deb so‘radim tirsagimni ko‘tarib, diqqat bilan unga qarab.

3-4 soat uxlashga o'rganib qolganman, shu yetadi, - yelka qisdi u.

"Siz uxlashingiz kerak, sizning charchagan ko'rinishingiz sizga ham dam kerak."

"Hech bo'lmaganda bir-ikki soat", deb qo'shib qo'ydim men. Negadir birdan unga achingim, bir oz e’tibor ko‘rsatgim, soxta nikoh haqidagi gaplarini unutib, uni chinakam xotindek qo‘llab-quvvatlagim keldi.

Taehyung ko'zlarini ishqalab boshini ko'tarib yana ko'zlarimga qaradi - Bugun qiladigan ishlar ko'p.

Men ko'zlarimni aylantirdim va to'shakdan turdim va uning yonidan o'tib ketayotib, o'zimda ishtiyoq bilan to'la nigohni payqadim va yorqin quyosh nurlari porlayotgan panoramali derazalarga bordim.

Boshqaruv panelidagi tugmani bosib, yana karavotga qaytdim. Qalin pardalar darhol derazalarni yopib, tungi muhitni yaratdi. Ularga yorug'lik kirmadi, shuning uchun xona qorong'ilikka botdi. Ko‘zlarim zulmatga ko‘nikishi uchun bir-ikki marta miltillashim kerak edi.

-Haqiqatan ham dam olish kerak, - dedim yana qat'iyroq, bu gapdan kulib yubordi.

- Unda sen ham uxlaysan - dedi u qisqa va men tabassum bilan rozi bo'ldim.

Men yana karavotga sakrab tushdim va Taehyung uning atrofida aylanib, xuddi shunday qildi. Yumshoq matras uning og'irligi ostida biroz cho'kib ketdi.

Oramizda nimadir o'zgardi, men undan qo'rqmadim va karavotning narigi tomoniga yugurishga urinmadim, qo'rquv va xavf hissi qayerdadir g'oyib bo'ldi, garchi men biroz masofani saqlashni davom ettirdim. Bu uning jahlini chiqardi shekilli, lekin o‘zim so‘ramagunimcha barmog‘im bilan tegmaslikka va’da berdi.

Ikkalamiz ham jim edik, men faqat uning nafasini eshitdim va u menga tegmagan bo'lsa ham, qizib ketgan yaqinlikni his qildim. Birozdan keyin uxlab qoldim.

Biz tushlikgacha uxladik, ko'zlarimni ochib, bir-birimizga qanchalik yaqin ekanligimizni payqadim, tanamiz quchoqlashib tegib turganini anglab, yonoqlarimga issiqlik urdi. Uning tanasining issiqligi meni pastki adyoldan ko'ra ko'proq isitdi. Taehyungning bu iliq nafasi o'lchovli va xotirjam edi. Men uning yuziga diqqat bilan qaradim, u uyqusida ham qovog'ini solib qo'ydi, hech narsa uning tinchligiga tahdid solmagandek tuyulardi.
Uzun qora kipriklari titrab, bir juft ko‘k ko‘zlari menga tikildi.

Avvaliga g'azab yoki hatto g'azab ularning ichiga tushdi, lekin keyin u yengillikka aylandi va u bu men ekanligimga ishonch hosil qilmoqchi bo'lgandek, yana bir necha marta ko'zlarini pirpiratdi.

Ajablanib, men hatto titrab ketdim va uzoqlashdim, bunday reaktsiya uning yuzida qiyshiq tabassumga sabab bo'ldi.

- Xayrli tong - uyg'ongandan keyin bo'lgani kabi bo'g'iq chuqur ovoz yangradi.

- Xayrli kun derdim - javob berdim va u darhol bilagidagi soatga qaradi.

- Jin ursin, tushlikgacha uxladik
– ko‘zlarini ishqalab ming‘irladi.

- Ba'zida shunday erkalash mumkin, - javob berdim men. Uning surati bir necha soat oldin, dushdan chiqqanida darhol ko'zim oldida paydo bo'ldi. Uyqusiz tundan so'ng uning qizil ko'zlarida, kapillyarlarning yorilishidan charchoq aniq ko'rindi, ammo endi u butunlay yo'qoldi. U besh soatdan ortiq uxlamagan bo'lsa-da, juda xotirjam ko'rindi.

U menga tikilib qaradi, bu bir vaqtning o'zida meni xijolat qildi va negadir menga yoqdi. Uning katta kafti avval sochlarim orasidan, keyin yonog'imdan o'tib, bo'ynimga tugadi. Uning moviy ko'zlarida kichik bir yorug'lik yondi. Yana yonoqlarim qizarib ketdi va men dumalab ketdim, lekin uning qo'li bilagimdan ushlab, meni o'ziga tortdi va qattiq nafas chiqarishimga sabab bo'ldi.

-Qornim och qoldi,-deb uni qandaydir chalg'itmoqchi bo'ldim.

-Men Chiarani uyiga jo'natganman, u bugun bu yerda bo'lmaydi. Kiyin, restoranda nonushta qilamiz. U menga yana bir necha soniya qaradi-da, keyin bilagimni mahkam tutganidan bo‘shatdi.

-Yo'q, - deb javob berdim men tezda karavotdan turib tungi ko'ylagimga yengil xalatni tashlab. Men buni imkon qadar tezroq qilishga harakat qildim.

Taehyung bir tirsagidan ko'tarildi va orqaga o'girilganimda uning yuziga jimgina savol yozilgan edi.

-Bu yerda nonushta qilamiz... - Bir oz taraddudlanib qoldim, keyin qo'shib qo'ydim - uyda.

Qoshlari ko‘tarilib, yuzida hayrat va ishonchsizlik aralashib ketdi.

- Ovqat qila olasanmi? - uning yuzidagi ifoda biroz hayratga tushdi.

Bu juda o'rinli savol edi. Chunki, odatda, meniki kabi oilalarda onalar qizlariga ovqat pishirishni, uy-roʻzgʻor yumushlarini oʻrgatmasdi, garchi biz xotin va uy bekasi roliga tayyor boʻlsak-da, lekin buning uchun doim uy bekasi boʻlardi.

-Men hamma narsani qila olaman, Taehyung Kostello - o'zimga ishonch bilan xulosa qildim va hammom eshigi orqasiga yashirinib oldim.

Men ovqat pishirishni yaxshi ko'rardim, bir marta uy bekasi Jugyeon menga buni o'rgatgan edi. U menga doim yaxshi munosabatda bo'lgan, chunki u bolaligimdan enagam men bilan yordam bergan. Jugyeon menga o'n yoshga to'lmaganimda ovqat pishirishni o'rgatdi, mening birinchi taomim omlet edi, unda tuxum qobig'i va ko'p miqdorda tuz bor edi, lekin hozir men hamma narsani pishira olaman va men buni katta sevgi va zavq bilan qilaman.

Biroz vaqt o'tgach, hammomdan chiqdim va Taehyungni to'shakda ko'rdim, u qo'llarini ikki tomonga yoyib, yirtqich istagini yashirmasdan menga tikildi.

-Hoyyy, siz ham yordam berasiz menga - dedim unga yostiq tashlab.

Albatta, u yashin tezligida reaksiyaga kirishdi va bir zumda uning qo'lida yostiq paydo bo'ldi - Siz oshpaz yordamchisi bo'lasiz.

-Demak, Kostello xonim bugun buyruq bermoqchimi? Qiziq - uning ovozi eshitildi, xuddi mushukning xirillashiga o'xshab, u har bir so'zini cho'zib, keng jilmayib qo'ydi.

14-qism tugadi

Ep:13

U menga o'zining mushkul atirini his qilishim uchun etarlicha egilib, kirpiklarimni birdan silkitib yubordi.

Taehyung pitsani tishlab, mamnun jilmayib qo‘ydi.
- Bu haqiqatan ham mazali.

-Endi siz albatta fuqaroligingizdan mahrum bo'lasiz -Jungkook jilmayib qo'lidan joystikni oldi. U qutini yoqdi-da, joystikini olish uchun akasini bir chetga qo'ydi.

-Hayotingizda janglar kammi? – so‘radim qoshimni ko‘tarib.

-Mana, hech bo'lmaganda, men uni mag'lub etaman -Jungkook bosh irg'ab, Taehyungga ishora qildi. U kulib, bosh chayqadi.

-Bu yerda meni mag'lub eta olmaysiz.

Men divanga qulayroq joylashdim, oyoqlarimni tagimga tiqib, erkaklar o'yinini tomosha qildim. Ular jahl bilan tugmalarni bosishdi va diqqatlarini ekranga qaratishdi.

Ko‘zim sekin yumila boshladi, boshim erimning yelkasiga tushdi.

Bir necha kun o'tgach, men dahshatli tushlar ko'rishni to'xtatdim va hatto Taehyung uyda bo'lmaganida ham o'zimni xavfsiz his qildim.

Sport zalida mashq qilib, dush qabul qilib, qahva ichish uchun oshxonaga tushdim, lekin stulda bemalol o‘tirgan erimning ichimlikdan ho‘playotganini ko‘rib, darrov ostonada qotib qoldim.

– Qarasam, sport bilan faol shug‘ullanyapsan, – dedi u qo‘l telefonidan boshini ko‘tarib menga qarab.

Men bamaylixotir oshxonaga bordim va qahva mashinasiga qahva bo'laklarini soldim tashlab, tugmachani bosdim va kursiga o'tirdim.

– Biror ish qilishim kerak, bo‘lmasa mana shu to‘rt devor ichida aqldan ozaman.

Uning moviy ko'zlari men ko'rishni kutmagan tushunchani aks ettirdi. U bir zum o‘yladi-da, keyin lablarining chetlari yuqoriga burishdi.

- Kiyin, ketamiz, - dedi u qisqa va o'rnidan turdi. Uning nigohi yana telefonga qadaldi, qo‘llari tezda nimalarnidir terardi.

-Qaerga? - Men baland stuldan turdim va oshxonadan chiqayotgan erimning orqasidan tezlik bilan ergashdim.

-Bemalolroq kiyin,-deb qo'shib qo'ydi u va telefonni qulog'iga olib, mehmon xonasiga g'oyib bo'ldi.

Men jimgina xonag chiqdim, u juda lakonik bo'lib, hech narsa demaganida, bu meni g'azablantirdi. Ammo qiziqish uning g'azabini yengdi va men bir chashka yangi kofe olib, tezda kiyim almashtirish uchun yotoqxonaga yugurdim. Imkoniyatga ega bo'lganimdan xursand bo'ldim
uydan chiqib, nimadir ko'rish uchun, garchi men aniq nima ekanligini bilmasam ham.

Sayohat uchun men keng qora jinsi shim va oddiy katakli ko'ylakni tanladim. Oynaga qarab, men juda sodda ko'rinayotganimni angladim, hatto 18 yoshda ham emasman, deyish mumkin. Bir oz bo'yanib, yotoqxonadan chiqib ketdim va zinadan yugurib tushdim. Taehyung meni zalda lift yonida kutib turardi, menga qarab, mamnun bo'lib bosh irg'adi.

Biz yer osti to'xtash joyiga tushdik va mashinaga bordik. Men hayrat bilan Lusiano va Mattia bizga ergashishmaganini, ular hech qayerda emasligini payqadim

- Biz birga boramizmi?

- Ha, - mashinaga yaqinlashib, yana qisqa javob berdi.

Mashinaning rangi xuddi Taehyung Kostelloning ko'zlari kabi ko'k edi. Men hayrat bilan mashinaga qaradim. Aftidan, salqin mashinalar uning hayotida katta o'rin egallagan. Mendan ham ko'proq joy.

U menga eshikni ochdi va men o'tirishim bilan tezda uni yopib qo'ydi. Salqin konditsioner va atir hidi bilan yangi charm o'rindiqlarning hidi aralashdi. Charm o'rindiqlar o'rtacha yumshoq va qulay edi, bunday mashinada bo'lish juda yoqimli edi.

Biz to'xtash joyidan chiqdik va mashina tezlikni oshirib, shahar bo'ylab yurdi.

Uning qo‘llari rulda, u butunlay bo‘shashib, oldinga qarab turardi. Men nigohimni burib, uning mukammal kuchli iyagiga, yopiq jag'iga, baland yonoqlariga tikildim. Mashina shahar bo'ylab juda tez yurayotgan edi, go'yo Taehyung Kostello uchun hech qanday qoidalar yo'q edi. Va shunday bo'ldi. U qoidalarni yaratdi.

"Italiyada faqat bitta tezlik chegarasi bor - bu mashinaning maksimal tezligi", - dedi u birdan mening fikrlarimni o'qiyotgandek. Uning fikrlarni o'qiy olishini bilsam, hayron bo'lmayman, chunki u har doim odamlar nima haqida o'ylayotganini bilardi. Men javob bermay jilmayib qo‘ydim.

"Qaerga ketayotganimizni aytmoqchimisiz? - so'radim men sukunatni buzib, biz shahardan chiqib ketganimizda.

— Oʻz koʻzing bilan koʻrishingni istayman, — koʻzini yoʻldan uzmay, xotirjam javob berdi.

Men kuldim, albatta bunday javobdan qoniqmadim.

- Sen juda sabrsizsan, buni ilgari kimdir aytganmi? – so‘radi u jilmayib.

-Yo'q, siz birinchi bo'lib gapiryapsiz - men kinoya bilan javob berdim, bu uning kulgisiga sabab bo'ldi.

-Minsu, borayotgan joyimiz senga yoqadi. Va'da beraman.

Manzara shahardan shahar chetiga o'zgarganidan 15 daqiqa o'tgach, biz butunlay panjara bilan o'ralgan shaxsiy hududga chiqdik. Qora ko'zoynakli bir kishi nazorat punktidan yugurib chiqib ketdi. Taehyung yon tomonidagi derazani tushirdi

- Janob Kostello, salom. Sizni ko'rganimdan xursandman, - deb xitob qildi odam, to'siqni ochish uchun pultdagi tugmachani bosib.

Taehyung atrofida odamlar doim shunday yo'l tutishgan, ular uni xursand qilishga harakat qilishgan, ehtimol muammoga duch kelmaslik uchun.

Mashina yana harakatlana boshladi va biz shaxsiy hududga kirdik. Tasavvur qiling-a, uzoqda otlar mashq qilayotgan arenani va atrofida qator otxonalarni ko'rganimda hayron bo'ldim.

Men ot sporti bilan shug'ullanardim va otlarni juda yaxshi ko'rardim, Koreyadagi uyda men bu bilan oxirgi 3 yilni o'tkazdim.

Xursandchilikdan chiyillagancha, yaqinroq kelganimizda o‘rindiqda ham turdim

- Lekin siz qayerdan bildingiz?! – deb xitob qildim panelga yopishib.

Taehyung mashinani to'xtatdi va menga o'girildi
- Men sen haqingda hammasini bilaman, sen mening xotinimsan, shu payt u tushdi va mashinani aylanib chiqdi va unga eshikni ochdi.

Men tezda tashqariga chiqdim, birinchi marta uning qo'lini ushlab, maydonga yaqinroq tortdim.

Yuzimda yosh boladek tabassum paydo bo'ldi, bunday syurprizdan juda xursand bo'ldim. Ikkita baland ot aylana bo'ylab sakrab, vaqti-vaqti bilan baland tovushlarni chiqarib, orqa tuyoqlarida turishardi.

— Men ham ot mina olamanmi? – so‘radim ko‘zlarimdagi umid bilan. Yuragim tez urib, nafas olishim qiyinlashdi.

-Minsu, seni shu sababdan bu yerga olib keldim. Ketdik, men seni avvalo klub egasi bilan tanishtiraman – u qo‘limdan qattiqroq ushlab, otxonaga yaqinroq olib bordi.

-U ham mafiyadanmi? – so‘radim diqqat bilan.

-Yo'q, lekin u bizning himoyamiz ostida va bu imtiyozdan foydalanib, bizga yordam beradi.

Otxonaga ketayotganimizda bizni 45-50 yoshlardagi ko‘rinishidan past bo‘yli bir yigit kutib oldi. Kiyimlaridan bilsa bo‘ladiki, u haqiqatan ham bu yerda boshliq, chavandoz kostyumi qimmat ko‘rinib, o‘ziga yarashgan. Katta ehtimol bilan, u qimmatbaho materialdan maxsus buyurtma asosida tayyorlangan. Erkakning yuzida kuchli, samimiy tabassum paydo bo'ldi.

Koreyada o'tkazgan yillarim davomida men ikkiyuzlamachilarning tabassumini samimiy odamlarning tabassumidan ajrata boshladim.

Taehyung avval unga qo'lini uzatdi, u qo'lini silkitdi. Bu imo-ishora chuqur hurmatni anglatardi, odatda u birinchi bo'lib qo'l uzatgan.

- Salom, Taehyung - erkak tabassum bilan qo'lini cho'zdi va yelkasiga qo'ydi, bu imo-ishora ko'proq do'stona yoki hatto otalik edi. Keyin odam menga qaradi va qo'shib qo'ydi - Va bu o'sha qizmi? Otangiz to'g'ri aytdi, u juda chiroyli. Men ham bir oz yoshroq bo'lganimda shunday biriga uylanardim.

Men xijolat bo'ldim, Taehyung esa qo'limni qo'liga ohista siqib qo'ydi.

-Minsu, Valentino bilan tanish, u otliq to'garakning egasi - Taehyung odamga ishora qildi va men unga qo'limni cho'zishimga to'g'ri keldi va hayron bo'lganimdan erkak uni silkitmadi, balki jasorat bilan engashib, lablari bilan tegizdi, bu esa menda yanada hamdardlik uyg'otdi.

Ko'zim qiri bilan yonimdagi Taehyungning yuzi ifoda qilmasa ham, qanday qilib biroz taranglashganini payqadim.

- Siz bilan tanishganimdan juda xursandman, Valentino - dedim.

- Chiroyli yosh xonim, u ham italyanchani juda yaxshi biladi. Har doimgidek omadingiz bor, Kostello, - dedi odam ayyorona.

- Yigitlarim siz uchun alohida maydon va otlar tayyorlab qo'yishdi. Taehyung, men siz uchun otingizni tayyorlab qo'ydim, chaqqon va yengilmas Luna, va sizning xotiningiz uchun biz tinchroq otni tanladik, qarshi emassiz, shunday emasmi?

Men bosh irg‘ab, jilmayib qo‘ydim.
- Ko'rishni kutolmayman.

-Avval siz kiyimingizni o'zgartirishingiz mumkin, ular sizga kostyumlar tayyorlab berishdi.

Bizga echinish xonasi berishdi, u erda forma allaqachon tayyor edi.

Taehyung bamaylixotir orqamdan kirib eshikni yopdi.

-Bu yerda ayollar kiyim almashtirish xonasi yo'qmi? U ko'ylagining tugmalarini yecha boshlaganida so'radim.

Uning ko'k ko'zlari darhol menga qadaldi va lablarida yarim tabassum paydo bo'ldi
-Menimcha, har xil joyda almashtirsak, hammaga g'alati tuyuladi - har doimgidek xotirjam javob berdi Taehyung
-Uyalyapsanmi?

Men g‘urur bilan boshimni ko‘tarib, xijolatimni yashirishga urindim.

-Yo'q, birdan bu erkaklar kiyinish xonasi bo'lib, kimdir bu erga kirib kelsa-chi?

-Agar kimdir shunday qilishga qaror qilsa, darhol hayotlari bilan xayrlashadi, - dedi u befarqlik bilan va ko'ylagini stulga tashladi - menimcha, bu erda o'limga mahkumlar yo'q.

Ensa qotirgancga, uning yalang ko'ksiga bir soniya qaradim. Taehyung shu qadar mukammal ediki, garchi men uni hech qachon sport zalida ko'rmagan bo'lsam ham. Uning qorin bo'shlig'i, ular orasidan uzun chandig'i.Qiziq, u bu yarani qayerdan olgan ekan.

"Senga yoqdimi?" — dedi u masxara ohangda men tomon bir-ikki qadam tashlab.Uning ko‘zlarida istak chaqnashini ko‘rmaslik uchun darhol chetga o‘girildim.

Chuqur nafas olib, ko‘ylagimni yechdim va uning nigohini butun vujudim bilan orqamda his qildim.

U menga qaraganiga ishonch hosil qilish uchun orqaga o‘girilishim shart emas edi.

Butunlay o'zgarib, Taehyungning yaqin kelmayotganiga hayron bo'lganimda o'zimni yengil his qildim.

Ortga o'girilib qarasam, u ham kiyimini almashtirgan, sport shimi uning baquvvat, muskulli oyoqlarini ajoyib tarzda ta'kidlagan, ko'ylagi ko'krak va qo'l mushaklarini quchoqlab olgan. U go'zal tanaga ega edi. Uning nigohlari tanam ustida aylanib, yutayotgandek edi.

-Xo'sh, aslida sen hali tayyor emassan, - dedi Taehyung qat'iyat bilan va stulda yotgan dubulg'ani oldi va sekin menga yaqinlashdi.

Men uning harakatlarini kuzatib, boshimni yon tomonga egdim. Taehyung tezda bizni ajratib turgan masofani bosib o'tdi va himoya dubulg'amni kiygizib, ehtiyotkorlik bilan mahkamladi. Uning barmog'i ohista bo'ynimdan pastga tushdi va men biroz titrab ketdim, bu uning yuzida tabassum paydo bo'lishiga sabab bo'ldi.

-Endi men aniq tayyorman, ketaylik.

Otxonada bizni ikki ot kutib turardi.

Menga uzun bo'yli, oq sochli otning oldiga olib borishdi, u katta qora ko'zlari bilan menga qaradi. Ot allaqachon mehribon va itoatkor ko'rinardi.

Qo‘lim uni qo‘rqitmaslik uchun sekin yelkasiga yetib bordi va hech qanday xavf ostida emasligimni anglab, otni silab qo‘ydim. U go‘yo e’tibor va g‘amxo‘rlik talab qilayotgandek yaqinroq egildi, men esa uning boshini ikki qo‘lim bilan ushlab oldim.

Ko‘zim qiri bilan Taehyung qorong‘u toychoqqa yaqinlashayotganini kuzatdim. U boshqa xotirjam otlardan ajralib turardi. U sakrab, baland ovozda kishnab yurar, bu Taehyungni ko‘rishi bilanoq ancha faollashib ketdi.

-Salom Luna, biroz sayr qilishga tayyormisan? – dedi u o‘jar otga yaqinlashib.

U darhol to‘rt tuyog‘iga o‘rnidan turdi va unga qarab tinchlandi. Go'yo bu ikkisi o'rtasida qandaydir ruhiy bog'liqlik bor edi.

-Uni fermaga bermoqchi bo'lishdi - dedi Taehyung unga qaraganimni payqab, - lekin iltimosimdan keyin Valentino Lunani shu yerda qoldirib ketdi. Men bu erga tez-tez kelmayman, lekin u meni eslaydi va mendan boshqa hech kimni o'tirishiga ruxsat bermaydi.

— Aftidan, uning italyancha fe’l-atvori bor, — deb kulib yubordim, otga o'tirib.

Taehyung

Minsu

Ot minishdan keyingi his-tuyg'ular meni shunchaki bosib oldi. Men energiya bilan zaryadlangan batareya kabi edim,Men kulishni, quvonchdan sakrashni va hayotdan zavqlanishni xohlardim. Hayvonlar barcha kasalliklarni va qayg'ularni davolaydi, deb aytishlari ajablanarli emas.

Yurishdan keyin tez dush qabul qilib, kiyinib, tashqariga chiqdim, u yerda Taehyung allaqachon meni kutib turgan edi. Telefonda gaplashib, qoshlari chimirilib o‘yga cho‘mdi. Yaqinroq kelishim bilan u darhol qo‘ng‘iroqni o‘chirib, telefonni cho‘ntagiga solib qo‘ydi.

- Ketdik - Taehyung qisqacha dedi va qo'limdan tutdi.

Yana bitta keraksiz so'z, bitta tushuntirish yo'q. Bu Taehyung Kostello. Men bu uning boshida nima bo'layotganini bilmoqchiman. Nega u hamma narsani qilyapti, chunki yaqinda u bizning oramizda hech qanday munosabat yo'qligini va ehtimol bo'lmasligini aniq aytdi.

Biz ochiq maydonga chiqdik, u yerda yam-yashil o‘tlarga ko‘rpacha yoyilgan, uning ustida bir quti pitsa, bir savat meva va turli sendvichlar bor edi.
Shunda men qanchalik ochligimni angladim va minnatdor tabassum bilan Taehyungga yuzlandim.

U menga hatto ko'z qimirlamasdan qaradi, o'sha chuqur moviy ko'zlari jigarrang ko'zlarim bilan to'qnashdi va yuragim tezroq urdi. Biz adyolga o'tirdik va Taehyung xushbo'y pitsa solingan qutini ochdi, uning hidi darhol burnimga tegdi. Bu ananasli pitsa ekanligini bilib hayron bo'ldim. Mening sevimlimligim.

— Buning uchun fuqarolikdan mahrum qiladilar, — kulgimni tiyib, — dedim atayin qattiq va o‘zimni ushlab turolmay, kulib yubordim.

Taehyung boshini ko'tardi va lablari chetiga tabassum yoyildi.
- Ular meni fuqarolikdan mahrum qila olmaydi, men juda katta va qo'rqinchliman.

- Katta va dahshatli mafia, - aniqladim men qo'llarimga bir bo'lak pitsa olib.

- Aynan shunday - u jilmayib qo'ydi.

Biz kichkina tepalikda o'tirgan edik, u erdan ot sporti klubining butun hududi kaftingizdadek ko'rinib turardi.

Men Taehyungga qaradim, endi u butunlay boshqacha edi, men uni ilgari ko'rganimdek emas. Bo'shashgan holatda, qurol yo'q, hatto uning ko'k ko'zlari har doimgidek sovuqqonlik bilan emas, balki iliqlik bilan qaradi. U hayratdan qoshlarini ko‘tarib so‘raganida men unga tikilib turganimni angladim
-Nima bo'ldi?

-Men sizni tushunishga harakat qilyapman - men darhol xijolat bo'ldim. Taehyung chuqur kulib yubordi, kulgani menga yoqardi.

Mattianing menga aytgan so'zlari darhol miyamda yangradi: "Atrofingda u boshqacha, Minsu. U senga shunday kuch bilan g'amxo'rlik qiladiki, uni himoya qilish uchun eng yaxshi qo'riqchi qidirardi. U sizning yoningizda bo'lganda boshqacha harakat qilishga harakat qiladi, lekin shu bilan birga u o'zining zaifligini boshqalar oldida ko'rsatmaslikka harakat qiladi. Va shuningdek...
Bir-biringiz bilan bo'lganingizda u ko'proq kuladi va tabassum qiladi, men uning yuzida bunday tabassumni kam ko'rganman."
Haqiqatan ham, men uni turmush qurganimizdan keyingina kulganini ko'rdim.

Taehyung yaqinlashib, sochlarimning bir tolasini qo'lida aylantirdi, nigohi har bir tafsilotni o'rganar, u har doim shunday qilar va menga shunchaki his-tuyg'ularimni o'qishni yoki nimanidir tushunmoqchi bo'lib tuyulardi.

— Doim meni yaqinroq bilging kelganini aytasan, — dedi u uzoqroqqa qarab.
- Mening eng yaxshi ko'rgan rangim qora, uni uslubimdan bilish mumkin, mening sevimli taomim, odatdagi sitsiliyalik kabi, qovurilgan va go'sht bilan to'ldirilgan arancini guruch to'plari. Men bir nechta jang san'ati va barcha turdagi qurollarni o'zlashtirganman. Maktabda men eng ko'p aniq fanlarni yaxshi ko'rardim va men boshqa odamlarning rasmlariga qarashni yoqtirsam ham, chizishni yomon ko'rardim. Men qimmatbaho mashinalarni, tezlikni va uchishni yaxshi ko'raman. Yana nimani bilishing kerak?

Shunchalik ochiqchasiga ko‘zlarim ochilib ketdi shekilli, U o'z hayotidan tasodifiy faktlarni sanab o'tishini kutmagandim. Butun dunyo ostin-ustun bo'lib, biz rollarimizdan voz kechgandek tuyuldi. Biz birga vaqt o'tkazadigan, hayotlarini baham ko'radigan va bir-birini taniydigan oddiy erkak va ayolga aylandik.

- Arancinini go'sht bilan tatib ko'rardim - dedim tabassum bilan pitssani tishlab.

Biz uzoq vaqt adyolda o'tirdik va quyosh ostida hamma narsa haqida gaplashdik, men o'zimni qanchalik silliq tarzda Taehyungga juda yaqin qolganimni sezmadim. Juda yaqin. Kuchli qo‘llar belimdan mahkam ushlab, go‘yo qayoqqadir qochib ketadigandek, belim uning qudratli ko‘kragiga suyanib turardi. Endi men qotilning quchog'ida hech qanday qo'rquv yoki noqulaylikni his qilmadim. Menga butun sayyoradagi eng himoyalangan joyda bo'lgandek tuyuldi.

- Qachondir sevib qolganmisiz? - so'zlar og'zimdan o'ylaganimdan tezroq chiqdi va men darhol xohladim
tilimni shunchalik qattiq tishlasamki, endi hech narsa qilishga ishtiyoqim qolmasdi.

Taehyung men tomonga o'girildi va ko'zlarimiz to'qnashdi. Uning g'azablangan ummonga o'xshagan moviy ko'zlari va mening jigarrang ko'zlarim.

-Yo'q- ovozidagi loqaydlik hayratlanarli edi. U juda ko'p erkinlikka ega edi, chunki u va u hech qachon sevmaganligi ma'lum bo'ldi

-Haqiqatanmi? – sodda so‘radim, ishonmay.

-Minsu, bizning dunyomizdagi sevgi oilani xavf ostiga qo'yishi mumkin bo'lgan zaiflikdir. Sitsiliya mafiyasining xo'jayini o'zini sevib qolishga yoki sevgi kabi chuqurroq his-tuyg'ularga ega bo'lishiga yo'l qo'ymaydi - u buni ob-havo prognozini aytgandek befarqlik bilan aytdi. Bu achinarli.

Men bu suhbatni boshlaganimdan afsuslanib, qo‘limni yam-yashil o‘t ustida yurgizdim va chin sevgining qudratini bilmasligimga yana bir bor amin bo‘ldim.

-Senchi? – so‘radi u quloqni teshuvchi sukunatni buzib.

-Men hech qachon sevib qolganmanmi? Yo'q - lablarimdan kulgi chiqdi va uning savoliga javob berish uchun uzoq o'ylashim shart emas edi. Men sevib qolish imkoniyatiga ega bo'lish uchun etarli erkinlikka ega emas edim.
-Men hech qachon oshiq bo'lmaganman. Axir men an’anaviy mafiya oilasida o‘sgan qizman, mening erkinligim ham, irodam ham yo‘q, meni o‘rab olgan erkaklar esa yo qarindoshlarim, yo otamning amrini bajarib, qizi bilan gaplashishdan qo‘rqishardi. Demak, menda boshqa qiziqishlar ham bor edi.

- Juda qiziq, ular nima? - Men o'girilib, Taehyungning yuziga qaradim, uning ko'zlarida samimiy qiziqish ko'rinib turardi.

- Mening turli janrdagi kitoblarim bor edi, ularda haqiqiy sevgi nima ekanligini bilib oldim, bo'yoqlar, pianino chalish, his-tuyg'ularimni ifoda etishimga imkon beradi.

Ot minish, sport, buning natijasida hayotimda qandaydir imkoniyat bor edi. Ko'p urinishlarimni bo'g'ib qo'yishni afzal ko'rgan bo'lsa-da, men turli yo'nalishlarda rivojlanishni yoqtirardim.
Oramizda yana sukunat hukm surdi. Taehyung yuzimdan ko'zini uzmay, bo'shashgan sochimni sekin qulog'im orqasiga tiqdi va sekingina dedi:
- Bizda ayollarning erkinligini cheklash bilan bog'liq ba'zi an'analarimiz bor, lekin men seni yashashingga ruxsat bermasdan, to'rt devor ichida bo'g'ib o'ldirishni xohlamayman.

Bunday gapdan yuragim gursillab ketdi.

- Nimani nazarda tutdingiz? – ishonmay so‘radim.

-Nima deysan, o'zinga yoqqan ishni qila olasan, asosiysi Mattia yoningda- dedi u. Men minnatdorchilik bilan tabassum qildim.

Quyosh asta-sekin botmoqda, lekin biz piknikimizni tugatishni xayolimizga ham keltirmadik. Kutilmaganda butun muhitni jiringlagan telefon buzdi. Taehyung zudlik bilan telefonni ko'tardi va aniq eshitganlari quvonch keltirmadi, tabassumi shafqatsiz, ko'zlari esa darhol muzlab ketdi. Katta va qo'rqinchli mafia haqiqatga qaytdi.

- Mensiz unga tegmang - qichqirdi Taehyung va men unga qarash uchun uzoqlashmoqchi bo'ldim, lekin uning kuchli qo'li hamon belimdan mahkam ushlab turardi.
- Hozir boraman, hammasini undan o'zim bilib olaman.

U qo‘ng‘iroqni o‘chirib, qo‘lini bo‘shashtirdi, bu menga uning chaqnab turgan moviy ko‘zlariga qarashga imkon berdi. Men ularda o'ldirish istagi, qonga tashnalik va boshqa narsalarni o'qigandek bo'ldim.

- Shoshilinch ishlar, ketish vaqti keldi - dedi Taehyung bir nafasda.

U o‘rnidan turdi-da, qo‘lini cho‘zgancha, bir siltab meni ko‘rpadan ko‘tardi, men o'zimni kuchli qo'llar bag'rida topdim.

- Endi qayoqqa ketyapmiz? - Taehyung qo'limdan tortib tezda mashina tomon yurganida diqqat bilan so'radim.

- Jin ursin seni uyga olib ketishga vaqtim yo'q, klubga boraylik, seni u yerda Jungkook bilan qoldiraman - dedi u savolimni eshitmagandek.

U yana o'ziga va biznesiga kirdi va biz yana yuz kilometr uzoqlashdik.

Biz ot sporti klubi hududidan chiqib ketdik. Taehyung 200 dan oshiq haydab ketayotgan edi, shuning uchun xavfsizlik kamarini bog'lab, o'rindiqqa o'zimni bosib qo'yishimga to'g'ri keldi.

Men uning nigohidan jiddiy nimadir bo'lganini tushundim, shuning uchun uni yana bir bor g'azablantirmaslik uchun uni savollar bilan bezovta qilishim shart emas edi. Biz to'liq sukunat va keskinlikda ketdik, bu meni bo'g'ib qo'ygandek edi.

Biz shaharga juda tez yetib keldik, chunki biz juda katta tezlikda yurdik. Biz markazga tezroq yetib keldik va xiyobonga kirib, ikkita bino orasiga to'xtadik. Taehyung mashinadan tushdi va menga yordam berdi. Bino markazidagi yozuvda bu tungi klub ekanligi yozilgan.

.
.
.
.

13-qism tugadi

Epd:12

Biz yerosti avtoturargohga kirib to'xtadik, Taehyung darhol menga o'girildi. Uning ko'k ko'zlari mening yuzim va tanam bo'ylab yugurib, o'zi uchun ba'zi tafsilotlarni aniqladi. Bunday nigoh ostida qolish noqulay bo'ldi.

— Bugun hammadan ko‘ra ko‘zni qamashtirmoqchi bo‘ldingiz, rahmat, — dedi u nihoyat bizning noqulayligimizni bo‘lib.

Uning qo'li menga yaqinlashdi va men uning harakatlarini nafasim bilan kuzatdim. To'lqinsimon sochlardan qoramtir tolani olib, qo'llari bilan aylantirdi va dedi
- Elegant, nazokatli, eng avvalo.

Men sarosimaga tushib erimga qaradim. U yig'ilishda ichmaganga o'xshaydi, demak u hushyor edi. Unga o'xshamaydi, ayniqsa sevmagan xotini haqidagi so'zlardan keyin.

-Boshqa iloj yo'q edi, maqomingizga mos kelishim kerak, - dedim xotirjamlik bilan, jimlikdan so'ng va eshik tutqichiga tegib, erimning menga eshikni ochishini kutmay, mashinadan tushdim.

Taehyung liftda menga yetib oldi va qo'lini orqamga qo'ydi va meni biroz yaqinlashtirdi. U juda yaqin keldi, bu meni darhol qochib ketishga majbur qildi. Ammo yirtqich har doim o'ljani ta'qib qiladi,

Cheklangan joyda uning atir hidi hisimni mazax qildi va boshimni aylantirdi. Uning qo'li asta-sekin tanamning egilishlari bo'ylab pastga tushdi va dumbamda to'xtadi, biroz siqib qo'ydi. Bu meni havoda biroz bo'g'ib qo'ydi. Uning lablari qulog'im orqasidagi joyga tegib, yon tomonga silkindi.

- Hali ham juda hohlagan narsamga erishaman - dedi Taehyung xirillab.
- Allaqachon menikisan, to'shakda ham meniki bo'lasan.

Lift eshiklari ochilgan zahoti tovonlarimni marmar polga qo'yib, shiddat bilan zalga kirib ketdim.

"Faqat senga so'z berganim uchun," degan ovoz keldi orqadan.

Ortimga o'girildim va Taehyung meni ta'qib qilmayotganini, u shunchaki qarab turganini ko'rib xursand bo'ldim. U men o'ylagandan ham kuchliroq edi. Bunday chidamli odam zaif bo'lolmaydi.

Men tezda yuqoriga chiqdim va darhol hammomga kirdim.

Dushdan so'ng xonadan chiqdim va Taehyung uydami yoki yana tunda g'oyib bo'ldimi degan o'ylab sekin yo'lak bo'ylab yurdim.
Uning kabinetiga yaqinlashib, nafasimni ushlab, tovushlarni tingladim, lekin har doimgidek javoban faqat bo'sh sukunat edi. Ohista taqillatib, javob olmadim, shuning uchun pastga tushishga qaror qildim, lekin u erda ham yo'q edi.

Lusiano oshxonadan bir piyola bug‘langan ichimlik bilan chiqdi, yuzidagi ifodaga qaraganda, u shunchaki meni ko‘rmoqchi edi.

-Minsu, men senga choy damlab berdim, - dedi u va divan yonidagi stol ustiga kichkina krujkani qo'yib, qo'li bilan uni ko'rsatdi.
- Chiara bizga kechqurun siz uchun bu choyni pishirishni buyurdi.

Men divanga bordim va o'tirdim, qo'llarimni krujkaga uzatdim va ichidagilarni ko'rib chiqdim. Undan yalpiz va ba’zi o‘tlarning xushbo‘y hidi kelardi.

Bir necha kun oldin men bir ayolga kechalari yaxshi uxlamasligimni aytdim va u bu masalaga jiddiy yondashishga qaror qildi.

-Rahmat, Lusiano, hidi juda mazali, - dedim tabassum bilan qo'llarimni issiq krujkaga qizdirib.

U ro‘paramdagi stulga o‘tirdi va boshini egib, meni sinchiklab ko‘zdan kechirdi.
-Ota-onangiz bilan uchrashuv qanday o'tdi? Ular sizni ko'rib xursand bo'lishdimi?

Yuzimni krujkaga ko‘mib, meni ko‘rib xursand bo‘lishdimi, deb o‘yladim. Onam bo'lishi mumkin edi, lekin dadam bu haqda o'ylamadi ham. U qizining tirik yoki yo'qligini tekshirish uchun emas, balki biznes va ishlarni muhokama qilish uchun kelgan.

— O'ylashimcha, ular meni kutib olishdan xursand bo'lishdi, — dedim zo'rlab jilmayib, so'ng tomog'imga yoqimli tarzda yoyilgan issiq choydan bir qultum ichdim.

-Minsu, qo'riqlash qo'ng'iroq qildi, sizga jonatma bor. Bir ko'rib chiqasizmi? - Mattianing ovozi eshitildi va men u turgan eshikka qaradim.

Jonatma? G'alati, mendan jonatma kutadigan hech kim yo'q, bundan tashqari, mening yangi manzilimni faqat oilam biladi, mening do'stlarim yo'q.

Men zalga chiqdim, u yerda tizzamga yetib boradigan quti olib kelishdi.

Quti yorqin qizil kamon bilan bog'langan, unga kichik yozuv yopishtirilgan.

Men uni ehtiyotkorlik bilan yechib tashladim. Chiroyli, kalligrafik qo‘lyozmada “Yangi hayotingiz bilan tabriklayman, Kostello xonim” deb yozilgan. Men boshqa biror narsa o'qiyman degan umidda yozuvni ag'dardim, lekin orqa tomoni bo'sh edi

Qovog‘imni chimirib, engashib kamonni yechdim, qutichani ishtiyoq bilan ochdim.

Va keyin mening qichqirig'im zalning butun maydonini to'ldirdi, go'yo men uni vakuumda bo'lganimdan eshitdim.

Qutida negadir ochilgan sovuq, kulrang, sovuq ko'zlari bilan menga qaragan qonli erkak boshi bor edi.

Yon tomonga sakrab, yuzimni qo‘llarim bilan to‘sgancha, qimirlab, burchakka o‘ralib qoldim. Qichqiriq endi eshitilmadi, lekin tishlarim tishlarimga urilayotganini va qanday qilib birdan muzlab qolganini his qildim.

Men mafiya oilasida tug'ilganimga qaramay, hech qachon jasadlarni, ayniqsa parchalanganlarni ko'rmaganman. Men oyoqlarning oyoq urishini va Lusianoning qattiq qichqirig'ini eshitdim - ah!

Ikki kuchli qo‘l yiqilib tushmasligim uchun poldan ko‘targanida ham ko‘zimni ochishga qo‘rqardim. Oyoqlarim qaltirab, to'liq tura olmasdim, shuning uchun meni tom ma'noda qo'llarimda sudrab borishga to'g'ri keldi. Mehmonxonadagi divanga meni kim ko‘tarib kelganini bilmayman, lekin men hamon qo‘llarim bilan yuzimni mahkam ushlab, ko‘zimni ochib, qo‘rqinchli boshni yana ko‘rishdan qo‘rqib, uning ustiga o‘tirdim. Men titrardim, nafas olish juda qiyin edi, lekin men harakat qildim. Nafas olish. Nafas olish. Sekin va barqaror. Yana bir nafas olish va yana bir nafas olish. Men tinchlanmoqchi bo'ldim va ko'zlarimni ochdim, lekin qila olmadim.

-Qanday qilib bu kvartiraga tushib qoldi?!- dedim nafasimni tinchitib. Ovoz Mattianiki edi, u qichqirar, lekin buni pichirlab qilishga urinardi.

-Boss, biz bilmaymiz, jonatma kurer tomonidan yetkazilgan, biz uni metall detektor bilan tekshirdik, hech narsa signal bermadi - javoban notanish ovoz eshitildi. Ehtimol, bu to'xtash joyida qo'riqchilardan biri bo'lgan.

-Jim, asalim, bu kimningdir ahmoqona hazili, - dedi Lusiano meni eshitgan suhbatimdan chalg'itib. Uning issiq qo'li yelkamda edi.
-Minsu, eshityapsanmi, ko'zingni och, boshqa xavf yo'q.

Men boshimni chayqadim va g'azab bilan chiyilladim - Bu hazil emas. Kimdir menga xabar yubordi. Kimdir menga o‘lgan odamning boshini jo‘natib yubordi – ovozim qaltirab, yashirindi, lekin gapni oxiriga yetkaza oldim.

- Qo'rqadigan hech narsangiz yo'q, siz doimo himoyada bo'lasiz - o'zini tutgan ohangda javob berdi Lusiano.

- U sizga yomonlik qilmoqchi bo'lgan har qanday odamni o'ldiradi - dedi Mattia va uning ovozi ishonch va qattiqqo'llikka to'la edi.

U kimni nazarda tutganini tushuntirishim shart emas edi, men buni bilardim. Taehyung erodan nimadir olmoqchi bo'lgan har qanday odamni yo'q qiladi.

- Men sizni yotoqxonaga olib boraman va bir piyola choy olib kelaman, bu sizni tinchlantirishga yordam beradi - dedi tansoqchi.

Men sekin qo'llarimni ko'zimdan olib tashladim va xijolat bilan avval bir kishiga, keyin ikkinchisiga qaradim.

- Bugun men shu yerda uxlamoqchiman, tepada yolg'iz qolishdan qo'rqaman - dedim jimgina, hamon zarbadan chiqishga urinib.

Ko'zlarim oldida bitta rasm bor edi - kulrang ko'zlari qonli bosh.

O'sha kecha men har qachongidan ham yomonroq uxladim. Men turli xil dahshatli tushlar ko'rdim. Meni ta'qib qilayotgan boshni ko'rdim, qotillik va jasadlarni ko'rdim. Va men o'z jasadimni ko'rdim. Yuragi va boshida bir nechta o'q bo'lgan qonli tana, ta'riflab bo'lmaydigan rangparlik va ochiq ko'zlar.

Ertalab boshimdagi og'riq bilan uyg'onib ketdim, xuddi tun bo'yi tayoq bilan urgandek.

Uy yorug', lekin shu qadar issiq adyol bilan qoplangan ediki, uning ostida nihoyatda qizib ketdim. Qo‘limni peshonamga o‘tkazib, unga yopishgan sochlarimni oldim.

Ko‘z o‘ngimga tushayotgan dahshatlarni ham, kechqurun ko‘rgan tushimni hamon ko‘rib turardim.

Tirsaklarimga ko‘tarilib, kursida yotgan, kechagi kunda yo‘q qora ko‘ylakka ko‘zim tushdi. Balki Taehyung unga kutilmagan sovg'a solingan quti haqida aytishganda uy yonida to'xtagandir.

Men tovushlarni tingladim va koridordan erkaklarning zo'rg'a eshitiladigan suhbatini eshitdim.

Tinchgina karavotdan turib, butun vujudimni unga suyab, ehtiyotkorlik bilan eshikka yaqinlashdim. Nafasim qo'rquvdan muzlab qoldi.

- U qutini o'zi ochdi, keyin biz uzoq qichqiriqni eshitdik - Mattianing sokin ovozi eshitildi.
- Biz darhol qutini olib, pastga ko'tardik.

- Jin ursin, bu quti xotinimning qo'liga qanday tushib qolganini so'rayapman, qanday qilib o'nlab ahmoqlar bunday syurprizni o'tkazib yuborishdi? Qanday qilib uyga tushib qoldi?!

Taehyungning ohangi qotil edi. G‘azab to‘lqini menga ham yetib keldi. Agar hozir unga qarasam, erimning jahldor chehrasini ko‘rgan bo‘lardim.

- Yigitlar bomba bor-yo'qligini tekshirishdi, lekin tana a'zosi emas, Taehyung - Mattia o'zini tutib javob berdi, lekin men uning ovozida afsuslanishni eshitdim.

- Jim bo'l - dedi Taehyung qisqa va ikkalasi jim bo'lib qoldi.

Xuddi shu soniyada eshik ochildi va men darhol orqaga sakrab tushdim va ichkariga kirgan odamga ko'zlarimni ko'tardim.

-Ota-onang eshitmagan bo'lsa kerak, - dedi qo'pollik bilan.

- Va sizning soqchilaringizga haqiqatni aytishni o'rgatilmaganmi? – darrov javob berdim, urildim.

Bu nikohda men o'zgardim va jasoratli bo'lib qoldim, men javob berishdan va umuman gapirishdan qo'rqmadim. Uyda otam bunday muloqot qilishimga ruxsat bermasdi, lekin bu yerda men erkinlikdan ulush oldim, albatta, bu haqiqiy nikoh emas, shunchaki sovuq hisob.

Taehyung norozi o'ng'illadi, uning ko'k ko'zlari jahl bilan porladi, lekin keyin u menga qaradi va yuzi o'zgardi.

— Bunday bo'lishini umuman kutmagandim, — dedi u sekin va qo'l cho'zib, katta kaftlari bilan yonoqlarimdan ushlab oldi.

Tegishimdan qornim g'alati siqildi.

Uning ko'zlari meni diqqat bilan o'rgandi, shekilli, his-tuyg'ularimni o'qishga umid qildi. Bu odam barmoqlarini qisib o'zgartirdi. Endigina xonaga kirib menga qarasa, nigohlari g‘azab bilan to‘lgan bo‘lsa, endi menga mehr bilan qaradi, yoki bu mening tasavvurimning mahsulidir.

-U kim edi? – dedim ohista uning ko‘zlariga tikilib.
- Bu kimning tanasi? – qonga belangan bosh va ruhni larzaga soluvchi ko‘zlar esimga tushib, yutdim.

-Farqi yo'q, Minsu, kechagini unutishing kerak - qo'llari yonoqlarimdan sirg'alib, yuzi yana o'tib bo'lmas niqob ortiga yashirindi. U mendan bir necha qadam narida yurdi.

-Bugun kechqurun uyda bo'laman, - dedi birdan Taehyung va men darhol unga hayrat bilan qaradim.

U odatda oqshomlarini uydan tashqarida o'tkazar edi va men usiz muloqotga allaqachon ko'nikishni boshlagan edim.

- Bugun kechqurun Jungkook keladi, oilaviy vaqtga nima deysiz? - uning yana bir iborasi va bu avvalgisidan ham ko'proq hayratda qoldiradi.

Taajjubdan yuzlarim hayratlanganini ko'rib, Taehyung kulib yubordi. Uning chuqur kulgi butun xonada aks-sado berdi. Uning og'zidan "Oila vaqti" kabi so'zlarni eshitish butunlay boshqa narsa edi.

-Men siz bilan vaqt o'tkazmayapsiz deb o'yladim - men taranglashib, sekin qo'shdim - oila.

-Xo'sh, oilangiz bilan vaqt o'tkazishga o'rganib qolgansiz, shundaymi?

Men bu haqda o'yladim. U qisman haq edi. Birodarlarim mafiyaga kirishmaganida, biz birga ko'p vaqt o'tkazardik, stol o'yinlari yoki video o'yinlar o'ynardik, bog'da yugurib, uyda janjal chiqarardik, lekin keyin ular tezda ulg'ayib, barcha o'yinlarni tashlab ketishdi. Biz oqshomni birga o'tkazish uchun kamdan-kam yig'ilardik va asta-sekin o'zimizdan uzoqlasha boshladik, garchi ular meni juda yaxshi ko'rishlarini bilardim. Men boshimni chayqab, xotiralarni haydab yubordim.

-Akalarim mendan katta va tez ulg'ayishgan, shuning uchun buni to'g'ri deb ayta olmayman, - deb afsus bilan javob berdim va uni tayyorlash uchun karavotga yaqinlashdim.

U meni pistirmada bo‘lgan yirtqichdek kuzatib turganini har bir qarich terim bilan his qilardim, lekin qo‘limdan kelganini qildim va ortga qaytmaslik uchun harakat qildim.

- Ovqatlanishni afzal ko'rasizmi? Men Chiaraga kechki ovqat uchun maxsus nimadir pishirishni aytishim kerak, — deb ming‘irladim va karavotni katta ko‘rpacha bilan yopdim va uni tekisladim.

Taehyung shifobaxsh va karavot orasidagi masofani tezda bosib oldi va ro‘paramda turdi va o‘rnimdan yetib bo‘lmaydigan adyolning chetini to‘g‘rilab oldi.

-Buning hojati yo'q, - kuldi u.
- Agar Jungkook uy ovqatining hidini sezsa, u ostonadan ham o'tmaydi. U o'zini har xil keraksiz narsalar bilan ovqatlantirishnj yaxshi ko'radigan o'smirga o'xshaydi.

Men erimga qaradim va hayratdan qoshimni chimirdim.
- Demak, siz oilaviy oqshomlarda chips yeyasiz, serial tomosha qilasizmi?

- Biz odatda McDonald's yeymiz yoki pizza buyurtma qilamiz va konsolda o'ynaymiz - dedi u xotirjam.

Aslida men bu rasmni tasavvur qila olmasdim. Fast-fudga xotirjamlik bilan ovora bo'lib, konsolda o'ynaydigan ikki bezori.
- Bu yangi narsa.

- Ha. Ishtirokchi bo'lmaganimda bu rasmni ham tasavvur qilmagan bo'lardim - dedi Taehyung fikrlarimni o'qigandek.

Mehmonxonaga tushganimda, Jungkook allaqachon kvartirada edi.
U men bilan salomlashdi-da, xuddi uyda bo‘lgandek, pastak stol ustiga oyoqlarini tashlab, divanga sakrab tushdi. U buni birinchi marta qilmayotgani aniq, chunki u o'zini ancha erkin his qildi.

- Men hozir och qoldim va haydab ketayotib, salqin pitseriya topdim - u iPhone-da nimanidir varaqlab chizib, so'ng bizga turli xil pitssa turlaridan iborat menyusi bor ekranni ko'rsatdi.

-Muzlatgichdan pivo olaman, shu orada siz menyuga qaraysiz - dedi Jungkook va divanning orqa tomoniga sakrab tushdi, oshxonaga yugurdi, lekin eshik oldida to'xtab, orqasiga o'girildi.
-Minsu, pivo ichasizmi?

Men salbiy boshimni chayqadim. - Men Fantani afzal ko'raman.

Men barcha apelsin ichimliklarni yaxshi ko'rardim, lekin Fantaga bo'lgan muhabbatim ayniqsa kuchli edi.

Jungkook oshxonaga g'oyib bo'ldi va Taehyung menga o'girildi. U men ko'rganimdan ham bo'shashgan ko'rinardi va o'sha kulrang sport shimi va qora futbolkada u oddiy oila odamiga o'xshardi.

— Bugun boshqacha ko‘rinyapsiz, — dedim men, — restorandagi yig‘ilishdagidek emas, to‘yimizdagidek emas.

Taehyung kuldi va divanga suyanib oyog'ini tizzasiga tashladi.

"Bu erda ma'lum bir imidjni saqlab qolishimiz shart emas, chunki ikkalamiz ham o'zimizni uyda his qilamiz."

— Men shu yerda bo'lsam hammi?

"Minsu, sen bizning oilamizning a'zosisan. Sen Minsu Kostellosan va sen mening xotinimsan. Biz seni qo'rqitishizga hojat yo'q, bundan foyda yo'q".

Uning so'zlaridan keyin men yanada bo'shashib qoldim va o'sha paytda Jungkook mehmonxonaga qaytdi.
Men unga o'girilib hayron bo'lib og'zimni ochdim, bir banka Fanta Taehyungning orqasiga to'g'ri uchib keldi. Lekin u faqat bir qo'lini uzatdi va orqasiga o'girilib o'tirganiga qaramay, bankani ushlab oldi.

- Buni qanday qilding? - deb xitob qildim Jongkook yana divanga sakrab tushganida, Taehyung menga bir banka Fanta uzatdi.

— Bu ahmoqning uchinchi ko'zi bor, — deb g'o'ldiradi kichik Jungkook Kostello.

Taehyung javob qaytarmay kuldi.

Biroz vaqt o'tgach, ular turli xil go'shtli pitsani tanladilar va ko'zlarida savol bilan menga murojaat qilishdi.

-Mm, ananasli pitsa istayman, - dedim va ikki egizakdek lablarini burishtirgan erkaklarga qaradim.

-Kel, Minsu, bizni hibsga olishimizni xohlaysanmi? - deb baqirdi Jungkook va baland ovozda kulib yubordi.
-Bu Italiyada jinoyat!

Taehyungning lablarida ham tabassum aks etdi.
- Ha, buning uchun albatta qamoqqa tushamiz!

- Hoy, o'zingni tanla deding - men jiddiy ko'rinib jilmayib qo'ygancha g'azablandim.

- Mayli, bo'ldi, politsiyachilar bu yerga kelib, hammamizni fuqaroligimizdan mahrum qilguncha kutamiz, - Jungkook jilmayib pivodan bir qultum oldi.

- Siz shunchaki sinab ko'rmadingiz, bu juda mazali! - O'zimni oqlay boshladim.

- Mayli, hech bo'lmaganda, siz ko'plab xonimlar kabi, hurmatga sazovor bo'lgan salat buyurtma qilganingiz yo'q, - dedi Jungkook.

- Mayli, bo'pti, xotinimni masxara qilishni bas qil - dedi Taehyung o'rnidan turib - shunchaki bizni qamab qo'yishsa vijdoning qiynaladi Jenni.

Men qarshilik qilolmay kuldim. Negadir qalbim o'zimni juda iliq va yaxshi his qildi, go'yo men haqiqatan ham oilaviy muhitda edim.

Pitsa juda tez yetkazib berildi, aftidan, bu ularning asosiy buyurtmasi bo'lib, o'tgan vaqtga ko'ra, vertolyotda etkazib berilgan.

Taehyung konsolni keng plazmaga ulab turardi, men esa pitsani divan yonidagi kichkina stol ustiga qo'ygandim.

Jungkook men tomon egildi va barmog'i bilan ishora qildi, men ham boshimni biroz pastga tushiraman. Men itoat qildim va qulog'imni unga yaqinlashtirdim, garchi uning yaqinligidan biroz noqulaylik his qildim.

— Bilasizmi, nega pitsa bunchalik tez yetkazilgan? — deb shivirladi odam, go‘yo bu dunyodagi eng muhim sir. Men javob kutgancha qotib qoldim, so‘ng u jim qoldi.

"Chunki politsiyachilar uni etkazib berishdi va endi kimdir bu jasurni hibsga olish uchun ananasli pizza yeyishni boshlashini kutishmoqda."

U o‘zini chetga olib, xona bo‘ylab baland ovozda kulib yubordi, men ham bu hazilga qo‘shilmasin ilojim yo‘q edi.

Taehyung biz tomonga o'girildi va uning ko'zlarida g'alati yorug'lik chaqnadi. U avvalgidek emas, boshqacha ko'rinardi. U, albatta, hissiz, sovuq, aksincha, har qachongidan ham xotirjam ko'rinmasdi.

Konsolni o'rnatgandan so'ng, Taehyung yonimga o'tirdi va bir qo'lini sonimga qo'ydi, bu esa butun vujudim titrab ketdi. Men uchun bunday notanish teginish, erkakning bunday kutilmagan imo-ishorasi, lekin tanam uchun juda yoqimli. Agar Taehyungning soxta nikohimiz haqida aytgan gaplari bo'lmaganida, haqiqiy oilaviy baxt sari qadam tashlayotganimizni o'ylagan bo'lardim.

Yigitlar pitssalarini yeyishni boshlaganlarida, men salfetkani oldim va uni tizzamga qo'ydim, shundan keyingina ananasli xushbo'y pitsa oldim.

Yigitlar pitssani ikki yonoqlari bilan yeb, o‘ynamoqchi bo‘lgan o‘yin haqida baland ovozda bahslashdi. Negadir bir soniya ularning o'rnida o'yin tanlashda ular ham bahslashadigan katta akalarimni tasavvur qildim.

-Men sizning urishingizni hal qilaman - men aralashdim va ikki juft ko'k ko'z darhol menga yugurdi.

- Va men uni tobora ko'proq yoqtiraman. U jim turmaydi va boshini qimirlatib qo'ymaydi, - dedi Jungkook mamnun ohangda pitssasini tishlab, - men hatto kazinoga bormay, uyda qolganimizdan xursandman.

Taehyung televizor pultini menga berib, diqqat bilan qaradi.
- Video o'yinlarni qanday o'ynashni bilasizmi?

-Albatta, ikki akam bilan katta bo'lganman, - dedim qiziqarli o'yin tanlab.

Jungkook men bilan birinchi o'yinni o'ynash tashabbusini darhol o'z qo'liga oldi.

Jungkook video o'yinda meni bir necha marta mag'lub etganidan so'ng, u joystikni akasiga uzatdi va mamnunlik bilan divanga suyanib, pivosini ho'pladi.

Taehyung start tugmasini bosdi va menga qaradi, keyin yana ekranga o'girildi. Men unga qarshi bir necha bor g'alaba qozonganman, mag'lubiyatlardan so'ng, lablarim darhol chiqib ketdi. Men uning taslim bo'layotganini bilardim va negadir bu tushunish meni yaxshi his qildi. U menga hech narsani isbotlamoqchi emas, shunchaki tabassum qilyapti. Jungkook hayrat bilan o'yinimizni ko'rdi.

Men kontrollerni Taehyungga berdim, u barmog'ini kaftim ustidan o'tkazdi, go'yo tasodifan, lekin yana tanam titrab ketdi.

Taehyung video o'yinda ukasini ayamadi va g'alaba qozonishni davom ettirdi, bu haqda Jeong kinoya bilan izohlardi.

Erkaklar pitssa va pivosi tugamaguncha uzoq vaqt o'ynadik.

Men bor-yo'g'i uchta bo'lak pitsa yedim va yarmidan ko'pini qutiga tashlab qo'ydim, uni tugatmay qoldim.

-Agar to'ymasangiz, ananasli pitssani tatib ko'rishingiz mumkin.

Jungkook kuldi va boshini chayqadi, Taehyung esa menga egilib sekin pitssaga qo'l cho'zdi va dedi - Men sinab ko'raman.

Taehyung

Minsu

12-qism tugadi

Ep:11

Bu kechki ovqatga nima kiyish haqida uzoq o'yladim.

U erda boshqa ayollar ham bo'ladi Va ulardan biri mening onam bo'lishiga qaramay, men ularning yonida ajoyib ko'rinishim kerak.

Koreya ayollari o'z boyliklarini boshqalarga ko'rsatish uchun juda ko'p mayda-chuydalar kiyishni yaxshi ko'rishardi, lekin men bu narsaning muxlisi emas edim, qulog'imdagi olmosli toza sirg'alar va katta toshli nikoh uzuklari menga etarli edi.

Kechki ovqat uchun men tanamning shahvoniy egri chizig'ini ta'kidlaydigan oppoq mini yubka, qaymoq ranglardagi koftani tanladim.Bugun men uzun qora sochlarimni yig'madim va ularga erkinlik berdim, engil fen bilan quritdim. Oyoqlarim uchun men baland poshnali tuflini tanladim, hech bo'lmaganda erimning bo'yiga biroz mos kelishim kerak edi.

Men ko‘zguda o‘zimga qaradim va afsus bilan ta’kidladimki, bugungi yig‘ilishda katta akalarim bo‘lmaydi, garchi men ularni ko‘rishni, quchoqlashni, iliqlik va mehr-muhabbatni his qilishni chin dildan orzu qilgan bo‘lsam ham. Kecha ularga qo‘ng‘iroq qildim, lekin ish jadvallari va vaqt farqi 6 soat bo‘lgani uchun suhbatimiz 10 daqiqadan oshmadi. Hammasidan ham ko'proq men ular uchun qisqa tanaffus qilishni va avvalgidek birga bo'lishni xohlayman.

Aynan 6 da Taehyung birga restoranga borishimiz uchun meni olib ketish uchun keldi.

Meni ko'rganida uning ko'zlarida qanday chaqnab ketganini payqadim. Balki bu istak uchqunlarimi yoki ma’qullaganlikdir, men hali ham tushunmadim, chunki u menga tezda eshikni ochdi va butunlay indamay mashinaga o‘tirdi.

Taehyung butun yo‘l bo‘yi old oynadagi ko‘zguda meni kuzatib turdi, lekin men unga o‘girilmadim, deraza tashqarisida o‘tayotgan manzaralarga qarashga urinib, o‘ylarimga adashib ketdim.

Koreya sindikati rahbari Palermoga nima uchun kelganiga hayron edim.

"Umid qilamanki, bizning sirimizni tashqi ko'rinishingiz bilan ham bermasligingiz kerakligini eslaysan", dedi Taehyung mashinadan tushib, menga eshikni ochishdan oldin hech qanday his-tuyg'ularsiz.

Albatta, ular qanday sir haqida gapirishayotganini darhol angladim, u hali bokiraligimni oshkor qilishimdan xavotirda edi. Lekin men o'z so'zimni berdim va bu xuddi Taehyung Kostelloning so'zi kabi buzilmaydi.

Biz butunlay sukutda restoranga kirdik. Bizga kiraverishda Taehyungning ukasi Jungkook qo'shildi. U menga ko'zni qamashtiruvchi tabassum qildi va bir nechta maqtovlar aytdi, hech bo'lmaganda kimdir kechki ovqatda chiroyli ko'rinishga harakat qilganimni payqadi.

Bugun restoran zalida kechki ovqatga yoki ba'zi masalalarni muhokama qilishga kelgan chetdan mehmonlar yo'q edi. Faqat turli qit'alardagi ikki hududning boshliqlari va ularning xavfsizligi.

Nigohim darhol bizni kutib turgan to‘rtta odamga tushdi.

Bir oz oldinda Genri Xill turardi - Koreya sindikatidan Kapo, har doimgidek, yuzida tushunarsiz ifoda bilan, uning yonida ikkinchi xotini Kristi - mening singlim bo'lish uchun etarlicha yoshda bo'lgan uzun bo'yli sarg'ish, ko'zlari bo'sh, u qo'g'irchoqqa o'xshardi, faqat nafas olayotgan va vaqti-vaqti bilan gapirardi. Bir oz orqada, xuddi lotereyadan million yutgandek yuzida mamnun tabassum bilan otam turardi. Ko‘zimiz to‘qnash kelishi bilan u ma’qullagancha bosh irg‘ab, nigohini erimga qaratdi. Ha, uning bu ittifoqdan mamnunligini bilardim. Onam har doimgidek ikkiyuzlamachi tabassum ortiga yuzini yashirgancha yonimda turardi, lekin uning ko‘zlaridan meni ko‘rganidan xursandligini sezib turardim.

Mehmonlarni bizni kutishga majbur qilish maqsadga muvofiqmi, bilmadim, lekin yonimda yurgan erkaklar ataylab vaqt to‘xtatib, juda sekin yurgandek edi.

— Voy,bu yonoqlar qanchalar tabassum qiladi? Jungkook sekingina akasidan so'radi. Uning ovozida istehzo yaqqol sezilib turardi. Men u Koreya rahbarlaridan xursand emasligini allaqachon tushundim, garchi u menga yaxshi munosabatda bo'lsa ham, hech bo'lmaganda shunday tuyulardi.

Taehyungning qo'li mening belimda edi va yaqinroq bo'lishimiz bilan uning tarangligini his qildim.

Bu eng do'stona uchrashuv emas edi, deb o'yladim.

Biz yaqinlashishimiz bilan erkaklar navbatma-navbat qo‘l berib ko‘rishdi, biz ayollar esa odob bilan salomlashdik.

Onam meni quchoqlab qulog‘imga shivirladi
-Siz har doimgidek go'zalsiz.

-Rahmat, - deb pichirladim va mayin tabassum bilan uzoqlashdim. Qanday ona bo'lishidan qat'iy nazar, men uni baribir yaxshi ko'raman va u bilan ajralish va ko'chib o'tish menga qiyin edi.

- Men otangizning uchrashuvga kelishini kutgandim - norozilik Koreya sindikatidan Kaponing yuzida bir soniya aks etdi, uning ma'yus nigohlari Taehyungdan Jungkokgacha va orqasiga o'girildi.

Ko‘zim qiri bilan erimga qaradim. Har doimgidek, u qat'iy edi. Uning qiyofasi o‘ziga ishonch bilan to‘lgan, yuzida birorta ham tuyg‘u aks etmagan, kuchli iyagi va baland yonoq suyaklari biroz taranglikni ifodalagan, moviy ko‘zlarining nigohi shu qadar sovuq ediki, uni okeanni qoplagan muz qobig‘iga qiyoslash mumkin edi. Sovuq va hisob-kitobli sokinlikka qaramay,uning ichida olov yonayotganini bilardim. U o'z pozitsiyasiga shubha qiladigan har qanday odamni parchalashga tayyor. Taehyung Sitsiliya mafiyasi boshlig'ining o'ng qo'li va bundan tashqari, u uning izdoshi bo'ladi, shuning uchun Xill aka-ukalarning pastroq pozitsiyasini ko'rsatishi bejiz edi.

Tuyg'ularini yashirishda yomonroq bo'lgan Jungkookga qaradim. Uning tanasi tarang edi va bu taranglikni yoritib yubordi va yuzida aniq dushmanlik namoyon bo'ldi. U o'sha noadekvat aka, xohlaganini qiladi va shundan keyingina o'ylaydi. Agar Taehyung unga erkinlik bersa, u allaqachon janjal keltirib chiqaradigan o'tkir nimadir aytgan bo'lardi yoki Kostello o'g'illarini hurmat qilmayman deb o'ylab, Xillning peshonasiga o'q joylab qo'ygan bo'lardi.

Qiziq, nega sheriklar o'rtasidagi munosabatlar bugungi kunda bunchalik keskin.

- Sizni ishontirib aytamanki, men ham Jungkook kabi Familiyaning ham barcha ishlaridan xabardorman, shuning uchun ham shu yerdamiz - Taehyungning ohangi ularni kamsitmaslik kerakligiga ishora qildi.

- Mayli, - Genri qisqagina javob berdi.

Shundan so'ng, Taehyung ushbu muassasaning egasi sifatida mehmonlarni dasturxonga taklif qildi.

Men erimga qaradim. Men uning mehmonlardan ko'zini uzmaganini, ularning har bir harakatini tahlil qilganini, barcha tafsilotlarni payqaganini va boshiga jumboqlarni birlashtirganini ko'rdim. Ishonchim komilki, u allaqachon hamma narsani hal qilgan, hatto ularning muzokaralari hali boshlanmagan bo'lsa ham. Bu odam meni o'z ishlariga aralashtirmaydi, lekin ikkala aka-ukaning ochiq tarangligidan ular ishbilarmonlik muzokaralarining tashabbuskori bo'lmagani aniq.

Biz kechki ovqatni an'anaviy Sitsiliya taomlari bilan boshladik, ularning aksariyati turli xil dengiz mahsulotlaridan iborat edi.

Ovqatlarni bir nechta oshpazlar taqdim etishdi. Ulardan biri past bo'yli, taxminan 48 yoshli, ingliz tilini yaxshi biladigan, oldimizga qo'yilgan har bir taom haqida gapirib berayotgan yigit edi. Ikkinchisi uzun bo'yli, qora sochli, o'z hamkasbidan bir oz yoshroq edi, lekin ancha jim, u shunchaki ingliz tilini bilmaydiganga o'xshaydi.

Mening e'tiborim oshpazning hikoyasiga to'g'ri keldi, lekin men erkaklar qandaydir bir narsa haqida pichirlashayotganini sezmadim, lekin ular buni shu qadar jimgina qilishdiki, hech kim eshitmadi.

Men Taehyungga qaradim, u buni his qilib, ko'zlarimga qarab o'girildi. Men uning qanday kayfiyatda ekanligini tushunishga harakat qildim, lekin uning atrofida mustahkam devor o'sib chiqdi. Bu devor orqasida oshkor etilmaydigan haqiqiy his-tuyg'ular yashiringan.

Biroz vaqt o'tgach, erkaklar o'rnidan turishdi va suhbatlashish uchun ofisga ketishdi. Men Taehyung kiyimi ostiga yashiringan qurol yonida qo'lini qanday tutganini ko'rdim va bu halokatli natijadan qo'rqardim. Erkaklar xavfsizlikni o'z zimmalariga olishmadi, ya'ni ular ofisda yolg'iz qolishdi, bu esa yanada qo'rqinchli edi.

- Azizim, Italiyadagi hayot haqida gapirib ber - xayolimdan onamning ovozi xalaqit berdi va men eshikdan unga qarashga majbur bo'ldim.

- Bu yerning iqlimi yomon emas. Avvaliga issiq edi, lekin hozir bu hatto yoqimli, menga yoqdi - men tafsilotlarga kirmasdan avtomatik ravishda javob berdim.

Men haqiqatan ham Italiyani ko‘rmaganman, bundan tashqari, men o‘zim yashayotgan mintaqani ko‘rmaganman, Palermoning barcha ko‘chalarini kezganim yo‘q va ko‘p vaqtimni uyda o‘tkazganman.

- Ha, to'g'ri aytdingiz, siz birinchi marta kelganingizda, bu yer juda issiq, - deb shikoyat qildi onam va Kristi makaron kon le sarde maredan zavqlanib, rozi bo'lib bosh irg'adi. (Makaron kon le Sarde a Mare - qarag'ay yong'og'i va hamsi bilan qalin italyan spagettisidan tayyorlangan mashhur makaron. Taomning nomi sardalya borligini ko'rsatadi, ammo quvnoq sitsiliyaliklarning fikriga ko'ra, ular dengizda qolgan.

-Minsu, sen quyoshli Italiya uchun umuman qoraymabsan, - dedi Kristi begunoh ohangda onam bilan iqlimni muhokama qilayotganimizda, lekin men uning ko'zlarida ayyorlik chaqnaganini ko'rdim.
-Eringiz sizni qasrning hovlisiga ham kiritmaydimi?

Men kuchayib ketdim. Bu savolda beg'uborlik yo'q edi, agar ayolga diqqat bilan qarasangiz. Uning sichqondek kichkina ko'zlari qisilib, yuzida o'zidan mamnun yarim tabassum o'ynadi.

-Xonim. Xill, ishoning, bu erda Italiyada Koreyadagi kabi emas. Quyoshda qolganimdan xavotir olmang, erim buning uchun menga ko'p vaqt beradi - dedim.

U barcha tafsilotlarni bilishi shart emas. Men uning qasrda yashashimiz haqidagi taxminini ham to‘g‘rilamadim.

— Ajablanarlisi, ayniqsa, eringiz haqidagi gaplarni hisobga olsak, — dedi u va shu payt erkaklar ofisdan chiqib ketishdi.

Taehyung hamma narsani eshitganiga ishonchim komil emas edi, lekin uning nigohi Kaponing xotiniga qadalib, uning orqa tomonini teshib o'tdi

Men darhol har bir erkakka navbatma-navbat qaradim. Aftidan, Koreya uchun bu keskin suhbat bo'lib tuyuldi, erim va uning ukasi mamnuniyat va o'ziga ishonch bilan porlashdi.

Bu orada Taehyung hech qanday munosabat bildirmadi, uning yuzi beparvolik niqobi ostida yashiringan edi, shuning uchun biz hech qanday xavf ostida emas edik.

Taehyung tormozni bosdi va qoraytirilgan oynani ochdi, men yo'l chetida turgan odamni ko'rdim.

Uning yuzini zulmat yashirgan edi, lekin men uning lablarida dahshatli tabassumni payqadim va u qo'lida ikkita to'pponchani ushlab turardi.

- Tugat, Rokki, - dedi Taehyung sovuq ohangda. Yo‘l chetidagi odam ovozni darrov tanidi shekilli va to‘pponchani kamariga qo‘yib bosh irg‘adi.

Taehyung yana oynani yopib, harakatimizni davom ettirdi.

Men jim o'tirdim, hech narsa deya olmadim va derazadan tashqariga qaradim, deraza tashqarisidagi manzara, orqasida men ko'rganlar orasida eng daxshatli manzara edi. Vayronaga aylangan ikki qavatli uylar yashashga shunchalik yaroqsizdek tuyuldiki, ulardagi xira yorug‘lik meni hayratda qoldirdi. So'qmoqlar xuddi yo'ldek asfaltlanmagan, ularda ko'p axlat bor edi.

- Boshqa shaharlarda bo'lgani kabi Palermoda ham bunday joylar ko'p, lekin bu eng kambag'al va eng xavfli, mashinadagi sukunatni buzgan erimning ovozi eshitildi.
- Bu erda giyohvandlar, mastlar, qimorbozlar va qotillikdan keyin yangi qonni yaxshi ko'radiganlar yashaydi. Bu erda odamlarning porloq kelajagi yo'q, ular shunchaki bor, chekkada muvozanat.

Uning qo‘llari rulni shunday kuch bilan qisib qo‘ydiki, bo‘g‘imlari oqarib ketdi, ko‘zlari g‘azabdan chaqnab ketdi.

- Koreya, biz bunday hududlarni nazorat qilmaymiz, "Famiglia"da bunday hududlarni unutish uchun etarli pul bor, deb o'ylaydi, lekin ular noto'g'ri. Bu yerdan qizlarni olib ketishadi, keyin Koreyaning o'sha ko'chalarida jasadlarini sotishadi va barcha pullarni o'zlari uchun olishadi.

Men Koreya ko'chalarida ishlaydigan, kattalar erkaklar bilan uxlayotgan kichkina qizlarning dahshatli suratini tasavvur qilib, qiyshaydim.

- Qanday qilib ular bunday ishlarni qilishlari mumkin? - javobni allaqachon bilgan bo'lsam-da, hayratda pichirladim.

- Bu jinoiy dunyo, Ninsu. Bu shafqatsiz va hech kimni ayamaydi. Na kattalar, na bola, - dedi Taehyung boshida biz ketayotgan yo'lga burilib. Bu joyni tark etganimizdan xursand bo'ldim.

- Siz ham shunday qilasizmi? – deb o‘ylamay gapirdim. Negadir salbiy javob eshitgim keldi. Men Taehyung Kostelloning qo'lida bo'lgan ko'plab qotilliklar haqida eshitganman, uning muvaffaqiyatli bitimlari haqida eshitganman, lekin odam savdosi haqida hech qachon eshitmaganman va endi buni eshitishga tayyor emas edim.

Jin ursin, tilim fikrimdan tezroq edi, yana. Men ijobiy javob eshitishni xohlamadim, bu meni xafa qiladi.

- Yo'q, bular juda iflos o'yinlar, men tirik ekanman, Famiglia bunday qilmaydi. Fohishaxona va klublarimizda fohishalar bor, lekin ular o‘z xohishiga ko‘ra ishlaydi va hammasi 18 yoshdan oshgan, bu ustidan qattiq nazorat bor-dedi Taehyung yuzimdan fikrlarimni o‘qiyotgandek ko‘z qiri bilan menga qarab.

U kichkina qizlarning fohishaligini qo'llab-quvvatlamaydi, degan gapni eshitib, qalbimda nimadir yengil tortdi. Yana yorqin umid nuri uning zulmatini yorib o'tdi.

-Ular to'g'ridan-to'g'ri iflos ko'chalarda giyohvand va ichkilikbozlarga xizmat qilishlari shart emas.

-Bizning asosiy faoliyatimiz narkotik moddalarning noqonuniy aylanishi: giyohvand moddalar kontrabandasi, sotish va ishlab chiqarish. Bu Famiglia oladigan katta iflos pul. Qimor o'yinlari va qurol savdosi bir xil ustun mavqeni egallaydi. Bizda farovon yashash va shu bilan birga bolalarga tegmaslik va ularni o'z ishimizga jalb qilmaslik uchun pulimiz etarli.

Taehyung menga oilaning asosiy daromad manbalari haqida gapira boshlagani meni hayratda qoldirdi. Undan oldin u hatto restoranni hisobga olmaganda, o'zining yuridik tomoni haqida gapirmagan, keyin esa darhol bunday ishlar.

-Biz nima bo'lishimizdan qat'iy nazar, bu masalada hech bo'lmaganda erkak bo'lib qolishimiz kerak. Hech bo'lmaganda kichik qizlar masalasida - u xulosa qildi va men u endi menga qaramayotganini va ayniqsa yo'lga qaramayotganini payqadim. U chuqur o'ylar edi.

Erim aytgan ma’lumotlarni indamay hazm qildim, unga hurmatim oshdi. U o'ldiradi va mayib qiladi, lekin bunday yirtqich hayvonda ham nomus tushunchasi va axloqning buzuq tushunchalari bor.

Biz yana sukunatga cho'kdik, har biri o'z xayolida.

-Nega Koreya Qizlarni Sitsiliyadan olib ketyapti, sizning shartnomangiz bor, to'g'rimi?

- Aynan shuning uchun. Shartnoma ularga bermasligi kerak bo'lgan ma'lum bir erkinlik beradi. Ularning odamlari bizning hududimizga askarlarimning g'azabiga duchor bo'lmasdan va bizdan shubhalanmasdan paydo bo'lishi mumkin, chunki biz giyohvand moddalar va qurol-yarog'lar zaxirasini o'rnatdik. Ularning burnim ostida harakat qilishga qaror qilganliklari mendan o'tib ketishi kerak edi, lekin men bunday narsalarga yo'l qo'ymayman. Bugun birinchi va oxirgi ogohlantirish bo‘ldi, agar ular quloq solmasa, yomon narsa bo‘ladi, — u so‘nggi iborani o‘z ovozida o‘ziga xos g‘araz bilan aytdi, akalarim erimga qarshi urushda qanday jang qilishlarini tasavvur qilib, meni titrab ketdim. Yo'q, men bu erga kelmasligiga umid qilgandim. Genri Xill ogohlantirishning jiddiyligini tushunishi kerak.

- Guruhlar orasidagi tinchlik-chi, hatto bu sizni to'xtata olmaydi?

— Tinchlik, — dedi u o'ychan, , — bu men ko'rgan eng nozik narsa. Bugun shunday va ertaga uni har birimiz buzishimiz mumkin. Buni ular ham tushunishadi

.
.
.
.
.

Minsu

Taehyung

11-qism tugadi

Ep:10

Kitob hidi anqib turgan keng xona. Mening sevimli hidim. Men doim kitoblarni zerikkanimda yoki yolg‘iz qolganimda o‘qiyman va uni har doim yog‘och va qog‘oz hidi anqib turgan kitob javonlari o‘rab olgan holda o‘qishga harakat qilardim, u yerda nafaqat italyan, balki ingliz va hatto frantsuz tilidagi kitoblar ham bor edi. Ko'p kitoblar, har qanday kutubxona bunday xilma-xillikka havas qiladi. Men italyancha kitob topdim va deraza yonidagi yumshoq divanga o‘tirdim.

Yarim tunda pastki qavatda shovqin eshitildi. Men kutubxonadan yugurib chiqib, birinchi qavatga yugurdim.

Bunday vaqtda kvartirada kim shovqin qilishi mumkin? Men bu o'g'rilar bo'lishi mumkinligidan qo'rqmadim, chunki bu joy Pentagonga qaraganda yaxshiroq himoyalangan.

Eshik oldida men bu kvartirada tez-tez ko'rinmaydigan erimga e'tibor qaratdim.

Taehyung indamay mehmonxonaga kirib, kurtkasini yerga tashladi. Uning yurishi odatdagidek emas, g'alati edi. U menga qaradi va lablari biroz burishdi. Biror narsadan noroziligi aniq, ehtimol men ham. Yaqinroq borganimda, uning ko'ylagidagi qonni ko'rdim va uning qora terisidagi kesilganini payqadim, bu esa keskin nafasimni keltirib chiqardi.

-Nega haligacha uxlamading? — sovuqqonlik bilan g'o'ldiradi erkak.

U juda charchagan va g'azablangan ko'rinardi va bu qon. Kimniki edi? Uning? U bir oy g'oyib bo'ladi, keyin qonga belanib qaytib keladi va nega uxlay olmaysan, deb mendan so'radi.

-Nega qonga belangansiz? – Savolga savol bilan javob berib, yaqinlashishga harakat qildim.

-Bu meniki emas-dedi u yaqinroq kelishimga imkon bermay
-Uxlagani yot. Hozir - bu haqiqiy buyruq kabi eshitiladi.

U barga borib, o‘ziga bir qadah viski quydi-da, divanga o‘tirdi.

Men ehtiyotkorlik bilan unga qarab qadam tashladim, lekin u qo'lini uzatdi
— Yot, — takrorladi u.

- Nima bo'ldi menga tushuntiring?

-Men senga hisob berishim shart emas, Taehyung - u qo'pol javob berdi, men joyimda qotib qoldim.

— Men sizning xotiningizman va bilishga haqqim bor, — dedim qat’iy va g‘urur bilan boshimni orqaga tashlab, bu bilan uning ohangi meni umuman buzmasligini ko‘rsatdim.

-Va men sening eringman,-dedi Taehyung va uning ko'k ko'zlarida g'azab uchqunlari chaqnadi.
- Va men sizga xonaga borishni buyurdim.

Men mushtlarimni siqdim, uning gapiga e'tibor bermadim
va tajovuzni qo'zg'atmaslik uchun ohangimni yumshatib, so'radim

- Xafa bo'ldingizmi?

Erkak mushtlarini qisib, o‘rnidan turdi va menga o‘girildi. Bu qarash ogohlantirish edi. Unga tegmaslik va yaqinroq kelmaslik haqida ogohlantirish.

- Nima eshitmoqchisan, Minsu? Men qotilman va ishimni qildim. Bu menga qarshi chiqishga qaror qilgan bir badbaxtning qoni. Buni bilishni xohlaysizmi? Yoki men uni qanday o'ldirganimnimi? Xiyonat uchun qanday jazolashimni bilmoqchimisiz? - U bir-ikki keng qadam tashlab, menga juda yaqin keldi.

Men uning nafasini, viski va parfyumning zaif hidini his qildim. Men uning moviy, okeandek ko'zlariga qaradim, bir lahza u juda yaqin ekanidan qo'rqardim, lekin u meni xafa qilmasligini bilardim.

-Kerak emas, Taehyung - dedim.

-Nima, senga tegib, zo'rlayman deb o'ylaysanmi? Mendan qo'rqasizmi? – xirilladi va bilagimdan ushlab oldi.

Alam qildi, lekin men uning oldida ojizligimni ko'rsatmadim.

-Bunday qilmaysiz, dedim ishonch bilan va o'zimni bo'shatishga urinib qo'limni tortdim.

-Men senga haddan ortiq iroda berdim shekilli, lekin sen meni yaxshi tanimaysan, men yirtqich hayvonman, odamlarni o'ldiradigan, yirtqich hayvonman. Ushbu qo'llar bilan men odamning barcha suyaklarini sindirishim yoki tirik odamdan terisini shilishim mumkin. Mening zulmatimga chiqishga jur'at etma, aks holda u seni yutib yuboradi. Mening zulmatimga sizning yorug'ligingiz ham bardosh bera olmaydi - u qat'iy va sovuqqonlik bilan gapirdi.
Muallifdan: Inson o'zining nuriga ishongan odamning huzurida, hatto zulmatda sarson bo'lsa ham shifo topishga qodir.

-Senda yaxshi narsa borligiga ishonaman, Taehyung - shivirladim uning ko'zlariga tikilib

Taehyung xuddi unga kimdir tarsaki urgandek mendan orqaga chekindi va ko'zlari hayratdan kattalashib ketdi

- Bizning dunyomizda, Minsu, yaxshilar yo'q. Hammasi o'ldiradi, jinoyat olamiga botgan kimsaga rahm qilmaysanmi. Menga achinib, menda biror narsani tuzataman deb o'ylamang.

Menda yorug'lik yo'q - dedi u qat'iyat bilan va yana menga egildi, uning katta kafti bo'ynimga yotib, ushlab oldi.
- Noto'g'ri ekanligingizni isbotlash uchun meni bunday qilishga majburlamang.

Ehtimol, u men uni o'zgartirishimdan qo'rqardi, lekin men unda yorug'likni ko'rdim va u meni boshqacha ishontira olmadi. Ishonchim komilki, agar biz to'ydan oldin bir-birimizni biroz yaxshi bilganimizda, bir daqiqadan ko'proq gaplashganimizda, men bu befarqlik va g'azab niqobining yo'q qilinishini aniq ko'rgan bo'lardim.

-Qo'yib yuboring, soxta nikohimizdan oldinga qadam tashlamoqchi bo'lganimda, meni turtib qo'yishni bas qiling, - bu gapimdan keyin Taehyungning qo'li tushib , lekin uning moviy ko'zlari chuqur nigohini qo'yib yubormadi. U go‘yo qalbimga tik qarab, nimadir izlayotgandek edi.

-Kalit so'z soxta, buni unutmang, Minsu.Seni sevmasligimni unutma.

Men aytilgan so'zlarning chuqurligini anglab, bir soniya qotib qoldim. Men hech qachon sevimlilar o'rnini maqsad qilmaganman, lekin men doimo haqiqiy va samimiy sevgiga ishonganman. Nikohimizda shu zahotiyoq paydo bo'ladi deb o'ylamagandim, lekin biroz umidim bor edi. Endi u o'z atrofida aniq chegaralarni belgilaydi

Taehyung Kostello qo'pol, qattiqqo'l yirtqich hayvon va men uning yaxshi narsaga qodir ekanligiga ishonishga harakat qilaman, bu o'zimga zid.

Ahmoq. Uning har bir so'zi meni zaharlaydigan zahardir. O'rtamizda sevgi va muhabbat bo'lmasligi bilan kelishib olishim kerak.

Bir so‘z demay, ketmoqchi bo‘ldim.

Men o'zimni kamsitmayman.

Ammo keyin uning qo'li og'riq bilan bilagimni ushlab oldi va men beixtiyor unga yuzlandim.

- Siz bilan gaplashayotganimda ketishga jur'at etma, - dedi u.
— Va sen mendan yuz o'girishga jur'at etma, la'nati.

Uning menga qarashi umurtqamni qaltiratib yubordi, shafqatsiz ko'rinish. U mening zaif tomonlarimni ko'rganga o'xshaydi va ularga bosim o'tkazish yo'lini allaqachon topib olgan edi. Bunday ko'rinishga ega odamlar boshqalarni qo'rqitadi.

— Yetarli gapirdingiz, — dedim qo‘limni uning qo‘lidan tortib.
-Sening sevgingsiz omon qolaman. Siz mening yotishimni xohladingiz, men esa itoatkor sevilmagan xotin kabi ketyapman. Hayrli tun.

Men darhol qadamimni tezlashtirdim va zinapoyaga yaqinlashib, xonaga tezroq borish uchun yugurdim. Allaqachon bir ko‘z yoshi yonog‘imdan oqib tushayotgan edi. Qachondir men ham onam kabi qismatga tushishimni bilardim. Bir kun kelib men sevgisiz yashash mumkinligiga rozi bo'laman.

Ertalab yana yolg'iz uyg'onib ketdim, Taehyung bugun karavotda uxlamadi,
Bizning hayotimiz hamisha shunday bo'ladi. Men butun umr uyda yolg'iz o'tiraman, faqat men bilan bo'lgan xavfsizlik bilan o'ralganman.

Koreyada xayrlashganimizda onamning menga pichirlagan so'zlari esimga tushdi, u bilan yaqinroq tanishishga harakat qilishim kerakligini aytdi. Lekin Taehyung unga yaqinlashishimga ruxsat bermadi, u erda yo'q edi va bo'lganida,
- U meni itarib yubordi. Uning o'zi bizning munosabatlarimizga qiziqmaydi.

Insonni siz bilan samimiy bo'lishga va sizga ishonishga majburlab bo'lmaydi, ayniqsa erimdek odam.

Men o'rnimdan turdim va sport formasini o'zgartirdim, pastga tushdim, u erda allaqachon Mattia va Lusiano o'tirishgan edi.

- Bugun men toza havoda yuguraman, - men uchun odatiy bo'lmasa-da, hatto ular bilan ham salomlashmasdan, darhol so'zladim. Lusiano va Mattia bir-birlariga qarashdi.

- Men kiyimimni almashtiraman, boramiz, hozircha shu yerda kutib turing, - dedi Mattia.

- Men yolg'iz bora olmaymanmi? — deb soʻradim, javobini bilsam ham, uyda boʻlsam ham, hech qayerga qoʻriqlanmagan boʻlsam ham, nega Taehyung Kostello meni bu yerda Cerberussiz qoldirdi?

- Minsu, savolingizga javobni bilasiz, to'g'rimi? - javob berdi Lusiano va Mattia o'sha paytda ko'zdan g'oyib bo'lishga muvaffaq bo'ldi.
- Va nega bugun tashqariga yugurishga qaror qildingiz, sport zalidagi mashg'ulotlarda aldayapsizmi?

- Men manzarani o'zgartirishni xohlayman - men qisqacha javob berdim.

Bir necha daqiqadan so'ng u
yashash xonasiga qaytdi. U qora shim kiygan edi. Ko'rinib turibdiki, mafiya qora rangdan tashqari hech qanday rangni hurmat qilmaydi.

-Sen qizib ketasan, Mattia, ko'ylagingni yech, - dedim.

-Menimcha, siz atrofdagilarni hayratda qoldirmasligingiz kerak - tansoqchi tirjayib javob berdi va biz birga liftga kirdik.

Albatta, u qurolsiz hech qaerga bormasdi, hatto ko‘kragida g‘ilofda bir-ikkita miltiq, pichoqlarini bog‘lab yugurib ham borardi. Bu odamlar o'yinchoqlarisiz hech qaerga bormaydilar.

Biz penthausdan chiqdik, Mattia bizga parkni ko'rsatdi, biz unga bir daqiqada etib keldik.

Biz indamay yugura boshladik, keyin chidolmadim va gapirdim
- Mattia, xo'jayiningiz haqida nima bilasiz?

U mening savolimni eshitmagandek, oldinga qarab yugurdi va keyin dedi

- Menimcha, siz uni mendan ko'ra yaxshiroq bilasiz, Minsu.

Koshki uni bilardim, lekin bilmasdim. Men Mattiaga yuzlandim

- Bu haqiqat emasligini bilasiz. U hech qachon uyda yo'q, bir oydan beri ko'rmaganman... Bir-birimizni ko'rgan o'sha kamdan-kam lahzalar, u juda boshqacha. Va men uni umuman g'azablantiraman deb o'ylayman.

-Minsu, bir narsani tushunishing kerak, Taehyung tug'ilganidan jinoiy dunyoda ulg'aygan... Uning otasi, xo'jayinim haqida bunday gapirishga haqqim yo'q, lekin u juda shafqatsiz odam. Umuman olganda, bu unga ta'sir qildi. U birinchi odamni 7 yoshida otasining buyrug'i bilan o'ldirgan, 8 yoshida Sitsiliya mafiyasi safiga kiritilgan. Shu bilan birga, maktabga ketayotib, u erda yana bir odamni o'ldirdi va 19 yoshda Taehyung jinoiy dunyoning eng yuqori cho'qqisini maqsad qila boshladi, u otasining kuchli o'ng qo'li. Va tez orada u o'z o'rnini egallashi mumkin, men hali 30 yoshdan kichik bo'lgan boshliqlarni ko'rmadim... Taehyung qo'rqadi, u haqidagi mish-mishlar butun dunyo bo'ylab tarqaldi va bularning barchasi bejiz emas - Mattia nafas olmasdan gapirib, yugurib ketardi. - Umuman olganda, Minsu, u shafqatsizlik va zo'ravonlikni yaxshi ko'radigan juda kuchli odam. Uning hayoti har kuni bir ip bilan osilgan. Men shaxsan men kichik xo'jayin sifatida 5 yil davomida turli bitimlarda uning orqasida turdim, sizga aytamanki, ko'rish yoqimli emas va yurak zaiflar uchun. Shuning uchun, uning nima uchun bunday ekanligini tushunishingiz kerak. Uning olamidagi har bir harakati shubha uyg‘otadi, u hech qachon odamlarni ko‘zdan qochirmaydi va hech qachon orqa o‘girmaydi.

Lekin u to‘xtamaydi, qo‘rquv nimaligini bilmaydi, qo‘rquvning ko‘ziga qaraydigan, chetga qaramay, xavf-xatarga qarab kuladigan inson, Minsu shuni ayta olamanki, u nima qilsa ham, bor kuchi bilan xalqini himoya qiladi. Albatta, u ishonchli bo'lganlar uchun. Ukasi uchun u har qanday janjalga kirishga, xalqi uchun esa o'ldirishga tayyor. U haqida bilganim shu.

Men biroz to'xtadim, ma'lumotni hazm qildim va nafas olishga harakat qildim, Mattia oldinga yugurdi, lekin keyin to'xtadi va ortiga o'girildi.
- Yugurmaysizmi? Men bosh chayqab, unga yetib oldim
-U juda boshqacha - dedim birdan.

Mattia nima haqida gapirayotganimni tushunib, bosh chayqadi
-Ochiq suhbat qurayotganimiz uchun shuni aytishim mumkinki, sen boringda u boshqacha bo'ladi, Minsu. U sizga shunday kuch bilan g'amxo'rlik qiladiki, u himoya qilish uchun eng yaxshi qo'riqchini qidirdi - Mattia kamtarlik bilan javob berdi.
-U sizning yoningizda bo'lganda o'zini boshqacha tutishga harakat qiladi, lekin shu bilan birga o'zining zaifligini boshqalar oldida ko'rsatmaslikka harakat qiladi. Yana... Bir-biringiz bilan bo‘lganingizda ko‘proq kuladi va jilmayib qo‘yadi, uning yuzida bunday tabassumni kam ko‘rganman.

- Va uning bunday xatti-harakatini qanday izohlaysiz, chunki u meni sevmaydi, - dedim.

Va shundan keyingina odamlarga bunday so'zlarni aytishga arziydimi, deb o'yladim. Garchi, men Mattiani begona deb hisoblamasam ham, u menga yaxshi munosabatda bo'lganga o'xshaydi va men uni o'zimning do'stim deb bilaman.

- Muhabbat sub'ektiv tushuncha, uni har kim o'ziga xos tarzda ifodalaydi, buni unutmang.

Biz parkning oxirigacha yugurdik va soyada to'xtadik, quyosh allaqachon kuydirib, terini yoqib yubordi. Men bunday iqlimga o'rganmaganman, lekin shunga qaramay, men quyoshni va tanani butunlay o'rab turgan issiqlikni yaxshi ko'raman.

- Xo'sh, endi nima, qaytamizmi? – so‘radi Mattia biroz dam olgandan keyin.

U yugurayotganda ham charchagan ko'rinmasdi, hatto nafasi ham yo'qolmadi. Anchadan beri sport bilan shug‘ullanganimga qaramay, undan yiroq edim.

-Yo'q, bir oz tanaffus qilaylik - men og'ir nafas chiqardim va o'tga o'tirdim. Mattia tik turgancha atrofga qaradi.

Ko‘zlarimni yumib, boshimni ko‘tarib, osmonga qaradim, quyosh yuzimni isitar, iliq shabada terimni silardi. Taxminan 10 daqiqa davomida men to'liq xotirjamlikda o'tirdim, hech narsa haqida o'ylamaslikka va lahzadan zavqlanishga harakat qildim.

Bir soatdan keyin biz qaytib keldik
penthausga qaytish. Lusiano
o'sha joyda o'tirgan edi, lekin ichkarida qandaydir shovqin eshitildi
oshxona,
Tushunmasligimni ko'rib, Lusiano tushuntirdi
-Oshxonada uy bekasi bor, nonushta tayyorlayapti.

U erda kim bo'lishi mumkin? Taehyung uy bekasi ta'tilda ekanligini, shuning uchun uchrashish imkonimiz yo'qligini aytdi.

Men restoranda ko'rganimdek yoki erkaklar jurnallari uchun suratga tushadigan yosh, uzun oyoqli sarg'ish ayolni ko'rishni kutgan holda oshxonaga tez yurdim, lekin men taxminan 45 yoshlardagi katta yoshli ayolni uchratdim, uning qora sochlarida kulrang sochlar va ko'zlari atrofida ajinlar paydo bo'lgan, biroz to'la ayol.

Ayol iliq tabassumni qildii va yanada mehribonroq ko'rindi - bella (azizim), siz qanday go'zalsiz!

Men noqulay jilmayib, yaqinlashdim
- Salom - dedim sarosimaga tushib.

Ayol bir zumda yonimga keldi va meni quchoqladi va keyin uzoqlashdi, dedi
- Siz bilan nihoyat tanishganimdan xursandman, Kostello xonim. Men siz bilan uchrashishni intiqlik bilan kutganman.

- Meni shunchaki Minsu deb chaqir, bunchalik rasmiy bo'lish shart emas.

- U holda meni Chiara deb chaqiring, tanishganimdan juda xursandman, bella. O'ylaymanki, biz suhbatlashish va bir-birimizni to'g'ri bilish uchun vaqt topamiz. Men tabassum bilan bosh irg'adim,
uyda shunday hushkongil odam borligidan xursandman.
-Umid qilamanki, siz och qoldingiz, azizim, kornettoli kapuchinoga qanday munosabatdasiz?

Ha, Sitsiliyada ertalab yugurishni to'xtatsam, bir necha kilogramm qo'shimcha kilogramm olish xavfi bor. Mahalliy aholi bulochka va turli xil xamir ovqatlarni juda yaxshi ko'radi. Lekin men bu go'zal ayolning nonushtasini tatib ko'rmasdan xafa qilolmadim.

-Sizning qo'lingizdan bo'lsa xursand bo'laman, lekin avval dush qabul qilaman.

Dushdan keyin ishtaha bilan nonushta qila boshladim, ayol oshxonada yo'q edi, Lusiano va Mattia zalda edi, men yangi pishirilgan kappuchinoni yeb, yolg'iz o'tirdim.

-Xayrli tong-orqamdan tanish chuqur ovoz yangradi, orqamda turgan odamga qarashimga ham hojat qolmadi.

Bugun uning ohangi yumshoqroq va mehribonroq, lekin kechagi zaharli so'zlarni unutmayman. Kayfiyatdagi bu o'zgarish meni shunchaki o'ldirdi.

Men javob bermay, xotirjamlik bilan qahvadan bir qultum oldim-da, xuddi shu narsa meni tashvishga solayotgandek, chaynab, kichkina bulochkani tishladim.

Men butun vujudim bilan qanday sovuq ko'k ko'zlar tanam ustida yugurayotganini his qildim. Shunda u indamay kelib, yonimga o‘tirdi.

- Ertalab yugurishga qaror qildingizmi? To'g'ri, Mattiani formada ushlab turish kerak.

- Ha - quruq javobimdan Taehyungning ko'zi qimirlaganini ko'zim qiri bilan payqadim.

- Minsu- uning qo'li mening yelkamda edi va men xotirjamlik bilan teginishga dosh berdim.

U meni sevmaydi hech qachon sevmaydi,

- Menga qandaydir gapingiz bormi? Men shunchaki nonushta qilmoqchi bo'ldim - dedim va qo'lini yelkamdan olib tashladim, stuldan turdim, kofedagi kupamni oldim va terastaga yo'l oldim.

-Siz bilan gaplashayotganimda ketmasligingizni aytgandim - orqamdan bir ovoz eshitildi va hech narsa bo'lmagandek jilmayib sekin orqaga o'girildim.

— Kechirasiz, sizda men uchun muhim maʼlumot yoʻq, deb oʻylagandim, — ichimda boʻron koʻtarilayotganda, men shunchaki jilmaydim.

U o‘rnidan turib, stolga suyanib ortiga o‘girildi. Hatto undan uzoqroqda ham xavf hissi bor edi. Uning ko'k ko'zlari mening jigarrang ko'zlarim bilan doimiy aloqada uchrashdi.

Uning tanasi taranglashdi, garchi uning yuzi xotirjam va befarq bo'lib qolsa-da, g'azablanardi. Biz indamay qotib qoldik.

- Xo'sh, nima demoqchi edingiz? - Sukunatni birinchi bo'lib men buzdim. Men bu sukunatdan charchadim.

.
.
.
.
.
.

Taehyung

Taehyung

Minsu

10-qism tugadi

Ep:9

Kitob hidi anqib turgan keng xona. Mening sevimli hidim. Men doim kitoblarni zerikkanimda yoki yolg‘iz qolganimda o‘qiyman va uni har doim yog‘och va qog‘oz hidi anqib turgan kitob javonlari o‘rab olgan holda o‘qishga harakat qilardim, u yerda nafaqat italyan, balki ingliz va hatto frantsuz tilidagi kitoblar ham bor edi. Ko'p kitoblar, har qanday kutubxona bunday xilma-xillikka havas qiladi. Men italyancha kitob topdim va deraza yonidagi yumshoq divanga o‘tirdim.

Yarim tunda pastki qavatda shovqin eshitildi. Men kutubxonadan yugurib chiqib, birinchi qavatga yugurdim.

Bunday vaqtda kvartirada kim shovqin qilishi mumkin? Men bu o'g'rilar bo'lishi mumkinligidan qo'rqmadim, chunki bu joy Pentagonga qaraganda yaxshiroq himoyalangan.

Eshik oldida men bu kvartirada tez-tez ko'rinmaydigan erimga e'tibor qaratdim.

Taehyung indamay mehmonxonaga kirib, kurtkasini yerga tashladi. Uning yurishi odatdagidek emas, g'alati edi. U menga qaradi va lablari biroz burishdi. Biror narsadan noroziligi aniq, ehtimol men ham. Yaqinroq borganimda, uning ko'ylagidagi qonni ko'rdim va uning qora terisidagi kesilganini payqadim, bu esa keskin nafasimni keltirib chiqardi.

-Nega haligacha uxlamading? — sovuqqonlik bilan g'o'ldiradi erkak.

U juda charchagan va g'azablangan ko'rinardi va bu qon. Kimniki edi? Uning? U bir oy g'oyib bo'ladi, keyin qonga belanib qaytib keladi va nega uxlay olmaysan, deb mendan so'radi.

-Nega qonga belangansiz? – Savolga savol bilan javob berib, yaqinlashishga harakat qildim.

-Bu meniki emas-dedi u yaqinroq kelishimga imkon bermay
-Uxlagani yot. Hozir - bu haqiqiy buyruq kabi eshitiladi.

U barga borib, o‘ziga bir qadah viski quydi-da, divanga o‘tirdi.

Men ehtiyotkorlik bilan unga qarab qadam tashladim, lekin u qo'lini uzatdi
— Yot, — takrorladi u.

- Nima bo'ldi menga tushuntiring?

-Men senga hisob berishim shart emas, Taehyung - u qo'pol javob berdi, men joyimda qotib qoldim.

— Men sizning xotiningizman va bilishga haqqim bor, — dedim qat’iy va g‘urur bilan boshimni orqaga tashlab, bu bilan uning ohangi meni umuman buzmasligini ko‘rsatdim.

-Va men sening eringman,-dedi Taehyung va uning ko'k ko'zlarida g'azab uchqunlari chaqnadi.
- Va men sizga xonaga borishni buyurdim.

Men mushtlarimni siqdim, uning gapiga e'tibor bermadim
va tajovuzni qo'zg'atmaslik uchun ohangimni yumshatib, so'radim

- Xafa bo'ldingizmi?

Erkak mushtlarini qisib, o‘rnidan turdi va menga o‘girildi. Bu qarash ogohlantirish edi. Unga tegmaslik va yaqinroq kelmaslik haqida ogohlantirish.

- Nima eshitmoqchisan, Minsu? Men qotilman va ishimni qildim. Bu menga qarshi chiqishga qaror qilgan bir badbaxtning qoni. Buni bilishni xohlaysizmi? Yoki men uni qanday o'ldirganimnimi? Xiyonat uchun qanday jazolashimni bilmoqchimisiz? - U bir-ikki keng qadam tashlab, menga juda yaqin keldi.

Men uning nafasini, viski va parfyumning zaif hidini his qildim. Men uning moviy, okeandek ko'zlariga qaradim, bir lahza u juda yaqin ekanidan qo'rqardim, lekin u meni xafa qilmasligini bilardim.

-Kerak emas, Taehyung - dedim.

-Nima, senga tegib, zo'rlayman deb o'ylaysanmi? Mendan qo'rqasizmi? – xirilladi va bilagimdan ushlab oldi.

Alam qildi, lekin men uning oldida ojizligimni ko'rsatmadim.

-Bunday qilmaysiz, dedim ishonch bilan va o'zimni bo'shatishga urinib qo'limni tortdim.

-Men senga haddan ortiq iroda berdim shekilli, lekin sen meni yaxshi tanimaysan, men yirtqich hayvonman, odamlarni o'ldiradigan, yirtqich hayvonman. Ushbu qo'llar bilan men odamning barcha suyaklarini sindirishim yoki tirik odamdan terisini shilishim mumkin. Mening zulmatimga chiqishga jur'at etma, aks holda u seni yutib yuboradi. Mening zulmatimga sizning yorug'ligingiz ham bardosh bera olmaydi - u qat'iy va sovuqqonlik bilan gapirdi.
Muallifdan: Inson o'zining nuriga ishongan odamning huzurida, hatto zulmatda sarson bo'lsa ham shifo topishga qodir.

-Senda yaxshi narsa borligiga ishonaman, Taehyung - shivirladim uning ko'zlariga tikilib

Taehyung xuddi unga kimdir tarsaki urgandek mendan orqaga chekindi va ko'zlari hayratdan kattalashib ketdi

- Bizning dunyomizda, Minsu, yaxshilar yo'q. Hammasi o'ldiradi, jinoyat olamiga botgan kimsaga rahm qilmaysanmi. Menga achinib, menda biror narsani tuzataman deb o'ylamang.

Menda yorug'lik yo'q - dedi u qat'iyat bilan va yana menga egildi, uning katta kafti bo'ynimga yotib, ushlab oldi.
- Noto'g'ri ekanligingizni isbotlash uchun meni bunday qilishga majburlamang.

Ehtimol, u men uni o'zgartirishimdan qo'rqardi, lekin men unda yorug'likni ko'rdim va u meni boshqacha ishontira olmadi. Ishonchim komilki, agar biz to'ydan oldin bir-birimizni biroz yaxshi bilganimizda, bir daqiqadan ko'proq gaplashganimizda, men bu befarqlik va g'azab niqobining yo'q qilinishini aniq ko'rgan bo'lardim.

-Qo'yib yuboring, soxta nikohimizdan oldinga qadam tashlamoqchi bo'lganimda, meni turtib qo'yishni bas qiling, - bu gapimdan keyin Taehyungning qo'li tushib , lekin uning moviy ko'zlari chuqur nigohini qo'yib yubormadi. U go‘yo qalbimga tik qarab, nimadir izlayotgandek edi.

-Kalit so'z soxta, buni unutmang, Minsu.Seni sevmasligimni unutma.

Men aytilgan so'zlarning chuqurligini anglab, bir soniya qotib qoldim. Men hech qachon sevimlilar o'rnini maqsad qilmaganman, lekin men doimo haqiqiy va samimiy sevgiga ishonganman. Nikohimizda shu zahotiyoq paydo bo'ladi deb o'ylamagandim, lekin biroz umidim bor edi. Endi u o'z atrofida aniq chegaralarni belgilaydi

Taehyung Kostello qo'pol, qattiqqo'l yirtqich hayvon va men uning yaxshi narsaga qodir ekanligiga ishonishga harakat qilaman, bu o'zimga zid.

Ahmoq. Uning har bir so'zi meni zaharlaydigan zahardir. O'rtamizda sevgi va muhabbat bo'lmasligi bilan kelishib olishim kerak.

Bir so‘z demay, ketmoqchi bo‘ldim.

Men o'zimni kamsitmayman.

Ammo keyin uning qo'li og'riq bilan bilagimni ushlab oldi va men beixtiyor unga yuzlandim.

- Siz bilan gaplashayotganimda ketishga jur'at etma, - dedi u.
— Va sen mendan yuz o'girishga jur'at etma, la'nati.

Uning menga qarashi umurtqamni qaltiratib yubordi, shafqatsiz ko'rinish. U mening zaif tomonlarimni ko'rganga o'xshaydi va ularga bosim o'tkazish yo'lini allaqachon topib olgan edi. Bunday ko'rinishga ega odamlar boshqalarni qo'rqitadi.

— Yetarli gapirdingiz, — dedim qo‘limni uning qo‘lidan tortib.
-Sening sevgingsiz omon qolaman. Siz mening yotishimni xohladingiz, men esa itoatkor sevilmagan xotin kabi ketyapman. Hayrli tun.

Men darhol qadamimni tezlashtirdim va zinapoyaga yaqinlashib, xonaga tezroq borish uchun yugurdim. Allaqachon bir ko‘z yoshi yonog‘imdan oqib tushayotgan edi. Qachondir men ham onam kabi qismatga tushishimni bilardim. Bir kun kelib men sevgisiz yashash mumkinligiga rozi bo'laman.

Ertalab yana yolg'iz uyg'onib ketdim, Taehyung bugun karavotda uxlamadi,
Bizning hayotimiz hamisha shunday bo'ladi. Men butun umr uyda yolg'iz o'tiraman, faqat men bilan bo'lgan xavfsizlik bilan o'ralganman.

Koreyada xayrlashganimizda onamning menga pichirlagan so'zlari esimga tushdi, u bilan yaqinroq tanishishga harakat qilishim kerakligini aytdi. Lekin Taehyung unga yaqinlashishimga ruxsat bermadi, u erda yo'q edi va bo'lganida,
- U meni itarib yubordi. Uning o'zi bizning munosabatlarimizga qiziqmaydi.

Insonni siz bilan samimiy bo'lishga va sizga ishonishga majburlab bo'lmaydi, ayniqsa erimdek odam.

Men o'rnimdan turdim va sport formasini o'zgartirdim, pastga tushdim, u erda allaqachon Mattia va Lusiano o'tirishgan edi.

- Bugun men toza havoda yuguraman, - men uchun odatiy bo'lmasa-da, hatto ular bilan ham salomlashmasdan, darhol so'zladim. Lusiano va Mattia bir-birlariga qarashdi.

- Men kiyimimni almashtiraman, boramiz, hozircha shu yerda kutib turing, - dedi Mattia.

- Men yolg'iz bora olmaymanmi? — deb soʻradim, javobini bilsam ham, uyda boʻlsam ham, hech qayerga qoʻriqlanmagan boʻlsam ham, nega Taehyung Kostello meni bu yerda Cerberussiz qoldirdi?

- Minsu, savolingizga javobni bilasiz, to'g'rimi? - javob berdi Lusiano va Mattia o'sha paytda ko'zdan g'oyib bo'lishga muvaffaq bo'ldi.
- Va nega bugun tashqariga yugurishga qaror qildingiz, sport zalidagi mashg'ulotlarda aldayapsizmi?

- Men manzarani o'zgartirishni xohlayman - men qisqacha javob berdim.

Bir necha daqiqadan so'ng u
yashash xonasiga qaytdi. U qora shim kiygan edi. Ko'rinib turibdiki, mafiya qora rangdan tashqari hech qanday rangni hurmat qilmaydi.

-Sen qizib ketasan, Mattia, ko'ylagingni yech, - dedim.

-Menimcha, siz atrofdagilarni hayratda qoldirmasligingiz kerak - tansoqchi tirjayib javob berdi va biz birga liftga kirdik.

Albatta, u qurolsiz hech qaerga bormasdi, hatto ko‘kragida g‘ilofda bir-ikkita miltiq, pichoqlarini bog‘lab yugurib ham borardi. Bu odamlar o'yinchoqlarisiz hech qaerga bormaydilar.

Biz penthausdan chiqdik, Mattia bizga parkni ko'rsatdi, biz unga bir daqiqada etib keldik.

Biz indamay yugura boshladik, keyin chidolmadim va gapirdim
- Mattia, xo'jayiningiz haqida nima bilasiz?

U mening savolimni eshitmagandek, oldinga qarab yugurdi va keyin dedi

- Menimcha, siz uni mendan ko'ra yaxshiroq bilasiz, Minsu.

Koshki uni bilardim, lekin bilmasdim. Men Mattiaga yuzlandim

- Bu haqiqat emasligini bilasiz. U hech qachon uyda yo'q, bir oydan beri ko'rmaganman... Bir-birimizni ko'rgan o'sha kamdan-kam lahzalar, u juda boshqacha. Va men uni umuman g'azablantiraman deb o'ylayman.

-Minsu, bir narsani tushunishing kerak, Taehyung tug'ilganidan jinoiy dunyoda ulg'aygan... Uning otasi, xo'jayinim haqida bunday gapirishga haqqim yo'q, lekin u juda shafqatsiz odam. Umuman olganda, bu unga ta'sir qildi. U birinchi odamni 7 yoshida otasining buyrug'i bilan o'ldirgan, 8 yoshida Sitsiliya mafiyasi safiga kiritilgan. Shu bilan birga, maktabga ketayotib, u erda yana bir odamni o'ldirdi va 19 yoshda Taehyung jinoiy dunyoning eng yuqori cho'qqisini maqsad qila boshladi, u otasining kuchli o'ng qo'li. Va tez orada u o'z o'rnini egallashi mumkin, men hali 30 yoshdan kichik bo'lgan boshliqlarni ko'rmadim... Taehyung qo'rqadi, u haqidagi mish-mishlar butun dunyo bo'ylab tarqaldi va bularning barchasi bejiz emas - Mattia nafas olmasdan gapirib, yugurib ketardi. - Umuman olganda, Minsu, u shafqatsizlik va zo'ravonlikni yaxshi ko'radigan juda kuchli odam. Uning hayoti har kuni bir ip bilan osilgan. Men shaxsan men kichik xo'jayin sifatida 5 yil davomida turli bitimlarda uning orqasida turdim, sizga aytamanki, ko'rish yoqimli emas va yurak zaiflar uchun. Shuning uchun, uning nima uchun bunday ekanligini tushunishingiz kerak. Uning olamidagi har bir harakati shubha uyg‘otadi, u hech qachon odamlarni ko‘zdan qochirmaydi va hech qachon orqa o‘girmaydi.

Lekin u to‘xtamaydi, qo‘rquv nimaligini bilmaydi, qo‘rquvning ko‘ziga qaraydigan, chetga qaramay, xavf-xatarga qarab kuladigan inson, Minsu shuni ayta olamanki, u nima qilsa ham, bor kuchi bilan xalqini himoya qiladi. Albatta, u ishonchli bo'lganlar uchun. Ukasi uchun u har qanday janjalga kirishga, xalqi uchun esa o'ldirishga tayyor. U haqida bilganim shu.

Men biroz to'xtadim, ma'lumotni hazm qildim va nafas olishga harakat qildim, Mattia oldinga yugurdi, lekin keyin to'xtadi va ortiga o'girildi.
- Yugurmaysizmi? Men bosh chayqab, unga yetib oldim
-U juda boshqacha - dedim birdan.

Mattia nima haqida gapirayotganimni tushunib, bosh chayqadi
-Ochiq suhbat qurayotganimiz uchun shuni aytishim mumkinki, sen boringda u boshqacha bo'ladi, Minsu. U sizga shunday kuch bilan g'amxo'rlik qiladiki, u himoya qilish uchun eng yaxshi qo'riqchini qidirdi - Mattia kamtarlik bilan javob berdi.
-U sizning yoningizda bo'lganda o'zini boshqacha tutishga harakat qiladi, lekin shu bilan birga o'zining zaifligini boshqalar oldida ko'rsatmaslikka harakat qiladi. Yana... Bir-biringiz bilan bo‘lganingizda ko‘proq kuladi va jilmayib qo‘yadi, uning yuzida bunday tabassumni kam ko‘rganman.

- Va uning bunday xatti-harakatini qanday izohlaysiz, chunki u meni sevmaydi, - dedim.

Va shundan keyingina odamlarga bunday so'zlarni aytishga arziydimi, deb o'yladim. Garchi, men Mattiani begona deb hisoblamasam ham, u menga yaxshi munosabatda bo'lganga o'xshaydi va men uni o'zimning do'stim deb bilaman.

- Muhabbat sub'ektiv tushuncha, uni har kim o'ziga xos tarzda ifodalaydi, buni unutmang.

Biz parkning oxirigacha yugurdik va soyada to'xtadik, quyosh allaqachon kuydirib, terini yoqib yubordi. Men bunday iqlimga o'rganmaganman, lekin shunga qaramay, men quyoshni va tanani butunlay o'rab turgan issiqlikni yaxshi ko'raman.

- Xo'sh, endi nima, qaytamizmi? – so‘radi Mattia biroz dam olgandan keyin.

U yugurayotganda ham charchagan ko'rinmasdi, hatto nafasi ham yo'qolmadi. Anchadan beri sport bilan shug‘ullanganimga qaramay, undan yiroq edim.

-Yo'q, bir oz tanaffus qilaylik - men og'ir nafas chiqardim va o'tga o'tirdim. Mattia tik turgancha atrofga qaradi.

Ko‘zlarimni yumib, boshimni ko‘tarib, osmonga qaradim, quyosh yuzimni isitar, iliq shabada terimni silardi. Taxminan 10 daqiqa davomida men to'liq xotirjamlikda o'tirdim, hech narsa haqida o'ylamaslikka va lahzadan zavqlanishga harakat qildim.

Bir soatdan keyin biz qaytib keldik
penthausga qaytish. Lusiano
o'sha joyda o'tirgan edi, lekin ichkarida qandaydir shovqin eshitildi
oshxona,
Tushunmasligimni ko'rib, Lusiano tushuntirdi
-Oshxonada uy bekasi bor, nonushta tayyorlayapti.

U erda kim bo'lishi mumkin? Taehyung uy bekasi ta'tilda ekanligini, shuning uchun uchrashish imkonimiz yo'qligini aytdi.

Men restoranda ko'rganimdek yoki erkaklar jurnallari uchun suratga tushadigan yosh, uzun oyoqli sarg'ish ayolni ko'rishni kutgan holda oshxonaga tez yurdim, lekin men taxminan 45 yoshlardagi katta yoshli ayolni uchratdim, uning qora sochlarida kulrang sochlar va ko'zlari atrofida ajinlar paydo bo'lgan, biroz to'la ayol.

Ayol iliq tabassumni qildii va yanada mehribonroq ko'rindi - bella (azizim), siz qanday go'zalsiz!

Men noqulay jilmayib, yaqinlashdim
- Salom - dedim sarosimaga tushib.

Ayol bir zumda yonimga keldi va meni quchoqladi va keyin uzoqlashdi, dedi
- Siz bilan nihoyat tanishganimdan xursandman, Kostello xonim. Men siz bilan uchrashishni intiqlik bilan kutganman.

- Meni shunchaki Minsu deb chaqir, bunchalik rasmiy bo'lish shart emas.

- U holda meni Chiara deb chaqiring, tanishganimdan juda xursandman, bella. O'ylaymanki, biz suhbatlashish va bir-birimizni to'g'ri bilish uchun vaqt topamiz. Men tabassum bilan bosh irg'adim,
uyda shunday hushkongil odam borligidan xursandman.
-Umid qilamanki, siz och qoldingiz, azizim, kornettoli kapuchinoga qanday munosabatdasiz?

Ha, Sitsiliyada ertalab yugurishni to'xtatsam, bir necha kilogramm qo'shimcha kilogramm olish xavfi bor. Mahalliy aholi bulochka va turli xil xamir ovqatlarni juda yaxshi ko'radi. Lekin men bu go'zal ayolning nonushtasini tatib ko'rmasdan xafa qilolmadim.

-Sizning qo'lingizdan bo'lsa xursand bo'laman, lekin avval dush qabul qilaman.

Dushdan keyin ishtaha bilan nonushta qila boshladim, ayol oshxonada yo'q edi, Lusiano va Mattia zalda edi, men yangi pishirilgan kappuchinoni yeb, yolg'iz o'tirdim.

-Xayrli tong-orqamdan tanish chuqur ovoz yangradi, orqamda turgan odamga qarashimga ham hojat qolmadi.

Bugun uning ohangi yumshoqroq va mehribonroq, lekin kechagi zaharli so'zlarni unutmayman. Kayfiyatdagi bu o'zgarish meni shunchaki o'ldirdi.

Men javob bermay, xotirjamlik bilan qahvadan bir qultum oldim-da, xuddi shu narsa meni tashvishga solayotgandek, chaynab, kichkina bulochkani tishladim.

Men butun vujudim bilan qanday sovuq ko'k ko'zlar tanam ustida yugurayotganini his qildim. Shunda u indamay kelib, yonimga o‘tirdi.

- Ertalab yugurishga qaror qildingizmi? To'g'ri, Mattiani formada ushlab turish kerak.

- Ha - quruq javobimdan Taehyungning ko'zi qimirlaganini ko'zim qiri bilan payqadim.

- Minsu- uning qo'li mening yelkamda edi va men xotirjamlik bilan teginishga dosh berdim.

U meni sevmaydi hech qachon sevmaydi,

- Menga qandaydir gapingiz bormi? Men shunchaki nonushta qilmoqchi bo'ldim - dedim va qo'lini yelkamdan olib tashladim, stuldan turdim, kofedagi kupamni oldim va terastaga yo'l oldim.

-Siz bilan gaplashayotganimda ketmasligingizni aytgandim - orqamdan bir ovoz eshitildi va hech narsa bo'lmagandek jilmayib sekin orqaga o'girildim.

— Kechirasiz, sizda men uchun muhim maʼlumot yoʻq, deb oʻylagandim, — ichimda boʻron koʻtarilayotganda, men shunchaki jilmaydim.

U o‘rnidan turib, stolga suyanib ortiga o‘girildi. Hatto undan uzoqroqda ham xavf hissi bor edi. Uning ko'k ko'zlari mening jigarrang ko'zlarim bilan doimiy aloqada uchrashdi.

Uning tanasi taranglashdi, garchi uning yuzi xotirjam va befarq bo'lib qolsa-da, g'azablanardi. Biz indamay qotib qoldik.

- Xo'sh, nima demoqchi edingiz? - Sukunatni birinchi bo'lib men buzdim. Men bu sukunatdan charchadim.

- Ertaga kechqurun otang Koreyalik Kapo bilan birga Palermoga uchrashuv uchun keladi va ularning xotinlari ham u erda bo'lishadi. Mening restoranimda kechki ovqat bo'ladi, soat 18:00 gacha tayyor bo'ling.

Men hayron bo‘lib qoshimni ko‘tardim, yuragim gursillab ketdi. Akalarim o‘sha yerda bo‘lib, men ularni ko‘ra olsam-chi? Bir oy o'tdi, lekin men ularni juda sog'indim.

-Akalarim ham bormi? — soʻradim toʻgʻridan-toʻgʻri.

- Bu oilaviy yig'ilish emas, balki ish uchrashuvi, shuning uchun yo'q - u befarq javob berdi va oshxonadan yonimdan o'tib ketdi. Oxirida u menga ma'yus bir nigoh tashladi.

10-qism tugadi

Ep:9

Bu yer toza va ozoda, go‘yo u yerda hech kim yashamagandek edi.

Bu cheklov orasida faqat kulrang va oq devorlarni bezatgan rasmlar ajralib turardi. Ular zamonaviy san'atga o'xshardi. Taehyung rasmlarga qaraganimni payqab qoldi -

-Menga zamonaviy san'at yoqadi, u hissiyotlar va tasavvurlarga erkinlik beradi. -Bugun biz ommaga ko'rinishimiz kerak, Minsu. Restoranimga boraylik, garderobda juda ko'p yangi kiyimlar bor, ulardan nimani tanlash mumkin - dedi Taehyung.

- Restoran biznesi bilan shug'ullanasizmi? – eshitganlarimga ishonmay jilmayib qo‘ydim. Jinoiy dunyo rahbarining o'z restorani bormi? Yangi narsa. Men mafiyaning ham biznesning huquqiy tomoni borligini bilardim, lekin Sitsiliyada ham buni mamnuniyat bilan qabul qilishlarini o‘ylamagandim.

— Faqat bu emas, Sitsiliyada menda biznesning turli sohalari bor, — u hech narsani tushuntirishga urinmay qisqagina javob berdi — men ish bilan shug‘ullanishim kerak, oltida tayyor bo‘l, olib ketaman.

Taehyung meni tashlab tez yurib ketdi.

Men yolg'iz qoldim. U bizning uyimiz deb atagan g'alati kvartirada. Endi birga bo'lish, gaplashish kerak emasligidan xursand edim. Men xotirjamlik bilan atrofga qarab, hamma narsani o'ylay olardim.

Nikoh kechamizda u mendan foydalanmadi, meni zo'rlamadi, jinoyat olamidagi barcha erkaklar kabi, buni qilmadi. Va bugun u meni shahar bilan tanishtirib, ekskursiya qildirdi, lekin bu odamning qotil ekanligi haqidagi haqiqatni o'zgartirmadi, uni "Tun Iblisi" deb atashgan va undan qo'rqishgan. Ammo u ketganidan keyin paydo bo'lgan yengillik bilan birga, menga qandaydir bir yolg'izlik tuyg'usi keldi. Men dunyoning narigi chekkasida, oilamdan uzoqda yolg'iz qoldim.

Men soatga qaradim, 16:23 ni ko'rsatgan, yotoqxona va shkaf topib, dush qabul qilishim va tayyorlanishim kerak edi.

Men 2-qavatga oqlangan o'ralgan zinapoyaga chiqdim, faqat bitta eshik biroz ochiq edi va men yotoqxona o'sha erda ekanligini angladim.

Men kirishga jur'at etmay, eshik oldida to'xtadim. Bu Taehyung Kostelloning yotoqxonasi, uning kichkina burchagi edi. Yotoqxonaga ostonadan o‘tishim bilan burnimga yengil atir hidi keldi, bu yerdan uning hidi keldi. Butun devor bo'ylab joylashgan shiftdan polgacha bo'lgan bu ulkan derazalar qorong'i pardalar bilan qoplangan va sirli muhit yaratgan. O'rtada qordek oppoq choyshab bilan tikilgan ulkan karavot turardi, bu menga birinchi to'y kechamizni eslatdi. Xotiralar, uning qoni men uchun to'kildi va bizning kichik sirimiz darhol ko'z o'ngimdan o'tdi. Karavot yonida bo'sh ko'rpa stollari bor edi, qordek oppoq divan yonida edi. Bu erda ham hamma narsa cheklangan edi, ortiqcha narsa yo'q edi.
Xonada ikkita eshik bor edi, biri hammomniki, ikkinchisini itarib, men katta kiyinish xonasini topdim, u yotoqxonadan bir santimetr ham kichik emas edi, faqat bu erda butun devorda panoramali derazalar yo'q edi, Eshikning o'ng tomonida butun devorga qo'yilgan oyna bor edi. Bu shunchaki orzu edi, menda hech qachon bunday ulkan kiyinish xonasi bo'lmagan. Mening chamadonlarim allaqachon javonlar yonida turardi, lekin bundan tashqari, bir tarafdagi hamma ilgichlar turli xil ko'ylaklar bilan to'ldirilgan edi. Boshqa tarafda Taehyungga tegishli har xil kostyumlar bor edi. Men uning yoniga borib, kastyumlar ustidan qo‘limni yurgizdim, hamma kostyum-shimlar, ko‘ylaklar buyurtma asosida qimmatbaho matodan tikilgan edi.

Men vaqtni boy bermaslikka qaror qildim, soat oltida tayyor bo'lish uchun dushga yugurdim.

Hammomga kirgach, men tezda kiyimlarimni erga tashladim va oyog'imni marmar polga bosdim. Erkaklar uchun dush jeli va parfyum hidi keldi.

Taehyung Kostelloning hidi shunday edi. U haqidagi o‘ylarni bir chetga surib, do‘konga kirib, oynali eshikni yopdim.

Iliq suv tinchlantiruvchi ta'sir ko'rsatdi va men dush ostida taxminan yarim soat turdim, butun kunni va xayrlashuvdan ko'z yoshlarini yuvdim.

Shundan so'ng mos imidj tanlash kerak edi, Taehyung biz restoranga boramiz va bu Italiyadagi birinchi qo'shma sayohatimiz bo'lishini aytdi. Men jinoiy dunyoning bo'lajak rahbarining yonida munosib ko'rinishim kerak edi, bugun barchaning ko'zlari menda bo'lardi.

Men shkafga bordim, u erda ko'plab ko'ylaklar osilgan, tanlov keng va shuning uchun qiyin edi. Oxir-oqibat, men tizzamgacha etib boradigan va tanani shahvoniy tarzda quchoqlagan oq ko'ylak kiyishga qaror qildim, ammo shunga qaramay, yenglari katta edi, ko'kragida bo'yin chizig'i yo'q edi va orqa tarafdagi bo'yin chizig'i yarmini ochdi. Ajablanarlisi shundaki, ko'ylak juda mos keldi, mening o'lchamimga tanlangandek go'yo.

Men oynaga borib, aylanib chiqdim, tanlov haqiqattan ham chiroyli edi. Restoranga borish uchun mukammal ko'rinish. Yengil bo'yanish jigarrang ko'zlarimni yaqqol ko'rsatdi va lablarimdagi qizil lab bo'yog'i bu ko'rinishda nukammal bo'ldi. Men endigina quritgan sochlarimni qo‘limdan o‘tkazdim va orqam ochiq qolishi uchun sochlarimni pastdan yig‘ishga qaror qildim.

Oynaga o'zimga tikilgancha, Taehyung kiyinish xonasiga kirganini eshitmadim, faqat uning yaqinlashib kelayotgan tanasini ko'rdim. Bu yirtqich va nafis yurish har doim uning o'ziga xos xususiyati bo'lib qoladi. U orqamda to'xtadi, menga tikilib, tanamning har bir qarichini tekshirdi.

"Yaxshi, Minsu", dedi u uzoq sukutdan keyin qisqa, lekin uning ko'zlarida hayrat ko'rinib turardi.

Men unga yuzlandim va aylandim.
-Sizga yoqdimi? U boshini qimirlatib, so‘ng qovog‘ini chimirdi.

- Men Palermoning yarmini o'ldirishim kerak, kim sizning tomonga qarasa, dedi u xotirjam.

Men unga hayron bo'lib qaradim, lekin Taehyung bunga javoban kulib yubordi. Uning kulgisi menga yoqdi. Baland emas, lekin juda jozibali.

Biz birga kiyinish xonasidan chiqdik. Men oq libosda edim, u esa qora rangda edi. Ikki qarama-qarshilik, qora va oq. Biz juda boshqacha edik, lekin negadir taqdir biz birga bo'lishimizga qaror qildi.

Biz avtoturargohga tushdik, u yerda bizni Lusiano va Mattia kutib turgan edi.

- Ajoyib ko'rinasiz, Minsu, - dedi Lusiano jilmayib.

Taehyung unga jahl bilan qaradi va g'azablandi, lekin hech narsa demadi. Qimmatbaho kostyumini to'g'irlab,
Yugurib yurganimdan beri men bilan birga yurgan yoshi 40 dan oshgan katta odamga hasad qilish ahmoqlik edi.

Biz qora rangga bo'yalgan Range Roverga yaqinlashdik va Taehyung menga eshikni ochib, kirishimni kutdi va eshikni yopib yonimga o'tirdi. Biz indamay ketdik, men derazadan o'tib ketayotgan binolarga va kechqurun shaharning chiroqlariga qaradim. Mashina butun yo'l bo'ylab chiroqlar bilan yoritilgan dabdabali restoranga kiraverishda to'xtadi.

Biz tashqariga chiqdik va kirish tomon yo'l oldik, Lusiano va Mattia orqamizdan ergashdilar.

Taehyung kaftini yalang orqamga egalik qilgancha qo'ydi, biroz qaltirab ketdim, lekin men odatdagidek qo'rqib o'zimni tortib olmadim, albatta u buni payqab qoldi va ma'qullagancha boshini qimirlatib ko'z qiri bilan menga qaradi.

Biz shaffof eshiklarga kirdik, uning yonida ikki kishi o'z xo'jayini bilan salomlashdi. Restoran juda qimmat edi - buni ichki va jonli musiqa bilan tushunish mumkin edi. Hamma stollar band edi, ularda turli yoshdagi odamlar o'tirishdi, barcha erkaklar qimmatbaho kostyumlarda, ularga hamroh bo'lgan xonimlar qimmatbaho kiyimlarini va bo'yinlarida olmosning uchqunlarini ko'rsatishdi.

Bizga hurmat bilan qarasha boshlashdi, kimdir bosh irg'ab Taehyung bilan salomlashdi, u jiddiy va o'zini tutib turdi.

Qizil rangli tor ko'ylakdagi yosh, uzun oyoqli sarg'ish sochli ayol biz tomon keldi. U ko‘zlarini pirpiratib, juda kalta etagini to‘g‘rilab, erimga shirin jilmayib qo‘ydi

- Janob Kostello, sizni ko'rganimdan xursandman,

Taehyung ungaqaramadi ham, restoranni ko'zdan kechirayotgan edi, lekin nega? U hozir vaziyat qanday ekanini tushunishga harakat qilyaptimi?

- Xotinim bilan zalda kechki ovqatlanamiz... Va u bilan ham salomlashishingizni maslahat beraman, dedi.

Uning so'zlaridan keyin u darhol menga e'tiborini qaratdi va aybdorona jilmayib qo'ydi

- Kechirasiz... xayrli kech, Kostello xonim, siz ajoyib ko'rinasiz, sizni kutib olganimdan xursandman, dedi u keng va zo'r tabassum bilan va ko'zlarini pastga tushirdi.

Taehyung men o'tirishim uchun stulni tortib oldi va shundan keyingina ro'parasiga o'tirdi.

-Bularning hammasi siznikimi? – so‘radim restoranga qarab.

U nimadandir tarang edi, vaqti-vaqti bilan atrofga qaradi

- Ha, bu mening rasmiy daromadlarimdan biri - u yana qisqacha javob berdi.

Erimdan bir emas, bir nechta gap eshitgim kelardi, uni yaqinroq tanigim, nima maqsadda yashayotganini bilgim kelardi, lekin uning o'zi menga dunyosini ochmagandek edi.

Ofitsiant yonimizga keldi va Taehyung darhol buyurtma berdi, u uzoq vaqt nima olib kelinishi kerakligini sanab o'tdi va men nega hamma narsa shunchalik ko'p, biz uni butun kecha yemaymiz deb hayron bo'ldim.

-Menyudagi eng zo'r taomlarni tatib ko'rishingizni istayman - go'yo xayolimni o'qiyotgandek, dedi odam.

- Shuncha ovqatdan yorilib ketaman - tabassum bilan javob berdim.

Taomni kutar ekanmiz, biz restoranni muhokama qildik, Taehyung restoran haqidagi fikrim bilan qiziqdi, men esa o'z navbatida o'z fikrimni va biroz o'zgartiraman deb tafsilotlarni aytishga qaror qildim. U qiziqish bilan tingladi va bosh chayqadi.

Birinchi taomlar bizga juda tez olib kelindi, men tushundimki, bunday xizmat mehmonning maqomi, shuningdek, uning restorani bo'lganligi sababli. Restoran mahalliy oshxonaga ixtisoslashgan.

Sitsiliya oshxonasi - bu yunon, arab, ispan va italyan an'analarining kokteyli bo'lib, vikinglarning go'sht ta'miga ega. Turli vaqtlarda orol turli davlatlar va xalqlarning mulkiga o'tdi, bu Sitsiliya oshxonasiga sezilarli ta'sir ko'rsatdi.

Bizga Sitsiliya boy bo'lgan turli xil dengiz mahsulotlari, makaron va brusketaning bir nechta turlarini olib kelishdi. Shirinlik uchun bizga kassatin, kannoli va taniqli tiramisu olib kelishdi. Oshxonadagi oshpazlar chindan ham nafis taomlar yaratishga o'z qalblarini bag'ishladilar, shuning uchun hamma narsa ajoyib ta'm va ko'rinishga ega edi.

Kechki ovqatlanib suhbatlashib o'tirganimizda ko'zim qiri bilan stollardan birida o'tirgan bir guruh erkaklarni ko'rib qoldim va ulardan biri shunchaki ko'zlari bilan meni yutib yuborayotgudek qaraganini, Taehyung buni ko'rib aqldan ozib ketishidan qo'rqib ketdim.

Birdan u taklif qildi - raqsga tushamizmi?

Men hayrat bilan unga ko‘z oldimga qaradim, unga shunday ta’sir qilgan sharobmi yoki atmosferami? Javobimni kutmay o‘rnidan turib qo‘lini uzatdi. Va bunga javoban qo'limni uzatmaslikka haqqim yo'q edi. Biz o‘rnimizdan turdik va stoldan uzoqlashdik, bir er-xotin darhol bizga yaqinlashdi: bu odam uning hamrohidan ancha katta edi va men uning xotinimi yoki uning bekasimi deb o'yladim.

- Taehyung, siz nihoyat o'z yurtingizga qaytdingiz, - erkaklar qo'l siqishdi va erim o'zini tutib jilmayib qo'ydi, bu odam unga yaqin, chunki men hech qachon uning oldida o'zini tutib, jilmayganini ko'rmaganman.
- Xotiningiz shunchaki chiroyli, - dedi erkak jilmayib, diqqatli nigohini mendan uzmay.

Bu yonoqlarimni qizartirib eyubordi va erim kuchli qo'lini belimga o'rab, meni o'ziga yaqinlashtirdi.

- Rahmat, - boshimni qimirlatib sekin javob berdim. Va Taehyung o'ziga e'tiborni jalb qilish uchun namoyishkorona yo'taldi.

- Russo chol bilan bizning ishimizni muhokama qilish uchun vaqt topasiz degan umiddaman.

Taehyung boshini qimirlatib qo'ydi
- Siz bilan uchrashuv tayinlayman, endi bizni kechirasiz.

— Albatta, albatta, shunday xotinni bu yerga olib kelsam, men ham uning davrasidan chalg'ishni istamasdim, — Russo jilmayib qo'ydi,

Er-xotin bizni tark etishdi va biz raqs maydonchasiga keldik. Taehyung ro‘paramda turib, kuchli qo‘llarini belimga qo‘yib, meni o‘ziga bosdi, bu esa ko‘ylagi ostidagi qurolni his qildim.
Uning bag‘rida o‘zimni xavfsiz his qilaman, go‘yo atrofda hech kim yo‘qdek. Bu hatto kulgili tuyuldi, men jinoyatchi va qotilning qo'lida o'zimni xavfsiz his qilaman.
Biz sekin kuyga aylandik. Bir juft ko'k ko'zlar jigarrang ko'zlarimdan uzilmadi. Uning yuzida men uning his-tuyg'ulariga xiyonat qilgan ko'zlarida faqat chaqmoqni ko'rdim.
Raqs tugadi va Taehyung mendan bir qadam uzoqlashdi va ishonch bilan qo'limdan ushlab oldi.

To‘satdan yonimda kechgacha tikilib o‘tirgan odam paydo bo‘ldi.

-Taehyung, salom, Koreyadan qaytdingiz... Yolg'iz ham emas, - dedi kalta sarg'ish, yashil ko'zlari tanam va yuzim ustida yugurib, qiziqib. U hatto boshini yon tomonga egdi.

Taehyung darrov taranglashib, bir oz oldinga qadam tashladi va shu bilan meni to'sib qo'ydi va tishlari orasidan dedi

- Paolo, ko'rib turganingizdek, Koreyada ko'p qolmadim.

Taehyung stol yoniga bormoqchi bo'ldi, lekin u hamon bizni tark etmadi

- Hamrohingizni tanishtirasizmi? Bunday go'zal yosh xonim, sizda doimo go'zal ayollar, bor.

- Bilasanmi, bu mening xotinim, Paolo - Taehyung meni stolga yetaklab o'tib ketdi.

Lekin birdan Paoloning qo'li bilagimdan ushlab, meni to'xtatdi, Taehyung chaqmoqdek chaqqonlik bilan uning tomog'idan ushlab, o'ziga bosdi.
- Unga tegolmaysan, tushundingmi meni?! Xotinimga tegma! Meni bu la'nati bo'g'zingga o'q joylashga majburlama, — deb xirilladi u.

Endi Taehyung haqiqatan ham u aytgan yirtqichga o'xshaydi.

Odamlar barcha stollardan bizga qarab turishdi, lekin ular hayron qolishmadi, shekilli, bu mafiyaga tegishli muassasalarda sodir bo'ladi.

Stolda o'tirgan do'stlari o'rnidan turmoqchi bo'lishdi, lekin Lusiano va Mattia ularni ushlab turishdi.

Paolo taslim bo'lib qo'llarini yuqoriga ko'tardi
- Bo'pti, bo'ldi, tushundim. Taehyung Bu sizning ayolingiz. Aytmoqchimanki, xotiningiz.

Taehyung unga g'azab bilan qaradi va og'ir nafas oldi, bir necha soniyadan so'ng u odamni qo'yib yubordi.

- Seni bu yerdan haydab chiqarishimni yoki ahmoq boshingdan teshik ochishimni hohlamasang, bunga qarama ham, agar yana tegishimga jur'at etsang, qo'llaringni kesib, qutichaga solib dadangga jo'natib yuboraman - Taehyung ogohlantirdi va stolimizga qaytdik.

- Og'riyaptimi? – so‘radi U, bilagimni tekshirib. Men boshimni salbiy chayqadim, bunday jahl meni qo'rqitdi, shuningdek, Uning kayfiyatining o'zgarishi meni qo'rqitdi.

U hali g'azabidan qutulmagan edi, shuning uchun suhbatni restorandagi ovqat mavzusiga o'zgartirishga qaror qildim. Lekin bu yordam bermadi shekilli, biz tezda oqshomni tugatdik va restorandan chiqib ketdik. Biz penthausga chiqqanimizda, men ehtiyotkorlik bilan so'radim

Nega bunchalik jahlingiz chiqdi?

Taehyung menga o'girildi va ko'zlarini yumdi
-Sen menikisan, Minsu, faqat meniki!
"Sen menikisan" degan ikki so'z hamma narsani hal qildi.
Dushdan so'ng, Taehyung meni yalang'och holda kamroq ko'rishi uchun tezda kiyinib, karavotga yotishga harakat qildim.

U dushda bo'lganida tezroq uxlab qolmoqchi bo'ldim, lekin eplolmadim. Taehyung chiqib karavotga keldi. Uning tanasi mukammal edi, men buni hatto ko'ylagi orqali ham payqadim, lekin u yalang'och bo'lganida - ko'rish boshqa narsa edi. Uning yalang'och tanasidan tomchilar hamon oqardi va u ularni sochiq bilan artdi. Bir necha daqiqadan so'ng, U allaqachon yonimda to'shakda yotgan edi, bu meni hatto nafas olmaslikka va keraksiz harakat qilmaslikka harakat qilishga majbur qildi.
Taehyung qo'limni qo'limga o'tkazdi va men keskin silkitib, iloji boricha uzoqroqroq yotishga harakat qildim.
U mening undan qo'rqishimni ko'rdi va men uning meni qanday xohlayotganini ko'rdim. Ko‘zlarida istak yonib ketdi, uning o‘zi esa og‘ir-og‘ir nafas olayotgan edi – Mendan qochib qutulish befoyda, buni bilasan Minsu.

Men titrab, ko'zlarimga yosh keldi - Iltimos, menga vaqt bering. Meni shoshirmang.
U og'ir xo'rsindi - Yo'q, ko'z yoshlaring kerak emas. Men senga tegmayman, Minsu,sen xohlamaguncha tegmayman, buni bilasan, - dedi u.

Men unga bir qaradim, u orqasi bilan yotardi, orqasi tarang, og'ir nafas olardi.
- Xo'jayinimiz bir oylik ta'tilda, haftasiga ikki marta tozalash, har kuni restorandan yetkazib berish keladi. Ertaga Rimga borishim kerak, - deya qo'shib qo'ydi u va biz jim bo'lib qoldik.
***
Ertalab uyg'onganimda o'zimni yotoqda yolg'iz ko'rdim. Men qo'limni Taehyung uxlayotgan g'ijimlangan tarafga o'tkazdim, lekin sovuq edi, demak u ancha oldin ketgan edi.
Soat 07:10 ni ko'rsatdi.
Men tovushlarni tingladim, dushda hech kim yo'q edi. To'shakdan turib, hech kim meni bexosdan noxush holatda ko'rmasligi uchun xalat kiydim va zinapoyaga chiqdim va yana tinglab, pastki qavatdagi shovqinni eshitdim, negadir yolg'iz emasligimni anglab, o'zimni xotirjam his qildim.
Men tezda pastga tushdim va stulda o'tirgan va gazeta o'qiyotgan Lusianoni ko'rdim, uning qarshisida Mattia o'tirdi, u ham nimanidir o'rganayotgan edi.
Pastga tushganimda ikkalasi ham o‘rnidan turib “xayrli tong” deyishdi.
- Xayrli tong - dedim sarosimada va atrofga qaradim. Mattia mening sarosimani payqab, “Taehyung allaqachon ketdi”, deb qo‘shib qo‘ydi.

22 iyul. Bugun to'yimizga bir oy bo'ldi.

Bundan roppa-rosa bir oy oldin meni Sitsiliya mafiyasining bo'lajak xo'jayini Taehyung Kostelloga berishdi, uning ismini baland ovozda aytishdan qo'rqishdi va u xonaga kirganida odamlar ko'zlarini yumishdi.

To‘yimizdan buyon biz faqat bir marta xalq oldiga birga chiqdik, restoranga tashrif buyurdik, ehtimol, bizning davradagilar erim meni uzoqqa olib ketdi va meni biron bir qasrga qamab, masxara qilib, boshqa erkaklardan yashirdi, deb o‘ylashdi.

Aslida, hamma narsa boshqacha edi. Taehyung butun oy davomida bir necha marta, keyin esa bir soatdan ko'proq vaqt davomida uyda bo'ldi. Avval Rimga, keyin Anqaraga, keyin boshqa joyga sayohat, men bunga unchalik qiziqmaganman.

Men uyda xuddi xuddi Koreyada bo'lgani kabi, butunlay yolg'iz o'tirardim, yonimda faqat akalarim bor edi, men har kuni onamni va hatto otamni ko'rdim va bu erda faqat Mattia va Lusiano bor edi, ular ota-onasi doimiy sayohatda bo'lgan bolaning ikkita enagasi bo'lib qoldilar.
Yaxshiyamki, men yolg'izlikka o'rganib qolgandim. Men har kuni ertalab penthausdagi sport zalida mashq qilardim, kitoblar o'qidim, chizmalar chizdim, lekin barcha mashg'ulotlarga qaramay, ichimda yolg'izlik tuyg'usi meni yeb bitirdi.
***

Ikkinchi qavatga ko'tarilib, bu erda yotoqxonamiz va kichkina kutubxonadan tashqari yana nima borligini bilmoqchi edim. Men koridor bo'ylab yurib, birinchi xonaga kirdim, u qulf emasdi. Eshik osongina bo'shab qoldi va men o'zimni qorong'i xonada ko'rdim. Aftidan, bu erimning ishxonasi. Pardalar yopilgan va salqin xonaga yorug'lik kirmasdi. Pardani ochmaslik uchun kalitni bosdim va atrofga qaradim. Xonaning o'rtasida yog'och stol turardi, u qog'ozlar, ehtimol, Taehyung uyda ishlagan hujjatlar bilan qoplangan edi. Yana yurib, qo‘limni stol ustida, podshoh taxtiga o‘xshab katta charm stul ustida yurgizdim. Men stolga qaradim, lekin u erda qog'ozlardan boshqa qiziq narsa yo'q edi.

Devor yonidagi kitob javoni butunlay kitoblar bilan to'lgan edi, men har birini ko'zdan kechirib yaqinlashdim. Ularning barchasi italyan tilida edi va men hatto bir yil ichida uning ona tilini o'rganganimdan xursand bo'ldim. Klassiklarning asarlari, turli tillardagi lug'atlar va biznes va menejment bo'yicha kitoblar, biznes yuritish bo'yicha juda ko'p kitoblar mavjud edi. Qonuniy biznesni muvaffaqiyatli yuritish uchun o'qish kerakmi? Axir men bu yerda mafiya biznesining buyrug‘i bilan kitoblarni ko‘rmayapman. Pastki javonlarga qarar ekanman, she’riy kitoblarga ko‘zim tushdi, bu ko‘zimni katta qildi. Bu odam she’riyat bilimdoniga o‘xshamasdi va, albatta, oy nurida sevgilisiga satrlar o‘qiydigan romantikaga o‘xshamasdi. Garchi... Men odatda erim deb ataydigan odam haqida kam bilardim. Atrofga qaraganimda, men eng burchakda turgan katta globusni ko'rdim va unga yaqinlashdim va yaqinroq qarash uchun pastga egildim.

"Koreya" deb yozilgan nuqtani topib, barmog'imni uning bo'ylab ehtiyotkorlik bilan yurgizdim va xo'rsindim, keyin Koreyadan Sitsiliyaga chiziq tortdim. Bu mening yangi uyim. Tasodifan barmog'imni qandaydir mexanizmga ushlaganimda, birdan nimadir chertgani va globus ochilganini eshitdim. Ehtiyotkorlik bilan yuqori qopqoqni echib, ichkariga diqqat bilan qaradim. Ichkarida qurollar bor edi: ikkita to'pponcha, pichoqlar, qizil muhr bosilgan ba'zi hujjatlar bor.Men uni titroq qo'llarim bilan oldim, bu narsa aniq erkak emas, ayolniki edi. Tarkibni ko'rish uchun kulonni ochishga urinish muvaffaqiyatsiz edi, shuning uchun bu kimniki ekanligiga hayron bo'lib, uni orqaga qo'ydim. Meni qiynab qo'yadigan ortiqcha narsani ko'rmaslik uchun globusni yopishga shoshildim, allaqachon Taehyung boshqa birovning kulonini ushlab turishidan xavotirda edim. Qurolning borligi meni umuman ajablantirmadi, bu odam uxlayotganida ham undan ajralmasdi.

Men ofisda uzoq qololmasligimga qaror qildim va eshikni orqamdan yopib tezda chiqib ketdim.

Shundan so'ng men kutubxonani topdim va ichkariga kirdim.

.
.
.
.

Minsu

9-qism tugadi

Ep:8

Choyshabdagi qon menga tegishli emasligiga qaramay, darhol qizarib ketdim.

Qanday qilib bu ayollar mening bokiraligimning isbotini ko'rib xursand bo'lishlari mumkin edi? Menga achinishmadimi? Axir, ular ham buni boshdan kechirishgan.

Ayollar to'shakdagi choyshabni silkitib, qonni tekshirishdi.

Qo'rquvdan yuragim gursillab ketdi, erimga qaradim, u xotirjam bosh irg'adi. Bu uning uchun odatiy ishdek tuyuldi.

Ayollar qoniqarli italyancha gapira boshlashdi va menga qarashdi. Ularning nigohlari ostida o‘zimni yanada ko‘proq devorga bosdim.

"Taehyung, - dedi Alberta, - bechora qizni butunlay qo'rqitdi. Xotiningga nisbatan yumshoqroq bo'lishing kerak. U juda qo'rqadi.

"Men mehrli odamga o'xshaymanmi?" — sovuqqonlik bilan javob berdi u va ayol darhol jim qoldi.

Ular otalarga ittifoq muhrlanganini va mening aybsizligim isbotlanganini ko'rsatish uchun varaqni ko'tardilar.

Shovqin so‘ngandan so‘ng, o‘ziga to‘g‘rilab qo‘yilgan toza kiyimlarni xotirjam kiyinib o‘tirgan erimga bir qarab qo‘ydim.

-O'zini ko'rsatishni yaxshi bilasiz, - dedi u qora ko'ylagining tugmachasini qisib, - buni hisobga olaman.

-Siz ham, - deb javob berdim men - shuning uchun buni ham eslashim kerak.

Lablarida engil yarim tabassum paydo bo'ldi, lekin u hech narsa demadi. To'liq kiyingandan so'ng, u eshik oldiga bordi va ketishdan oldin u aytdi
- Oyoq va qo'llaringiz ko'rinmasligi uchun yopiq narsalarni kiying, ular sizdan ko'kargan joylarni qidiradi.

Samolyot zinapoyasida qora Mersedes to‘xtadi.

Albatta, Taehyung Kostello kabi odamlar o'z mashinasini uchish-qo'nish yo'lagiga qo'yishadi.

Taehyung eshikni ochish uchun mashinadan tushdi, men esa oilam bilan xayrlashib ko‘zimdagi yoshni tezda artib tashladim.

Teo va Junni quchoqlaganimda ko'z yoshlarimni tiya olmadim, ularni eng sof muhabbatim bilan sevardim, endi esa hayot bizni ajratdi.
Otam akalarimni Meksikaga ikkinchi ish safariga jo'natdi va men hozir Sitsiliya Kostello oilasining a'zosiman, endi men Minsu Kostelloman. Men Taehyung mening ko'z yoshlarimni ko'rishini istamasdim, u ayollarning ko'z yoshlarini yoqtirmasdi.

Eshik ochildi va men tezda mashinadan tushdim va atrofga qaradim. Uchish-qo'nish yo'lagi ufqdan ancha uzoqqa cho'zilgan va uning ustida qizil, ko'zga ko'ringan yozuvi bo'lgan katta qor-oq samolyot turardi.
"La Famiglia Costello".

Lusiano va Mattia chamadonlarni narsalar bilan ko'tarib, samolyot saloniga kirib g'oyib bo'lishdi. To'ydan bir kun oldin otam Luchanoni men bilan Italiyaga ketishiga rozi bo'ldi, chunki u bolaligimdan mening qo'riqchim edi, erim bu bilan bahslashmadi va meni qo'riqchim men bilan qoldi, uning sharti ham men bilan qolish edi. Shunday qilib, endi mening orqamda doimo ikki kishi bo'ladi.

Ortga nazar tashlab, shaharning osmono'par binolari ko'rinib turgan joyda, men o'z tug'ilgan Koreyani tark etib, begona davlatga uchib ketishdan juda qo'rqardim, lekin biz allaqachon Amerikada uzoq vaqt kechikdik va Taehyung uyga tezroq qaytish uchun sabrsiz edi.

Yelkamga kuchli qo'llarni his qildim, men jimirlagim keldi, lekin endi qaltiramaslikka va’da berganimni esladim. Shuning uchun men g‘urur bilan boshimni ko‘tarib, tarangligimni ko‘rsatmaslikka urinib, unga o‘girildim.

"Biz uchamiz", deb qisqa javob berdi u va qo'li mening belimga tushib, meni samolyot zinapoyasi tomon yurgazdi.

Biz o'zimizni samolyot bortida ko'rdik va uning ichida tashqaridan ancha kattaroq tuyuldi.

Krem rangli charm stullar bir-biriga qarama-qarshi joylashgan va har bir qatorda ikkitadan mo'ljallangan edi. Kreslolar o'rtasida oltin qo'shimchalar bilan bir xil krem ​​rangdagi stollar bor edi. Yana bir nechta stul biroz uzoqroqda joylashgan edi va ularning orqasida katta engil divan bor edi, unda tinchgina oyoqlarni cho'zish va qulay o'tirish mumkin. Hatto bunday samolyotda yashash mumkin.

Ortimda Lusiano va Mattia o'tirishdi, men esa o'rtadagi stulga o'tirdim va darhol kamarimni bog'ladim.

Taehyung avvaliga samolyot oldiga g'oyib bo'ldi, lekin biz ucha boshlaganimizda u qaytib keldi. Dastlabki to'rt soat davomida u samolyot oldida ishladi, hatto menga yaqinlashmadi.

Bu yaxshi edi, men qo'rquv va stresssiz yolg'iz qolishim mumkin edi. Har doim derazadan tashqariga qaradim, suzuvchi bulutlarni tomosha qildim.

- Signora Kostello, ha bisogno di qualcosa? (Italyan tilidan tarjima qilingan Missis Kostello, sizga biror narsa kerakmi?) - styuardessa stul yoniga kelib, fikrlarim oqimini to'xtatdi. U mehribon jilmayib, javobimni kutdi.

- Parla inglese Sofia (Speak in English, Sofia) - Taehyungning ovozi eshitildi.

Va men uning ko'k ko'zlarig qarash uchun boshimni ko'tardim. Bir yil ichida italyan tilini yaxshi o‘zlashtirganimni va endi bu tilda ravon gapira olishimni bilmaydi shekilli.

-Sofiya, inglizcha traduzione uchun non preoccuparti
(Sofiya, ingliz tiliga tarjima qilib ovora bo‘lmang) – dedim uning moviy ko‘zlaridan nigohimni uzmay.

Ularda hayrat, keyin esa ma'qullash paydo bo'ldi. Taehyung boshini chayqab yana noutbukiga yuzini ko'mdi.

- Missis Kostelloga menyu olib keling. Uning qorni ochdi, - dedi u klaviaturada tez yozayotganda.

Men erimga hayron bo'lib qaradim, lekin keyin uning hamma joyda nazorati borligini aytib, bu tashvishli degan fikrlarni nari surdim.

Styuardessa boshini chayqadi va menga qayta gapirdi
- Tovuq yoki baliq istaysizmi? Samolyotda vegan menyusi mavjud. Men sizga menyu olib bera olaman, bizda har qanday lazzat uchun juda ko'p taomlar mavjud. Balki qahva yoki choy, sharbat? - qiz so'radi.

-Xohlaganingizni olib kelavering - men yelka qisdim va yana menga tikilib turgan Taehyungga qaradim.

Bunday qarashdan yana o‘zimni noqulay his qildim va tezda undan ko'zimni olib qochdim. Uning yonida styuardessa to'xtadi va suhbatdan bir parcha eshitdim.

- Missis Kostello uchun pomidor, risotto, apelsin sharbati va mevali burrata.

Styuardessa bosh irg‘ab, aytganlarini yozib oldi.

- Siz-chi, janob Kostello? – so‘radi qiz uzun kipriklarini pirpiratib, jilmaygancha. Nima uchunligini bilmayman, lekin bu meni g'azablantirdi.

-Shunchaki kofe - deb past ovozda javob berdi va qizni chiqish tomon ko'rsatdi

Bir-ikki daqiqadan so‘ng ro‘paramda tovoqlar solingan patnis turardi. Pomidor, risotto, bir necha stakan apelsin sharbati va bir tovoq meva solingan yangi burrata: olma, uzum, apelsin, tozalangan tarvuz, hamma narsa ko'p edi.

Men styuardessaga minnatdorchilik bildirdim va birdan ochligimni angladim, ichim gursillab ketdi va kechki ovqatimni xursandchilik bilan yeya boshladim.

Ishim tugagach, yon tomonda o'tirgan, noutbukiga ko'milgan Taehyungga qaradim. U kofesini ichib o‘tirgan edi, menga ko‘zini pirpiratmagandek tuyuldi. Bu odam hech och qolmas va doimo o'z tashvishlari bilan band bo'lgan robotga o'xshardi. Ammo, men uning shafqatsiz qotil sifatida o'z iste'dodini namoyish etmaganidan xursand bo'lishim kerak. Agar erim haqida eshitgan gaplarimni unutsam, u oddiy tadbirkor, o‘z ishlari bilan band, deb o‘ylashim mumkin.

Kitobni o‘qib chiqib, derazadan tashqariga qaradim va quyosh allaqachon botganini va samolyot qorong‘ilikka botganini payqadim. Bilagimdagi soatga qaradim, soat 00:15 ko'rsatgan, biz allaqachon 4 soat uchgan edik, hali 8 soat bor edi. Bunday uzoq parvozdan charchagan edim, shuning uchun mening qovoqlarim og'irlashib, yopila boshladi. Samolyot bortida konditsioner bor edi va men birdan sovuqotganimni angladim, lekin buni aytishga kuchim yo'q edi, shuning uchun men yumshoq o'rindiqda uxlab qoldim.

Biroz vaqt o'tgach, kimdir meni qo'llarida ko'targanini his qildim va qo'rqib ko'zlarimni ochdim.

"Men sizni divanga yotqizaman", dedi Taehyung sekingina meni quchog'ida samolyot orqasiga olib bordi.

Men unga qaradim: kuchli nigohi, baland yonoq suyaklari yopiq lablar.
Qarshilik qilishga kuchim yetmadi, shuning uchun uning bag‘riga ko'ksiga yuzimni ko'mdim, meni olib ketishiga ruxsat berdim. U meni divanga yotqizib, katta ko‘rpacha bilan yopdi, shu zahotiyoq o‘zimni shunchalik iliq va yoqimli his qildimki, yuzimga tabassum tarqaldi. Uning ketayotganini eshitmadim yoki ko'rmadim, chunki uyqu meni butunlay yutib yuborgan edi.

- Kostello xonim, Kostello xonim.

Kimningdir iliq qo'li yelkamga tushdi va men qarshimda uzr so'rab jilmayib qarab turgan styuardessaga ko'zim tushdi.
- Kechirasiz, lekin tez orada tushamiz, sizni oldindan ogohlantirishga qaror qildim.

Men keskin o'rnimdan o'tirdim va ko'zlarimni ishqaladim. Qaytib, men 8 soatdan beri joyidan qimirlamagandek haligacha boshini noutbukiga ko'milib o'tirgan Taehyungga qaradim.

- Ha, ha, rahmat, - boshimni chayqagancha tez javob berdim.

Qiz ketdi, men esa o‘zimga kelishga urinib, bir muddat gangib o‘tirdim. Shundan so'ng tashqi ko'rinishimni biroz tartibga solish uchun hojatxonaga bordim. Samolyot pastga tushayotgandi va biroz tebrana boshladi, men ko'zlarimni yumdim va o'rindiqni tirnoqlarim bilan mahkam ushlab, tinchlanish uchun chuqur nafas oldim.

Boshimga dahshatli o‘ylar o‘tdi, ko‘z o‘ngimdan kino va yangiliklarda ko‘rgan samolyot halokati tasvirlari o‘tdi.

- Tushganda doim shunday bo'ladi - juda yaqin kelgan erimning ovozini eshitdim.

Men birdan ko'zlarimni ochdim va uning yonimdagi o'rindiqqa o'tirganini ko'rdim va qo'li bilan derazaga ishora qildim.

- Biz quyoshli Palermodamiz - bu Sitsiliya poytaxti.

Men uzoqqa qaradim va nafasimni chiqardim, tinchlanishga harakat qildim, samolyot shaharning barcha go'zalligini ko'rish uchun etarlicha pastga tushgan edi.

Men bu rang-barang ko‘chalar bo‘ylab sayr qilishni, muzeylarni ziyorat qilishni sabrsizlik bilan kutaman. Samolyotdan tushishimiz bilan iliq havo meni butunlay o'rab oldi, iyul oyining jazirama quyoshi biroz yonib, terimni quchdi. Quyosh va iliqlik bizni Sitsiliyada kutib oldi. Dam olish uchun jannat, jurnallarda yozilganidek, endi mening uyim. Atrofdagi hamma narsani diqqat bilan ko'rib chiqish uchun rampada to'xtadim.

Taehyung qora ko'ylakda, ko'zoynak taqib, kurtkasini yechdi. U har doim qora kiyinardi. Qora ostida, u doimo yonida bo'lgan to'pponchalarni ko'rib bo'lmasdi. Ammo agar Koreyada bunday kuydiruvchi quyosh bo'lmagani uchun bu g'alati bo'lgan bo'lsa, unda men uning chidamliligiga hayron bo'ldim.

-Bu yerdan jahannam issiqroq bo'lsa kerak, - deb g'o'ldiradim va eshitmaganiga ishonch hosil qilish uchun darhol odamga qaradim.

-Ketdik, kunning eng issiq vaqti boshlanish arafasida, quyosh urishi mumkin, - dedi u befarqlik bilan va yaqin orada kutib turgan qora sport Ferrari ga ishora qildi, uning orqasida Mattia va Lusiano yuklarimizni qo'yib bo'lgan qora Mersedes. Ular Mersedes yonida kutib turishardi, Taehyung biroz bosh irg'adi va ular mashinaga o'tirishdi va tezda ketishdi.

-O'zimiz ketyapmizmi? – so‘radim qoshimni ko‘tarib.

— Shahar bo‘ylab sayr qilishga qiziqasan, deb o‘yladim, adashgan bo‘lsam... — gapni kesib kuldi U.

-Yo'q! Ya'ni, ha, qiziqaman, albatta! – deb chin dildan tabassum qildim.

Bir daqiqadan so'ng biz 220-sonli trassa bo'ylab shahar markaziga qarab yurdik.

-Bu yerda qora kiyimda issib ketmayabsizmi? – so‘radim qadimiy shahar ko‘chalari bo‘ylab ketayotib.

- Do'zaxga tayyorlanyapman, deb aytdin o'zing, - U darhol javob berdi va ma'yus tabassum bilan.

Jin ursin! U hamma narsani eshitdi. Yonoqlarim uyatdan darhol qizarib ketdi.

- Mening eshitishim zo'r, buni unutma - dedi Taehyung yo'ldan menga qarab.

Ha, yana noqulay vaziyatlarga tushib qolmaslik uchun bu odamni albatta yaxshiroq bilishim kerak.

Biz shahar bo'ylab bir soatdan ko'proq vaqt yurdik, lekin men allaqachon mahalliy arxitekturaga oshiq bo'lishga muvaffaq bo'ldim.

Palermo Koreyaga o'xshamaydi, aksincha, bu butunlay teskari. Bu tinch hayot kechiradigan shinam, o'ziga xos shahar. Bu shahar avtomobil sayohatlari uchun mos emas, mashinani tashlab, barcha ko'chalarni ko'rish uchun piyoda borish qiziqroq bo'lar edi, lekin negadir men buni erimga taklif qilishdan qo'rqdim. Aksincha, men hamma e'tibor qaratayotgan salqin mashinadagi manzaralardan mamnun bo'ldim.

Shamolda yurganimizdan so'ng, biz yana markaziy ko'chaga chiqdik va o'zining tashqi ko'rinishi bilan Palermodagi boshqa binolardan farq qiladigan va shaharning eng baland nuqtasi bo'lgan hashamatli ko'p qavatli bino oldida to'xtadik.

Men 10 qavatni sanashga muvaffaq bo'ldim, lekin bu tarixiy Palermo shahri uchun juda ko'p edi, tarixiy tumanlar fonida ma'lum bir zamonaviylik.

Ko‘rinmas chiziqdan o‘tishimiz bilan yer osti to‘xtash joyi darvozalari ochildi. Biz ichkariga kirdik va Taehyung joy topib, Ferrarini to'xtatdi. To'xtash joyi hashamatli mashinalar bilan to'ldirilgan edi: ulkan rangli SUVlardan tortib(Bu marka nomi), kichik sport avtomobillarigacha. Atrofga qarash uchun boshimni chayqadim. Taehyung motorni o'chirdi va kalitlarni oldi.

- Qayerga keldik? - Men so'radim.

U shunchaki jilmayib, mashinadan tushdi, keyin aylanib, menga eshikni ochdi.
- Yomonlik maskaniga.

Men kulishni bosdim va vaziyatni ko'zdan kechirib, mashinadan tushdim.
Devor yonida shisha xona bor edi, unda ko'plab kameralar o'rnatilgan ekranlar ko'rinib turardi va kostyum kiygan ikki kishi o'tirishardi. Yaqin atrofda lift bor edi. Uning oldiga allaqachon uzun bo'yli kal odam chiqqan edi. U tantanali kiyimda bo'lishiga qaramay, haqiqiy bezoridek ko'rinardi.

— Uyga xush kelibsiz, — dedi.

-Bu...Bu haqiqatmi? Biz kvartirada yashaymizmi? – hayratimni yashirmay erimdan so‘radim.

Taehyung kuldi va lift tomon ishora qildi, biz u tomon harakat qildik

- Bu qal'a bo'ladi deb o'ylaganmidingiz? Men ularni umuman yoqtirmayman. Shahar tashqarisida qasrlarimiz va sokin uylarimiz bor, lekin biz shu yerda yashaymiz. Bu men uchun qulayroq. Va bu Sitsiliyadagi eng xavfsiz joy.

-Sizdek odam oddiy kvartirada yashashini kutmagandim.

Haqiqatan ham men xayolimda Neapolda ko'rganimdek sarg'ish rangdagi, hovlisida basseyn va baland panjarali ulkan qasrni tasavvur qildim.

— Boshqalar esa bunday mahallaga qanday chidaydilar, — deb soʻradim kinoya bilan.

Taehyung norozi kulib yubordi.
-Minsu, bu mening binoyim, faqat biz shu yerda, faqat eng yuqori qavatlarda, penthausda yashaymiz. Va tabiiyki, bu erda xavfsizlik bo'ladi.

Men og'zimni ochdim, keyin nima bo'layotganini tushunib, darhol uni yopdim

- Xo'sh, bu mashinalarning hammasi?

— Bu mening shaxsiy kolleksiyam, — davom etdi u. Uning yuzida ma'yus tabassumi paydo bo'ldi.

Men ko'zlarimni katta qildim, bu odamning qancha puli borligini angladim, chunki bularning barchasini saqlash juda qimmat.

Endi men uning kimligini tushundim.
Taehyung Kostello - qotil, Sitsiliya mafiyasining haqiqiy vakili, u noqonuniy biznes bilan shug'ullanadi va juda ko'p pulga ega. Pul va kuch. Unda hamma narsa bor edi.

Biz liftga kirdik va u borish uchun kichik plastik kartani surib qo'ydi.

-Bizning qavatlar uchta, jami o'nta, qo'riqchilar ham shu yerda yashaydi, shaxsiy qo'riqchilaringiz ham shu yerda yashaydi. Lusiano siz bilan qoladi, Mattia ham yaqin joyda bo'ladi. Ulardan tashqari, boshqalar ham bo'ladi, lekin siz ularni hatto sezmaysiz.

-Menda qo'rqadigan narsa bormi, Taehyung? - Men so'radim.

— Ha, — qisqagina gapini uzdi.

Men unga qarab biroz jilmayib qo'ydim. Oldimizdagi eshiklar ochilib, hashamatli zalga kirdik. Baland shiftlar, nafis interyer va ko'p joy, Men hozir bahslashishim mumkin edi. Sal nariga borsam, bu yerda basseyn, balkonda bog‘ yotqizilgandek tuyulardi. Kvartira kulrang va oq ranglarda yaratilgan, vazminlik va nafosat - bu ichki makonni, shuningdek, Taehyungning o'zini tasvirlagan so'zlar edi. Uyimdagi kabi eski antiqa buyumlar, gilamlar, tillalar, yorqin gullar, ustunlar va boshqalar yo'q edi. Atrofga alanglab, har bir detalga hayrat ila qaradim. Panoramali poldan shiftgacha bo'lgan derazalar shaharning ajoyib ko'rinishini ochdi; ular engil parda bilan yashiringan va yon tomonlarida qalin materialdan yasalgan qora pardalar bor edi, ular yashash xonasini Sitsiliya quyoshining yorqin nurlaridan yashirishlari mumkin edi. Kvartira juda zamonaviy ta'mirlandi, hamma narsa eng yangi texnologiyalar asosida amalga oshirildi, deyarli har bir devorga sensorli ekranlar o'rnatilgan.

Taehyung

Minsu

8-qism tugadi