<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><rss version="2.0" xmlns:tt="http://teletype.in/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"><channel><title>Product Hacks: По-Русски</title><generator>teletype.in</generator><description><![CDATA[Переводы статей о предпринимательстве, продукте от экспертов из Google, Apple, Facebook и прочих компаниях. Люди, ошибки и лучшие практики. Вопросы → ]]></description><image><url>https://img1.teletype.in/files/c6/3e/c63ed19c-087d-44c8-8c0b-8d57c96e3fa8.png</url><title>Product Hacks: По-Русски</title><link>https://teletype.in/@notmedium</link></image><link>https://teletype.in/@notmedium?utm_source=teletype&amp;utm_medium=feed_rss&amp;utm_campaign=notmedium</link><atom:link rel="self" type="application/rss+xml" href="https://teletype.in/rss/notmedium?offset=0"></atom:link><atom:link rel="next" type="application/rss+xml" href="https://teletype.in/rss/notmedium?offset=10"></atom:link><atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" title="Teletype" href="https://teletype.in/opensearch.xml"></atom:link><pubDate>Fri, 17 Jul 2026 10:26:33 GMT</pubDate><lastBuildDate>Fri, 17 Jul 2026 10:26:33 GMT</lastBuildDate><item><guid isPermaLink="true">https://teletype.in/@notmedium/0jzPWNM0Vf1</guid><link>https://teletype.in/@notmedium/0jzPWNM0Vf1?utm_source=teletype&amp;utm_medium=feed_rss&amp;utm_campaign=notmedium</link><comments>https://teletype.in/@notmedium/0jzPWNM0Vf1?utm_source=teletype&amp;utm_medium=feed_rss&amp;utm_campaign=notmedium#comments</comments><dc:creator>notmedium</dc:creator><title>10 тяжелых уроков за 10 лет предпринимательства</title><pubDate>Wed, 22 Feb 2023 17:51:04 GMT</pubDate><media:content medium="image" url="https://img4.teletype.in/files/39/ad/39ad2c2a-f5d4-405d-8206-433403ece19f.png"></media:content><description><![CDATA[<img src="https://lh3.googleusercontent.com/EJ83us7cHq4QwJU1mpJllcqLW3wSOeaNqDTipJxmOsXSsQLw1xEjkmhKL8jQdDFDwYGPXz-hmSwM_qq08jW-GN2rFUQyE3O794Sg959M5Xq5nXZroivMcSj6FCBjLkINBHWG7iWWTN_U6Nw8ZzTpCGI"></img>Если это не приносит прибыль, то это не имеет смысла]]></description><content:encoded><![CDATA[
  <p id="42ID"><em>Если это не приносит прибыль, то это не имеет смысла</em></p>
  <figure id="hTAj" class="m_column">
    <img src="https://lh3.googleusercontent.com/EJ83us7cHq4QwJU1mpJllcqLW3wSOeaNqDTipJxmOsXSsQLw1xEjkmhKL8jQdDFDwYGPXz-hmSwM_qq08jW-GN2rFUQyE3O794Sg959M5Xq5nXZroivMcSj6FCBjLkINBHWG7iWWTN_U6Nw8ZzTpCGI" width="1170" />
  </figure>
  <p id="MQ1h">Недавно я наткнулся в Твиттере на пост со списком советов по написанию текстов. Не помню точно, какие советы давал автор, но в голове сразу промелькнула мысль: “Ведь я могу дать советы, связанные с предпринимательством”.</p>
  <p id="RotD">Создание бизнеса – это тяжкий труд.</p>
  <p id="GMDi">По данным Fundera, 70% малых предприятий терпят крах, приблизившись к десятилетию своего существования.</p>
  <p id="Zkbl">Свой первый бизнес я начинал в 2010 году, и тогда мне посчастливилось работать в одной команде со своим отцом и его бизнес-наставником. Поэтому у меня не было необходимости разбираться во многих вещах самостоятельно, и это значительно улучшило мою <a href="https://dariusforoux.com/accelerate-your-learning-curve/" target="_blank">кривую обучения</a>.</p>
  <p id="P3dR">Именно поэтому каждый раз, когда я сталкиваюсь с молодыми и неопытными предпринимателями, у которых нет рядом наставников, я хочу помочь, если они захотят. Этот пост как один из способ помощи для новичков.</p>
  <p id="duoJ">Это тяжелые уроки предпринимательства, о которых большинство людей не задумывается в начале. Если вас ужаснули эти вещи, то, возможно, предпринимательство не для вас. Но если они вас не обеспокоили, то вы, скорее всего, достигнете успеха.</p>
  <h3 id="oMbN">1. Срок для создания устойчивого бизнеса – не менее 5 лет</h3>
  <p id="ziAQ">В некоторых случаях это может даже занять от 7 до 10 лет. Это долгое время, и вам нужно запастись большим терпением.</p>
  <p id="5UWl">Каждый день в течении нескольких лет необходимо просыпаться и приступать к своей работе изо дня в день. Дни будут складываться в месяцы, возможно, они не будут приносить значимый прогресс. Но именно так вы сможете выстроить необходимый фундамент своего бизнеса.</p>
  <p id="GzEl"><a href="https://members.dariusforoux.com/digitalbusiness-school" target="_blank">Построение стабильного бизнеса</a> включает в себя множество деталей: создание клиентской базы, команды, бренда, веб-сайта, системы поддержки клиентов, бухгалтерского учета и многое другое. Даже если у вас много помощников, вам все равно требуется много времени, чтобы все наладить.</p>
  <h3 id="G4x5">2. Побочный бизнес того не стоит</h3>
  <p id="6ZxN">Хотя я действительно считаю, что начать бизнес на стороне - хорошая идея, но я не думаю, что стоит продолжать дело таким образом долгое время. Если дополнительный бизнес набирает обороты, имеет смысл полностью погрузиться в него.</p>
  <p id="kTzd">Вы же не хотите вечно быть предпринимателем на полставки. Безумный и непродуктивный график, в котором вы разрываетесь между работой по найму и дополнительным проектом, при этом пытаясь просто выжить на кофе-брейках, - это плохая стратегия.</p>
  <p id="ikdu">В какой-то момент вы поймете, хотите ли вы быть предпринимателем полноценно или нет. Даже если не захотите – это неважно. Важно то, что вы должны выбирать тот путь, который поможет <em>вам</em> чувствовать себя хорошо.</p>
  <h3 id="f8vQ">3. Возможно, первые несколько лет у вас будет маленький доход</h3>
  <p id="8I7m">Начиная свое дело с нуля, вам может потребоваться много времени, чтобы снова приблизиться к тому доходу, который вы получали на своей прежней работе. Начав карьеру писателя, мне потребовалось около 3 лет, чтобы достичь этого.</p>
  <p id="9MnW">Финансовое вознаграждение не должно быть единственной причиной вашего бизнеса. Некоторые предприниматели <a href="https://dariusforoux.com/money-fallacy/" target="_blank">не имеют большой прибыли</a> от своего дела, но они все равно довольны им.</p>
  <p id="AfEj">Например, индивидуальные предприниматели или владельцы малого бизнеса, у которых есть команда, - не у каждого дела есть высокая прибыли. И это нормально. Но на мой взгляд, предпринимательство все-таки должно иметь финансовый смысл. Вы не можете постоянно терять деньги и при этом ожидать, что сможете продолжать строить бизнес.</p>
  <h3 id="7dzf">4. Нет дисциплины? Ожидайте провала</h3>
  <p id="dzSh">Я еще никогда не встречал успешного и ленивого предпринимателя в одном лице.</p>
  <p id="wODt">Владение собственным бизнесом требует упорного труда и самоотдачи. Это огромная ответственность.</p>
  <p id="eW5i">Поэтому человек должен быть дисциплинированным. А в бизнесе все сводится к следующему:</p>
  <ul id="vIKf">
    <li id="73cc">Делай, что ты говоришь</li>
    <li id="SM4j">Будь пунктуальным</li>
    <li id="CTUc"><a href="https://dariusforoux.com/willpower/" target="_blank">Достигай своих целей</a></li>
    <li id="01yD">Будь последовательным</li>
  </ul>
  <p id="D1f9">Если вы можете это сделать, вы хороши.</p>
  <h3 id="pGZI">5. Все мы ищем поддержку со стороны семьи</h3>
  <p id="duWq">Когда ваша семья или партнер понимают, чего вы пытаетесь достичь, и готовы поддержать вас, это значительно облегчает вашу жизнь.</p>
  <p id="qhU7">Говоря о поддержке, в первую очередь я имею в виду поддержку моральную. Это здорово, если ваши близкие ценят то, что вы делаете, и проявляют понимание. Важно, чтобы это работало в обе стороны.</p>
  <p id="B33E">Без поддержки моей семьи я бы не смог достичь того, чем я занимаюсь сейчас.</p>
  <h3 id="6BJo">6. Бизнесмен работает всегда</h3>
  <p id="2T91">Пора забыть про рабочий график 5/2. Даже когда вы вышли из-за рабочего стола, дела будут всегда у вас на уме. Просто это часть того, как быть предпринимателем.</p>
  <p id="YYXj">Это не значит, что вы должны быть трудоголиком. Как владелец бизнеса вы должны всегда осознавать, что на ваших плечах лежит ответственность за компанию и свою карьеру.</p>
  <p id="5MA4">Это чувство ответственности - то, что мне действительно нравится. Это означает, что ставки высоки, и это дает мне повод всегда быть наготове. Когда в любой момент возникнут проблемы, я буду готов. Я не уйду от трудностей и сделаю все, чтобы разрешить их.</p>
  <h3 id="AufQ">7. Налоги – это больно, но это часть игры</h3>
  <p id="v5ST">Особенно, когда вы получаете свой первый большой налоговый счет. Но эй! Это показывает, что вы отлично справились! И это действительно лучший способ взглянуть на ситуацию с другой стороны.</p>
  <p id="B6Of">В первый раз, когда мне пришлось заплатить десятки тысяч евро, я позвонил своему бухгалтеру и сказал: “Чувак, ты можешь что-нибудь с этим сделать?”</p>
  <p id="fZHJ">Он засмеялся и сказал: “Ты должен гордиться этим. У некоторых моих клиентов нет прибыли, поэтому они и не платят. Но ты ведь не хочешь быть, как они?”.</p>
  <h3 id="cHZc">8. Если это не приносит прибыль, это не имеет смысла</h3>
  <p id="vgaF">Иногда, будучи боссом, вы будете чувствовать себя немного глупо. Вы будете хотеть развлекаться со своим бизнесом, словно ребенок, впервые оставшийся дома один.</p>
  <ul id="gz3n">
    <li id="42K0">Давайте-ка купим несколько массажных кресел</li>
    <li id="OsDJ">А не переработать полностью наш веб-сайт и логотип?</li>
    <li id="5KFR">Нам срочно нужно создать новую функцию для нашего приложения</li>
    <li id="sEfF">Давайте встретимся со всеми нашими клиентами лицом к лицу и дадим им ручку или что-нибудь классное</li>
    <li id="6HQH">Может быть нам нужна служебная машина?</li>
  </ul>
  <p id="lZm6">Безусловно, что-то из этого имеет смысл, но только в нужное время. Дело в том, что частенько нам приходят в голову идеи, которые красиво только звучат. Но вопрос в следующем: как ваша идея помогает вашему бизнесу получать больше дохода?</p>
  <p id="MawK">Не можете ответить на этот вопрос? Откажитесь от этой идеи. Старайтесь <a href="https://amzn.to/3QAcGg6" target="_blank">избегать погони за блестяшками.</a></p>
  <h3 id="7sio">9. Ваша команда – это все</h3>
  <p id="1aw6">Не только ваши сотрудники, но и ваш бухгалтер, налоговый консультант, дизайнер, редактор или любой другой специалист, с которым вы могли бы работать.</p>
  <p id="ptB3">На вашем предпринимательском пути вам будут встречаться квалифицированные люди, которым вы сможете доверять. Цените их и всегда возвращайтесь к ним. Это сэкономит вам много времени и денег.</p>
  <h3 id="Cccy">10. Если вы добьетесь успеха, вам не захочется обратно</h3>
  <p id="VLHp">Владеть бизнесом действительно сложно. Это сопровождается финансовым стрессом, эмоциональными пытками, разочарованием и большим количеством работы.</p>
  <p id="hGCX">Но все это того стоит, потому что это <em>ваш</em> бизнес. Это то, что вы создаете.</p>
  <p id="RLm0">Когда у вас получится, вы оглянетесь назад и скажете: “Я так рад, что сделал это”.</p>
  <p id="0iOE">С этого момента вы станете предпринимателем на всю жизнь.</p>
  <h3 id="U3MF">Учитесь на своих неудачах и успехах</h3>
  <p id="9cZ9">Успехи и неудачи – это естественные составляющие любого бизнес-процесса.</p>
  <p id="yIl0">Учиться на своих ошибках – важно. Но и способность извлекать уроки из своих успехов также поможет вам оставаться в игре.</p>
  <p id="ZK5h">У каждого предпринимателя есть свой уникальный набор навыков и опыта. То, что могло бы сработать для другого человека, может не сработать для вас.</p>
  <p id="GM3q">Поэтому, когда вы задумываетесь о том, что сработало или не сработало, вы можете использовать это понимание для принятия лучших бизнес-решений в будущем.</p>
  <p id="OfLT">Источник: <a href="https://dariusforoux.medium.com/10-harsh-lessons-from-10-years-of-entrepreneurship-79cfc8b1a768" target="_blank">https://dariusforoux.medium.com/10-harsh-lessons-from-10-years-of-entrepreneurship-79cfc8b1a768</a><br />Переводчик: Арина Авалян</p>

]]></content:encoded></item><item><guid isPermaLink="true">https://teletype.in/@notmedium/QCydfuMzVoO</guid><link>https://teletype.in/@notmedium/QCydfuMzVoO?utm_source=teletype&amp;utm_medium=feed_rss&amp;utm_campaign=notmedium</link><comments>https://teletype.in/@notmedium/QCydfuMzVoO?utm_source=teletype&amp;utm_medium=feed_rss&amp;utm_campaign=notmedium#comments</comments><dc:creator>notmedium</dc:creator><title>Какой ты пьяница по мотивам 16-го века?</title><pubDate>Fri, 17 Feb 2023 17:03:09 GMT</pubDate><media:content medium="image" url="https://img2.teletype.in/files/d8/73/d873bb56-86ee-4e03-b670-e89740c53358.png"></media:content><description><![CDATA[<img src="https://miro.medium.com/v2/resize:fit:720/format:webp/0*lK1XSYuNhTfnVRZr.png"></img>Скоро вернусь, только напьюсь вдрызг и закажу себе начос.]]></description><content:encoded><![CDATA[
  <p id="aXCQ"><strong>Скоро вернусь, только напьюсь вдрызг и закажу себе начос.</strong></p>
  <figure id="gWBC" class="m_original">
    <img src="https://miro.medium.com/v2/resize:fit:720/format:webp/0*lK1XSYuNhTfnVRZr.png" width="720" />
  </figure>
  <p id="DPxV">В 1592 году драматург и сатирик Томас Нэш написал памфлет под названием <a href="https://www.google.com/books/edition/Pierce_Penniless/RPhmAAAAcAAJ?hl=en&gbpv=1" target="_blank">“Пирс без гроша: его мольба к дьяволу”</a>, в которой разорившийся студент просит у дьявола денег в обмен на новости о семи смертных грехах в Лондоне. Этот памфлет стал чрезвычайно популярным, ведь именно он тогда послужил некой альтернативой привычной пьесе, потому что в то время театры были закрыты из-за пандемии чумы. Это сделало Нэша своего рода Бо Бернхемом 1590-х годов, выпустившим дикий и забавный &quot;пандемический альбом&quot;, чтобы развлечь многострадальную публику во время кризиса. “Пирс без гроша” - действительно дурацкий роман, полный странных отступлений и выдумок, но в наши дни он наиболее известен благодаря короткому списку в стиле BuzzFeed, где описаны все типы пьянчуг.</p>
  <p id="TOxU">Большинство из этих восьми типов пьяниц, описанных Нэшем, встречаются и по сей день. Вот их список, а также несколько полезных советов о том, что можно сделать, если столкнетесь с таким.</p>
  <h3 id="x8G3"><strong>1. Пьяная Обезьяна</strong></h3>
  <p id="rmRz"><em>“Первый - пьяная обезьяна; и прыгает, и поет, и хрипит, и танцует для небес”</em></p>
  <figure id="BWta" class="m_original">
    <img src="https://miro.medium.com/v2/resize:fit:720/format:webp/0*ErVWKHxuBBzHZEEH.png" width="720" />
  </figure>
  <p id="UKR8">Такой пьяница-обезьяна абсолютно безвреден, и возможно даже сделает вашу вечеринку запоминающейся, но ему НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ нельзя позволять получить контроль над плейлистом. Мы все слышали зловещие предупреждения о приближении Vengabus, но никто не готов к тому, что произойдет, когда этот трек наконец-то зазвучит.</p>
  <p id="xoaB"><strong>2. Пьяный Лев</strong></p>
  <p id="cLS6"><em>“Второй - пьяный лев; и он швыряет горшки по всему дому, называет свою хозяйку шлюхой, бьет кинжалом стеклянные витрины и склонен ссориться с любым мужчиной, который заговорит с ним”</em></p>
  <figure id="Zh5E" class="m_custom">
    <img src="https://miro.medium.com/max/1400/0*mIgYlfwPRoadyS3t.png" width="700" />
  </figure>
  <p id="Id8K">Пьяный лев, несомненно, ужасен, и лучшее, что вы можете с ним сделать, это усадить такого чувака вне досягаемости кинжалом до окон, убедиться, что все ваши горшки хорошо спрятаны и с большим сожалением и сочувствием объявить ему, что Ред Булл и водка закончились.</p>
  <h3 id="m7Gz">3. Пьяная Свинья</h3>
  <p id="wuWY"><em>“Третий - пьяная свинья; тяжелый, неуклюжий и сонный, он слезно просит еще немного выпить и чуть больше одежды”</em></p>
  <figure id="C0E5" class="m_original">
    <img src="https://miro.medium.com/v2/resize:fit:720/format:webp/0*JeMLp7ArOsEe9_eq.png" width="720" />
  </figure>
  <p id="J3iu">“Netflix и Chill” закончились уже почти десять лет назад, но что-то остается вечным, например: “Напиться как свинья и залипать в реалити про лучших пекарей Британии”. Надеюсь, эта благородная традиция никогда не умрет.</p>
  <h3 id="tJnh">4. Пьяная Овца</h3>
  <p id="VtEW"><em>“Четвертый - пьяная овца; мудра в своих рассуждениях, когда не в состоянии произнести ни единого слова правильно”</em></p>
  <figure id="3t5w" class="m_original">
    <img src="https://miro.medium.com/v2/resize:fit:720/format:webp/0*tSflaDPgE-GBmsbO.png" width="720" />
  </figure>
  <p id="CezR">Напоить овцу – своеобразная игра молодых парней и девушек, но это может быть весьма к стати на корпоративах и даже некоторых семейных праздниках.</p>
  <h3 id="1OCk">5. Сентиментальный пьяница</h3>
  <p id="WGAi"><em>“Пятый - сентиментальный пьяница; начинает рыдать о доброте на половине бокала своего недопитого эля, выдает что-то вроде: ‘Видит Бог, капитан, я люблю тебя. Наши пути расходятся, иди своей дорогой; ты не думаешь обо мне так часто, как я о тебе; я бы (если бы это было угодно Богу) не смог бы любить тебя так сильно, как люблю я&quot;. А потом он тянется пальцами, чтобы вытереть слезы и начинает рыдать еще сильнее”</em></p>
  <figure id="GMaW" class="m_original">
    <img src="https://miro.medium.com/v2/resize:fit:720/format:webp/0*WM7hcRGEfhcvDoqs.png" width="720" />
  </figure>
  <p id="sIv8">Этот тип пьяниц обожает, когда его время от времени называют “капитаном”. Но лучшее, что вы можете сделать со Слезливым пьяницей – это свести их вместе с Пьяной Овцой и незаметно устраниться от этой парочки.</p>
  <h3 id="ExDe">6. Пьяница-Мартин</h3>
  <p id="XSeo"><em>“Шестой - пьяный Мартин; когда человек пьян, и напивается “трезво”, но в конце концов напивается так, что не может пошевелиться”</em></p>
  <figure id="n4lp" class="m_original">
    <img src="https://miro.medium.com/v2/resize:fit:720/format:webp/0*bGxTG3nYEvD9Uxo2.png" width="720" />
  </figure>
  <p id="qcYl">Я не могу сказать, что знаком с Пьяницей-Мартином, но я был удивлен, как елизаветинцы (так называли  английских писателей, творивших в конце 16 — начале 17 вв.) смогли преуспеть в этом, достичь такого рода мастерства пьянства. Вдвойне впечатляет, что делали они это в изысканных нарядах с оборками и в камзолах.</p>
  <h3 id="V6zh">7. Пьяный Козел</h3>
  <p id="Nioi"><em>“Седьмой - пьяный козел; напиваясь, он думает только о разврате”</em></p>
  <figure id="nxOi" class="m_original">
    <img src="https://miro.medium.com/v2/resize:fit:720/format:webp/0*sLbtvw9Bkt9Fmtib.png" width="720" />
  </figure>
  <p id="DVk3">Пьяные козлы досаждают нам ровно столько, сколько люди пьют алкоголь. Сегодня мы поступаем с ними так же, как, вероятно, поступали и во времена Томаса Нэша: диктуем поддельный номер телефона и просим написать нам после вечеринки.</p>
  <h3 id="kRqm">8. Пьяная Лиса</h3>
  <p id="s1Tp"><em>“Восьмой - пьяная лиса; хитрец, подобный голландской пчеле, когда начинает торговаться, а делает он этого только когда пьян*”</em></p>
  <p id="xmYX">*В Нидерландах увеличивается доля смертей связанных с природными катаклизмами, в том числе аллергий или тех же пчел.</p>
  <figure id="4NJ3" class="m_original">
    <img src="https://miro.medium.com/v2/resize:fit:720/format:webp/0*3AcYP5rzWlin8kRM.png" width="720" />
  </figure>
  <p id="AHRW">Не могу сказать, что такой тип пьяниц распространен, если только это не происходит в Нидерландах, — но я почти уверен, что в наши дни это выглядит примерно так: вы проснулись и поняли, что вчера, знатно напившись, вы атаковали Amazon, и теперь у вас есть три новых свитера и устройство для приготовления смузи.</p>
  <p id="1WIx">Источник: <strong><a href="https://jackashepherd.medium.com/these-are-the-8-types-of-drunk-according-to-the-16th-century-b948c21f6646" target="_blank">https://jackashepherd.medium.com/these-are-the-8-types-of-drunk-according-to-the-16th-century-b948c21f6646</a> </strong></p>
  <p id="FHoz">Переводчик: Арина Авалян</p>

]]></content:encoded></item></channel></rss>