<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><rss version="2.0" xmlns:tt="http://teletype.in/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"><channel><title>@okolobrazil</title><generator>teletype.in</generator><description><![CDATA[@okolobrazil]]></description><link>https://teletype.in/@okolobrazil?utm_source=teletype&amp;utm_medium=feed_rss&amp;utm_campaign=okolobrazil</link><atom:link rel="self" type="application/rss+xml" href="https://teletype.in/rss/okolobrazil?offset=0"></atom:link><atom:link rel="next" type="application/rss+xml" href="https://teletype.in/rss/okolobrazil?offset=10"></atom:link><atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" title="Teletype" href="https://teletype.in/opensearch.xml"></atom:link><pubDate>Mon, 15 Jun 2026 03:29:03 GMT</pubDate><lastBuildDate>Mon, 15 Jun 2026 03:29:03 GMT</lastBuildDate><item><guid isPermaLink="true">https://teletype.in/@okolobrazil/HJLwL2GaV</guid><link>https://teletype.in/@okolobrazil/HJLwL2GaV?utm_source=teletype&amp;utm_medium=feed_rss&amp;utm_campaign=okolobrazil</link><comments>https://teletype.in/@okolobrazil/HJLwL2GaV?utm_source=teletype&amp;utm_medium=feed_rss&amp;utm_campaign=okolobrazil#comments</comments><dc:creator>okolobrazil</dc:creator><title>O Terno (indie)</title><pubDate>Wed, 22 May 2019 11:45:33 GMT</pubDate><media:content medium="image" url="https://teletype.in/files/28/2836858f-1e77-4c3e-9a0c-a7131b7e9eca.png"></media:content><category>Музыка</category><description><![CDATA[<img src="https://teletype.in/files/18/187c8be1-685c-4cf6-ac22-e6fa1bc3cfdb.jpeg"></img>Музыкальная группа, образовавшаяся в Сан-Паулу в 2006 году. В течение первых шести лет состояла из трех музыкантов: Tim Bernardes (вокал и гитара), Guilherme 'Peixe' (бас) и Victor Chaves (ударные). Основными референсами их творчества были такие группы как Os Mutantes, The Beatles и The Kinks.]]></description><content:encoded><![CDATA[
  <figure class="m_custom">
    <img src="https://teletype.in/files/18/187c8be1-685c-4cf6-ac22-e6fa1bc3cfdb.jpeg" width="400" />
  </figure>
  <figure>
    <iframe src="https://www.youtube.com/embed/9-bnkdOiuZ0"></iframe>
  </figure>
  <p>Музыкальная группа, образовавшаяся в Сан-Паулу в 2006 году. В течение первых шести лет состояла из трех музыкантов: Tim Bernardes (вокал и гитара), Guilherme &#x27;Peixe&#x27; (бас) и Victor Chaves (ударные). Основными референсами их творчества были такие группы как Os Mutantes, The Beatles и The Kinks.</p>
  <p>В 2012 году группа выпустила свой первый альбом &quot;66&quot;. Работа имеет юмористический оттенок, рок с нотками иронии. Пластинка записана совместно с Pereira и Marcelo Jeneci, который играл на органе хаммонда.</p>
  <p>Прослеживаются некоторые черты, характерные для музыки 60 и 70х годов и влияние Beatles и Cream. Из более новых референсов можно отметить Mauricio Pereira и его работы в составе группы Os Mulheres Negras.</p>
  <p>В августе 2014 года группа выпустила свой второй альбом &quot;O Terno&quot; (Костюм).</p>
  <p>С марта 2015 года немного изменился состав группы - ушел барабанщик Victor Chaves. Его заменил не менее талантливый Gabriel Basile (Charlie e os Marretas, Memórias de um Caramujo).</p>
  <p>В 2016 году вышел альбом Melhor do que parece (Лучше чем кажется).</p>
  <p>В апреле 2018 вышел альбом &lt;atrás/além&gt; (назад/дальше)</p>
  <p><a href="https://www.youtube.com/user/oterno" target="_blank">Youtube (очень рекомендую к просмотру клипы, они шикарные)</a></p>
  <p><a href="https://soundcloud.com/oterno" target="_blank">Soundcloud</a></p>
  <p><a href="https://www.instagram.com/o_terno/" target="_blank">Instagram</a></p>
  <p><a href="https://itunes.apple.com/br/artist/o-terno/id548316665" target="_blank">Itunes</a></p>
  <p><a href="https://music.yandex.ru/artist/1486810" target="_blank">Яндекс.музыка</a></p>

]]></content:encoded></item><item><guid isPermaLink="true">https://teletype.in/@okolobrazil/Sk4K-sytN</guid><link>https://teletype.in/@okolobrazil/Sk4K-sytN?utm_source=teletype&amp;utm_medium=feed_rss&amp;utm_campaign=okolobrazil</link><comments>https://teletype.in/@okolobrazil/Sk4K-sytN?utm_source=teletype&amp;utm_medium=feed_rss&amp;utm_campaign=okolobrazil#comments</comments><dc:creator>okolobrazil</dc:creator><title>2000 самых популярных слов португальского с контекстом</title><pubDate>Mon, 01 Apr 2019 14:34:36 GMT</pubDate><category>Язык</category><category>Тексты</category><description><![CDATA[Есть чуваки под названием Lingo Mastery, которые специализируются на написании продуктивных учебников по иностранным языкам (в основном Испанскому), разработке всяких крутых методик лингвохаков, написании статей на темы, вроде &quot;как учить испанский смотря &quot;нетфликс&quot;: подборка из фильмов&quot;, и тд и тп.]]></description><content:encoded><![CDATA[
  <p>Есть чуваки под названием Lingo Mastery, которые специализируются на написании продуктивных учебников по иностранным языкам (в основном Испанскому), разработке всяких крутых методик лингвохаков, написании статей на темы, вроде &quot;как учить испанский смотря &quot;нетфликс&quot;: подборка из фильмов&quot;, и тд и тп.</p>
  <p>За все их наработки и их действенность и уж тем более за продуктивность изучения испанского по их методикам мы не ручаемся, и, если честно, не вникали. Но недавно они решили начать пахать новое поле... В общем, они написали книгу &quot;2000 самых популярных слов португальского с контекстом&quot;. Написали и просто выложили её в сеть, видимо, чтобы получить какой-то отклик: предложения, критику.</p>
  <p>В общем <a href="https://drive.google.com/open?id=1MuNx97OmkZ1BlZ5nf-VnxxY8jtcbe4n3" target="_blank">вот!</a></p>
  <p>Такую штуку классно использовать в связке с каким-нибудь приложением по созданию флеш-карт. Флеш-карты это по сути обычные языковые карточки, где на одной стороне слово или фраза, а на другой стороне перевод. По этой книге можно было бы создать колоду, по мере изучения. В английском т.н. common phrases сильно упрощают преодоление языкового барьера и это именно то, с чего стоит начинать и что нужно повторять параллельно, по мере углубления в изучение языка.</p>
  <p>Для создания флеш-карт появились приложения:</p>
  <p><a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ichi2.anki" target="_blank">https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ichi2.anki - Google Play</a></p>
  <p>А в эппсторе оно платное :) Поэтому проще иначе.</p>
  <p><a href="https://apps.ankiweb.net/" target="_blank">https://apps.ankiweb.net/</a> ищите тут. Анки это скорее вид приложений, поэтому можно найти аналоги, наверняка и в аппсторе есть что-то бесплатное или как минимум подойдет бесплатная десктоп версия.</p>

]]></content:encoded></item><item><guid isPermaLink="true">https://teletype.in/@okolobrazil/rkgnpqJFN</guid><link>https://teletype.in/@okolobrazil/rkgnpqJFN?utm_source=teletype&amp;utm_medium=feed_rss&amp;utm_campaign=okolobrazil</link><comments>https://teletype.in/@okolobrazil/rkgnpqJFN?utm_source=teletype&amp;utm_medium=feed_rss&amp;utm_campaign=okolobrazil#comments</comments><dc:creator>okolobrazil</dc:creator><title>Интересный ресурс</title><pubDate>Mon, 01 Apr 2019 14:18:15 GMT</pubDate><category>Тексты</category><category>Музыка</category><category>Видео</category><description><![CDATA[Откопали прикольный блог с Бразильской инди-музыкой. на нем выходят подкасты, статьи, интервью, ссылки на разные релизы, короче золото... но на португальском. Советуем пользоваться расширениями для браузера, они не так плохо переводят.]]></description><content:encoded><![CDATA[
  <p>Откопали прикольный блог с Бразильской инди-музыкой. на нем выходят подкасты, статьи, интервью, ссылки на разные релизы, короче золото... но на португальском. Советуем пользоваться расширениями для браузера, они не так плохо переводят.</p>
  <p><a href="http://diascevasta.tumblr.com/tagged/discos" target="_blank">http://diascevasta.tumblr.com/tagged/discos</a></p>
  <p><a href="https://anchor.fm/odiascevasta#_=_" target="_blank">https://anchor.fm/odiascevasta#_=_</a></p>
  <p>https://medium.com/diascevasta#_=_</p>

]]></content:encoded></item><item><guid isPermaLink="true">https://teletype.in/@okolobrazil/ByFm2cytN</guid><link>https://teletype.in/@okolobrazil/ByFm2cytN?utm_source=teletype&amp;utm_medium=feed_rss&amp;utm_campaign=okolobrazil</link><comments>https://teletype.in/@okolobrazil/ByFm2cytN?utm_source=teletype&amp;utm_medium=feed_rss&amp;utm_campaign=okolobrazil#comments</comments><dc:creator>okolobrazil</dc:creator><title>CLARIANAS</title><pubDate>Mon, 01 Apr 2019 14:11:45 GMT</pubDate><category>Музыка</category><category>Видео</category><description><![CDATA[&quot;CLARIANAS&quot; - это музыкальная группа, в которую входят 3 певицы (Мартина Соарес, Налоана Лима и Наруна Коста), скрипач / гитарист (Джовани Ди Ганза) и перкуссионист (Фефе Камило). Их основным лейтмотивом - является исследование аутентичного, настоящего голоса женщины в популярной музыке Бразилии в контексте т.н. &quot;естественной&quot; музыки, популярной традиции выросшей из песен Кабокло (этническая группа проживающая на территории Амазонской низменности), и смешанных афро-индейских окраинных общин.]]></description><content:encoded><![CDATA[
  <p>&quot;CLARIANAS&quot; - это музыкальная группа, в которую входят 3 певицы (Мартина Соарес, Налоана Лима и Наруна Коста), скрипач / гитарист (Джовани Ди Ганза) и перкуссионист (Фефе Камило). Их основным лейтмотивом - является исследование аутентичного, настоящего голоса женщины в популярной музыке Бразилии в контексте т.н. &quot;естественной&quot; музыки, популярной традиции выросшей из песен Кабокло (этническая группа проживающая на территории Амазонской низменности), и смешанных афро-индейских окраинных общин.</p>
  <p><a href="https://soundcloud.com/clarianas" target="_blank">Послушать</a></p>
  <p>Особенно крута - <a href="https://soundcloud.com/clarianas/ere" target="_blank">Erê</a>, там можно услышать батерию, и сама песня вдохновлена музыкой капоэйры.</p>
  <figure>
    <iframe src="https://www.youtube.com/embed/VxWBcniSnss"></iframe>
  </figure>

]]></content:encoded></item></channel></rss>