Biz yetkazib beradigan barcha yirik portallar va do'konlarda sizning kontentingiz mavjud bo'ladi. Siz joriy ro'yxatni ma'muriyat bilan tekshirishingiz mumkin. Iltimos e’tibor qarating, biron bir do'konda joylashtirishetilishini kafolatlay olmaymiz. Ko'pincha bu sizning kontentingiz sifat mezonlariga, ko'p saytlarda mavjud janr cheklovlariga, ba'zan do'kon kontent muharririning shaxsiy fikriga bog'liq. Shunga qaramay, biz san'atkorlarimizga albomlarni joylashtirish jarayonida, kontentni iloji boricha ko'proq do'konlarda muvaffaqiyatli joylashtirish uchun yordam berishga harakat qilamiz va bizning tarqatish tarmog'imizni doimiy ravishda kengaytiramiz.

Как долго мой альбом будет доступен в магазинах? / Mening albomim do’konlarda qancha vaqt davomida mavjud bo’ladi?

В отличие от других крупных музыкальных дистрибьюторов, мы не ограничиваем сроки нахождения Ваших альбомов на площадках, и не требуем производить повторные публикации ежегодно. Вы можете самостоятельно установить срок окончания продажи при создании альбома.

Musiqaning boshqa yirik distribyutorlaridan farqli o'laroq, biz sizning albomlaringizni saytlarda bo'lish vaqtini cheklamaymiz va har yili takrorlanadigan joylashtirish to’lovini talab qilmaymiz. Albomni yaratishda va joylashtirishda siz sotishning tugash sanasini o'zingiz belgilashingiz mumkin.

Можно ли выполнять публикации без обложки? / Kontentni muqovasiz joylashtirish mumkinmi?

Нет, наши магазины-партнеры публикуют цифровые товары только с обложкой, в составе альбома или книги.

o’q, bizning hamkor do’konlarimiz raqamli mahsulotlarni albom yoki kitob kontentidagi muqova bilan joylashtirishadi.

Могу ли я кое что изменить в своём опубликованном альбоме? / Men joylashtirib bo’lingan albomimga qandaydir o’zgartirish kirita olamanmi?

Нет, к сожалению, это невозможно. Для выполнения изменений в альбоме, необходимо произвести его удаление во всех наших магазинах-партнерах. Удаление публикации является более трудоемким процессом, потому что мы вынуждены будем вручную подать заявки на удаление каждому порталу, в связи с этим, за досрочное удаление публикации взимается плата.

Yo'q, afsuski, bu mumkin emas. Albomga o'zgartirish kiritish uchun siz uni barcha sherik do'konlarimizda o'chirib tashlashingiz kerak. Joylashtirishni olib tashlash ko'proq vaqt talab etadi, chunki har bir portalga olib tashlash to'g'risida so'rovlarni qo'lda topshirishga to'g'ri keladi, shu sababli joylashtirishni erta olib tashlash uchun to'lov olinadi.

Сколько я могу заработать на продаже? / Men sotuvdan qancha daromad olishim mumkin?

Ваш доход от продажи композиции зависит от типа магазина, страны совершения покупки, и от налогового законодательства той страны, в которой находится этот магазин. Доход в магазинах, предлагающих полную загрузку, такие как iTunes или Junodownload, варьируется в среднем от 0,15€ до 0,75€. Стриминговые сервисы, предлагающие подписку, такие как Spotify, Napster, или Apple Music, приносят менее 0,01€. При такой системе продаж, доход напрямую зависит от числа подписок и частоты проигрывания вашего трека. Стоит отметить, что потребительская цена в магазинах выше, т.к. она включает налоги, затраты на техническое содержание, платежные комиссии и собственно, прибыль магазина.

Kompozitsiyani sotishdan olingan daromadingiz do'kon turiga, sotib olingan mamlakatga va do'kon joylashgan mamlakatning soliq qonunchiligiga bog'liq. To'liq yuklab olishni taklif qiluvchi, masalan, iTunes yoki Junodownload do'konlaridagi daromad o'rtacha 0,15 evrodan 0,75 evrogacha. Spotify, Napster yoki Apple Music kabi obuna oqimlari xizmatlari 0,01 evrodan kamroq daromad olishadi. Bunday savdo tizimida daromad to'g'ridan-to'g'ri obunalar soni va trekni tinglash chastotasiga bog'liq. Shuni ta'kidlash kerakki, do'konlarda iste'mol narxi yuqori, chunki Bunga soliqlar, xizmat ko'rsatish xarajatlari, to'lov komissiyalari va aslida do'konning foydasi kiradi.

Когда мне будут выплачены мои деньги? / Mening pullarim menga qachon to’lab beriladi?

Выплата может быть произведена в любое время, по запросу, но как только баланс Вашего счета превысит минимальный порог - 50 долларов США (по курсу ЦБ на момент запроса).

To'lov har qanday vaqtda, iltimosga binoan amalga oshiriladi, lekin sizning hisobingizdagi mablag 'qoldig'i $ 50 minimal miqdoridan oshishi bilan (so'ralgan paytdagi Markaziy bank kursi bo'yicha).

Какую комиссию берет Senvaritm себе? / Senvaritm o’ziga qanday komissiya olib qoladi?

Размер комиссии определятся после выбора тарифного плана, в большинстве случаев индивидуально, в некоторых случаях 0%.

Komissiya miqdori ko'p hollarda individual ravishda, ayrim hollarda 0% miqdorda tarif rejasini tanlagandan so'ng belgilanadi.

Musiqani raqamli tarqatish uchun, biz sizdan faqat relizlaringizni tarqatish uchun huquqlarini olishimiz zarur. Boshqa barcha huquqlar (mualliflik huquqi, joylashtirish huquqi va boshqalar) siz bilan qoladi.

Передается ли вам право на творческий псевдоним? / Ijodiy taxallus huquqi sizga beriladimi?

Нет. Мы лишь выполняем функцию распространения Вашего контента.

Yo’q. Biz faqatgina kontengizni tarqatish vazifasini bajaramiz.

Можно ли продавать ремиксы? / Remikslarni sotish mumkinmi?

Только при наличии письменного разрешения обладателя авторских прав. Для ремейков, ремиксов, или чужих композиций, Вам необходимо получить письменное разрешение (договор) на распространение музыки.

Вам понадобится разрешение на публикацию от издательства, субъекта авторского права, автора и композитора такой песни.

Категорически запрещена публикация так называемых Mashup´ов и диджейских ремиксов. Ответственность за опубликованные материалы несете исключительно Вы! Мы лишь являемся дистрибуторами контента.

Faqat mualliflik huquqi egasining yozma ruxsati bilan. Remikslar, remikslar yoki boshqa odamlarning kompozitsiyalari uchun musiqani tarqatish uchun yozma ruxsat (shartnoma) olishingiz kerak.

Bunday qo'shiqning noshiri, mualliflik huquqi egasi, muallifi va bastakoridan joylashtirish uchun sizga ruxsat kerak bo'ladi.

Mashup’lar va DJ remikslarini joylashtirish qat'iyan man etiladi. Chop etilgan materiallar uchun javobgarlik faqat sizning zimmangizda! Biz faqat kontentni tarqatuvchilarmiz.

Можно ли продавать кавер-версии чужих композиций? / O’zgalar qo’shiqlarining kaver versiyasini sotish mumkinmi?

Кавер - версия представляет собой новое исполнение ранее записанной и выпущенной песни. При этом ни мелодия, ни текст оригинальной песни не может быть изменен. Если эти условия выполнены, и оригинальная композиция зарегистрирована в каталоге одного из авторских сообществ, кавер - версия может быть опубликована без письменного соглашения с издательством. Тем не менее, композиторы, авторы текста, и издательство оригинальной композиции должны быть в обязательном порядке указаны в метаданных. Если оригинальное название каким-либо образом изменено, для публикации требуется письменное разрешение соответствующего обладателя прав! Как правило, необходимо согласие и разрешение от издательства, субъекта авторского права, автора и композитора соответствующей песни.

Вы так же должны знать, что крупные площадки, такие как ITunes, Amazon Music, Napster и другие, выступают против продажи «клонов» известных песен, которые можно спутать с оригиналом, и тем самым ввести в заблуждение слушателей. Кавер-версия, это прежде всего другое, новое видение композиции.

Обратите внимание, что кавер-версия не должна упоминать оригинальных исполнителей песни.

Kaver versiyasi - ilgari yozilgan va chiqarilgan qo'shiqning yangi taronasi. Shu bilan birga, na original qo'shiqning musiqasi, na so'zlari o'zgartirilmaydi. Agar ushbu shartlar bajarilsa va asl kompozitsiya mualliflar birlashmasining katalogida ro'yxatga olingan bo'lsa, Kaver versiyasi joylashtirishiyot bilan yozma roziligisiz joylashtirilishi mumkin. Shu bilan birga, metadata bastakorlar, matn mualliflari va asl joylashtirishning noshiri ko'rsatilishi kerak. Agar asl ismi biron bir tarzda o'zgartirilsa, joylashtirish uchun tegishli huquq egasining yozma ruxsati talab qilinadi! Qoidaga ko'ra, noshir, mualliflik huquqi sub'ekti, qo'shiq muallifi va bastakorining roziligi va ruxsati talab qilinadi.

Shuningdek, iTunes, Amazon Music, Napster va boshqalar singari yirik maydonlar mashhur qo'shiqlarning "klonlari" ni asl nusxa bilan chalkashtirib yuborishga qarshi ekanliklarini va shu bilan tomoshabinlarni chalg'itishi mumkinligini bilishingiz kerak. Kaver versiyasi , avvalambor, kompozitsiyani boshqacha, yangi qarashdir.

Iltimos e’tibor qarating, kaver versiyasida qo'shiqning asl ijrochilarini eslatmaslik kerak.

НЕ ВЕРНО / NOTO’G’RI:

Only You (Originally Performed by Elvis Presley)
Only You (Cover of Elvis Presley)
Only You (Tribute to Elvis Presley)

ВЕРНО / TO’G’RI:

Only You
Only You (Acoustic Version)

Условия публикации кавер-версий могут существенно отличаться на различных территориях, и всю ответственность за опубликованные материалы несете исключительно Вы! Мы лишь являемся дистрибуторами контента.

Kaver versiyalarini joylashtirish shartlari turli hududlarda sezilarli darajada farq qilishi mumkin va siz joylashtirishetilgan materiallar uchun faqat o'zingiz javobgarsiz! Biz faqat content tarqatuvchilarmiz.

Могу ли я продавать у вас чужую музыку? / Sizda birovning musiqasini sota olamanmi?

Конечно можете, но только при условии, что вы обладаете правами на публикацию этого контента. Но Вы не можете продавать музыку, правами на которую Вы не обладаете! Это категорически запрещено!

Вы сами несёте ответственность за публикуемый контент. Мы предлагаем только платформу для дистрибуции, которая позволяет осуществлять доставку контента в магазины, и его продажу. При загрузке песен, книг, обложек, и других объектов авторского права, Вы должны гарантировать, что обладаете всеми необходимыми на это правами. Это так же касается отдельных фрагментов из других песен, и использование вокала из других произведений.

Albatta, mumkin, lekin faqat ushbu kontentni joylashtirish huquqiga ega bo'lgan taqdirdagina. Ammo siz o'zingizning huquqlaringiz bo'lmagan musiqani sotolmaysiz! Bu qat'iyan taqiqlangan!

Siz joylashtirilgan kontent uchun javobgarsiz. Biz kontentni do'konlarga etkazib berishga va sotishga imkon beradigan tarqatish maydonchasini taklif etamiz. Qo'shiqlar, kitoblar, muqovalar va boshqa mualliflik huquqi ob'ektlarini yuklab olishda siz buni amalga oshirish uchun barcha kerakli huquqlarga ega ekanligingizni ta'minlashingiz kerak. Bu boshqa qo'shiqlarning alohida qismlariga va boshqa asarlarning vokallaridan foydalanishga ham tegishli.

Тексты неприемлемые для несовершеннолетних? / Voyaga yetmaganlar uchun to’g’ri kelmaydigan matnlar?

Композиции, текст которых может быть вреден для здоровья несовершеннолетних, запрещены для публикации. Тем не менее, песни, содержащие "не нормативную лексику" не запрещаются к публикации, с обязательной пометкой "Тексты 18+".

Matnlari voyaga etmaganlarning sog'lig'iga zarar etkazishi mumkin bo'lgan kompozitsiyalarni joylashtirish taqiqlanadi. Shu bilan birga, "normativ bo'lmagan so’zlar" mavjud bo’lgan qo'shiqlar majburiy ravishda "18+ matn" belgisi bilan joylashtirishetilishi taqiqlanmaydi.

Tugallanmagan ishingizni joylashtirishqilmang. Ko'pincha musiqachilar va yozuvchilar ijodiy ishlarini tugatiboq, uni darhol joylashtirishga intilishadi. Ammo bir necha kundan keyin mualliflar kamchiliklarni aniqlaydilar, natijada joylashtirishni do'konlardan olib tashlash va joylashtirishni yana joylashtirish zarurati tug'iladi. Bunga shoshilmang. Professionallar har doim relizlarni oldindan rejalashtirishadi.

Не используйте отрывки чужих произведений в своих работах. / O’z ishlaringizda o’zgalar asarlaridan lavhalarni qo’llamang.

Существует ряд слухов, что можно использовать несколько секунд чужой композиции, или вырезать вокальную партию из чужой песни, и это не будет нарушать чьих-либо авторских прав. Все это заблуждения! Никогда не используйте отрывки чужих произведений в своих работах.

Siz bir necha soniya davomida birovning kompozitsiyasidan foydalanishingiz yoki vokal qismini boshqa birovning qo'shig'idan kesib tashlashingiz mumkinligi haqida bir nechta mish-mishlar mavjud va bu hech kimning mualliflik huquqini buzmaydi. Bularning barchasi noto'g'ri tushunchalar! Hech qachon ishingizda boshqa odamlarning asarlaridan foydalanmang.

Не используйте специальные символы в названиях артистов и композиций. / Artistlar taxalluslarida va qo’shiqlar nomida maxsus belgilardan foydalanmang.

Иногда, начинающие музыканты используют специальные символы для выделения своего имени, ошибочно полагая, что это поможет им добиться успеха.
На самом же деле, существуют стандарты написания имен и названий, и все остальные вариации выглядят весьма глупо, и воспринимаются как спам Вашими слушателями.

Ba'zida, san’atga endigina qadam qo’yayotgan musiqachilar o'zlarining ismlarini ta'kidlash uchun maxsus belgilarni ishlatadilar, bu ularning muvaffaqiyatga erishishiga yordam beradi deb yanglishadilar. Aslida ismlar va ismlarning imlosi uchun standartlar mavjud va boshqa barcha tafovutlar juda ahmoqona ko'rinadi va tinglovchilaringiz tomonidan spam deb qabul qilinadi.

Никогда не делайте так / Hech qachon bunday qilmang:
DJ Tie$$to - Super traCKK!!!
=TiEsTO= - SUPER TRACK (ultra delux version)

Не используйте чужие картинки. / Boshqalarning rasmlaridan foydalanmang.

Никогда не используйте картинки, найденные Вами в интернете для создания обложек релизов, логотипов, и т.д. Картинки, графика и артворк также подлежат закону о защите авторских прав, как и музыка. А развитие современных технологий позволяет успешно осуществлять поиск нелегально использованных авторских изображений. Авторы фотографий и художники все чаще подают судебные иски против незаконного использования их творчества в коммерческих целях, а некоторые из них намеренно размещают свои авторские фотографии в сети, с расчетом на то, что ими незаконно воспользуются. Не рискуйте, это того не стоит.

Hech qachon Internetda topilgan rasmlarzni relizlar, logotiplar va boshqalar uchun muqova yaratish jarayonida ishlatmang. Rasmlar, grafika va san'at asarlari, shuningdek musiqa kabi mualliflik huquqi to'g'risidagi qonunga bo'ysunadi. Va zamonaviy texnologiyalarning rivojlanishi noqonuniy ishlatilgan mualliflik rasmlarini muvaffaqiyatli qidirishga imkon beradi. Fotosurat mualliflari va rassomlar o'zlarining asarlaridan tijoriy maqsadlarda noqonuniy foydalanish uchun sudga da'vo arizalarini berishmoqda va ularning ba'zilari mualliflik fotosuratlarini noqonuniy ishlatilishini kutib, Internetga ataylab joylashtirmoqda. Tavakkal qilmang, bu unga arzimaydi.

Используйте качественные обложки. / Sifatli muqovalardan foydalaning.

Обложка - лицо Вашего товара, и один из важнейших факторов успешного релиза. Если она выполнена плохо, то как бы хороши ни были Ваши композиции, их мало кто станет слушать. И наоборот, качественная обложка всегда притягивает взгляды покупателей!

Muqova – mahsulotingizning yuzi hamda muvaffaqqiyatingizning asosiy omillaridan biridir. Agar u yaxshi bajarilmagan bo’lsa, qo’shiqlaringiz qanchalik yaxshi bo’lmasin, ularni ko’p odam eshitmaydi. Va aksincha – sifatli muqova xaridorlarning nigohlarini o’ziga jalb qiladi!

Убедитесь в качественном звучании. / Sifatli tovush mavjudligiga ishonch xosil qiling.

В связи с участившимися жалобами покупателей музыки на ее плохое звучание, недавно Itunes выпустил спецификацию, в которой описаны требования к мастерингу композиций. Сегодня крупнейшие магазины постоянно повышают требования к качеству звучания продаваемой музыки. Настоятельно рекомендуем обращаться к профессиональным мастеринг-инженерам.

Musiqalarni xaridorlarning sifati pastligi haqida shikoyatlarining ko'payishi munosabati bilan Itunes yaqinda kompozitsiyalarni o'zlashtirishga bo'lgan talablarni tavsiflovchi spetsifikatsiyani e'lon qildi. Bugungi kunda eng yirik do'konlar doimiy ravishda sotilayotgan musiqa ovoziga bo'lgan sifat talablarini oshirmoqda. Professional usta muhandislarga murojaat qilishingizni tavsiya qilamiz.

Не используйте приставку "Original Mix". / "Original Mix" qo’shimchasidan foydalanmang.

С недавних пор некоторые магазины стали запрещать популярную приставку "Original Mix" как версию трека. И действительно, это не совсем логично, ведь композиции "оригинальны" по определению. Поэтому целесообразно указывать лишь другие версии треков, отличных от оригинала.

Yaqinda ba'zi do'konlar trekning versiyasi sifatida mashhur "Original Mix" qo’shimchasini taqiqlashni boshladilar. Va, albatta, bu mutlaqo mantiqiy emas, chunki kompozitsiyalar ta'rifi bo'yicha "asl". Shuning uchun, treklarning faqat asl nusxasidan tashqari boshqa versiyalarini ko'rsatish tavsiya etiladi.

Планируйте время выхода релиза заранее. / Relizning chiqish vaqtini oldindan rejalashtiring.

Помните, что для появления Вашего альбома в магазинах требуется время. Магазины-партнеры могут выполнять техническую обработку альбомов до 4 недель, поэтому необходимо планировать выход релиза заранее.

Albomingizning do'konlarda paydo bo'lishi uchun vaqt kerakligini unutmang. Hamkor do'konlar albomlarni texnik qayta ishlashni 4 haftagacha amalga oshirishi mumkin, shuning uchun siz chiqarishni oldindan rejalashtirishingiz kerak.

Рекламируйте свои товары. / Mahsulotlaringizni reklama qiling.

Реклама - двигатель торговли. Сообщайте своим поклонникам о предстоящих и уже поступивших в продажу релизах.

Reklama - bu savdo vositasi. Muxlislaringizga bo'lajak va sotuvga chiqib bo’lgan relizlar haqida xabar bering.

Обложка Вашего релиза является одним из важных факторов, влияющих на успешные продажи Вашего альбома. Профессионально выполненная обложка притягивает внимание покупателей, поэтому крайне желательно доверить изготовление обложек профессиональным дизайнерам. Если Ваша обложка выглядит плохо и "непродаваемой", то магазины скорее всего откажут в её приёме.

- В качестве обложки альбома может быть использовано только высококачественное изображение в формате JPG, в виде квадратного изображения с разрешением 3000 X 3000 пикселей.- Изображения не должны быть размытыми, пикселированными, не совпадающими, не выровненными, повернутыми, некорректными или иметь другие проблемы с качеством.

- Надписи на обложке должны строго соответствовать метаданным альбома. Обложка должна содержать имя исполнителя и название альбома. Все остальные надписи не допускаются. Название альбома и имя исполнителя в метаданных должны быть точно такими же, как на обложке.

- На обложке запрещено размещение рекламы или веб-адресов, размещение текстов порнографического и антисемитского содержания, а также содержащие дискриминацию, насилие и иные противозаконные действия.

- На обложке запрещено размещение любых логотипов, торговых марок без предварительного письменного разрешения на использование. Логотипы любых магазинов-партнеров так же не допустимы.

- Обложка не должна вводить в заблуждение. Например, на обложке указано имя исполнителя, который фактически не исполняет альбом, например, в случае с tribute или karaoke.

- Обложка не должна содержать штрихкоды, ссылаться или копировать физический продукт (например, кассету или CD), это так же может быть расценено магазинами как введение покупателей в заблуждение.

- Картинки, графика и артворк также подлежат закону о защите авторских прав, как и музыка. Вы не можете использовать чужую обложку или авторскую картинку, найденную Вами в интернете. Смотрите также: iTunes Store Music Style Guide

Joylashtirishning muqovasi albomingiz muvaffaqiyatli sotilishiga ta'sir etuvchi muhim omillardan biridir. Professional tarzda ishlab chiqarilgan qopqoq xaridorlarning e'tiborini tortadi, shuning uchun qopqoq ishlab chiqarishni professional dizaynerlarga ishonib topshirish maqsadga muvofiqdir. Agar sizning qopqog'ingiz yomon va noaniq ko'rinadigan bo'lsa, unda do'konlar uni qabul qilishdan bosh tortishadi.

- Faqat yuqori sifatli JPG tasvirlardan 3000 X 3000 piksel o'lchamdagi kvadrat rasm shaklida albom muqovasi sifatida foydalanish mumkin - Rasmlar xiralashgan, pikselli, mos kelmasligi, tekislanmagan, aylantirilmagan, noto'g'ri yoki boshqa sifatli muammolarga duch kelmasligi kerak. .

- Muqovadagi yozuvlar albom metadataiga mutlaqo mos kelishi kerak. Muqovada qo'shiqchining nomi va albomning nomi bo'lishi kerak. Boshqa barcha yozuvlarga ruxsat berilmaydi. Albom nomi va metama'lumotdagi ijrochining nomi muqovadagi kabi bo'lishi kerak.

- Muqovada reklama yoki veb-manzillarni joylashtirish, pornografik va antisemitizm kontentidagi matnlarni joylashtirish, shuningdek kamsitish, zo'ravonlik va boshqa noqonuniy xatti-harakatlar taqiqlangan.

- Foydalanish uchun yozma ruxsatisiz qoplamaga har qanday logotiplar, savdo belgilarini joylashtirish taqiqlanadi. Hamkor do'konlarining logotiplariga ham ruxsat berilmaydi.

- Muqova chalg'itmasligi kerak. Masalan, muqovada, masalan, o'lpon yoki karaoke bo'lsa, albomni ijro etmaydigan rassomning nomi ko'rsatilgan.

- Muqovada shtrix-kodlar, ma'lumotnomalar yoki jismoniy mahsulotlarning nusxalari bo'lmasligi kerak (masalan, kassetali yoki CD), bu do'konlar tomonidan xaridorlarni chalg'itishi mumkin.

- Rasmlar, grafika va san'at asarlari, shuningdek musiqa, shuningdek, mualliflik huquqi to'g'risidagi qonunga bo'ysunadi. Siz Internetda topilgan boshqa birovning muqovasidan yoki muallif rasmidan foydalana olmaysiz. Shuningdek qarang: iTunes Store Music Style Guide

Какие требования к оформлению метаданных? / Meta ma’lumotlarni rasmiylashtirishga bo’lgan talablar qanday?

- Названия треков и альбомов должны соответствовать правописанию языка, указанному Вами при заполнении форм.

- Если Ваш альбом содержит только один трек (сингл), то название трека должно строго совпадать с названием альбома.

- Запрещено смешивание алфавитов в названиях треков или альбомов.
Пример:
Не верно: "Hello, Дорогая!",
Верно: "Hello, Dear!",
Верно: "Привет, дорогая!".

- Написание названий только строчными или заглавными буквами (CAPS LOCK) не допускается.

- Специальные символы в названиях и именах исполнителей запрещены.

- Для названий на английском языке, необходимо писать все слова с заглавной буквы, кроме: a, an, and, as, at, but, by, for, from, in, into, nor, of, off, on, onto, or, out, over, so, the, to, up, with, yet.

- Первое и последнее слово названия должно начинаться с заглавной буквы. Слова, помещенные до или после следующих символов, также должны начинаться с заглавной буквы: -/:.

- Для названий на испанском / португальском языке, необходимо писать все слова с заглавной буквы, кроме:
a, al, da, das, de, del, do, e, el, en, la, las, los, o, para, por, um, uma, un, una, y.

- Во всех других языках, соблюдайте действующее правописание.

- Treklar va albomlarning nomlari anketalarni to'ldirishda siz ko'rsatgan tilning imlosiga mos kelishi kerak.

- Agar sizning albomingizda faqat bitta trek (bitta) bo'lsa, unda trekning nomi albom nomiga mutlaqo mos kelishi kerak.

- Alfavitlarni treklar yoki albomlarning nomlariga aralashtirish taqiqlanadi. Masalan: Noto'g'ri: "Hello, Azizam",
To’g’ri: "Hello, Dear!",
To’g’ri: "Salom Azizam!".

- Ismlarni faqat kichik va katta harflar bilan yozilishiga yo'l qo'yilmaydi (CAPS LOCK).

- Ijrochilarning ismlari va ismlarida maxsus belgilar taqiqlanadi.

- Ingliz tilidagi ismlar uchun barcha so'zlarni katta harf bilan yozish kerak, bundan istisnolar: a, an, and, as, at, but, by, for, from, in, into, nor, of, off, on, onto, or, out, over, so, the, to, up, with, yet.

- Ismning birinchi va oxirgi so'zlari bosh harf bilan boshlanishi kerak. Quyidagi belgilar oldida yoki keyin joylashtirilgan so'zlar katta harf bilan boshlanishi kerak: - /:.

- Ispaniya / portugal tilida ismlar uchun bosh so'z bilan bosh harf bilan yozish kerak, a: al, da, das, de, del, do, e, el, en, la, las, los, o, para, por. , um, uma, un, una, y. - Boshqa barcha tillarda hozirgi imlo qoidalariga amal qiling.

Какие требования к оформлению имен в метаданных? / Meta ma’lumotlarda ismlarni rasmiylashtirishga bo’lgan talablar qanday?

- Написание названий транслитом не допускается.
Пример:
Не верно: "Moskva, Leto, Utro",
Верно: "Москва, лето, утро",
Верно: "Moscow, Summer, Morning".

- Все названия должны строго соответствовать орфографии заявленного языка. Опечатки так же являются причиной для отказа в публикации.

- Для каждого трека должно быть указано реальное имя композитора (автора музыки) и автора текста (при наличии).

- Имя исполнителя не должно содержать никакой дополнительной информации, такой как роль, дата, инструмент, бывшая группа, веб-сайт и т. д.

- Общие имена исполнителей, такие как Yoga, Workout, Meditation, Baby, Christmas, Top Hits, Chorus, Orchestra, или Singer, не являются уникальными, и не принимаются ни в одном жанре.

- Специальные символы в именах исполнителей запрещены.

- Нестандартное написание имени исполнителя также может стать причиной отказа в публикации альбома.

- Ismlarni translitda yozishga yo'l qo'yilmaydi. Misol:

Noto’g’ri: "Moskva, Yoz, Tong",
To’g’ri: "Москва, ёз, тонг",
To’g’ri: "Moscow, Summer, Morning".

- Barcha ismlar so'zlangan tilning imlosiga mos kelishi kerak. Yozuvlarni chop etish ham joylashtirishdan voz kechish uchun sababdir.

- Har bir trek uchun bastakor (musiqa muallifi) va matn muallifining (agar bo'lsa) haqiqiy ismi ko'rsatilishi kerak.

- Rassomning ismida rol, sana, asbob, oldingi guruh, veb-sayt va boshqalar kabi qo'shimcha ma'lumotlar bo'lmasligi kerak.

- Yoga, Workout, Meditation, Baby, Christmas, Top Hits, Chorus, Orchestra, yoki Singerkabi umumiy rassomlarning nomlari noyob emas va hech qanday janrda qabul qilinmaydi.

- Rassom nomidagi maxsus belgilar taqiqlangan.

- Rassomning ism-sharifining nostandart yozilishi ham albom joylashtirishni rad etishiga olib kelishi mumkin.

Приведите примеры? / Misol keltiring?

Проверьте, соответствуют ли ваши релизы указанным требованиям.

Sizning joylashtirishlaringiz ko'rsatilgan talablarga javob berishini tekshiring.

Ошибочное написание / Xato yozilish :
DJ SAMPLE - AFTER THE RAIN
Dj Sample – After The RaiN
Dj sAMPle – After The rAin
Dj SamplE – After thE rain
Dj Sample – After The Rain (RadioMix)
Dj Sample MEETS Tony – After The Rain (Radio Mix)
Dj S@mple – After The Rain
Dj Sample – After The Rain :-)

Правильное написание / To’g’ri yozilish:
Dj Sample – After the Rain
Dj Sample – After the Rain (Radio Mix)
Dj Sample & Tony – After The Rain
Dj Sample feat. Tony – After The Rain

В каком формате загружать свои книги? / Kitoblarni yuklash uchun qaysi format zarur?

Для продажи Вашей электронной книги необходим формат ePub. Вы так же можете заказать конвертацию книги у нас. В этом случае от Вас потребуется книга в любом имеющемся у Вас формате (doc,pdf, и т. д.).

Elektron kitobingizni sotish uchun ePub formati talab qilinadi. Shuningdek, bizdan kitoblarni konvertatsiya qilishni buyurishingiz mumkin. Bunday holda sizga har qanday formatdagi kitob kerak bo'ladi (doc,pdf, va hokazo.).

В каком формате должны быть мои треки? / Qo’shiqlarni yuklash uchun qaysi format zarur?

WAV
- stereo
- PCM (Pulse Code Modulation)
- Constant Bit Rate
- Sampling frequency: 44.1 kHz
- 16 bit

Продавать товары может каждый совершеннолетний человек, обладающий необходимыми на это правами.

Buning uchun zarur huquqlarga ega bo'lgan har qanday voyaga yetgan shaxs mahsulotni sotishlari mumkin.

Вы продаете все треки? / Siz hamma treklarni sotasizmi?

Да, при условии, что Вы обладаете правами, необходимыми для публикации композиций. Эта музыка так же должна обладать высоким качеством, и представлять коммерческую ценность. Мы не можем давать 100%-ною гарантию публикации Ваших треков у наших партнеров. Каждый портал сам решает какую музыку он хочет продавать. Не зависимо от музыкального направления и художественного замысла автора, качество композиций должно соответствовать высокому уровню.

Ha, agar siz kompozitsiyalarni joylashtirish uchun zarur huquqlarga ega bo'lsangiz. Ushbu musiqa ham yuqori sifatli bo'lishi va tijorat ahamiyatiga ega bo'lishi kerak. Hamkorlaringiz tomonidan treklaringizni joylashtirish uchun 100% kafolat berolmaymiz. Har bir portal qaysi turdagi musiqani sotishni xohlashini hal qiladi. Muallifning musiqiy yo'nalishi va badiiy niyatidan qat'iy nazar, asarlar sifati yuqori darajaga mos kelishi kerak.

Нужно ли мне юридическое лицо? / Menga yuridik shaxs kerakmi?

Нет. Для публикации Вашей музыки не нужен юридически зарегистрированный лейбл. Если Вы обладаете авторскими правами на композиции, Вы автоматически регистрируете лейбл у нас, для публикации своего контента. Обратите внимание, что, выбирая название своим лейблам могут быть нарушены права крупных компаний, которые уже зарегистрировали это название как торговую марку.

Yo'q. Musiqangizni joylashtirish uchun sizga qonuniy ro'yxatdan o'tgan yorliq kerak emas. Agar siz kompozitsiyalarga mualliflik huquqiga egalik qilsangiz, kontentingizni joylashtirish uchun avtomatik ravishda yorliqni biz bilan ro'yxatdan o'tkazasiz. Iltimos, sizning yorliqlaringizga nom tanlash ushbu savdo markasi sifatida ro'yxatdan o'tgan yirik kompaniyalarning huquqlarini buzishi mumkin.

Где я могу посмотреть свои продажи? / Qayerda savdoimni ko'rsam bo'ladi?

Актуальная статистика продаж доступна по запросу определенное количество раз, в зависимости от выбранного тарифного плана. Просим обратить внимание, что некоторые порталы предоставляют нам свои отчеты с длительной задержкой, иногда эта задержка может достигать до года.

Tanlangan tarif rejasiga qarab, real sotuvlar statistikasi so'rov bo'yicha ma'lum vaqt davomida mavjud. E'tibor bering, ba'zi portallar bizga o'z hisobotlarini uzoq kechikish bilan taqdim etishadi, ba'zida bu kechikish bir yilgacha yetishi mumkin.

Как часто обновляется статистика? / Statistikalar qanchalik tez-tez yangilanadi?

Статистика обновляется ежеквартально, по закрытии каждого квартала, и доступна по запросу. Одновременно с обновлением статистики происходит зачисление заработанных средств.

Statistika har chorakda, har chorak oxirida yangilanadi va so'rov bo'yicha mavjud. Statistikani yangilash bilan bir vaqtda, olingan pul mablag'lari hisobga olinadi.

1 квартал / chorak - 10-12 мая / may
2 квартал / chorak - 07-09 августа / avgust
3 квартал / chorak - 09-11 ноября / noyabr
4 квартал/chorak - 10-12 февраля / fevral

• Sizga tegishli bo'lmagan kontentni yuklab olish qat'iyan man etiladi. Boshqa odamlarning materiallarini o'z ichiga olgan har qanday mahsulotlar (treklar, remikslar, muqovalar, matnlar) mualliflik huquqi egasining yozma ruxsatiga ega bo'lishi kerak. Materialni tarqatish maydoni butun dunyoni qamrab oladi va boshqa odamlarning materiallaridan foydalanish muqarrar ravishda sudga olib keladi. Senvaritm faqat vositachi bo'lib, mualliflik huquqi va boshqa huquqlarning buzilishi uchun javobgar emas. Siz joylashtirishetgan materiallar uchun barcha javobgarlik faqat sizning zimmangizda. Agar sizdan so'rov kelib tushsa, biz sizning aloqa ma'lumotlaringizni boshqarish xizmatlariga taqdim etishga majbur bo'lamiz.
• Biz kontentingizni sotish uchun dunyodagi eng katta onlayn platformalar bilan hamkorlik qilamiz va mahsulotlarga bo'lgan asosiy talab ularning yuqori sifati hisoblanadi. Ba'zi saytlarda o'z joylashtirishlaringizni tasdiqlash uchun sizga rassomning tarjimai holi va yorlig'ining inglizcha versiyasi, shuningdek sizning yorlig'ingiz logotipi kerak bo'ladi. Ammo yuqorida keltirilgan barcha maslahatlarni amalga oshirish ham sizni u yoki bu savdo maydonchasiga borishingizni kafolatlay olmaydi. Materialni tanlashda hal qiluvchi omil bu joylashtirishning uslubi va sifatining do'kon talablariga muvofiqligi.

Обычно для проверки и выпуска релиза требуется несколько дней. Ниже приведены сроки размещения некоторых магазинов, с которыми мы сотрудничаем:

Odatda relizni tekshirish va joylashtirish uchun bir necha kun talab qilinadi. Quyida biz hamkorlik o’rnatgan do’konlarning bir nechtasida joylashtirish muddatlari keltirilgan:

• iTunes / Apple Music: 2-3 дня, тем не менее, небольшое количество выпусков проходит дополнительную проверку перед выходом в эфир, что может составлять до 1-2 недель.
• Spotify: 2-3 рабочих дня (2-3 ish kuni)
• YouTube Music: 2-3 рабочих дня (2-3 ish kuni)
• Amazon: 1-3 рабочих дня (1-3 ish kuni)
• Deezer, iHeartRadio: 3-7 рабочих дней (3-7 ish kuni)
• TikTok: 5-7 рабочих дней (5-7 ish kuni)

В большинстве других магазинов это занимает примерно 1-3 недели, однако, если для вашей музыки важно, чтобы она вышла в эфир на определенную дату, вы всегда должны стараться планировать выпуск по крайней мере за 4 недели, так как каждый магазин имеет разные временные ограничения, перед тем как контент опубликуется и будет доступен. Планирование релиза достаточно заблаговременно также дает вам возможность подготовить контент для вашего промо.

Ko'pgina boshqa do'konlarda bu taxminan 1-3 hafta davom etadi, ammo agar sizning musiqangiz ma'lum bir sanada efirga uzatilishi muhim bo'lsa, siz har doim kamida 4 hafta davomida chiqarilishini rejalashtirishga harakat qilishingiz kerak, chunki har bir do'konda har xil vaqt cheklovlari mavjud. kontent chop etilishidan va mavjud bo'lishidan oldin. Chiqarishni oldindan rejalashtirish sizga reklama uchun kontentni tayyorlashga imkon beradi.