Вообще, первопричиной данной статьи стали мгновенные посты в Твиттере от англосоо о том, что Яо Гуан - трансфем версия Фаенона и подобные посты о трансгендерности Яо Гуан, основанные на том, что её образ основан на самце павлина. И, как можно понять, сейчас я буду писать о том, почему же для меня это не так.

Итак, наконец начну некий "разбор". Т.к. Яо Гуан генерал юйцюэ сяньчжоу (а все корабли сяньчжоу являются прототипом Китая), то для меня стало логичным углубиться в китайскую мифологию и узнать есть ли что-то у них и я нашла что-то похожее!

Китайский феникс (кит. 鳳凰, фэнхуан) — в китайской мифологии чудо-птица, в противовес китайскому дракону воплощающая женское начало (инь), является символом юга. Её явление людям — великое знамение, которое может свидетельствовать о могуществе императора или предвещать значительное событие.

Фэнхуан считается "предсказанием" светлого будущего правителя, так и Яо Гуан, которая является генералом комиссии по предсказаниям, выполняет функцию по предсказанию будущего для всей судьбы кораблей.

Изначально, фэнхуан соединял в себе мужской и женский образы (точнее изначально был мужчина, позже безликое существо, далее оба пола вместе и в самом конечном варианте - образ женщины),

и что же мы можем видеть на одном из эйдлонов у Яо Гуан? Правильно, изображение двух птиц.

Следующее, что я захотела проверить после мифологии, есть ли в Китае своя разновидность павлина и какие байки вокруг них ходят. И нашла, в Китае есть свой вид павлинов, а именно, голубой павлин, и я нашла две занимательных байки о них из народа:

1. Высокий ранг — со времён династии Мин (1368–1644) и вплоть до начала XX века перья павлина были активно использованы в качестве украшения парадной одежды чиновников разных рангов.

2. Бессмертие — из наблюдения, что мясо павлина не гниёт, выросло убеждение в том, что павлин символизирует бессмертие, потому что духовная природа человека подобно плоти этой птицы не поддаётся распаду.

А т.к. Яо Гуан является жительницей Сяньчжоу, то, следовательно, она как и все уроженцы кораблей попала под проклятие долгожительства от Яоши, а из-за того, что они единственная раса, что живут настолько долго, то для обычных жителей других планет они могут считаться бессмертными.

Гуаньинь — богиня (бодхисаттва) милосердия и сострадания в китайском буддизме. Считается физическим воплощением сострадания, всевидящим и всеслышащим существом, к которому верующие обращаются во времена неуверенности, отчаяния и страха.

Как же я вообще к ней пришла и почему хотелось бы привлечь и её в собирательный образ Яо Гуан?

Всё лишь потому, что часто рядом с Гуаньинь рисуют павлина, как символ чистоты, бессмертия.

Так же хотелось бы отметить некоторые моменты подходящие под образ Яо Гуан:

1. Книга или свиток молитв, которые она держит в руке и символизирующие учение Будды или сутру (буддистский текст) — источник её сил и сострадания. Свиток можно увидеть у Яо Гуан в ультимейте и в анимации ожидания.

2. У тысячерукой Гуаньинь на каждой ладони есть око — символ того, что бодхисаттва одновременно видит всех, кто находится в беде, и спасает их. С учётом того, что Яо Гуан является генералом комиссии по предсказаниям, то можно считать, что она "видит всех, кто находится в беде, и спасает их", я подразумеваю то, что она помогает кораблям спасаться от надвигающихся бедствий.

3. Помощь путешественникам — легенда гласит, что Гуаньинь помогала потерянным путешественникам найти дорогу, являясь им в виде сияющей звезды, которая указывала путь домой. И повторяюсь насчёт предсказаний.

Что ж, вот и всё, что я хотела бы сказать насчёт того, как я вижу Яо Гуан, надеюсь вам было интересно это читать. Буду рада любой реакции!

автор статьи – t.me/vin0uss