В голове Футы всё происходит следующим образом:

- человек осознано или нет совершает ряд отрицательных действий: неосторожно сказанные слова или неправильно сделанные действия.
- человек видит реакцию общественности на собственные слова/действия.
- человек исправляется.

Хотя на деле он просто заставляет пользователей чувствовать сильную вину и в принципе все последствия травли в интернете. Это не оправдывает Футу, но есть одна маленькая деталь, на которую я хочу обратить внимание:

I won't stop until you say "sorry".

В своей песне он чётко даёт понять, что желает услышать раскаяние и сожаление жертвы. Ему необходимо донести до своего собеседника неправильность его действий (и, соответственно, своё правильное мнение на этот счёт). Только после этого Фута готов самостоятельно остановить издевательства.

Он не считает себя виноватым, потому что намертво уверен в собственной правоте. Его мнение — основа структуры его идеалов, его стимул творить самостоятельную справедливость.

you won’t be forgiven, it was stupid licking each other’s wounds

Фута понимает, что поступает неправильно: это первый этап начала формирования настоящего Каджиямы — пугливого и вечно сомневающегося в собственной правоте. Поэтому он уточняет, правда ли он остаётся героем даже после сделанного, а получив отрицательный ответ — принимает свою судьбу.

you gotta be kidding, I’m an undead hero
fuck it! don’t you think so?

Вердикт виноватого и столкновение с обратной травлей показали ему собственные ошибки: товарищи по команде, с которыми он вершил свои дела, под гнётом общественности отвернулись и приняли совершенно обратную изначальной позицию. Теперь уже Футу травят.

Подводя итоги:
Агрессия и истошная злость Футы — маска, за которой он старательно прячет неуверенность в собственных решениях и нежелание принимать ответственность за собственные поступки. Напоминаю, что травил людей Фута в компании единомышленников.
На данном этапе он всё ещё отрицает свою вину, потому что не готов принять очевидное: не хочет считать себя убийцей.

Почему Фута заслуживает второй шанс?
Потому что совсем недавно он впервые столкнулся лицом к лицу с результатами своей ранней деятельности. Ему впервые довелось отбиваться от физического лица-правосудия, которое (вероятно) знает о тёмной стороне его самостоятельной справедливости.

Котоко тоже вершит свою идеализированную справедливость путём устранения неугодных людей. Да, их ситуации во многом отличаются, но общий замысел идентичен — ребята помешаны на идее создания полностью справедливого общества, хотят стать героями защиты общественных идеалов. Вот только идеология Котоко заключается в попытки доказать неправоту человека путём мести, в то время как Футе достаточно простых извинений.

Возможно, идея Каджиямы покажется кому-то неправильной и его изначальная цель не вызовет никаких идей — это вполне ожидаемо, его поступки действительно заставляют принять позицию однозначного виноватого. Однако сейчас мне бы очень хотелось, чтобы фандом милграма поверил в этого малышарика. Всё-таки, благодаря упомянутому вердикту и действительному шагу к рассмотрению своих идей как чего-то по-настоящему неправильного, Фута может измениться.