Техники изучения новых иностранных слов

Люди, изучающие иностранный языки, которые уже на среднем уровне, зачастую "останавливаются" в развитии, либо чувствуют, что "топчутся на месте". Значительно повысит уровень пополнение словарного запаса. Как сделать лексику сложнее? Как сделать пассивный словарный запас активным? Какие еще есть варианты изучения слов?

Первое, что необходимо помнить - необходимо заниматься иностранным языком каждый день, как минимум 10 минут в день.

Есть достаточно большое количество техник изучения слов, но большинство пользуются такими, как: интервальное повторение, карточки, словарь (зазубривание). На среднем уровне этого уже недостаточно. Поэтому есть ещё несколько вариантов изучения слов:

1. Сразу учим синонимы и придумываем как минимум 5 предложение с ними. Затем думам, как бы мы применили их в жизни и произносим.
2. Сразу учим устойчивые выражения. В Яндекс.Переводчик есть прекрасная функция - можно посмотреть откуда взят перевод и где применялось словосочетание.
3. Каждое слово или выражение внедряем во все составляющие языка: аудирование, чтение, письмо, говорение. Затем лексику повторяем по интервальному методу.
   

Разберемся с тем, что такое пассивный словарный запас.
Пассивный словарный запас - вся та лексика, перевод, которой вы знаете, но не используйте ее. Вы спокойно прочтёте книгу и поймете слова и выражения, но что касается устной и письменной речи... здесь вы используйте более простую лексику. Как же сделать активный словарный запас? Ответ прост: заучить именно устойчивые выражения, подумать, как в жизни будете использовать, и проиграть эти сценки. Тут тоже играет огромную роль интервальное повторение.

Удачи в изучении иностранных языков! Мы в вас верим!