Сердцебиение 23 глава Новый офицер полиции

Перевод может быть не точным

Глава подготовлена Telegram-каналом

Poison Antidote

Копирование главы запрещено

❗️Не выкладывайте сканы ни в какие соц сети, если не хотите, чтобы мне заблокировали аккаунт и проект накроется❗️❗️❗️

—Я не знаю, почему он потерял сознание, когда увидел меня.

—Ах…

/потерял сознание/

—Линь Мо,

—Голова сильно болит…

/шать/

—Гэ, пойдём домой.

—Индзюнь в это время чувствовал себя не очень хорошо. Я боялся, что у него будет обезвоживание, поэтому сначала забрал его домой.

—Если верить тому, как убийца подставил Линь Мо, он должен был быть в туалете до того, как мы ушли.

—Но камера наблюдения снаружи туалета показала, что никто не входил и не выходил из туалета, кроме вас двоих. Если убийца был в туалете, как он оттуда вышел?

—Жертва умерла через полчаса после того, как мы ушли. Разве туалет в баре может пустовать так долго?

—Вау, ваши мысли совпадают. Босс давно об этом думал!

—Сяо Мэн, ты нашла, что я просил тебя найти?

—Да я нашла.

—Хозяин бара сказал, что у него два туалета, один из них часто засоряется, поэтому он попросил ремонтника заменить старые трубы. Ремонт закончился несколько дней назад.

—Это значит, что кто-то поставил знак, "ремонт" около двери туалета после того, как мы вошли. И её не убрали, пока жертва не была убита.

—Есть две возможности. Первое - убийство произошло в состоянии аффекта. Другое - что мы случайно нарушили план убийцы…

—Я верю в принцип Локарда*. На месте преступления должны остаться какие-то улики. Мне нужно снова вернуться в бар.

*Эдмо́н Лока́р (13 декабря 1877 — 4 мая 1966, фр. Edmond Locard) — пионер судебной медицины, который стал известным как «французский Шерлок Холмс». Он сформулировал основной принцип судебной медицины: «Каждый контакт оставляет след». Это стало известным как «локаровский принцип обмена».

—Что с Минь Цай Чжэ? Удалось выйти на след нападавшего?

—Автомобиль, вызвавший аварию, был сфотографирован, однако номерной знак оказался поддельным, а под мостом действительно велось наблюдение. Но местонахождение преступника было заблокировано автомобилем, поэтому его не удалось сфотографировать.

—Пошли кого-нибудь охранять Минь Цай Чжэ в больнице. Если убийца узнает, что он ещё жив, он снова придёт к нему.

—Начальство уже прислало нового офицера полиции для его охраны. Говорят, что он занял первое место в физическом тесте среди всех выпускников этого года.