Сердцебиение
December 20, 2024

Сердцебиение 40 глава Ранение

Перевод может быть не точным

Глава подготовлена Telegram-каналом

Poison Antidote

Копирование главы запрещено

❗️Не выкладывайте сканы ни в какие соц сети, если не хотите, чтобы мне заблокировали аккаунт и проект накроется❗️❗️❗️


—Жидкость, оставшаяся в шприце, представляет собой смесь анестетиков и галлюциногенов*. В настоящее время подтверждены следующие ингредиенты: кетамин и диэтиламин лизергиновой кислоты*.

*Анестетики — лекарственные средства, обладающие способностью вызывать уменьшения чувствительности тела или его части вплоть до полного прекращения восприятия информации об окружающей среде и собственном состоянии - анестезию.

*Галлюциноге́ны — класс психоактивных веществ, вызывающих галлюцинации и вводящих в изменённые состояния сознания. Общей чертой, которая отличает галлюциногены от других видов психоактивных веществ, является способность изменять характер мышления, настроение и восприятие.

*Кетамин — NMDA-антагонист, применяемый в качестве средства для наркоза в медицине и ветеринарии. Реже используется как обезболивающее (прежде всего в экстренной медицине и у пациентов с противопоказаниями к применению опиоидных и барбитуратных анальгетиков) и для лечения бронхоспазма. Является также диссоциативным веществом.

При употреблении более высоких доз возникают галлюцинации и параноидальный бред, усиливается чувство оторванности от мира. Эти ощущения наркоманы обычно относят к неспособности двигаться под действием кетамина. Может проявляться агрессивность.

*Наркотик ЛСД – это диэтиламид лизергиновой кислоты.

ЛСД полусинтетический наркотик, оказывающий сильное воздействие на мозг зависимого. При его однократном или регулярном употреблении возникает состояние, которое описывается как пребывание в иной реальности. Такие «путешествия» на сленге наркоманов называются трипы. Врачи именуют подобное состояние транзиторным психозом или острой интоксикацией галлюциногенами. Если опыт применения препарата негативный, то речь идет о бэд-трипе (отчаянное, плохое путешествие). Такое состояние сопровождается паническими атаками, галлюцинациями, необъяснимым страхом, которые пугают пациента. Он теряется в пространстве и ведет себя неадекватно.


—Согласно анализу, состав, соответствует инъекциям, оставшимся после серии дел "Охотника за разумом" 10 лет назад.


—Этот препарат вызывает сильную и неприятную психологическую реакцию. Обычно жертвы сходили с ума, калечили себя или даже совершали самоубийство. В то же время добавление анестетиков оставляло жертву парализованной и бессильной, подвергаясь сильнейшим психическим пыткам.


—В этом случае смерть - это облегчение
для них.


—Есть ли травмы? Какова реальная причина смерти?


—Кроме поверхностных ссадин, полученных при перемещении жертвы, не было обнаружено ни ран, ни следов пыток или связывания.


—Время смерти почти такое же, как у Танъе. Причиной смерти стала остановка сердца из-за разрыва миокардиальных волокон* и кровотечения в сердце. Более вероятно, что жертва умерла от шока, вызванного психологическими пытками.

*Также известный как миокардиальная руптура, это серьезное медицинское состояние, при котором происходит разрыв или разрушение тканей сердечной мышцы, называемой миокардом. Это состояние часто ассоциируется с острым инфарктом миокарда (инфарктом сердца) или с травмами сердца.

—Действия убийцы были быстрыми и решительными, с явным намерением замучить жертву до смерти.


—Логика та же, что и в случае с ранами на теле Танъе и это объясняет много крови. Похоже, что богомол ловит цикаду, а воробей стоит за ним* .Убийство Танъе, совершенное Чжэн Сяоцзе, было подхвачено настоящим кровожадным и изощренным убийцей-психопатом.

*螳螂捕蝉,黄雀在后 tángláng bǔ chán, huángquè zàihòu - это значит, что за мелкой сошкой, стоит кто покрупнее.

—Настоящий убийца-психопат...значит ли это, что "Охотник" вернулся?"


—На этот раз он кажется еще более безумным.


—Простите, я не хочу, чтобы вы видели такие фотографии...у меня тоже есть брат, и я понимаю какую боль это приносит, но мне нужно больше деталей, чтобы найти настоящего виновника.


—Почему...мы были так близко…


—Он обещал мне, что как только все закончится, он уедет за границу учиться и начнет новую жизнь. Почему так? Почему хороший человек не может жить хорошей жизнью?


—Вы знаете, какой у меня добрый брат?
На следующий день после изнасилования он вернулся домой и не посмел сообщить мне об этом. Тайком побежал в ванную, чтобы принять душ, и даже винил себя в том, что сделал что-то не так. С тех пор он не носил
одежду с короткими рукавами.


—Если бы не Танъе, он бы похвастался своими достижениями перед другими и окружающие стали бы относиться к нему с состраданием. Я даже не знал, что он пострадал. Проклятый человек - это не он, это Танъе…и глупый я.


—Если бы я не верил, что полиция сможет восстановить справедливость в отношении Сяоцзе, я бы не стал поощрять его к публичному преследованию Танъе, чтобы его страдания стали достоянием общественности и привели к нервному срыву.


—Я больше не буду доверять ни одному полицейскому, вы будете говорить эти высокопарные глупости только с позиции стороннего наблюдателя.


—Разве вы не сказали, что знаете обо мне?
Тогда можете не обращать внимания на мою личность, считайте меня таким же эгоистичным, импульсивным и неразумным братом, как и вы. Неужели вы не понимаете,


—Мы с вами - единственные два человека в этой комнате.


—Это дело также связано с невиновностью моего брата. Я найду убийцу, чего бы мне это ни стоило. И это включает в себя использование незаконных методов против вас, чтобы добраться до правды.


—Это последний раз, когда я доверяю полиции, и если вы меня разочаруете.
Я заставлю вас почувствовать то же, что и я.


—Я признаю свою вину, я все спланировал, два года назад Сяоцзе покончил с собой и сообщил СМИ ложную новость о своей смерти. Я был готов убить Танъе.

[Мужчина, подвергшийся сексуальному насилию, покончил с собой, не выдержав общественного мнения]


—Вы наполовину правы в том, что произошло. На самом деле, тот, кто подменил лекарство Танъе в тот день, был его сыном. Человек, который помог Сяоцзе сбежать, тоже был Ли Лэ.


—Неудивительно, что женский туалет долгое время пустовал из-за ремонта, и кто-то случайно поставил там камеру. Вы планируете повесить убийство на Ли Лэ, верно?


—Да. Изначально я хотел, чтобы Ли Лэ реализовал план убийства, поэтому научил его готовить лекарство и делать инъекции. Но этот идиот порезал нерв в правой руке из-за попытки самоубийства, поэтому у меня не было другого выбора, кроме как позволить Сяоцзе сделать это.


—Кроме вас, Чжэн Сяоцзе и Ли Лэ, есть ли еще кто-нибудь, кто знает об этом?


—Нет. Но когда я начал расследовать дело Танъе, я получил письмо, в нём содержится вся личная информация Танъе и сумма денег, для меня она может обеспечить жизнь мне и моему брату как минимум на пять лет. Вот почему я смог снять соседнюю комнату с Танъе по высокой цене.


—Это письмо лежит у меня дома в сейфе.


—Босс, ты напугал меня до смерти, я думала, ты действительно планируешь умереть вместе с ним.

—К счастью, эта вещь бесполезна. Сяо Мэн, подай заявку на ордер на обыск. Нам нужно забрать письмо из дома Чжэн Яня.


—В этом нет необходимости!

—Начальник!

[ Начальник полиции, Лэй Цзюнь]

—Теперь, когда убийца Танъе найден, давайте закончим это дело. Остальное я оставлю другим.


—Но мы еще не нашли убийцу Чжэн Сяоцзе.


—Как офицер полиции, находящийся в отпуске, может вести это дело? Вам не нужно идти на пресс-конференцию, чтобы объявить о деле. Вас заменит кто-то другой.
Отдохните и приготовьтесь вернуться к работе.


—Я понимаю, но у меня есть другая просьба.


—Линь Мо...?


Это кровь…?


—Линь Мо? Что случилось?

——-

41 глава