Сердцебиение
May 24

Сердцебиение 60 глава Похищение

Перевод может быть не точным

Глава подготовлена Telegram-каналом

Poison Antidote

Копирование главы запрещено

❗️Не выкладывайте сканы ни в какие соц сети, если не хотите, чтобы мне заблокировали аккаунт и проект накроется❗️❗️

—— Я часто видела, как они вдвоём везде ходили вместе. Должно быть, у них были хорошие отношения.

—Каждый раз, когда у Е Яо с кем-то возникал конфликт, Ху Юй всегда помогала их разнимать. У Ху Юй отличные отношения со всеми, я никогда не видела, чтобы она с кем-то повышала голос. Непонятно, почему она дружила именно с Е Яо.

— У Ху Юй в школе были с кем-нибудь конфликты?


— Не слышала о таком

—Она была со всеми очень мила, постоянно приносила всякие вкусности и угощала. Вроде бы никогда ни в чём, не была замешена. Ничем особо не выделялась.

—Ах! Вспомнила! В день спортивных соревнований у учительницы Сян пропал её фирменный браслет — непонятно, как и почему. Но позже я видела: Ху Юй тайком прокралась в кабинет и вернула его ей.

—Ху Юй когда-нибудь воровала?

—Да что вы, нет! Ху Юй такая тихоня — она и мухи не обидит, куда ей воровать? Да и по учительнице Сян же видно: ясно, что Ху Юй приняла огонь на себя за эту Е Яо. И знаете, как после этого случая госпожа Сян стала относиться к Е Яо...

—Более равнодушно.

[учительская]

—Точно, это была она — Е Яо.

—Ху Юй тогда сказала, что сама это взяла...

[Воскресенье, 10:15:15

город H, средняя школа Шуньдэ]


—Но потом я пошла и посмотрела записи с камер видеонаблюдения — на них видно, как Е Яо ворует.

—Я поначалу хотела с родителями поговорить, но вы же сами знаете, что у Е Яо за семья. Начнёшь им выговаривать — боюсь, ребёнку только хуже сделаешь.

—А вы не знаете, почему Ху Юй так хорошо ладила с Е Яо?


— Не знаю.

— Сегодня на этом, пожалуй, хватит. Спасибо за работу, вы должно быть устали.


— Да, что вы сотрудничать с полицией — наша обязанность.

—Извините, вы не подскажете, как пройти к 10-ому классу 3 группе старшей школы*?

* 高一三班 — это 10-й класс, группа №3. Ученикам тут примерно 15–16 лет (только что перешли из младшей средней школы после экзамена Чжункао).

— 10-ый класс 3 группа старшей школы?

—Я работаю водителем автобуса.

—Один из учеников вашей школы забыл лекарства в моём автобусе. Я только запомнил, что он из 10-го класса 3 группы старшей школы? Кажется, фамилия Ху, а имя вспомнить не могу.

—Я навел справки по Сюй Цзяо.

—В настоящее время он — глава одного из отделений «Пяти союзов». Зарабатывает исключительно на порнобизнесе и онлайн-казино. Хотя его положение в «Пяти союзах» невысокое...

—Но так как он умеет хорошо зарабатывать, члены группировки относятся к нему с большим уважением.

—Говорят, он начал работать на группировку с тринадцати лет. Он очень опасный человек.

—Держать его рядом с вами слишком опасно. К тому же он к вам...


—Он мне ещё пригодится.

—По крайней мере, вам категорически нельзя оставаться с ним наедине, иначе он снова может сделать что-то, что выходит за рамки дозволенного.

—Дети — им лишь бы новизна. Не станешь обращать на него внимания — ему самому надоест.


—Хм, вы выросли в тепличных условиях. Такие люди, как он, живущие на лезвии ножа, не знают правил приличия.

[Ш-ш-ш]


[Визг! ]

—О вашем незапланированном маршруте на сегодня знали только члены совета директоров. Неужели это они людей подослали?


—Не стоит спешить с выводами.

—Защищайте господина Линя!

—Есть!