Сердцебиение
September 4

Сердцебиение 53 глава Дело в школе

Перевод может быть не точным

Глава подготовлена Telegram-каналом

Poison Antidote

Копирование главы запрещено

❗️Не выкладывайте сканы ни в какие соц сети, если не хотите, чтобы мне заблокировали аккаунт и проект накроется❗️❗️❗️


—Так что, если речь идет о чем-то личном.
Я лучше сначала спрошу своего парня.

п/п: ааааааа….🥵


—Это он обо мне!


—П-парень?! Мы только недавно расстались , а ты уже влюблен в мужчину?


—Мне не нравится мужчины…


—То есть ты обманывал меня?


—Я тебя не обманывал... просто это сложно объяснить...


—У нас новое дело!


—Жертву зовут Ху Юй, девушка 15 лет, ученица 1 курса средней старшей школы Шуньдэ, 3 класс*.

*Начальное образование (小学 xiǎoxué) Начальная школа длится 6 лет (с 6 до 12 лет) и является обязательной. Младшая средняя школа (初中 chūzhōng) – 12–15 лет

Этот этап завершается экзаменом 中考 (zhōngkǎo), который определяет, смогут ли ученики поступить в академическую старшую школу или продолжить обучение в профессиональных колледжах.

Старшая средняя школа (高中 gāozhōng) – 15–18 лет

Высшее образование (大学 dàxué)



—Сегодня в 5:30 утра тело было обнаружено в подсобном помещении для хранения уборочного инвентаря. Тело нашла ответственная за дежурство сегодня - Е Яо. Предварительное заключение судмедэксперта: смерть наступила в результате асфиксии* вследствие аспирации крови*, вызванной переломом костей черепно-лицевой области.

*Асфиксия, или уду́шье, — кислородное голодание организма и избытка углекислоты в крови и тканях, например, при сдавливании дыхательных путей извне, закрытии их просвета отёком, падении давления в искусственной атмосфере и т. д.

*Аспирация крови означает попадание крови в дыхательные пути, в том числе и в легкие, либо забор крови с помощью вакуума (аспиратора) из различных полостей тела для диагностических или лечебных целей. При аспирации крови в дыхательные пути может возникнуть аспирационная пневмония, в то время как диагностическая аспирация крови из плевральной полости или перикарда используется для выявления причин патологических состояний, например, скопления жидкости или крови.


—Дело в школе? Терпеть не могу такие дела! То травля, то домашнее насилие...
Смотреть, как дети становятся жертвами — сердце разрывается.


—Такие дела довольно сложно раскрыть...


—Подключаем детских психологов и соцработников. Главное — не напугать детей и успокоить родителей.
Ещё раз повторяю,


—Все сотрудники при несении службы обязаны работать исключительно в составе наряда из двух человек. Наденьте перчатки, маски, бахилы и включите телохранящие камеры*! Перед опросом предъявляйте служебные удостоверения! При работе с подобными делами недопустимы малейшие отклонения от процедуры,

*执法记录仪 [zhífǎ jìlùyí] -персональный носимый видеорегистратор

Телохранители камеры - это, носимые персональные видеорегистраторы (body-cams), которые используются телохранителями и другими сотрудниками служб безопасности для фиксации событий во время выполнения служебных обязанностей. Эти устройства устанавливаются на тело человека, записывают видео и звук, а также могут иметь GPS-модули для отслеживания местоположения и возможности передачи данных в реальном времени.


—Если родители найдут хоть какой-то повод для жалобы — это сильно ударит по репутации полиции. Но если раскроем дело — все мы будем героями. Всё ясно?


—Пон-ятно...пустая болтовня. Дело ещё не раскрыто, а думает только о пиаре.


—Я что-то не то сказала?


—Она слышала меня…


—Преступления происходят ежедневно,
и никто не может обещать
мгновенного раскрытия дел. Однако навреди репутации правоохранительных органов —и сам потеряешь карьеру. В этом деле, прежде чем помогать другим,
сначала освой искусство самосохранения.
По крайней мере, не подводи меня.


—Она всегда была такой занудой?

/хлоп/


—Ну, у каждого своя точка зрения, я думаю…


—Господин Линь, Сюй Цзяо пропал!


—Целая группа не уследила за одним человеком?!


—Он ранил всех шестерых телохранителей, одного уже в реанимацию увезли


—Этот человек - безумен, и я боюсь, что он поставит под угрозу вашу безопасность.
Я послал в компанию еще людей, чтобы защитить вас.


—Слишком поздно. Он уже здесь.


—Линь…господин Линь…к вам пришли…


—Если хочешь, что-то сказать разговаривай со мной, и пожалуйста, оставь в покое юную леди.


—Ваши подчиненные бесполезны,


—Столько людей не смогли остановить даже одного меня. Разве они способны защитить вас?


—Я подумываю о смене охранной компании.


—В следующий раз я точно отправлю тебя в больницу.


—Следующего раза не будет, в этот раз ты так просто от меня не избавишься!

***
54 глава