Yesterday

Я женился на драконе, которого убил | Глава 61. Проникновение

Я женился на драконе, которого убил | Глава 61. Проникновение читать онлайн ранобе ранобэ новелу новеллу больше глав в тг https://t.me/ai_translations_novel / @ai_translations_novel

Глава 61. Проникновение

Демон проник во владения графа Консилиуса. Казалось бы, эта новость должна была вызвать переполох, но её объявили ложной тревогой и позволили страстям улечься.

Отныне они должны были действовать скрытно.

— Место, куда мы направляемся, будет уничтожено через шесть часов.

— Если оно будет уничтожено через шесть часов, то даже если мы выдвинемся прямо сейчас, мы уже опоздали.

Весь вчерашний день они потратили на подготовку к экспедиции. Они надели снаряжение, предназначенное для повышения мобильности, даже если ради этого пришлось немного пожертвовать защитой, и подготовили свою магию. И даже после этого на дорогу ушел бы целый день. А к тому времени, как взойдет утреннее солнце, места операции уже не будет.

— Откуда у вас эта информация? — спросил Консилиус.

— Я услышал это от демона, проникшего сюда. Это была Ситри.

— Ситри? Вы имеете в виду Ситри, Великого Демона?!

Демон похоти и иллюзий. Она была тем самым Великим Демоном, которого рыцарям следовало опасаться больше всего, борясь с искушениями и храня целомудрие.

— Демоны — не тот народ, которому можно доверять.

— Всё в порядке. Мы можем ей доверять. Я заключил сделку с этим демоном.

— Сделку с демоном...?

Слова Ферды прозвучали для них как нечто немыслимое. Когда дело доходило до фразы «сделка с демоном», на ум всегда приходило лишь одно правило: «Никогда не заключай сделок с демонами».

Атмосфера в комнате начала сгущаться. Мало того, что сюда явился Великий Демон, которого ненавидели все рыцари, так с ней еще и заключили сделку.

— Не сомневайтесь во мне, господа, — предупредил Консилиус тихим голосом. — Все мечи и доспехи, которые на вас надеты, были созданы благодаря Регенту Вальдрове. Вы об этом забыли?

Порядок мгновенно восстановился. Это произошло скорее благодаря харизме самого Консилиуса, нежели воспоминаниям о благодеяниях Ферды.

Консилиус и сам был полон подозрений. Но они не могли позволить себе колебаться из-за этого. В подавленной атмосфере он спросил:

— Каковы были условия сделки?

— Я слышал, что в исследовательском центре демонов находится плененный демон. В обмен на его освобождение она предоставила нам способ добраться туда.

— Если Великий Демон Ситри потребовала освободить его, звучит так, будто это очень опасный демон...

— Она сказала, что это одна из её дочерей. В обмен на освобождение одного из этих бесчисленных демонов мы получим зацепку, ведущую к последователям демонов.

— Говорят, даже еж любит своих детенышей. Полагаю, демонам тоже не чужда привязанность.

— Видимо, да.

Ферда достал свиток, который принес с собой, и положил его на стол.

— Я согласился на сделку и получил этот свиток. Это наше транспортное средство.

Вместо того чтобы осматривать его самому, Консилиус поманил пальцем своего личного мага. Маг изучил свиток, который показал ему Ферда, и произнес:

— Это Связующий Мост, настроенный на перемещение восьми человек в оба конца. Получить магию столь высокого уровня...

— Я не эксперт, так что не могли бы вы объяснить?

— По сути, это напоминает «Врата Телепортации», одно из заклинаний пространственного перемещения, но метод его действия иной. Он создается путем прохождения через единое измерение. Иными словами, обычная магия обнаружения вряд ли сможет его засечь.

— Значит, эта магия проходит через сам Ад.

— Хотя он и проходит через Ад, шанс подвергнуться его влиянию крайне мал, так что вам не о чем беспокоиться.

Слова мага нисколько не успокоили Консилиуса.

Ад. Он состоял из семи доменов и семи Великих Герцогов, правивших ими. В это царство могли войти только мертвецы, и никто не мог его покинуть, однажды ступив туда.

— И всё же, поскольку свиток был передан лично демоном, нам следует тщательно его проверить, нет ли в нем ловушки...

— Нет. В самой магии нет никаких изъянов, — категорично заявил Ферда.

Маг, которому в этом году должно было исполниться сорок, недолюбливал юного регента.

— Было бы лучше проверить его еще раз. Им предстоит воспользоваться графу Консилиусу, а я обладаю мудростью, приходящей с опытом...

— Мой возраст тоже не так уж мал, так что не беспокойтесь. В этом свитке нет ловушки. Давайте не будем тратить время понапрасну.

Лицо мага заметно скривилось. Он решил, что восемнадцатилетний юнец оборвал его лишь потому, что не хотел вступать в спор о возрастном опыте. Но Ферда просто констатировал факт.

Отмахнувшись от бессмысленных препирательств, Ферда указал на точку на развернутой карте.

— Вот куда нас перенесет. Мне сказали, что это внутри пещеры.

— Это совсем рядом с исследовательским центром. Если мы подойдем оттуда, то сможем добраться до него за десять минут и захватить его, прежде чем разрушить. — Опытный офицер Консилиус нарисовал в уме общую картину операции. — Вы сказали, что войти могут восемь человек, значит, двое должны составить группу прикрытия для защиты Связующего Моста, а остальные шестеро разделятся на две группы, каждая из которых возьмет на себя по одной задаче. Я выберу пятерых рыцарей и одного мага.

— Нет, мы возьмем Джеда, так что выбирайте только пятерых.

— Понял вас.

Он окинул взглядом собравшихся рыцарей и выбрал их одного за другим.

— Ганс, Марко, Корвин, Билли, Филип. Вы пойдете с нами.

— Слушаемся! — Вызванные рыцари приняли приказ, приложив руку к груди. Они понимали: возможность отправиться в бой на поле брани — это великая честь.

Ферда бросил косой взгляд на Джеда. Тот уже был измотан своими обязанностями телохранителя. Его глаза поникли, как у старого пса.

— Сир Джед. Выдвигаемся.

— Эх.

В этом не было для него никакой чести или чего-то подобного. Он шел только потому, что у него не было выбора. Когда приказывают прыгать, ты прыгаешь.

За десять минут до начала операции.

Они вновь собрались в оперативном штабе, полностью облачившись в зимнее снаряжение, готовясь к северным холодам. Основываясь на отобранном составе, Консилиус изложил план операции:

— Основными задачами на этот раз являются кража информации и спасение. Мы разделимся на три группы: Корвин и Филип будут охранять вход; регент, Марко и я займемся кражей информации; а Ганс, Билли и сир Джед возьмут на себя спасение.

— Вас поняли.

— Есть ли какие-то отличительные черты у того, кого нам нужно спасти?

— Я слышал, что это демон с розовыми волосами.

— Если они розовые, это точно будет бросаться в глаза. Спасите демона с рогами и черными глазами. Всё ясно?

— Так точно!

— Тогда проведем последнюю проверку!

Они не забыли проверить всё досконально перед самым выходом. Место, куда они сейчас направлялись, было вражеской территорией. Вражеской территорией внутри вражеской территории. Поскольку малейшая оплошность могла пустить всё под откос, они вооружились строжайшей военной дисциплиной.

Слушая их, Джед почесал свои спутанные волосы и бочком подошел к Ферде.

— Регент.

— Что такое?

— Врата, через которые мы пройдем, рассчитаны на восьмерых, верно? Восемь человек входят, и восемь возвращаются?

— Верно.

— Тогда не очевидно ли, что мы не сможем спасти ту женщину-демона?

Войдут восемь человек, и только восемь смогут выйти. Чтобы благополучно вывести её, их должно быть семеро, а не восемь.

— Тебе не нужно об этом беспокоиться. Демоны при смерти автоматически возвращаются в Ад.

— А, так мы просто убьем её там?

Услышав это, Ферда на мгновение задумался.

— Нет. Не убивайте её там. Приведите её ко мне.

— Что? В этом правда есть необходимость?

Если для этого достаточно лишь её смерти, зачем идти на такие сложности?

Ферда ответил:

— Так всё закончится слишком легко.

А то, что дается легко, никогда не заканчивается добром. По крайней мере, именно так всегда складывалась жизнь самого Ферды.

За десять секунд до начала операции.

— Открыть врата!

По команде Консилиуса маг влил ману в свиток. Магический круг на свитке впитал ману и засиял чистым белым светом. Мгновение спустя воздух над свитком начал рябить. Пространство, колышущееся, словно пружина, которой коснулся легкий ветерок, постепенно развернулось и образовало круглое окно, отражающее другое место.

Оно показывало темную пещеру, а за её входом — внешний мир, где бушевала метель.

Консилиус, облаченный в тяжелую меховую шубу, скомандовал:

— Выдвигаемся!

Двое членов группы прикрытия, охранявших вход, вошли первыми, за ними один за другим последовали остальные. Как хорошо обученные солдаты и рыцари, они слаженно заняли позиции на пути.

— Связующий Мост будет активен в течение одного часа. За это время мы оценим обстановку внутри и попытаемся провести спасательную операцию и украсть информацию.

— Так точно!

— Начать операцию!

Две группы, помимо группы прикрытия, разошлись выполнять свои задачи.

— Давайте встретимся живыми.

— Не накликай беду.

— Если ты умрешь, старший брат, я хорошо позабочусь о твоей жене.

— Только попробуй. Я вылезу из могилы и отрежу тебе яйца.

Сплоченные рыцари обменялись прощаниями и разошлись. Поскольку время поджимало, они шли быстрым шагом, даже сквозь метель.

Хоть Консилиус и был стар, он не пренебрегал своими рыцарскими обязанностями. Но даже для него пробиваться сквозь северную метель было нелегко.

«Как там регент?»

Тело Ферды было телом мага, а не рыцаря. Он был настолько хрупок, что относился к слабейшим из магов. Он повернул голову, гадая, не отстал ли Ферда.

«Он хорошо держится».

На удивление, дистанция между ними не увеличивалась. Консилиус, который собирался идти медленнее, делая ему поблажку, передумал.

— Могу я увеличить темп?

— Давайте.

— Понял вас.

Консилиус также зашагал быстрее, больше не делая скидок, а Ферда, следовавший за ним, шел в том же темпе.

«Погода просто отвратительная».

Ферда в глубине души был недоволен сложившейся ситуацией. И без того было темно, так еще и видимость впереди была нулевой. На нем была тяжелая меховая шуба, пока валил снег, а в лицо дул встречный ветер.

При обычных обстоятельствах Ферду снесло бы ветром, и он бы скатился со скалы. Но этого не произошло потому, что что-то поддерживало его тело.

Теневая Рука. Под шубой Ферды Теневая Рука упиралась в землю и приподнимала шубу над его плечами, снижая нагрузку на тело.

«К счастью, я могу закрыть всё свое тело».

Сила тени была пропорциональна темноте. Когда тень была слабой, она уступала даже силе Ферды, но когда она была сильной, она могла сравниться с силой обычного солдата. Более того, в темном пространстве он мог призвать несколько Теневых Рук.

«Используя несколько рук, чтобы упираться в землю, я действительно чувствую себя так, словно иду как зверь».

Снаружи это выглядело убедительно, так что это не имело значения.

— Мы на месте.

Когда Консилиус смахнул снег, наружу просочился слабый свет, похожий на светлячка. Изнутри доносился тихий смех.

Консилиус обнажил меч на поясе.

— Я проложу путь.

— Хорошо.

Консилиус ловко протиснулся сквозь узкую щель. Мгновение спустя смех резко оборвался.

— Какого чер— кх...

— Что происходит? Почему вдруг... кха...!

Не успели они договорить, как рухнули замертво, издав предсмертные хрипы. После этого послышался звук еще двух-трех взмахов мечом, и удаляющиеся шаги приблизились.

— Я расчистил путь. Пожалуйста, проходите.

Путь, который расчистил Консилиус, вел в коридор, направляющийся к заброшенному складу.

В коридоре виднелись следы односторонней резни.

Сопротивления не было. Оружие мертвых охранников висело на крючках вместе с их плащами. Не нашлось ни одного глупца, который рискнул бы сунуться сюда в такую убийственную метель, да и раньше никто никогда не проникал в это место. Проще говоря, это было теплое местечко.

Консилиус сверился с грубой картой, которую он раздобыл во время поисков.

— Марко, возьми на себя казармы. Я разберусь с административным отделом и патрульным отрядом.

— Вас понял.

— Нет. — Ферда неожиданно вмешался, указывая в сторону казарм. — Я возьму на себя казармы.

— Вы уверены? Там больше шестидесяти человек. Если вы сделаете хоть одно неверное движение...

— Я маг.

Одно это заявление заставило умолкнуть обеспокоенные голоса.

— Как пожелает регент.

Марко и Консилиус отправились зачищать административный отдел и патрульный отряд, а Ферда направился к казармам.

Ферда достал кинжал, спрятанный под плащом. В тот момент, когда он открыл дверь казармы, он услышал...

Хррррр! Кхуууух!

Звериный храп.

«Давненько я этого не слышал».

Ферде вдруг кое-что вспомнилось. Тот самый звук, который он слышал круглосуточно, когда жил под началом одного мага. Это не раз лишало его сна по ночам, но он никогда не смел жаловаться. Это было куда лучше, чем спать в ванной, где воняло дерьмом.

Ферда взял свечу, висевшую на стене, и вошел в казарму. Наклоняя свечу, Ферда осматривал их одного за другим.

«Все они люди».

У каждого было свое лицо, и храпели они тоже по-разному. Каждый обладал своей индивидуальностью, но у них была одна общая черта.

«Они служат демонам».

Последователи демонов были хаосом, желающим уничтожения мира. Врагами мира. Народом, который изгонял даже изгнанников.

«Враги Вальдровы».

Вот краткое описание их характеристик. И то, что они спали так крепко, не ведая о происходящем в мире, означало, что они брошены на произвол судьбы даже сейчас.

— Твою мать... что? У меня сегодня выходной, придурок...

— ...

— Ты не собираешься гасить свет? Ах ты ж кусок дерьма, когда я открою глаза, ты... а?

Заспанный юноша поднял глаза на Ферду и спросил:

— Ты кто такой? Я не видел тебя среди здешних. Что ты делаешь... мммпх...?

Рот мужчины был заткнут. Нечто черное и бесформенное крепко сковало его. Он попытался сопротивляться, но не смог издать ни звука.

Ферда посмотрел на него безразличным взглядом и произнес:

— Не думай, что это слишком несправедливо. — Хорошо отточенный кинжал блеснул в свете свечи. — Вы лишь платите цену за свой выбор.

Ферда слегка поджал губы и приблизил их к пламени свечи. Одно лишь его дыхание заставило пламя свечи опасно затрепетать. Точь-в-точь как их будущее.

Вшух—.

— Я разобрался со всем патрульным отрядом.

— Я также закончил зачистку административного отдела. Остались только казармы...

В этот момент из темноты вышел Ферда. Он подошел расслабленной походкой, заложив руки за спину.

— Вы с ними разобрались?

— Да.

— Значит, похоже, вся эта зона зачищена.

— Регент?

— В чем дело?

— У вас на лице кровь.

— А. Спасибо.

Ферда невозмутимо стер ее черной перчаткой.

Консилиус доложил обстановку:

— Мы зачистили административный отдел и нейтрализовали весь патрульный отряд. Помимо казарм, в военном лагере больше никого не осталось.

— А что насчет информации?

— В административном отделе находились только личные дела Слуг и тех, кого предполагалось использовать в качестве пушечного мяса. Никаких следов уничтожения информации не было, так что материалы должны быть в офицерских покоях.

— Сколько у нас осталось времени?

— Сорок минут. Нам нужно закончить зачистку остального в течение следующих тридцати минут как максимум.

— Нам лучше поторопиться.

Даже если они добудут ценную информацию и успешно завершат спасательную операцию, всё будет напрасно, если они не смогут вернуться. Покинув зачищенные зоны, они направились в кабинет директора исследований.

В кабинете директора исследований кипела работа, несмотря на то что была глубокая ночь.

— Забирайте всё, ничего не упустите. Скоро поступят приказы.

— Слушаюсь!

— Дай это сюда! В последнее время ими интересовались, так что я должна это забрать.

Они деловито сортировали документы и предметы. Они собирали всё необходимое перед уничтожением исследовательского центра.

Человеком, который раздавал указания подчиненным, была женщина-темный эльф.

«Темный эльф...»

Не считая черной кожи, по своим характеристикам эта раса была ближе к эльфам, нежели к демонам. До Войны Драконов и Демонов они присягнули на верность Годвину и стремились установить новый порядок. Они не были демонами, но обладали не менее злой природой.

«Кажется, её звали Ринне?»

Она была генеральным директором этого исследовательского центра и главным исследователем. Генеральным директором проекта «Допплер».

«Как же мне устроить здесь внезапную атаку?»

Ему не нужно было долго размышлять над этим. Было бы достаточно сначала разобраться с магом.

— Удар Молнии.

Вшух!

Она пронзила голову мага насквозь. Битва началась.