Yesterday

Я женился на драконе, которого убил | Глава 65. Соль и песок : Интерлюдия

Я женился на драконе, которого убил | Глава 65. Соль и песок: Интерлюдия читать онлайн ранобе ранобэ новелу новеллу больше глав в тг https://t.me/ai_translations_novel / @ai_translations_novel

Глава 65. Соль и песок Интерлюдия

Бах!

Глухой гул разнесся изнутри тела Авеля.

В то же время его тело безвольно обмякло.

Стоны боли и дрожь — всё исчезло.

— Ах...

Восклицание сорвалось с губ Рури.

Она подумала:

«Всё это лишь сон».

В реальности она находится в своей постели, а в её спальню тайно проник демон, чтобы показать этот кошмар.

И всё же она не просыпалась.

Чем больше она концентрировалась на том, чтобы проснуться, тем ближе подступала холодная реальность.

— Аах...

Рури, пошатываясь, направилась туда, где лежал Авель.

Она перевернула его рухнувшее тело.

В его зрачках не было фокуса.

Пульс исчез.

Температура его тела падала, оно стремительно остывало.

Она попыталась использовать лечебную магию.

Но знала, что это уже невозможно.

Его сердце было разбито вдребезги.

Если сердце разбито, ни одно Драконье отродье не сможет выжить.

Ферда, должно быть, тоже это знал.

Ферда не собирался оставлять ему ни единого шанса на жизнь.

Ощущение этой катастрофы, разворачивающейся в холодном, темном месте посреди бушующей метели, выжглось в её памяти.

Отродье Серебряного Дракона мертво.

Сегодня погиб еще один ребенок Отца.

Она могла видеть то, что видел этот другой ребенок.

И человек, сделавший это, стоял прямо перед ней.

— Теперь... — Голос с трудом пробился сквозь её сдавленное горло. — Вы понимаете... что вы наделали, господин Ферда?

— Понимаю, — ровным тоном ответил Ферда.

— Убийство.

Это прозвучало так же холодно, как воздух на Севере.

— Это не просто убийство... господин Ферда. — Рука Рури задрожала. — Погибло дитя Серебряного Ветра. Вы убили того, кто унаследовал его кровь. Вы знаете, что это значит?

— Знаю.

— Нет. Не знаете.

Рури подняла голову.

Она шагнула к Ферде.

— Вы убили носителя драконьей крови. Они никогда не прекратят мстить.

— Знаю.

— Они никогда не остановятся... пока вы не умрете.

— Знаю.

— Если вы это знаете!!

Рури схватила Ферду за грудки.

Всё, что она построила...

— Из-за того, что вы натворили!

Из-за действий Ферды...

— Мир, который я защищала ради Вальдровы, разрушен!

Он рассыпался в прах.

— Вы... из-за вас...

Рури опустила голову.

Её рука, сжимавшая его воротник, дрожала.

Ноги подкашивались, едва удерживая вес собственного тела.

Она лихорадочно думала.

«Можно ли это спасти?»

«Сможем ли мы сделать вид, будто ничего не произошло?»

«Что, черт возьми, теперь будет?»

Она пыталась оценить последствия, но не могла. Это было выше её понимания.

Этому не было мирного решения.

— Хаа, хаа...

Напряжение сдавило ей горло.

Она тяжело дышала, хватая ртом воздух.

Перед глазами у неё пожелтело.

— Всё это из-за вас...

С её губ срывалась горечь обиды.

— Леди Вальдрова была бы абсолютно счастлива и без вас.

Горькие слова, в которые она сама не верила, полились потоком.

— Потому что вы...! Потому что вы попытались войти в её жизнь...!

И всё же Ферда даже не дрогнул.

Он посмотрел на неё сверху вниз.

Взглядом человека, смотрящего на жалкое дитя.

— Рури.

— Не смейте произносить мое имя этим ртом! Этим ртом...!

— Рури.

Его холодный голос вырвал её из пучины смятения.

— Посмотри на меня.

Рури подняла голову.

Её потерянные, блуждающие серебряные глаза посмотрели на Ферду.

— Авель должен был умереть. Этот выбор был неизбежен.

— Выбор был. И я его сделала.

— Выбор пожертвовать собой был наихудшим из всех.

— Разве имеет значение, здесь я или нет? Вам нужна только леди Вальдрова, не так ли? Разве вы не могли просто защитить мир таким образом?

— Никакого мира изначально не было.

— Был! Он был прямо здесь, ясный как день! Мир, который я создала! — огрызнулась Рури.

В её груди росло сомнение в собственной правоте, но она отказывалась это признавать. Она не хотела, чтобы всё, что она сделала, оказалось бессмысленным.

— Рури, — спросил Ферда. — Разве это я нарушил созданный тобой мир?

— Да.

Это было правдой.

— Разве это я подверг свою невесту опасности?

— Да.

Это тоже было правдой.

— Тогда был ли я неправ?

— ...

Рури не смогла ответить.

Она не могла понять, почему колеблется с ответом.

Он совершенно точно убил Авеля.

Из-за этого мир был разрушен.

Вальдрова оказалась в опасности.

Так делает ли это его неправым?

Нет.

Где-то в глубине души она чувствовала иначе.

— Вы... были неправы.

Ей не хватило смелости признать это. Она снова сорвалась на детскую истерику.

— Вот как.

Ферда отвел её руку. Своим движением он потянул руку Рури за собой.

Глаза Рури расширились. Он поднял её кисть чуть выше воротника, заставив обхватить его за шею.

— Тогда убей меня прямо здесь.

Рури спросила дрожащим голосом:

— Вы... серьезно?

— Это то, о чем я тебя просил.

Рури вспомнила то, что запрятала в самые дальние уголки своей памяти.

Примерно в то время, когда Ферда завербовал всех талантливых людей, последним, что он вписал в список, было его собственное имя.

И он попросил её об этом:

«Если я подвергну свою невесту опасности и поступлю неправильно, не колеблясь, убей меня».

Рури, конечно же, тогда ему не поверила.

Ни одно живое существо не хочет умирать.

Ни люди, ни тем более Драконьи отродья.

И даже сами драконы.

— Если я умру, мир, который ты защищала, вернется.

Но Ферда был другим.

В его глазах не было и тени колебания.

С того момента, как он убил Авеля, и до сей секунды решимость в его взгляде ни разу не дрогнула.

Рури выпалила вопрос, которого так и не поняла, но всё это время хранила в своем сердце:

— Господин Ферда... вы не жалеете о том, что сделали?

— Не жалею.

Ферда обдумывал это бесчисленное количество раз. Он думал об этом до того, как начал действовать, во время своих действий и даже в это самое мгновение. Вывод всегда был один и тот же.

— Даже если бы я мог повернуть время вспять тысячу раз, я бы всё равно спас тебя.

— Почему?

В отличие от её собственных дрожащих зрачков, его глаза сияли ясно. Это был свет, которым Рури не обладала.

— Потому что я ни секунды не сомневаюсь, что это делается ради моей невесты, Вальдровы.

Этот свет, казалось, ласково погладил щеку Рури.

— Ты нужна ей больше, чем я.

При этих словах всё, из чего состояла Рури, рухнуло.

— Почему... почему?

Рука, сжимавшая шею Ферды, разжалась и безвольно соскользнула вниз по его телу.

— Почему... хотя я прожила дольше... хотя я дольше служила леди Вальдрове... — Её голос прерывался от слез. — Почему именно вы, человек...

Рури ненавидела людей.

Человеческая жадность всегда приносила Вальдрове лишь боль.

Ферда отличался от этих людей.

И всё же.

Она ненавидела Ферду больше, чем любого из них.

Почему?

Он заботился о Вальдрове. У него даже была сила по-настоящему защитить её. И всё же она ненавидела его так сильно, что желала ему смерти.

— Почему я не могу... быть как вы...

Тело Рури бессильно обмякло, падая вперед.

Она не хотела опираться на человека, которого ненавидела. Но еще больше она ненавидела показывать ему, что плачет.

— Хнык, всхлип...

Рури отчаянно пыталась проглотить рыдания.

Но понимая, что не сможет, она уткнулась лицом в его одежду, изо всех сил заглушая звуки.

Безудержно проливая слезы, Рури уловила слабый запах.

Деревня, дотла сгоревшая в великом пожаре много лет назад.

Мужчина, который приютил девочку, единственную выжившую в том пекле.

Это был запах того самого мужчины.

читать онлайн ранобе ранобэ новелу новеллу больше глав в тг https://t.me/ai_translations_novel / @ai_translations_novel