Ранобэ, веб новеллы
Yesterday

Я женился на драконе, которого убил | Глава 45. Образец простолюдина

Я женился на драконе, которого убил | Глава 45. Образец простолюдина читать онлайн ранобе ранобэ новелу новеллу больше глав в тг https://t.me/ai_translations_novel / @ai_translations_novel

Глава 45. Образец простолюдина

— Я подумываю о том, чтобы конфисковать все кольца до единого.

Утро в Великом Герцогстве началось с жалоб Рури.

Она подошла к нему с таким видом, словно ее что-то сильно беспокоило.

Ферду, который как раз завтракал, это сбило с толку.

— Понятно. — Рассеянно ответил он.

— Работники из мастерских, которых вы пригласили, господин Ферда, не слушают ни единого моего слова. Неужели так сложно сказать им, чтобы они не проливали ни капли крови в этом замке?

— Не знаю.

— Ладно, допустим, они могут немного пролить. Но эти ублюдки уходят, даже не удосужившись убрать за собой.

— Вот как?

— Если бы они знали, насколько страшны драконы, можно было бы подумать, что они хоть немного исправятся. А вы что думаете?

— Поступай, как знаешь.

Тараторящая без умолку Рури вдруг умолкла.

Она подняла взгляд и угрюмо посмотрела на Ферду.

— Вы просто невыносимы, господин Ферда.

— Разве?

— Вы и сейчас отвечаете мне нехотя.

— Понятно.

— Вы так себя ведете только потому, что я однажды оттерла с вас грязь?

— Мелочный. — Она пробормотала это так тихо, что думала, он не услышит, но Ферда услышал.

Было бы ложью сказать, что он не затаил обиду за тот день.

Свершив свою месть, на этот раз он решил ответить ей всерьез:

— Обработка камней маны, естественно, требует времени. Исследования — это не то, что можно закончить за одну ночь, не так ли?

— Но вы так быстро достигли Третьего Круга, господин Ферда. Неужели вы и правда способны понять нечто подобное?

— Я практиковался смотреть на вещи с точки зрения обычного человека.

Ферда из прошлого этого бы не понял.

Но когда Ферда нынешний, знавший себя прежнего, вспомнил, каково это — так стремительно прорываться сквозь Круги, он смог в какой-то мере понять точку зрения обычных людей.

— Понятно. — На этот раз рассеянно ответила Рури.

— Так что отложи это наказание еще ненадолго. Если они скоро принесут нам хорошие новости, тогда...

— Ха-ха-ха-ха! Ха-ха-ха-ха-ха!

Прежде чем Ферда успел договорить, по замку Вальдрова разнесся смех сумасшедшего.

Звук становился всё ближе и ближе.

— Ха-ха-ха-ха! Наконец-то! У меня наконец-то получилось! Мне больше не придется запекать эти проклятые камни маны! Ха-ха-ха-ха!

Этим сумасшедшим был маркиз Вернель.

Его волосы спутались, а мантия была наполовину расстегнута.

Пока он пробегал мимо, Ферда и Рури не сводили с него глаз.

Ферда сделал глоток чая и произнес:

— Говорят, легок на помине. Похоже, у нас есть результаты.

Наконец настал момент доказать, ради чего Ферда привел сюда Вернеля.

Побыв сумасшедшим и набегавшись вдоволь, Вернель проспал несколько дней подряд.

Он трудился на износ, рискуя сократить себе жизнь и пренебрегая сном ради исследований по обработке камней маны.

Всякий раз, когда он представал перед Фердой, он был в опрятном и аккуратном виде.

— Я думал, что сегодня может сработать, и оно действительно сработало. Ха-ха-ха!

— А теперь, не могли бы вы объяснить?

— Ах, да! Конечно. Итак, как это работает...

Вернель начал с огромным энтузиазмом что-то объяснять.

Он целый час распинался об исследованиях, а затем поставил точку на исписанной до отказа доске.

— Вы поняли, о чем я говорил, верно?

Выслушав все объяснения, Ферда произнес:

— А вы сами?

— Я-я-то да, конечно. К тому же я в какой-то мере всё систематизировал, и я объяснял именно так, потому что хотел сделать это максимально понятным для вас, но...

— Хм.

Ферда задумался.

«Я не такой уж и умный, как мне казалось».

Оказывается, достижение ранга Архимага было исключительно результатом упорного труда.

Слушая Вернеля, Ферда абсолютно не понимал, о чем тот говорит.

Примерно на тридцатой минуте ему показалось, что он смотрит на вселенную, а позволив своему разуму ненадолго отключиться, он вернулся в реальность как раз тогда, когда Вернель поставил точку в объяснениях.

Ферда взглянул на ассистентов-исследователей.

Их глаза были ясными и бодрыми.

Таких глаз не могло быть ни у одного исследователя.

«Похоже, никто из них ничего не понял».

Это были люди, которых прислал Стефан Паскаль, сказав, что они весьма сообразительны. Если он был выдающимся торговцем, то должен был отобрать и прислать лучших из лучших для освоения технологии.

«По крайней мере, на данный момент проблем с утечкой технологий не будет».

Ферда решил мыслить позитивно.

В любом случае, если Вернель мог это понять и продемонстрировать, этого было достаточно, не так ли?

— Покажите мне, что это.

— Слушаюсь!

Он принес одно из многочисленных магических устройств.

Это был предмет, называемый стабилизатором маны. Когда в него вливалась мана, он фиксировал определенную область маны в воздухе с помощью заклинания стабилизации Пятого Круга.

— Если мы поместим сюда труп магического зверя и воздействуем на него небольшим разрядом электрической магии...

Мана вырвалась из мертвого трупа.

Непригодная для использования мусорная мана, лишенная плавного потока, изверглась наружу, словно загрязняющее вещество, и зависла в воздухе.

— Затем мы нагреваем ее до заданной температуры, сжимаем и охлаждаем вот так...!

Она была обожжена огнем, сжата и охлаждена...

Пройдя через сложный процесс, появился кристалл, испускающий кристально-белый дым.

Был произведен камень, слабо светящийся голубым светом.

— Это камень маны!

Вернель с гордостью продемонстрировал результат.

Он испускал мягкое сияние, словно кристалл, наполненный маной.

Это был чудесный момент, но Ферда не был особо впечатлен.

«Мутный».

Ферда уже видел этот предмет в будущем. Но в отличие от того, этот был бледным и производил откровенно грубое впечатление.

На всякий случай он спросил Вернеля:

— Какова его эффективность?

— Э-э... ну... — Вернель, который до этого с легкостью сыпал непонятными терминами, резко замялся.

— Маркиз Вернель.

— Д-да!

— Я же задал вопрос? Я спросил, какова его эффективность.

— Н-ну, понимаете... — Вернель с трудом ответил, а по его лицу струился холодный пот: — Чтобы сделать один такой, требуется мана семи камней маны.

— Значит, его эффективность составляет 14,2 процента.

— Если округлить, то 14,3 процента. И даже оттуда...

Казалось, нужно было учесть что-то еще. Возможно, этот остаток тоже был невыгодным, потому что он мялся и заикался.

— Есть мана, которая утекает по мере того, как она вытягивается до собственной емкости камня маны... Так что нужно исходить из того, что она падает еще вдвое...

Другими словами, требовалось четырнадцать камней маны, чтобы произвести выход одного.

— Значит, примерно 7 процентов.

— Если учесть первый знак после запятой, то 7,1 процента — ах, простите.

Вернель бестактно указал на это и подумал про себя:

«Ах, я в дерьме. Похоже, на этом мои исследования закончены».

Зачем использовать предмет с эффективностью 7,1 процента, если с таким же успехом можно нанять мага?

Он проходил через пять стадий принятия горя, мысленно приговаривая себя к смертной казни.

Ферда, который долгое время молча смотрел на камень маны, открыл рот:

— Насчет эффективности.

— Да.

— Вы можете ее повысить?

— Да...?

— Я спросил, можете ли вы повысить эффективность еще больше.

Ферда думал об этом с того самого момента, как привел сюда маркиза Вернеля. Пока этот человек не сдастся, Ферда никогда не собирался считать это провалом.

На этот вопрос Вернель кивнул:

— К-конечно. Это возможно. Я обязательно это сделаю.

— Хорошо. — Ферда тут же поднялся на ноги. — Тогда продолжайте свои исследования.

Вернель удивленно заморгал, глядя на него.

И когда он подумал, что на этом всё, Ферда добавил:

— Я соберу людей, которым нужно это услышать. А пока еще раз систематизируйте исследования и демонстрацию. Понятно?

— С-слушаюсь!

Сказав это, Ферда покинул комнату.

Он верил в эти исследования, даже если сам не был в них уверен. Поэтому всё, что он мог сделать, — это приложить все усилия.

В отличие от Вернеля, который дрожал от такого беспокойства, Ферда думал иначе.

«Это будет полезно».

Ферда знал.

Маготехника в любом случае будет развиваться. И он примерно знал, насколько трудным был этот процесс развития.

Даже когда Вернель представлял свое изобретение, люди смеялись над ним.

Они говорили: «Кто будет этим пользоваться? Зачем это кому-то нужно? Это недостойно».

Но что произошло потом?

«Маги станут чаще использовать маготехнику».

Потому что она обеспечивала удобство на совершенно ином уровне, нежели магические круги, которые они использовали для вычислений.

Эпоха монополизации таинства магии подойдет к концу.

У Ферды, который знал, что этот день настанет, было более чем достаточно причин верить в Вернеля.

Прошло десять дней, и прибыли почетные гости.

Это были старый лорд, граф Консилиус, и управляющий Торговой Компании «Паскаль», Стефан Паскаль.

Перед ними Вернель продемонстрировал изобретение и подробно рассказал о нем так же, как и Ферде. Получив десять дней на то, чтобы привести свои мысли в порядок, он справился лучше, чем когда впервые объяснял это Ферде.

Но материал по-прежнему был сложным.

— О-хо, понятно.

— Понимаю. Это было очень познавательно.

Ферда молча наблюдал за их реакцией, прежде чем спросить:

— Вы действительно всё поняли? Я вот ничего не понял, так что будьте честны.

Только тогда эти двое признались в правде. В их голосах, казалось, не было души, и он оказался прав.

— Хе-хе, прошу прощения. У меня вошло в привычку поддакивать людям. В этой области я полнейший профан.

— Я подумал, что будет неловко, если я тоже сделаю вид, что ничего не понимаю...

Как и ожидалось, оба лишь притворились, что понимают.

Только Вернель, который думал, что систематизировал и обобщил всё более просто, остался в замешательстве.

— И всё же, из того, что я понял, напрашивается вывод о низкой эффективности. Я прав?

— Верно.

— Хм, какой в высшей степени неоднозначный предмет. — пробормотал граф Консилиус, поглаживая бороду, в то время как по лицу Вернеля струился холодный пот.

Видя негативный настрой графа, Стефан попытался подчеркнуть положительные стороны.

— Сейчас это не кажется особенно выгодным с экономической точки зрения, но разве это не полезный предмет в том смысле, что он может поставлять ману?

— Ах, это как раз та часть, которую я объяснял... Это не тот предмет, который может поставлять ману магу. Он не может восстанавливать или перезаряжать ману, как зелье или эликсир.

— Ах, тогда это довольно неоднозначно... Если всё получится, но не даст такой уж большой эффективности...

Даже Стефан, который пытался защитить изобретение, пошел на попятную.

Оба мужчины дали почти полностью негативные ответы.

Стефан почувствовал, как его спина покрывается потом.

Ферда ожидал чего-то подобного.

— Пока не думайте об эффективности. В любом случае, это то, с чем наш главный техник сможет разобраться позже.

Ферда уже предвидел это. Он показал им это с другой целью, зная, что демонстрация вызовет лишь негативные отзывы.

— Я хочу услышать ваши мысли о том, что нам следует создать с помощью этого предмета в первую очередь.

— Что именно вы хотели бы обсудить?

Ферда поднял камень маны, созданный Вернелем, и сказал:

— Это в буквальном смысле источник энергии для новаторского объекта, который будет делать то, что делают маги, вместо них. Подумайте о задачах, для которых требуется маг, и о задачах, которые слишком тривиальны для мага.

Что им было нужно, так это идея. Граф Консилиус и Стефан были людьми, вовлеченными в свои соответствующие сферы.

После слов Ферды первым заговорил граф Консилиус.

— Если мы можем сымитировать мага с помощью этого предмета... значит ли это, что мы могли бы компенсировать нехватку пехоты на передовой чем-то, что может действовать как маги?

Он был стариком, солдатом до мозга костей, воспитанным в графской семье. Поэтому первое, что пришло ему в голову, — это то, что могло бы заменить живую силу, противостоящую угрозе на Дальнем Востоке.

— Это возможно. Если переработать это в оружие, использовать магию будет несложно.

Он назвал им имя, под которым это будет когда-нибудь известно.

— Под названием «маготехническая пехота».

— О-хо... маготехническая пехота. — В глазах графа Консилиуса, казалось, загорелся огонек.

Маг был существом, способным демонстрировать эффективность почти в любой ситуации. Среди этих ситуаций они были особенно эффективны против монстров.

Дальний Восток был землей, где магических зверей было больше, чем обычных монстров. И это был регион, который больше всего в них нуждался. И всё же, как это бывает с любой передовой, она мало чем отличалась от места ссылки для магов.

Единственным магом, обладавшим как навыками, так и мотивацией, был Тесалос Волчер.

— Отлично. Один лишь тот факт, что это могло бы заполнить брешь, оставленную магами, вселяет в нас надежду. Если мы сможем решить проблему эффективности, было бы лучше всего сначала превратить это в оружие.

Граф Консилиус проявил энтузиазм.

Как и подобает старому лорду, который не мог стоять в стороне и смотреть, как пехотинцы жертвуют собой, он явно хотел побыстрее протолкнуть этот вариант.

Тут возразил Стефан:

— Граф Консилиус тоже прав. Если бы пехотинцы могли свободно превращаться в магов, это бы наверняка помогло. Но разве это не было бы так же важно для транспортировки?

Стефан уже сделал свою ставку, когда инвестировал в этот проект.

— Транспортировки?

— Да. Самым важным элементом на поле боя всегда является снабжение. Даже если огневая мощь превосходна, разве она не станет бесполезной, если возникнет проблема с поставками?

— И это тоже верно. Но на Дальнем Востоке уже гибнет много магических зверей. Если мы сосредоточимся на производстве этого из здешних зверей, то эту сложную проблему можно будет отложить на потом.

Граф Консилиус и Стефан не уступали ни на дюйм, каждый подчеркивая важность того, чего хотел он.

«Как я и ожидал, спросить этих двоих было правильным решением».

Даже из одной только перепалки было ясно, чего хочет каждый из них и в чем заключаются проблемы.

Стефан хотел снизить затраты на транспортировку, которые он уже начал ощущать, в то время как Консилиус хотел повысить выживаемость солдат на дальневосточных территориях.

У каждого были веские причины не отступать.

— Поскольку мы вряд ли придем к соглашению, кажется правильным, чтобы решение по этому вопросу принял регент Великой Герцогини.

— Да. Я думал о том же.

Стрелки перевелись на Ферду.

— Думаю, лучше всего будет оставить это на усмотрение главного исследователя, ответственного за все разработки.

— Что, простите?

И Ферда тут же перевел стрелки на Вернеля.

— На меня? — Вернель тупо уставился на них с глупым выражением лица.

Но, как и сказал Ферда, они ждали его решения, и у Вернеля не было иного выбора, кроме как выбирать.

— Э-э, ну, я...

Вернель был пацифистом. Он был человеком, который хотел создавать вещи, приносящие немедленную пользу людям, а не оружие.

Вернель осторожно озвучил то, о чем думал.

— Я-я всё же думаю, что лучше начать с оружия...

— И вы тоже так думаете, не так ли?

— Конечно, оружие важно, но давайте подумаем об этом еще немного. Я ведь тот, кто отвечает за поставку магических зверей.

Победитель от души рассмеялся, в то время как проигравший предпринял вторую попытку убеждения.

— Поначалу я тоже думал, что правильным было бы разрабатывать что-то другое. Но... увидев земли, которыми правит граф Консилиус, я изменил свое мнение.

Когда он посетил владения графа Консилиуса, он находился между жизнью и смертью из-за перегрузки маной. Он видел жителей графства и был свидетелем их боли и скорби от потери своих семей.

— Я думаю, нам нужно сначала создать оружие и остановить магических зверей, пытающихся разрушить наши дома.

— Угх... Я понимаю. Раз уж вы так говорите...

Стефан наконец сдался. Его приоритет был отодвинут на второй план, но в любом случае Стефан всё равно получит то, что хочет.

— Вот почему пока мы будем разрабатывать оружие параллельно. Мы также изучали особенности магических зверей, так что сможем порадовать вас хорошими новостями.

— Хе-хе, благодарю вас за ваш нелегкий труд. Ваши исследования станут светом для нашего Дальнего Востока.

Казалось, обсуждение подошло к теплому завершению.

— А теперь насчет этого оружия... — начал Ферда так, словно был доволен результатом. — Будет ли это оружие таким же сложным, как то, что вы объясняли?

— Что? Э-э... Я не уверен насчет этого, но полагаю... вероятно, да.

— Приятно это слышать.

Ферда уже знал.

Маркиз Вернель.

Его первое изобретение будет невероятно сложным и трудным в использовании. Он мог воплощать в жизнь сложные вещи и творить чудеса, но не понимал важности простоты.

— Так уж вышло, что у меня есть для вас очень хороший образец.

— Э-э... образец?

— Да, образец. Войди!

По крику Ферды в комнату вошел мужчина, ожидавший снаружи.

В тот момент, когда они увидели его, они вздрогнули.

Одетый в доспехи, он выполнял строевую подготовку. Когда его левая нога двигалась, левая рука поднималась вместе с ней, а когда двигалась правая нога, поднималась правая рука.

Мужчина вошел гордой поступью, демонстрируя эту нелепую походку так, словно это была настоящая строевая подготовка.

В тот миг, когда Вернель увидел его, он почувствовал, как по спине пробежал холодок.

— Малкольм из Пич Хилла! Я прибыл по вашему зову!

— Хорошо, что ты пришел. У меня есть для тебя задание.

— Жду ваших приказаний! — Приложив руку к груди, он выглядел как полный энтузиазма мальчишка.

Зрелище было не из приятных.

— Сколько будет дважды два?

— Легко! Четыре.

— Правильно. А сколько будет семью шесть?

И на этот раз он ответил так, словно это было проще простого:

— Тринадцать!

— Отличная работа.

— Ха-ха, вы мне льстите!

Малкольм сиял от гордости, но все вокруг почувствовали холодок.

У всех на лицах читалось одно: «Где он вообще откопал этого парня?»

Ферда похлопал Вернеля по плечу и сказал:

— Сделайте всё настолько просто, чтобы этот парень смог понять и использовать.

— Что, простите?

— Я верю, что вы с этим справитесь.

— ...Да?

Вернель почувствовал, что его разум отключается.