Yesterday

Я женился на драконе, которого убил| Глава 21. Причина, по которой она — Злой Дракон читать онлайн

https://telegra.ph/YA-zhenilsya-na-drakone-kotorogo-ubil-08-06 больше глав в тг https://t.me/ai_translations_novel / @ai_translations_novel

Глава 21. Причина, по которой она — Злой Дракон

Поздно ночью, под серебристым сиянием луны, Ферда шел по коридору, освещенному мерцанием свечей.

Замку было уделено мало внимания на протяжении десятилетий, поэтому разбор накопившихся официальных дел был нелегкой задачей. И всё же, держа это в уме, Ферда изо всех сил старался выполнять свои обязанности. Перед тем как отправиться в спальню, он направился в кабинет. Если его расчеты были верны, Мори ждала его там.

Ее скорость обработки информации намного превосходила человеческую. Благодаря ей, казалось, он сможет закончить всё в течение года, если они сохранят такой темп.

Однако, войдя в кабинет, он столкнулся с неожиданной фигурой.

Мрачная ведьма, Ехидна, встретила его неловкой улыбкой.

— Здравствуйте! Лорд Ферда!

Потому что сама ее манера говорить была настолько зловещей, всё сказанное ею звучало подозрительно. Мрачно смеющаяся Ехидна рефлекторно поднесла прядь волос Мори к носу, чтобы вдохнуть ее аромат.

— Это твоих рук дело?

Мори выглядела совсем не так, как когда Ферда видел ее утром. На ней было легкое, развевающееся платье, а ее волосы были расчесаны и гладки, как шелк, точь-в-точь как у знатной дамы. Она всегда была красива, но теперь, когда ее как следует нарядили, она сияла, словно благородная леди из знатного дома.

Ехидна замялась, словно смущаясь. Ферда вспомнил големов, которых обычно делала Ехидна, — существ с неразумно большими, блестящими глазами и маленькими головами, похожих на детский рисунок.

«Неужели из-за того, что они обе женского пола, ее чувство прекрасного в данном случае не искажено?»

Это был легкомысленный поступок, но не самый худший.

— Хе-хе, да. Я позвала ее, но она не ответила и просто стояла там как кукла... Мне было скучно, поэтому я немного поиграла с ее образом. Всё в порядке?

— Я бы предпочел, чтобы ты не делала ничего странного. Она — необходимый мне талант.

— Конечно! Подумать только, мне удалось прикоснуться к такой хорошенькой девушке своими руками... Эхе, эхе-хе-хе..!

Даже если она была инструментом, Мори явно была живым существом, а живые существа требовали более деликатного ухода, чем неодушевленные предметы. Поскольку она не могла позаботиться о себе сама, было вполне естественно, что ей нужен был кто-то, кто присматривал бы за ней.

— Положи Мори спать. Она — талант, который понадобится мне завтра. И ты тоже возвращайся к себе тихо. Понятно?

— Ох! Ладно, я пойду. Но ты должен звать меня Ехидной, хорошо? Обещаешь?

— Вы ошиблись направлением. Спальня в противоположной стороне.

— Ах! Точно, пойду.

Ехидна подняла Мори и направилась к выходу. Понаблюдав за их уходом, Ферда вышел в коридор.

Мори была девушкой, которая не сделала бы и вдоха без разрешения. Ферда двигался сейчас, чтобы убедиться, что он не забыл приказать ей вернуться в свою комнату.

«Она должна быть в режиме ожидания. Мне следует сказать ей вернуться и отдохнуть».

И всё же присутствие Мори помогало делам идти гладко.

Как и ожидалось, она тихо ждала там.

«Она просила назвать ее Ехидной?»

Ферда принял это спокойно. Ехидна выскользнула во тьму, одарив его напоследок еще одной неловкой улыбкой.

Замок сильно содрогнулся. Мори, которая шла, потеряла опору и упала.

— О боже! Мори!

Ехидна подбежала и помогла Мори подняться. Ферда затаил дыхание и ждал, будет ли второй толчок. К счастью, его не последовало. Ехидна нарушила тишину взволнованным голосом:

— О-что это было? Здесь такое часто происходит?

— Нет. Это в первый раз.

— Нет причин для беспокойства. Подобная вибрация — редкое явление. Обычно такого не происходит. Поскольку остальным из нас нужно зарабатывать на жизнь...

Замок время от времени содрогался, но никогда посреди ночи. И никогда — так сильно.

Звук, скорее всего, доносился из Логова.

«Неужели возникла ситуация, из-за которой...»

Ферда отказался от расследования и повернул назад к своей комнате.

Как Регент, Ферда должен был выяснить, что происходит. Но...

«Остановись. Сначала я разберусь с этим».

Разъяренная Вальдрова. Из-за появления Короля Демонов погибло много людей, но ее буйство также убило и сожгло многих.

Ферда решил не сомневаться в своем решении. В любом случае, Мори просто смотрела на Ферду. Ее лицо показывало, что она лишь ждала следующего приказа.

Ферда подошел к Мори. Он спросил ее:

— Опишешь ее?

Мори кивнула. Она снова начала водить пером.

Внутри ее головы находилась Библиотека Всего Сущего. Информация обо всем в мире хранилась там. Естественно, она кивнула.

«Ее скорость обработки информации намного превосходит человеческую...»

— На сегодня это всё. Возвращайся в свою комнату и отдохни перед завтрашним днем.

Мори кивнула, встала и пошла. Именно тогда —

Именно тогда маленькое ощущение потянуло Ферду за рукав. Мори, державшая перо, тянула за его одежду. Инструмент не двигается без причины. Ее движение означало, что приказ, данный Фердой, вступил в силу.

— Как?

Она не отрицала этого.

Мори кивнула и взяла перо, чтобы начать писать. Вместо беглого курсива, используемого писцами, она писала четкими, легко читаемыми печатными буквами.

— Драконы — это те, кто сражался, чтобы превратить первозданный хаос в порядок. Тем, кто выжил, была дарована сама суть, формирующая континент. Синему Дракону, Моргану, была дана сила повелевать маной и водой; Серебряному Дракону, Сильвервинду, — сила повелевать ветром и льдом.

— А дальше?

— Красный Дракон получил силу повелевать огнем и Аспект Силы. Ее чистая боевая мощь — величайшая среди всех Драконов.

«Это отрывок из книги по истории континента, которую я слышал на уроке гуманитарных наук в детстве».

— Черный Дракон Годвин был известен как Дракон, правивший тьмой, но позже из его раскрытых амбиций было обнаружено, что Хаос также был сутью, дарованной ему. Годвин проявил свои амбиции и стал источником всего демонического влияния, повергнув континент в смятение. Однако другие правители выступили вперед, и в конце концов он был убит рукой Красного Дракона, Вальдровы.

Ферда вспомнил воспоминания о Вальдрове, врезавшиеся в его сердце.

Черный Дракон и Аспект Тьмы. Это был день, когда погиб первый Дракон континента.

— Со времен Драконо-Демонической войны — в частности, после смерти Годвина...

— Ей неизменно приписывали статус объекта благоговейного ужаса, но ее официальное обозначение как Злого Дракона появилось относительно недавно в истории Драконов.

— С каких пор?

— Самая известная гипотеза заключается в том, что в процессе его убийства сила Годвина сделала силу Вальдровы нестабильной. Следовательно, Аспект Силы не мог подавить свою собственную силу, что привело к вторичному ущербу.

Невинные люди, живые существа и даже Сильвервинд.

Злой Дракон — это Злой Дракон навсегда. Причина, по которой она не могла носить имя Дракона-Хранителя, отчасти заключалась в клевете, но в конечном счете в том, что она не могла противостоять собственным разрушительным импульсам.

— Неужели поэтому существует так много клеветы, называющей ее тираном или демоническим драконом?

— Моя Госпожа жила, давая выход этому разрушительному порыву через убийство монстров. Если эти монстры больше не появляются, как вы думаете, что она делает?

Разлились, пока мы говорили.

Вспыхнул свет.

Она хотела существовать, но в то же время не хотела. Она вела эту битву в одиночку каждый день. Это неописуемое чувство бушевало под Даньтянем Ферды.

Ферда пошел к Логову. Пройдя некоторое расстояние, он увидел слабый свет, светившийся посередине коридора. Это была Рури, державшая фонарь.

«Она скрывает что-то от меня».

— Ты не хозяин этого замка.

— Я мужчина, который скоро им станет.

— Я понимаю. Я понимаю, о чем ты говоришь.

Ферда шагнул ближе к Рури. Его глаза хищно сузились.

— Разве ситуация не изменилась так, что ты можешь дать мне ответ?

— Нет.

— Ты много знаешь о Драконах?

— Да.

— Даже о Красном Драконе, Вальдрове?

— Моя Госпожа в настоящее время подавляет свою кровавую энергию.

— Каким образом?

Рури, которая произносила свой едкий выговор, внезапно потеряла дар речи. Ее глаза расширились, когда она посмотрела на него. Кое-что, что абсолютно не могло находиться на лице Ферды, капало вниз.

Слеза...?

Ферда и сам был удивлен своим состоянием. Он смахнул ее указательным пальцем и извинился перед ней.

— Я показал тебе кое-что неприглядное.

Сам Ферда был поражен этим фактом. Подумать только, что он способен плакать. Эти слезы не были рождены его собственными эмоциями.

Когда он понял, что великая вибрация была Вальдровой, и когда он узнал, что она занимается саморазрушением, эмоции Вальдровы просочились в него.

Негодование и гнев исходили от него. Это была эмоция, которую он никогда раньше не показывал Рури, несмотря на ее постоянную грубость. Рури нахмурилась.

— Какое непредсказуемое человеческое существо...

Рури наблюдала за многими людьми за долгие годы и думала, что хорошо их понимает. Но чем больше она узнавала о Ферде, тем меньше она его понимала. Он был человеком, который сломал бы пальцы своему собственному союзнику ради справедливости и убил бы дворянина, несмотря на возможные последствия. Человек без крови и слез только что заплакал.

И только услышав историю о моей Госпоже... Разве такое вообще возможно?

Наблюдая за ней долгое время, Рури хорошо это знала. И это было то, с чем даже верный слуга ничего не мог поделать, — это было похоже на стихийное бедствие.

Не прошло и года с тех пор, как они признали существование друг друга. Как он мог испытывать столь глубокие эмоции? Сколько бы Рури ни обдумывала это в своей голове, она не могла найти ответа.

— Моя Госпожа борется с желанием прорваться сквозь эти массивные железные двери и перевернуть мир вверх дном. Это желание — которое состоит ни из чего иного, как из избиения всего живого вокруг, — накапливается в ее сердце каждый божий день без исключения. Потому что такова ее суть.

— Да. Если больше нечего разрушать, она делает именно это.

— ...Она разрушает сама себя?

— Как еще? Что бы кто-то сделал, чтобы подавить импульс к разрушению?

Каждый раз, когда она не могла контролировать себя, ее ненависть к себе росла. Она бросалась в мерзкие вещи, погребенные на дне ее эмоциональной ямы. Она слушала отдающиеся эхом голоса проклятий в глубокой бездне и удушала себя до изнеможения. Раздавленная этой ненавистью к себе, она подавляла свои разрушительные импульсы.

Ферда мучился. Он мог представить, как она сдирает с себя собственную чешую и истекает кровью. Беспомощность стала тяжелым грузом в тысячу фунтов, давившим на него, а тщетность превратилась в тысячу копий, пронзающих его сердце. Он чувствовал боль, похожую на ту, что испытал, когда поглотил сердце Вальдровы.

«Есть ли действительно то, что я могу сделать для нее?»

«Я решил прожить эту жизнь ради нее. Моя клятва тогда заключалась в том, что даже если я не смогу сделать ее счастливой, я не сделаю ее несчастной. Это была эмоция, напрямую связанная с ее печалью. Я не хочу сглаживать ее печаль, превращая ее в простую ступеньку для достижений».

«Я не должен забывать об этом».

«Двигаться вперед нужно после этого. Вот причина, по которой я стою здесь».

Но Ферда нажал на тормоза вращающегося Красного Круга.

«Красный Круг вращается».

«Если бы только я мог что-то сделать...»

Вопреки его глазам, в его голосе не было влаги. Казалось, будто его слезные протоки усохли, вытолкнув застоявшуюся воду наружу.

— Есть ли способ подавить это?

Рури качнула головой.

— Я не могу этого сделать. Как человек, который станет хозяином этого замка, я должен знать, что происходит.

— Поэтому я надеюсь, что вы не будете говорить, что хотите видеть ее слишком часто. Если ваше эгоистичное сердце только причинит боль моей Госпоже...

— Это трагедия, за которую ей придется искупать вину вечно.

Ферда принял это спокойно. В некотором смысле это было противоречием. Если бы существовал способ подавить Красного Дракона, которого называли Аспектом Силы, можно ли было бы действительно назвать ее Аспектом Силы? Ей суждено было страдать от собственной силы вечно.

Таким образом, Рури дала резкое предупреждение Ферде, в котором она видела лишь юношеское, глупое упрямство.

— Моя роль заключается в том, чтобы помогать, чтобы у Ее Светлости не было причин для беспокойства.

Серебряные глаза и голубые глаза скрестились друг с другом. Это было противостояние, в котором ни одна из сторон не уступила бы ни на йоту. Именно Рури в конце концов сделала шаг назад.

— Человек, с которым вы обручены, именно такой. Из-за того, что она не может контролировать себя, она уже причинила много боли другим.

— Понятно.

Рури стояла неподвижно, смотря вслед уходящему Ферде. Только когда его фигура стала размытой, она наконец смогла заговорить.

На самом деле, так даже лучше.

— Я приношу извинения за то, что потревожила вас. Я вернусь.

С спокойным, бесстрастным лицом она указала назад, туда, откуда пришел Ферда.

Ферда развернулся.

На следующее утро.

Ферда всё еще был на уровне, недостаточном для перехода на следующий этап. Однако, если бы Ферда сосредоточился сейчас и не спал несколько дней, он, несомненно, смог бы достичь 3-го Круга. Это было очень опасно, но позволило бы добиться невероятно быстрого результата.

Ферда вспомнил ощущение, которое испытав, когда достиг 2-го Круга. То, что щекотало его, исчезло вместе с достижением.

— На основе предоставленной информации я определила гипотезу для подавления.

В тот момент, когда он увидел следующее предложение, написанное ею, густой туман в сердце Ферды рассеялся, и взошло солнце. Глаза Мори смотрели прямо на Ферду.

— Согласно гипотезе, Ферда Вальдрова, вы — тот, кто может подавить ее.