Я женился на драконе, которого убил | Глава 77. Соревнование на устойчивость ко сну
Я женился на драконе, которого убил | Глава 77. Соревнование на устойчивость ко сну читать онлайн ранобе ранобэ новелу новеллу больше глав в тг https://t.me/ai_translations_novel / @ai_translations_novel
Глава 77. Соревнование на устойчивость ко сну (Иллюстрация)
Тильда, подавленная атмосферой, оборвала свое приветствие и отошла в сторону. После этого Ферда не удостоил Тильду ни единым взглядом. Униженная, с пунцовым лицом, Тильда поспешно скрылась.
Увидев это, Стефан спросил Ферду:
— Вы случайно не слышали, что она сказала?
— Она насмехалась надо мной, спрашивая, принесет ли выставка деньги...
На лице Ферды читалось полное безразличие. Он понятия не имел, в какой ситуации оказался Стефан.
— Тогда почему вы были так враждебно к ней настроены? — Стефан хотел знать причину. Никто не стал бы так враждебно относиться к Тильде при первой встрече, если бы не подслушал подобные вульгарные речи. В конце концов, она была красавицей, похожей на свою мать.
— Сначала я не собирался говорить о ней ничего дурного. Но когда я увидел ее, она показалась мне какой-то другой.
— Она мне сразу не понравилась. Ее глаза.
— Твоя сестра из тех людей, кто не может успокоиться, пока не схватит всех за горло и не сядет им на шею, не так ли?
Глаза Стефана широко раскрылись.
— Потому что у нее был именно такой взгляд.
Ферда ненавидел бесчисленное множество людей. Чтобы подпитывать эту ненависть, ему нужно было понимать различные типы людей, и некоторые черты оставались в его памяти очень ярко.
Тильда Паскаль была тем типом, который Ферда ненавидел больше всего.
Люди с амбициями, выходящими за рамки их положения, несмотря на отсутствие способностей.
Люди, которые пытались вертеть другими людьми в своих руках, как игрушками.
Пораженный тем, что Ферда с первого взгляда раскусил натуру Тильды, Стефан решил сменить тему. Они были в самом разгаре подготовки к выставке, так что времени на пустую болтовню не было.
— Куда вы, случайно, положили камень маны...?
— Не мог бы ты выставить его завтра? Ты кажешься занятым сегодня, и я не хочу тебя беспокоить.
— Хорошо, понял. Тогда давайте сделаем так, будто наша главная стратегия — держать настоящий секрет в тайне.
Похоже, им придется выставить даже камень маны, чтобы привлечь внимание.
Стефан пробормотал это себе под нос. Но сама выставка была не так уж важна. Она была лишь дополнением; главное внимание уделялось презентации.
То, что они собирались обсуждать на этой презентации, было камнем маны и магической винтовкой, висящей вон там.
Ферда и Стефан посмотрели на магическую винтовку.
— Регент, вы когда-нибудь видели эту штуку в действии?
Винтовка, стреляющая пулями маны, была чем-то гораздо бо́льшим и более сложным. Она была настолько загромождена деталями, что этот предмет со всеми его свисающими частями казался по сравнению с ней прямо-таки упрощенным.
— Вам или любому другому купцу.
— Ну, эм... — Стефан почесал затылок.
Тильда посмотрела на эту штуку и спросила, принесет ли она деньги. Другие торговцы отреагировали примерно так же. Включая Стефана.
Было трудно сказать что-то плохое о вещи, которую ты спонсируешь.
— Если бы внешний вид был немного аккуратнее, разве люди не оценили бы ее выше?
— Ты хочешь сказать, что она выглядит убого.
Ферда тоже так думал. Глядя на нее сейчас, она казалась скорее произведением искусства, нежели функционирующим механическим устройством. Эта магическая винтовка стала особенно важна для Ферды сейчас.
— Было бы здорово, если бы эта штука смогла привлечь купцов с севера и юга...
— Я сделаю всё, что в моих силах, для севера.
Стефан не упомянул юг. Поскольку там всё контролировал его старший брат Мурчит, он не хотел давать никаких обещаний.
Поэтому он решил не ожидать слишком многого от самого первого шага. Именно так он и думал, но произошло нечто совершенно неожиданное.
Ученые, всю жизнь проведшие за книгами, были интеллектуалами. Люди насмехались над ними, называя лягушками в колодце, но всегда наступало время, когда такие интеллектуалы были необходимы.
Особенно для групп, работающих с информацией, процесс ее фильтрации и обработки был крайне важен.
«Черная Бандана» не упускала этого из виду.
«Черная Бандана». Это была тайная организация, символом которой были черные капюшоны, распространенная по всему континенту Сердес для сбора и продажи информации.
Чтобы эффективно обрабатывать информацию, с которой они работали, им нужны были интеллектуалы Эсколлеи. Именно поэтому Гранат, член «Черной Банданы», прибыла сюда.
Она надела украшения и оделась в наряд, состоящий из минимума ткани, словно обычная дворянка с юга. Ее смуглая кожа контрастировала с пепельно-серыми волосами. Ее внешность идеально подходила для того, чтобы притворяться жительницей пустыни с далекого юга.
Мужчины слетались на ее откровенный наряд, как мухи.
— Я просто подумал, не мог бы я стать вашим кавалером, кхм...!
Когда мужчина встретился с ней взглядом, он неловко закашлялся. Затем он побледнел и попятился.
— П-прошу прощения. Пожалуйста, позвольте мне пройти.
Гранат смотрела, как он уходит, приподняв одну бровь, а мужчина поспешно ретировался.
Она понятия не имела, почему этот человек вообще подошел к ней. К ней приблизился мужчина, одетый в северную одежду.
— Ой, да ладно, Шеф. Попробуй немного улыбнуться. Ты что, пришла сюда убить кого-то? Мы что, гильдия убийц?
Мужчина вел себя с ней запанибрата. Он тоже был членом «Черной Банданы», прибывшим в Халим, чтобы найти обработчика информации.
Иными словами, он приехал сюда работать.
Гранат переводила взгляд с его лица на бокал в его руке, прежде чем спросить:
— Это необходимо при работе под прикрытием. Если мы собираемся не угрожать, а убеждать кого-то, нам нужно расслабиться, а для северных воинов алкоголь — это главное, понимаешь?
— Нож больше подошел бы для того, чтобы уговорить какого-нибудь хлюпика, чем этот бокал. Пытаешься нанять еще одного хитрого ублюдка, который соберет все документы и прикарманит взятки, как тот парень?
— Да я же говорю тебе, я тогда был не в себе. Я даже сам с ним разобрался, помнишь?
— Вот что с тобой делает выпивка. Выпей еще один бокал, и я засуну руку тебе в глотку, вытащу желудок и выжму его досуха.
Гранат ясно дала понять свои намерения леденящим тоном. Она была женщиной, которая выполняла свои обещания.
— Ой, да ладно, ты опять пугаешь. Улыбнись! Женщина красивее всего, когда улыбается, а не когда выглядит так, будто собирается кого-то убить.
— Заткнись и делай свою работу. Я сама со всем разберусь.
Но северянин лишь усмехнулся, поднял бокал и снова исчез.
Гранат вздохнула и прикрыла рот веером, который держала в руке.
«Вот почему я говорила, что ненавижу образ дворянки».
Она была достаточно красива, чтобы носить дорогую на вид одежду, но и только.
Она провела всю свою жизнь в жестоком мире, больше похожем на поле битвы, залитое кровью и плотью, чем на цветочное поле. Ее свирепый взгляд и мужские манеры невозможно было скрыть.
Она больше никогда не хотела носить эту громоздкую одежду, обнажающую плоть, с ее украшениями, которые звенели при каждом движении.
И всё же она приехала в Халим.
Это было из-за одного человека.
Гранат решила больше не тянуть время и действовать. Презентация скоро начнется.
Презентация проходила в оперном театре. Это было идеальное место, поскольку оно могло вместить много людей и было построено так, чтобы проводить звук.
Гранат вошла внутрь. Делая вид, что ищет свое место, она быстро окинула взглядом зал.
Места в партере, ближе всего к сцене. Первые два ряда были оставлены полностью пустыми и окружены его близкими помощниками, создавая состояние полной безопасности.
Гранат беззвучно произнесла его имя.
Первое расследование она начала с Геллуса Фобидаса. Ее наняли, когда была похищена маленькая дочь этого человека, и во время ее поисков Гранат узнала о Ферде Вальдрове.
«Чем глубже я копала, тем более очаровательным он становился».
Сообщение о том, что у Вальдровы появился жених, было само по себе впечатляющим, но когда она начала расследовать его всерьез, ее интерес только усилился. Информацию о Дальнем Востоке обновляли еженедельно, и каждое обновление демонстрировало поразительные изменения.
«А сегодня он присутствовал здесь, в Халиме».
Гранат хотела увидеть этого человека лично, и наконец она подтвердила его личность.
Серые волосы, похожие на ее собственные, и высокая, статная фигура.
Хотя его тело и было скрыто под облегающей парадной формой, она сразу могла сказать, что оно не было натренировано.
«На первый взгляд, у него нет никаких примечательных черт, но...»
Его аура была иной. Он сидел в кресле, и всё, что она могла видеть, — это затылок и затылок, и всё же она чувствовала достоинство, которым мог обладать только мужчина лет пятидесяти. Легкость и самообладание, не скованные юношеской страстью. Неудивительно, что многие женщины восхищались им.
«Я слышала, что президент Эсколлеи предоставил ему место в этой главной презентации».
Выставка, и главная презентация в частности, организовывалась только после долгих лет строгой оценки.
Даже президент соревновался с другими учеными за место в этой главной презентации. То, что он прошел на нее самостоятельно, означало, что он был достаточно уверен в себе, чтобы поставить на это свое положение.
«Его влияние в последнее время тоже странным образом усилилось. У него должна быть связь с Регентом Фердой».
Его стоило тщательно проверить.
Бормоча это себе под нос, она достала блокнот и начала делать записи. Как главный информационный брокер континента, она тоже выполняла свой долг.
В тот момент, когда их глаза встретились, служащий нервно сглотнул.
— Ах! П-прошу прощения, если я оскорбил вас!
На самом деле Гранат просто погрузилась в свои мысли и вовсе не злилась. Даже если бы и злилась, то это было бы из-за отношения служащего.
— Нет, всё в порядке. Не могли бы вы сказать, где мое место?
Местом, отведенным Гранат, была одна из лож оперного театра. Она находилась в самом центре, и Ферда был в поле ее зрения, так что всё было не так уж плохо.
«Полагаю, придется подождать».
Пришло время своими глазами увидеть, какими суждениями обладает Регент Ферда Вальдрова.
Тем временем Ферда принимал приветствия от множества дворян.
Он арендовал всю дорогую переднюю секцию, так что никто не должен был проходить мимо, и всё же многие люди намеренно проходили перед ним, чтобы поприветствовать.
— Это честь встретиться с супругом Хранителя Дальнего Востока. Я глава Гильдии Купцов Нефрита и Камня...
— Это честь встретиться с великим Регентом Дальнего Востока! Что касается меня, я в настоящее время работаю наемником...
Это были не только ученые; рыцари, дворяне и купцы — все пытались заявить о себе, вставляя свои имена в разговор. Это был лучший способ привлечь внимание одного из немногих выдающихся деятелей, обладавших как статусом, так и богатством.
Обычные дворяне перекрыли бы весь проход, чтобы предотвратить подобную ситуацию. Пропустить одного-двух человек с улыбкой было терпимо, но это становилось проблемой, когда выстраивались десятки.
И всё же Ферда позволял им продолжать. Он надеялся, что, возможно, заметит знакомое лицо.
Но, на удивление, всё, что он видел — это неизвестные ему ничтожества. Это была пустая трата времени, но это не было чем-то плохим. Ему всё равно нечем было заняться до начала презентации.
Стефан, прибывший раньше, сказал, что вступительная презентация не заполнила этот оперный театр даже наполовину. Вопреки этому, сегодня он был битком набит. Люди даже дрались из-за мест.
Поскольку именно здесь самые многообещающие ученые представляли квинтэссенцию самых новаторских идей, дворяне и купцы были на взводе. Но самая сильная конкуренция на презентации была не среди купцов или дворян, а среди выступающих ученых.
— Рад встрече с вами! Я ученый по имени...
Дворяне и купцы валились в сон в тот самый момент, когда слышали голоса выступающих, не говоря уже о том, чтобы досидеть до конца самой презентации. Даже Ферда, сидевший в VIP-секции, изо всех сил сопротивлялся искушению уснуть.
Он начал задаваться вопросом, не презентация ли это, а соревнование на устойчивость к магии сна.
В то время как все остальные были истощены и засыпали, Малкольм оставался бодрствующим. Поскольку он ничего не понимал, у него не было необходимости что-либо понимать, и, следовательно, не было необходимости засыпать.
— Когда будет очередь Вернела?
— Я проверю! Хм... Сразу после презентации Канцлера Бернарда Уэйна об устройстве для предсказания появления монстров!
— Понятно. Поскольку мы тебя прекрасно слышим, понизь голос. Выступающий случайно не смотрит в эту сторону?
Поскольку это было место для представления достижений, которым они посвятили свои жизни, люди были чувствительны. Малкольм, кажется, понял свою ошибку и закрыл рот.
Пока он в полудреме слушал выступления ораторов, раздался голос, разбудивший Ферду.
— Устройство, которое я представлю, — это <Устройство для предсказания появления монстров>.
Это был голос канцлера Эсколлеи. Его очередь пришла.
Возможно, они думали о чем-то похожем на мысли Ферды, потому что глаза людей, которые до этого дремали, снова начали сиять.
— Во-первых, я вкратце объясню, как работает это устройство для предсказания: когда появляется монстр, в воздухе вокруг него на мгновение обнаруживается странная мана. Мы проанализировали паттерн этой маны и разработали алгоритм, затем использовали формулу для закрепления рун...
Но он продолжил невероятно скучным объяснением, из-за которого даже эти глаза потеряли свой блеск и снова погрузились в сон.
«К тому времени, как выйдет Вернел, восемьдесят процентов из них будут спать».
Даже Ферда, который спонсировал его, не думал, что сможет выдержать заклинание сна, замаскированное под объяснение.
Прости, Вернел. Нет, на самом деле мне не было жаль.
Если тебе это не нравится, сделай лучше.
— Ха-ха, многие из вас, должно быть, заскучали, да? Прошу прощения. В конце концов, мало кому выпадает шанс постоять на таком месте. Я проведу для вас краткую демонстрацию.
Тем не менее, как и подобало канцлеру, он почувствовал настроение и перешел к демонстрации. Устройство, которое он принес, имело форму металлического столба.
— В основе своей это устройство для предсказания было разработано для использования как магами, так и обычными людьми, работающими с маной. Если я введу ману вот так и активирую формулу...
— Вот, устройство работает. Ха-ха, теперь объяснение должно стать проще и интереснее. Как видите, этот дисплей был разработан так, чтобы любой, кто может прочитать простую карту, мог его использовать. Если здесь появляется монстр, он издает характерный звук: пип—пип—...
— А? О, да, вот так. Однако это не значит, что появился монстр. При запуске возникает одна своеобразная проблема.
— А? Подождите минутку. Его тестировали после того, как собрали по чертежу, так почему же это происходит...?
Бернард поспешно начал возиться с устройством. Он неоднократно стучал по нему, отчаянно пытаясь проверить, где может быть дефект.
Ферда инстинктивно понял это. Оно не было неисправно.
Центральная точка, отображаемая на экране, начала мигать, и все свечи, освещавшие зал презентаций, начали мерцать одновременно.
Люди не понимали, что ситуация серьезна. Среди них те, кто имел боевой опыт, сразу же потянулись за оружием. В пространстве вокруг устройства для предсказания появления монстров образовалась трещина.
Что-то извивалось и вырывалось наружу сквозь трещину, где разворачивались головокружительные цвета.
Это была волчья голова. Нет, это был монстр с волчьей головой.