Ибо нефиг...

...продолжаю глумиться над Шрёдингером.
Подумалось тут, что на бытовом уровне парадокс кота Шрёдингера можно выразить козырной фразой Экзюпери, когда его достал Маленький Принц:
"В этой коробке такой барашек, как тебе нужно".

По-моему, справедливо.