Шурин 2 глава
[До того, как Санхён стал моим шурином,]
[Мы достаточно серьёзно ругались из-за моей сестры.]
– Давай сделаем это в другой день!
– Я ещё несколько месяцев назад сказал тебе, что не смогу в другое время.
– Это уже не первый раз, когда ты так делаешь.
– Уже даже не понятно: встречаешься ли ты со мной или своей сестрой.
– Это ведь не кто-то другой, а моя сестра.
– Да и ты обделённым не остаёшься.
– Почему ты просто не можешь понять меня?
– Давай отдохнём друг от друга.
( п.п.: сколько голову ломаю, не могу придумать более подходящего слова. Можно ещё перевести как: разочаровывает, одно расстройство и т.д.)
[Я первым его оттолкнул и всегда ждал, что он свяжется со мной.]
[Чувство собственного достоинства было важно. Почему-то мне казалось, что это оно было доказательством моей более сильной любви к тебе.]
(п.п.: что за бредятина вообще)
– Я? Нет, у меня нет каких-то планов на сегодня, а что?
– Хочу представить тебя кое-кому, поэтому оденься поприличнее.
–Так всё же есть кто-то, кто готов встречаться с тобой.
– Ахах, да, я понял, увидимся позже.
*– Она в последнее время выглядела счастливой, я рад, что у неё всё сложилось.*
*– Ну почему я такой упрямый?*
*– Хочу увидеться с ним прямо сейчас.*
*– Нет, сначала встречусь с сестрой. *
*– Но ответит ли он вообще на мой звонок?*
– Я ношу их лишь из-за того, что они дорогие!
- Ха-ха, как скажешь. Они действительно дорогие.
– Ха, чего ты постоянно зовёшь меня…
– Даже несмотря на свои слова, ты уже такой твёрдый.
*– Он точно сумашедший.*
*– Я специально грубо толкнулся в его горло, но он даже это принял…*
*– Хотя я, не отталкивающий его, ни чем не лучше.*
– Похоже, моё горло полностью уничтожено.
– Ты, как и всегда, распутен до невозможности.
