Достояние Испании Тисона и Колада.

Монумент в Бургосе Родриго Диасу де Вивара- Эль Сиду

Родриго Диас де Вивара кастильский дворянин, военный и политический деятель, национальный герой Испании, герой испанских народных преданий, поэм, романсов и драм, а также знаменитой трагедии Корнеля.

Тисо́на, или Тизо́на (исп. Tizona) — меч легендарного испанского героя Эль Сида.

Упоминается в «Песни о моём Сиде».

Меч, предположительно являющийся Тисоной, в данный момент хранится в соборе города Бургоса, родины Эль Сида, и является национальным сокровищем Испании.

Тисона — один из двух мечей, принадлежавших одному из героев Испании Родриго Диасу де Вивара (1040-1099). Сначала он служил при дворе короля Санчо II, затем у Альфонсо VI, при котором стал главнокомандующим кастильской армией. В 1079 король Альфонс VI послал его в Севилью для сбора дани у мусульманского правителя. Однако вскоре после этого он не поладил с Альфонсом и был изгнан. В восточной Испании он служил в качестве наемника и у мусульман и у христиан и именно тогда получил свои прозвища, под которыми и остался в народной памяти: "Сид" (от арабского "sîdi" или "sayyid" — "господин" , "повелитель") и "Кампеадор" (староиспанский вариант словосочетания "campi doctor", так называли мастеров военного дела, которые обучали этому других). В 1094 году Родриго де Бивар взял хорошо укрепленный мусульманский город Валенсию и стал её правителем, правда после его гибели мавры смогли её вернуть.

Марка в 1 песету с изображением Сида.

В образе Эль Сида исторические факты смешаны с сюжетами из "Песни о моем Сиде" и в народной памяти он сохранился как отважный рыцарь, сражающийся против тирании, от кого бы она не исходила, от христиан или от мавров.

Тисона, или Тизона (исп. Tizona, что переводится примерно как "огненный меч"), согласно "Песни о моем Сиде", была вторым мечом Сида. Первой была Колада, которую он добыл после победы над графом Беренгером Рамоном II.  Меч этот сохранился и примерно в 16 веке эфес у него был заменен на новый, более характерный для той эпохи (да, в былые времена весьма своеобразно подходили к сохранению исторических памятников).

Тисона и Колада являются национальным достоянием Испании, самым древним и знаменитыми мечами на Пиренеях, описание которых присутствует еще в раннесредневековом эпосе и который сумел дожить до наших дней.

В соответствии с «Песнью о моём Сиде», анонимным героическим эпосом, написанным между 1195 и 1207 годами, Тисона была взята Сидом в качестве трофея у мавританского короля Букара, убитого им в бою:

У моря с Букаром Сид поравнялся,
Занес Коладу, сплеча ударил,
Повыбил из шлема карбункулы разом,
Навершье рассек, раздробил забрало,
От лба раскроил до пояса мавра,
Убил короля из заморского края,
Добыл Тисону, меч в тысячу марок,
Победу стяжал в бою небывалом,
Покрыл себя великою славой.

— Песнь о моём Сиде, стих 118

Впоследствии Сид отдал Тисону, вместе с другим своим мечом, Коладой, и другими дарами в качестве приданого братьям-каррьонцам, инфантам Фернандо и Диего Гонсалесам, за которых выдал своих дочерей.
Однако вскоре Сид узнал, что инфанты предали его, надругавшись над его дочерьми и присвоив их приданое. В королевском суде Сид требует от братьев-каррьонцев вернуть мечи, и получает их обратно.

Суд, назначенный королём, приговорил: Фернандо и Диего должны схватиться в личном поединке с воинами, которых выставит Эль Сид. Победитель в каждой дуэли станет обладателем меча. Фернандо Гонсалес практически сразу признал своё поражение. Для поединка с Диего был выбран молодой и ловкий копейщик Мартин Антолинес которому для боя, по промежуточному решению суда, Кампеадор передал Коладу

Возьмите Коладу, вассал мой достойный.
Владел ею прежде, чем я её добыл,
Раймунд Беренгарий, граф Барселонский.
Дарю её вам, чью изведал доблесть.


Бьет дон Мартин что есть силы наотмашь,
Рассёк на инфанте шлем золоченый,
Завязки на нём порвал, как бечёвки,
Забрало пробил до подкладки холщовой.
Шпага насквозь через холст проходит,
Волосы режет, касается кожи.
Осталось на Дьего полшлема только.
От удара Колады струхнул каррьонец.
Понял, что целым не выйдет из боя.

– Песнь о моём Сиде, стих 137

Диего позорно бежал с поля боя. Мартин некоторое время преследовал его, нанося Коладой удары плашмя по доспехам противника. Но вскоре слуги короля, по его распоряжению, объявили о победе Антолинеса.

Оружейная коллекция Филиппа II Испанского

Клинок Колады Сида, вставленный в эфес XVI — под номером 8

Большая часть из того, о чем рассказывает поэма, несомненно, является легендой (например, дочери Сида никогда не были замужем за особами королевской крови), хотя в целом эта легенда все же основана на реальных событиях. Что же касается меча Колады (и в равной степени Тисоны), то рассказ поэмы представляет собой лишь одну из версий истории меча. По-видимому, Сид действительно обладал этим мечом. Любопытно, что ни Коладе, ни Тисоне легенды не приписывают никаких чрезвычайных, волшебных свойств и не говорят о каком-то особенном, сверхъестественном их происхождении; единственное, на чем делает акцент «Песнь о моем Сиде», — это особая красота мечей, богато украшенных золотом:
Сверкают клинки так, что глазу больно,

Эфесы золотом блещут червонным.

Происхождение Колады не вполне ясно. По мнению испанского энциклопедиста Себастьяна де Коваррубиаса (1539–1613), название меча происходит от acero colado— так называлась чистая сталь без примесей. Очевидно, из такой стали был откован меч. Предполагается, что Сид действительно получил этот меч в качестве военного трофея, одолев графа Барселонского; в то же время одна из версий легенды приписывает мечу мавританское происхождение: он якобы принадлежал тому самому Малику Букару, войско которого Сид разгромил у стен Валенсии.
Согласно легендам, оба меча, Тисона и Колада, были практически идентичны. В действительности же Тисона представляла собой одноручный меч, а Колада — двуручный, и, соответственно, последний имеет значительно большую длину.
Сегодня исторический меч Колада хранится в Королевском дворце в Мадриде.

Подлинность реликвии неоднократно подвергалась сомнению, однако однозначно сказать, что этот меч не принадлежал Сиду, сегодня не может сказать никто; традиция же уверенно приписывает меч легендарному герою Средневековья.
Колада откованный из толедской стали обоюдоострый клинок имеет длину 100см; вес около 1,2 кг. Рукоять, завершающаяся круглым яблоком, обмотана металлической проволокой. В верхней части клинка выгравирована надпись: Lo Soy La Colada Fue Fecha En Era de Hice Trinita («Я — Колада, сделана в эпоху Святой Троицы»).

Мастерство, с которым изготовлен меч, поражает; некоторые технологические приемы не берутся воспроизвести даже сейчас.

Параметры меча Тисона:
общая длина 103 см (40,5 дюймов) при общем весе 1,1 кг (2,4 фунта).

Сам клинок представляет собой довольно уникальное произведение искусства. Он был сделан в южной провинции Пиренейского полуострова – Андалусии, центром которой была Кордоба. На клинке меча чрезмерно явно выражены рикассо и дол.

Такая форма была вовсе не характерна для того времени. Кроме того, рукоять в соотношении к клинку довольно мала, что делает клинок не сбалансированным. Сам дизайн и украшение эфеса и рукояти драгоценными материалами дают возможность предположить, что оружие более изготовляли с декоративной целью, чем для ведения боя.

По форме и параметрам близок к типу XVIa по Окшотту. На долах две надписи, выполненные травлением:

IO SOI TISONA FUE FECHA EN LA ERA DE MILE QUARENTA
В переводе со средневекового кастильского языка: Я — Тисона, меня сделали в 1040 году
Однако в средневековых испанских источниках под словом "эра" часто подразумевается "Испанская эра", которая начинается с 38 года н.э., при такой трактовке дата изготовления меча — 1002 год.

AVE MARIA ~ GRATIA PLENA ~ DOMINUS TECUM
Начальная часть молитвы Ave Maria. в переводе с лат. — «Радуйся, Мария, благодати полная, Господь с тобой!»

Ввиду того, что надписи сделаны на кастильском языке, велика вероятность, что они были нанесены после того, как Тисона попала к Эль Сиду. В «Песне о моем Сиде» есть место, в котором говорится, что Тисона была захвачена у мавров в одном из боев и принадлежала она мавританскому королю Букара, который пал от руки Эль Сида. Но даже если это и так, то возраст меча указан примерно правильно. Это подтвердил и спектральный анализ дамасской стали, из которой сделано оружие.

Директор музея Бургоса Хуан Карлос Элорса и реставратор Марта Негро осматривают Тисону
Источник

После смерти Сида меч попал к предкам короля Фердинанда II Арагонского. Согласно преданию, в 1516 году он был пожалован Фердинанд II маркизу де Фальсес за преданную службу испанской короне. Меч хранился в семье как ценнейшая реликвия, а затем выставлялся в разных музеях Испании. В данный момент он находится в Бургосе, где покоится тело Эль Сида. 

Не так давно, во время передачи меча в собственность государства, велась дискуссия о подлинности меча и было установлено, что клинок у него относится к XI веку, а вот эфес был сделан гораздо позднее. Как бы то ни было, Тисона остается ярким историческим памятником, а кроме того — одним из очень популярных образцов для подражания: множество испанских фирм, изготавливающих сувенирное оружие, часто воспроизводят Тисону и Коладу как в натуральную величину, так и в виде небольших сувенирных ножей для бумаги.

Современный толедский вариант Тисоны

Меч в средневековом стиле (т.н. Тисона)

Такое вот достояние Испании.

Статья подготовлена для канала:

knife в kайф

Душевный познавательный канал о холодном оружии. https://t.me/Acoldsteel1