April 26, 2022

Перевод пьесы EN→RU

https://vk.com/page-195462_52219936

В универские годы набрела в ВК на команду энтузиастов PotterNews. Участвовала в переводе той-самой-пьесы Дж.К. Роулинг («ГП и Проклятое Дитя»).

Каждый переводил свои кусочки, потом мы собирали их воедино.

Я перевела:

→ сцены 13–14 из третьего акта,

→ сцены 1–5, 12, 15 из четвертого.

Потом помогала редактировать третий акт в сборе.

Сейчас могу еще лучше :)

Связаться со мной:

📱t.me/alexaok | 💌 q.alexa92@gmail.com