Важно! Не пропускай! Past Simple!
Когда употребляется
- Событие случилось в определенный момент в прошлом.
Jack killed his victim a month before his own birthday. - Джек убил свою жертву за месяц до своего собственного дня рождения.
- Действия прошлого перечисляются одно за одним.
We gathered, went to the pool and had a lot of fun there. - Мы собрались вместе, пошли в бассейн и неплохо там повеселились!
- Регулярные, повторяющиеся действия в прошлом.
My uncle often visited me when I was a teenager. - Когда я был подростком, дядя часто приходил в гости.
- Действие случилось в определенный момент в прошлом, но его уже нельзя повторить, т.к. у делающего больше нет такой возможности.
Michael Jackson toured 80 to 100 cities a year in his best years! - Майкл Джексон давал концерты в 80-100 городах за год в свои лучшие годы!
Отличие Past Simple от Present Perfect
Рассмотрим 2 примера:
John took a bus to New York yesterday. - Джон уехал на автобусе в Нью-Йорк вчера.
Здесь мы используем Past Simple т.к. событие произошло в определенный момент в прошлом.
John has taken a bus to New York. - Джон уехал на автобусе в Нью-Йорк.
А тут мы используем Present Perfect, ведь:
- Мы не знаем когда это произошло и когда это действие закончится/закончилось.
- Единственное что у нас есть - это результат этого события: Джон уехал в Нью-Йорк и его здесь нету.
Внимательно перечитайте первые 2 примера еще раз, может показаться что разницы нету либо она неочевидна!
Рассмотрим еще 2 примера, здесь похожая но чуть другая ситуация:
I once had drinks with Lemmy Kilmister himself in the 90s! - Однажды я выпил с самим Лемми Килмистером в девяностых!
Past Simple здесь используется т.к. это событие произошло в определенный момент времени, и его уже нельзя повторить т.к. Лемми Килмистер уже мертв (для справки, Lemmy Kilmister - британский бас-гитарист, вокалист и основатель группы Motorhead).
We have spoken to one of our friends from Seattle. - Мы пообщались с одним из наших друзей из Сиэтла.
Тут у нас есть результат на данный момент (мы пообщались с другом), и его можно повторить (явно наш друг еще жив, да и у нас самих всегда есть возможность посетить Сиэтл судя по контексту предложения). Поэтому используем Present Perfect.
Спасибо что дочитали этот пост до конца! Обязательно перечитайте его еще раз через время.
C уважением, @chilleverywhere