Диана Чайковская "По волчьим следам"
Я тот самый адепт городского фэнтези, который вырос на "Зачарованных" и "Сверхъестественном", поэтому воспринимать тексты славянской тематики мне достаточно тяжело. Однако несмотря на это "По волчьим следам" пролетела достаточно быстро. Намного быстрее, чем я обрабатывала полученную информацию, переваривала эмоции и готовила отзыв на прочитанное
Дано: История о беглом княжиче, крестьянской девке и жажде мести.
Найти: К чему приведет случайное знакомство княжеского брата и не самой любимой дочери в семье?
Сразу с порога хочется отметить авторский мир и персонажей. Писать по славянской или околославянской мифологии кажется иногда гиблым делом, потому как ясного пантеона и данный, как у тех же римлян или греков, увы, насколько я знаю, нет, но это не мешает создавать свои миры, свою политическую систему и своих богов, используя то, что мы знаем. История, хоть и небольшая - проходит через все логические этапы и в конце обретает завершение. Я не заметила провисших моментов, зияющих аки черная дыра, но в целом это логично, потому как в сосредоточенной на персонажах истории удобнее ориентироваться. Я такое люблю. Me gusta
Персонажи не сказать, чтобы заставляли меня им сопереживать во время сюжета (ни Томаш, борющийся со своим внутренним зверем, ауф; ни Маржана, убегающая от своей жизни, потому что "Ну вот где-то там-то точно будет хорошо", за что хотелось иной раз надавать ей хорошенько; ни Чонгар, мстящий за брата), но наблюдать и следовать за их историей - было интересно, а это для меня при прочтении - главное. Хотя в итоге осталось некоторое ощущение, что чего-то не хватило.
Говоря об авторском мире нельзя не упомянуть слог автора, пестрящий устаревшими словами, на часть из которых даются сноски, а часть приходится додумывать самому. Приятный стилизационный момент, но если бы его не было - история, как мне кажется, смотрелась бы так же удачно. Это скорее вопрос того, как автор видел текст.
Любителям славянского сеттинга и авторского мира
Фанатам "character driven" историй
Тем, кто не любит стилизацию под фольклорные тексты, непонятные устаревшие слова и в принципе славянщину
Алан и Уилл одобряют