April 2, 2020

Жизнь в новой реальности

Мир стремительно меняется прямо на наших глазах. Изменения, конечно же, начались давно. Изменения набирали оборот сначала понемногу, затем быстрее. Но мы упорно игнорировали их. Прямо как в детской игре - кто кого. Победили изменения. Мы все заперты дома. Карантин.

Но мир на нашей стороне. Карантин - это время переосмысления, время подготовки к новой реальности. В новой реальности будут новые правила на рынке труда. Рынок труда все это вовремя тоже поступательно менялся. Одна из новых форм - удаленная работа.

Ищу удаленную работу. Могу предложить рынку хорошо развитые навыки перевода с/на немецкий язык, написание различных текстов, редактирование различных текстов.

Эти компетенции я отточила работая в следующих должностях: заведующая кафедрой немецкой филологии, переводчица в посольстве Германии, ведущий специалист по маркетингу в представительстве германской экономики. По образованию я филолог, кандидат филологических наук.

Также я редактировала для публикации один роман и один научно-популярный труд. Кроме того, во время участия в тренинге по писательству написала две книги. Одна мини-книга 50 страниц, вторая книга 175 страниц.

Карантин закончится. Жизнь продолжится в новой реальности. Хочу быть востребованной и полезной в новой реальности.

Алматы, 2 апреля 2020