Akuneko SPECIAL TALKS
July 6, 2025

【Ужин против летней усталости】 с Ханамару


Ханамару: С возвращением, Мастер.

Ханамару: Сегодня снова было жарко.

Ханамару: Вам не нужно много работать, пока Вы здесь.
Ханамару: Про~cто расслабьтесь.

Ханамару: Даже летом легко устать.

Ханамару: Поучитесь у меня и сделайте всё возможное, чтобы как следует отдохнуть, хорошо?

- Эмм...хм, ясно

Ханамару: Хорошо, хорошо.
Ханамару: Мне приятно слышать эти слова от Вас.

Ханамару: А, точно...
Ханамару: Я приготовил для Вас специальное блюдо.

Ханамару: Во~т.
Ханамару: Специальный холодный удон со сливой и шисо от Г-на Ханамару.

- Выглядит вкусно

Ханамару: Правда?
Ханамару: Он идеально подходит для этого времени года, и мне захотелось побаловать Мастера.

Ханамару: В жаркое время лета есть холодный удон очень легко.

Ханамару: Кроме того, слива и шисо стимулируют аппетит.

Ханамару: Его легко есть, он аппетитный...
Ханамару: Так что, это отличный способ борьбы с летней усталостью.

Ханамару: Ну, Мастер.
Ханамару: Давайте идите сюда.

- Если хочешь, может присоединишься, Ханамару?

Ханамару: М? Я тоже?

Ханамару: Хе-хех...
Ханамару: Я так тронут, что получил приглашение от Мастера.

Ханамару: Ну, я предполагал, что такое может случится...
Ханамару: Поэтому также приготовил порцию и для себя.

- Как и ожидалось...ты подготовился

Ханамару: Профессиональный Дворецкий должен немедленно реагировать на любую просьбу.

Ханамару: О, нет~...
Ханамару: Я начинаю привыкать к манерам Дворецкого.

- Согласна(сен)
- (Сомневаюсь, что это жест...свойственный Дворецкому)

Ханамару: Так могу ли сесть?

- Да, пожалуйста

Ханамару: Хе-хех, теперь...
Ханамару: Давайте поедим.

Ханамару: А, я так же приготовил различные добавки...
Ханамару: Используйте их по своему вкусу.

Ханамару: Миога, свежий лук, чеснок...
Ханамару: Все они хорошо подходят для летнего блюда.

- Понятно, спасибо

Ханамару: Хоро~шо, тогда...
Ханамару: Приятного аппетита.

- Приятного аппетита

(Убейте меня, следующие строки дались мне с трудом... Почему мне так стыдно от описания сего процесса?)

Холодный удон плавно скользил по языку, легко проходя через горло.

Кислость сливы и её свежий аромат, касающийся носа, вызывал аппетит.

- Это вкусно, Ханамару

Ханамару: Это хорошо.

Ханамару: жув...жув...... [жуёт типо]

Ханамару: М~~, эй-эй.
Ханамару: Это определённо укус лета.

Ханамару: Палочки для еды так и продолжают сами двигаться.

- Да, никак не останавливаются

Ханамару: Приятно, что Мастер ест с таким энтузиазмом.

Ханамару: Но... Вы ведь тщательно прожевываете и пробуете на вкус?

Ханамару: Даже если Вы будете есть медленно, удон не убежит.
Ханамару: И пока Вы не закончите есть...я буду рядом с Вами.

- Понятно...спасибо, Ханамару

Ханамару: Нет-нет, не благодарите.

Ханамару: Еда...
Ханамару: Да~, это было вкусно.

- Спасибо за еду

Ханамару: Да, спасибо за еду.

Ханамару: И~так...
Ханамару: Думаю, холодный удон помог охладиться, да?

- Да, благодаря тебе

Ханамару: Хе-хех, понятно.
Ханамару: Я рад, что смог помочь Вам, Мастер.

Ханамару: Как я уже говорил...
Ханамару: Я профессиональный Дворецкий, который немедленно среагирует на любой запрос.

Ханамару: Да если это не касается еды...исцели~ть или побалова~ть...
Ханамару: Просите что угодно.

Ханамару: Я буду держать своё расписание свободным, ожидая Мастера.

Ханамару: Вы можете вернуться в особняк в любой момент.

Ханамару: Медленно, никуда не спеша...
Ханамару: Давайте вместе проведём это лето.


Вернуться к содержанию