Akuneko Cards
January 11

Haures.【4-ая Годовщина - Свет, найденный в отчаянии -】Часть 2


Феннес: Ох...
Феннес: «Причина сражаться на смерть»?...

Хаурес: Да.
Хаурес: Сражаться с ангелами означает постоянно находиться на грани смерти.

Хаурес: Так почему же вы намеренно выбрали жизнь Дьявольского Дворецкого...

Хаурес: Как товарищи, которые будут сражаться вместе...
Хаурес: Я бы хотел знать, если возможно.

Босски: ...Причина сражаться, значит...

Босски: Хм...
Босски: Если так, почему бы тебе самому не рассказать сначала?

Хаурес: Понятно...
Хаурес: Да, это верно.

Хаурес: Хорошо.
Хаурес: Причина, по которой я стал Дьявольским Дворецким и решил сражаться с ангелами, это...

Хаурес: «Жить так, чтобы не было стыдно перед моей умершей семьей»...вот так.

Феннес: Твоя семья, Хаурес?...

Хаурес: Да.
Хаурес: ...У меня была сестра.

Хаурес: Если не покажу себя достойным братом...
Хаурес: То не смогу смотреть ей в глаза.

Феннес: Вот как...
Феннес: Ради сестры...

Феннес: ...Я, возможно, чем-то похож на тебя, Хаурес.
Феннес: У меня тоже была сестра.

Феннес: Если я всегда буду оставаться слабым человеком...мне будет стыдно перед сестрой.

Феннес: А ты, Босски?

Босски: ...Ну, вроде того же, что и у вас.

Босски: Похоже, все мы рискуем своими жизнями ради умерших родственников.

Босски: Тц, какая плачевная компания.
Босски: Неужели нет никого, кто готов был бы рискнуть жизнью ради живого человека?

Хаурес: ...Верно.
Хаурес: К сожалению, сейчас такого нет.

Хаурес: Но если прожить достаточно долго...
Хаурес: Возможно, такой человек появится...

Хаурес: Хотя я и сказал это...
Хаурес: Но сам тогда не верил.

Хаурес: В появление столь дорогого человека, которого захочется защищать ценой своей жизни...
Хаурес: Я и представить себе не мог тогда.

Хаурес: ...Пока не встретил Мастера.

Хаурес: Именно поэтому...
Хаурес: Моё беспокойство по поводу потери Мастера росло.

Хаурес: ...И разумные ангелы воспользовались моим беспокойством.

Хаурес: Я был истощён пытками и ослаблен беспокойством...

Хаурес: И когда мне солгали, что «Мастер был(а) казнена(нён)»...
Хаурес: Я не успел усомниться, как меня поглотило отчаяние.

Хаурес: ...Когда я демонизировался, я потерял рассудок от гнева.

Хаурес: Гнев на аристократов...гнев на себя за то, что не смог защитить...отчаяние от потери дорогого человека...

Хаурес: Моё сердце было заполнено гневом, и я ничего не видел...

Хаурес: ...Я даже не заметил присутствия товарищей и Мастера прямо перед собой.

Хаурес: Даже если я и был демонизирован...
Хаурес: Для меня это всё равно позорный провал.

Хаурес: Каковы бы ни были обстоятельства, я подверг опасности товарищей и Мастера.

Хаурес: Это горькое воспоминание...
Хаурес: Но именно поэтому я постоянно оглядываюсь назад и каюсь.

Хаурес: Что я должен был сделать тогда...если я снова окажусь в такой же ситуации, что мне делать на этот раз...

Хаурес: ...Честно говоря, я ещё не нашёл окончательное решение.
Хаурес: Но я думаю, что продолжать размышлять имеет смысл.

Хаурес: Что меня злит, и почему я сражаюсь, рискуя жизнью...

Хаурес: Продолжая спрашивать себя, я верю, что смогу лучше понять самого себя.

Хаурес: Мне не хочется даже думать об этом...
Хаурес: Но если я действительно потеряю Мастера...

Хаурес: Я так же отчаюсь, и моё сердце снова будет заполнено гневом.

Хаурес: ...Наверное, это не изменится.
Хаурес: Я не смогу преодолеть печаль от потери Мастера.

Хаурес: Если я снова окажусь в той же ситуации и так же отчаюсь...
Хаурес: То, что я могу сделать сейчас, это...

Хаурес: Я должен сделать всё, чтобы не потерять Мастера.
Хаурес: Я только об этом и думаю.

Хаурес: Потому что причина, по которой я сейчас сражаюсь на смерть...
Хаурес: Это защита Мастера.

Хаурес: Сейчас я могу заявить это без всяких сомнений.

Хаурес: ...Мастер — замечательный человек.
Хаурес: Добрая(ый), сильная(ый) и относится ко всем одинаково...

Хаурес: Когда я рядом с ней(ним), моё сердце успокаивается.
Хаурес: И я уверен, что не единственный чувствую это.

Хаурес: Любой, кто проводит время с Мастером, захочет защищать её(его).
Хаурес: Это видно по всем другим Дворецким.

Хаурес: Но для меня...
Хаурес: Мои чувства к Мастеру - это не просто верность.

Хаурес: Это более глубокое...
Хаурес: Более личное чувство.

Хаурес: ...Я знаю, что это за чувство.

Хаурес: Именно поэтому я не должен произносить его вслух.
Хаурес: Как Дворецкий, я должен себя сдерживать.

Хаурес: Потому что сейчас я Дворецкий, служащий Мастеру.

Хаурес: Как Дворецкий, как пример для младших...
Хаурес: Я должен себя контролировать.

Хаурес: ...Дело не в том, что я волнуюсь.
Хаурес: И не в том, что хочу отрицать эти чувства.

Хаурес: Просто немного...сбит с толку.
Хаурес: Потому что я живу более 300 лет, но это первый раз, когда я испытываю такие сильные чувства.

Хаурес: Кроме того, если Мастер узнает о величине моих чувств...
Хаурес: Он(а) тоже может смутиться...

Хаурес: ...Нет.
Хаурес: Может быть, я уже смутил её(его)...

Хаурес: Ради защиты улыбки Мастера я могу сделать что угодно...

Хаурес: Но когда я представляю, как я доставляю Мастеру неудобства...
Хаурес: Моё сердце сжимается.

Хаурес: ......Фух.
Хаурес: Я всегда думаю только о Мастере...

Хаурес: Но сейчас...
Хаурес: Я сохраню это чувство в своём сердце.

Хаурес: Даже если я не могу выразить это словами...
Хаурес: Я могу показать это действиями.

Хаурес: Защищать Мастера, поддерживать её(его) и прилагать все усилия для этого.

Хаурес: Я стану лучше, чем был вчерашний я, чтобы защитить драгоценную(ого) Мастера.

Хаурес: Мой ежедневный рост - это доказательство моих чувств к Мастеру...

Хаурес: Мой смысл моей жизни...
Хаурес: И причина моего существования.


Примечание и прочее:

Т.к. карта не показывается в истории, любуемся ей здесь:

2 уровень карты: