Lukas. Карта【Большие Цветы в Ночь Фестиваля】Часть 2
Лукас: Кстати говоря...
Лукас: Существуют ли в Вашем мире подобные летние фестивали?
- В моем мире?
Лукас: Приехав в Фугаяму...
Лукас: Похоже, Мастер быстро освоилась(лся) на летнем фестивале...
Лукас: И в мире Мастера...
Лукас: Мне стало интересно существуют ли подобные фестивали.
- Такие фестивали есть
- Я слышал(а) о них
Лукас: Какие события проходят в мире Мастера...
Лукас: Мне немного любопытно.
Лукас: Уверен, есть много того о чём я не знаю...
Лукас: Хоты бы раз...
Лукас: Я хотел бы обойти весь мир Мастера.
- Ты видимо хочешь узнать всё обо всём
Лукас: Да.
Лукас: Расширение знаний пойдёт только на пользу...
В это время я вдруг вспомнил(а) о своих прежних сомнениях.
- Лукас, ты ведь уже давно живёшь?
- Мне кажется, ты слишком хорошо осведомлён об истории...
Лукас: Да, верно.
Лукас: Как и сказал(а) Мастер, я живу уже давно.
Лукас: Я много знаю об истории...
Лукас: Ведь я...
Лукас: Путешествовал по всему миру.
- Чтобы расширить свои знания?
Лукас: Х-м, это не единственная причина...
Лукас: Но одна из целей.
Лукас: Побывав во многих местах...
Лукас: Я видел труд людей со всего мира.
Лукас: Люди рождались...
Лукас: Росли под влиянием окружающей среды и людей...
Лукас: А затем наступала смерть.
Лукас: Конечно, это касается не только людей.
Лукас: От "начала" и до "конца" существования общин или общества...
- Это......каково было?...
Лукас: ...Это невозможно описать словами.
Лукас: Были грустные моменты...
Лукас: Я стал свидетелем стольких трагических событий, что хотел просто отвернуться.
Лукас: Однако......
Лукас: Я также считаю, что стал тем человеком, которым являюсь сейчас, благодаря опыту этих путешествий.
Лукас: Поэтому...
Лукас: Я не жалею о том, что путешествовал и смотрел мир.
- Ясно...
Лукас: Но...Когда произошли трагические события...это было душераздирающе.
Лукас: Я до сих пор иногда вспоминаю об этом...
Лукас: Я пытался достучаться до них...
Лукас: И пережил много того, с чем не мог справится сам.
Лукас: Жизни многих людей оборвались на моих глазах.
Лукас: В таких ситуациях...
Лукас: Я осознавал свою беспомощность.
Лукас: Как врач...
Лукас: Как Дьявольский Дворецкий...
Лукас: Даже если я упорно старался, чтобы спасти кого-то...
Лукас: Всё легко разрушалось.
Лукас: Когда я повторялись такие вещи...
Лукас: Я чувствовал, что мои существование и действия не имели совершенно никакого смысла...
Лукас: Словно эта ветряная мельница...
Лукас: Что крутится и повторяет одно и тоже...
Лукас: Иногда я чувствовал себя точно также...
Лукас: В итоге...
Лукас: Я потерял интерес ко всему...
Лукас: Были моменты когда всё казалось бессмысленным.
Взгляд Лукаса, смотрящего на ветряную мельницу, выглядел... Казалось, очень одиноким.
- Ты всё ещё чувствуешь себя так?...
- Вот так, путешествуя со мной по разным местам
Лукас: ...Нет.
Лукас: Сейчас я не чувствую этого.
Лукас: Потому что...с тех пор как пришла(шёл) Мастер...
Лукас: Частота травм близких резко снизилась.
Лукас: Жизни, которые я не мог защитить сам...
Лукас: Я чувствую, что смогу защитить их теперь вместе с Мастером.
Лукас: Яркий пример тому - спасение жизней Дворецких от демонизации.
Лукас: В течении долгого времени...
Лукас: Ни одного Дворецкого не удавалось спасти от демонизации.
Лукас: Это по-настоящему удивительно.
Лукас: Среди всех, кого я встречал, Мастер - самый особенный человек.
Лукас: Пока Мастер здесь...
Лукас: Я чувствую огромное облегчение.
Лукас: Встретив Мастера...
Лукас: Я получил много радости.
Лукас: Дни, проведённый с моим Мастером, наполнены счастьем...
Лукас: Я никогда не устану от них.
Лукас: На самом деле, я даже буду чувствовать себя всё более счастливым.
- Лукас...
Лукас: Хе-хе... Прежнего меня...
Лукас: Если бы увидели его, то наверняка были бы удивлены.
Лукас: Я был хорош во всём, что бы ни делал...
Лукас: Не могу поверить, что у меня есть такие чувства...
Лукас: Но...сейчас я прекрасно провожу время...
Лукас: Чем больше времени я провожу рядом с Мастером...
Лукас: Тем больше чувствую радость жизни.
Лукас: Как если бы...
Лукас: Мастер послал(а) новый ветер в моё сердце...
Сказав это... Лукас подул на ветряную мельницу в своей руке, и та начала крутиться.
Лукас: Ну...
Лукас: Не было ли это слишком поэтично?...
- Вовсе нет
- Спасибо за сказанное
Те вещи, что видел Лукас до сих пор... Я даже и представить себе не могу.
Но в долгую жизнь Лукаса... Я подумал(а), что если смогу принесть немного счастья, то мне этого достаточно.
Ветряная мельница Лукаса остановилась.
Затем я дунул(а) на ветряную мельницу Лукаса.
И ветряная мельница снова начала крутиться.
Лукас: Пока Мастер здесь...
Лукас: Ветер в моём сердце никогда не перестанет дуть.
- Я буду посылать его столько раз, сколько потребуется
Лукас: Хе-хе...
Лукас: Тогда и я тоже...
Сказав это, Лукас подул на ветряную мельницу, которую я держал(а).
Лукас: Я тоже буду посылать новый теплый ветер в сердце Мастера снова и снова.
Лукас: Поэтому, пожалуйста, и дальше...
Лукас: Продолжайте показывать мне свою улыбку.
Лукас: Если Вы счастливы...
Лукас: Я тоже буду счастлив.
- И я тоже
*¹ - «Йо-йо рыбалка» (ヨーヨーつり) — фестивальная игра с рыболовными шариками, которые плавают в воде и вылавливаются крючком.
Возможно она выглядят как-то так:
(Нет, я не подумала сначало, что нужно буквально ловить йо-йо, и получить награду в случае, если не получил йо-йо в лоб)
БОНУС:
"Вы помните этот костюм?"
(Разговор, который открывается после получения карты)
Лукас: Добро пожаловать домой, Мастер.
Лукас: Вы помните этот костюм?
Лукас: В этом костюме я был на летнем фестивале в Фугаяме.
Лукас: Когда я надеваю его, я вспоминаю то время.
Лукас: В тот день...
Лукас: Я и Мастер остановились у лотерейного ларька.
Лукас: И я, и Мастер проиграли в лотерею...
Лукас: Но благодаря этому, мы получили одинаковые ветряные мельницы.
Лукас: Хе-хе...
Лукас: Та ветряная мельница всё еще лежит в моей комнате.
Лукас: Ведь это драгоценная память о Мастере.
Лукас: Каждый раз, смотря на неё...
Лукас: Я вспоминаю слова Мастера.
Лукас: Вы сказали, что "пошлёте новый ветер в моё сердце"
Лукас: Я благодарен за то, что Вы это сказали.
Лукас: Хе-хе...
Лукас: Это ведь обещание, Мастер?
Лукас: Пусть Мастер всегда посылает новый ветер в моё сердце...
Лукас: И, пожалуйста, позвольте мне и впредь быть рядом с Вами.
Лукас: Ой...
Лукас: Прошу прощения, что занял много времени.
Лукас: Пора переодеться в свою обычную одежду.
Лукас: Пожалуйста, подождите немного...
