Akuneko Cards
December 21, 2024

Lucas. 【Стандартная Карта】Часть 1


От переводчика:

Словарик Рамли: Бу = Му.


-В один день-

Му: ...Хм?
Му: Мастер, похоже у ворот кто-то есть.

- Это...

Лукас: Что ж, вы двое, я пошёл.

Нак: Да, хорошего дня.
Нак: Берегите себя.

Рамли: Г-н Лукас, Вы действительно пойдёте один?

Рамли: Я, всё-таки, пойду с Вами!

Лукас: Я ценю это.
Лукас: Но я справлюсь и сам.

Рамли: Но...

Нак: Эй, Рамли.
Нак: Хватит капризничать как ребёнок.

Рамли: Ха?
Рамли: Нак, что за. Кто сказал, что я ребёнок?

Нак: Это правда, ведь ты ведёшь себя как ребёнок.

Нак: Кроме того, похоже, что сегодня из главной резиденции семьи Гробаннер поступил важный вызов.

Нак: Поэтому пойти должен я, ведь я более квалифицирован, чем ты.

Рамли: Эй, ты только что посмеялся надо мной?

Нак: Я просто констатирую очевидные факты...
Нак: Неужели, я тебя обидел?

Рамли: Бесишь.

Лукас: Эй-эй, вы оба.
Лукас: Успокойтесь.

Лукас: Я не говорю, что не надо ссорится, но надо уживаться друг с другом.

Лукас: Мы - дворецкие из одной комнаты.
Лукас: Мы, так сказать, товарищи по команде.

Лукас: Не забывайте уважать друг друга.
Лукас: Хорошо?

Рамли: Да, Г-н Лукас.

Нак: Эх...
Нак: Мне бы хотелось чтобы его отношение к М-ру Лукасу, было направленно и на других окружающих его людей.

Рамли: Прилипчивый, навязчивый...
Рамли: Извращенец Нак.

Нак: Что ты сейчас сказал?

Лукас: Ну и ну...

Лукас: Хм.
Лукас: Помиритесь к тому времени, как я вернусь.

Лукас: Что ж, я пошёл.

*топ...топ...топ...*

Рамли: Ах!...
Рамли: Г-н Лукас!

Рамли: Из-за Нака я не смог сказать Г-ну Лукасу "хорошего дня"!

Нак: Ну не знаю.
Нак: Может это твоя вина, что ты не сказал ему?

Нак: Ну, я-то сказал это ещё в самом начале.

Нак: Не стоит тратить тут время зря.
Нак: Давай вернемся к работе.

*топ...топ...топ...*

Рамли: Как же меня раздражает Нак.

Му: М-р Рамли.

Рамли: Ах, Бу.

Рамли: И Мастер!
Рамли: Здравствуйте, Мастер!

Му: Кажется Вы спорили с М-ром Наком.

Рамли: Это не важно, потому что с Наком всегда так.

Рамли: Но самое главное~.
Рамли: Я не смог пойти на прогулку с Г-ном Лукасом~очень жаль...

- Почему ты хотел пойти с ним?

Рамли: Потому что я хочу помочь Г-ну Лукасу!

Рамли: Кроме того, я просто хочу посмотреть на работу Г-на Лукаса.

Рамли: Г-н Лукас часто присутствует на важных встречах с дворянами...

Рамли: Я думал, смогу увидеть нового Г-на Лукаса, не похожего на обычного Г-на Лукаса!

Му: М-р Рамли действительно восхищается М-ром Лукасом.

Рамли: Хм.

Рамли: Точно, я решил!
Рамли: Давайте сегодня последуем за Г-ном Лукасом!

- Последуем?

Му: А что насчёт Вашей работы?

Рамли: Всё в порядке, всё в порядке.
Рамли: Я сделаю всё как следует, когда вернусь домой!

Рамли: Мастер, можно?
Рамли: Я очень хочу увидеть Г-на Лукаса за работой!

- Хорошо
- Пойдём посмотрим

Рамли: Большое спасибо!

Рамли: Ну тогда пошлите!

Му: Эй~ М-р Рамли.

Рамли: Что?
Рамли: Бу.

Му: Почему мы прячемся перед резиденцией семьи Гробаннер?


Часть 2