【Вводные истории Дворецких】 Lukas.
Рамли: Ай!
Рамли: Больно, Лукас-сама!...
Лукас: Уже почти конец, так что потерпи.
- Что-то не так
- Больно?
Му: Эм...Извините.
Му: Эм~, мы только что слышали крик...
Рамли: Ай! Ай!
Рамли: Лукас-сама! Теперь всё в порядке!
Лукас: Нет, Рамли.
Лукас: Стой спокойно.
Лукас: Мне нужно как следует продизенфицировать рану...
Лукас: В твоё тело может попасть инфекция.
Лукас: Смотри, всё почти закончено.
Лукас: Хм, ой?
Лукас: Неужто это Мастер.
Лукас: Извините.
Лукас: Мы сейчас немного заняты...
Рамли: М-Мастер!...
Рамли: Помогите мне!
Рамли: Пожалуйста!
Рамли: Остановите Лукаса-сама!
- Остановить Лукаса?...
Му: Эм, а!?
Му: Рамли-сан, что с Вашим костюмом...
Му: Всё тело покрыто грязью.
Му: И у Вас много царапин...
Лукас: Видимо, когда он бежал по лесу...
Лукас: Он упал на мхе и поранился.
Му: Бежать по лесу?
Му: Зачем делать что-то столь опасное...
Лукас: Рамли отлынивал от работы, и Нак его преследовал...
Лукас: Он упал, когда побежал в лес...
Му: Понятно...
Му: Поэтому он пострадал...
Му: Вот почему Вы, Лукас-сан, лечите его.
Рамли: Лукас-сама!
Рамли: Я не отлынивал!
Рамли: Э...
Рамли: Я просто взял небольшой перерыв!...
Лукас: Я знаю тебя уже давно...
Лукас: И хорошо понимаю твою личность.
Лукас: Не волнуйся, я не сержусь из-за того, что ты взял перерыв.
Лукас: Однако...
Лукас: Шуметь нехорошо.
Лукас: Если ты будешь слишком шуметь, это создаст проблемы для Мастера.
Рамли: Я-ясно...
Рамли: ...Извините.
Лукас: Хе-хе, мне нужно продизенфицировать ещё одно место.
Подожди ещё.
Рамли: Б-будьте осторожнее...
Рамли: Ничего страшного, если Вы сделаете это быстрее...
Лукас: Хорошо.
Лукас: Твоё лечение завершено.
Лукас: Ты отлично постарался, Рамли.
Рамли: Уф...
Рамли: Лукас-сама, который является врачом совсем не добрый...
Лукас: Если не лечить травму должны образом, она может усугубиться.
Лукас: Это ведь и ради тебя, Рамли, верно?
Му: Верно!
Му: Лечение ведь было ради Рамли-сан, да?
Му: Я думаю, что...
Му: Лукас-сан очень добрый человек!
Рамли: Я знаю это и без твоих слов...
Лукас: Хе-хе.
Лукас: Спасибо, Муччан.
Лукас: Эй, Рамли.
Лукас: Тебе ведь ещё нужно кое-что убрать, верно?
Лукас: Похоже, Нак ждёт тебя в саду.
Лукас: Пожалуйста, поторопись и подойди.
Рамли: Аа~
Рамли: За это я определённо получу лекцию.
Рамли: Х-м, знаю...
Рамли: Раз уж Вы, Лукас-сама, говорите сделать всё возможное, то я это сделаю.
Лукас: Благодаря тебе особняк всегда прекрасен.
Лукас: Большое спасибо.
Рамли: Ха-ха-ха.
Рамли: Правда?
Рамли: Рас Вы так меня хвалите, я буду стараться изо всех сил!~
Рамли: Хорошо! Я замотивирован!
Рамли: Мастер, я сделаю всё, что смогу!
- Сделай всё возможное
- Я болею за тебя
Рамли: Да!
Рамли: Ну, тогда я пошё~ёл!
Му: Рамли-сан...
Му: Действительно очень эмоциональный человек.
Лукас: Такова личность Рамли.
Лукас: Я рад, что он такой оживленный.
Лукас: Кстати...
Лукас: Что привело Вас эту комнату, Мастер?
- Меня беспокоили крики Рамли...
Лукас: Ясно.
Лукас: И в правду.
Лукас: Я рад услышать, что Вы не чувствует себя плохо.
Лукас: Если Вы когда-нибудь почувствуете себя неважно, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться ко мне.
- Спасибо
Лукас: Ой?
Лукас: Сейчас уже полдень.
Лукас: Точно!...
Лукас: Сегодня днём мне нужно посетить особняк семьи Гробаннер.
- Особняк семьи Гробаннер?
Лукас: Я - тот, кто представляет особняк и ведёт переговоры с дворянами.
Лукас: Это не самая приятная история.
Лукас: Нужно о многом договариваться, в том числе и о деньгах.
Лукас: Я - врач особняка, но...
Лукас: Так же я и посредник между внутренней и внешней частями особняка.
Му: Ва~
Му: Лукас-сан потрясающий!
Му: Услышав, что Вы переговорщик, я подумал, что это очень подходяще.
Му: Ну...я не хочу обидеть, но...
Му: Когда я говорю с Вами, Лукас-сан...
Му: Как бы сказать...
Му: Моё сердце как будто видят насквозь...
Му: Это такое странное чувство.
Лукас: Я могу видеть мысли людей насквозь, значит...
Лукас: Хе-хе.
Лукас: Это конечно преувеличенная фраза.
Лукас: Но, Но на самом деле это не так.
Лукас: Я не знаю, о чём думают другие люди.
Лукас: Да...
Лукас: Я просто хорошо умею вести беседы, одновременно разбираясь с делами...
Лукас: Скорее...
Лукас: Понимание мыслей другого человека - это...
Лукас: Это то в чём я хуже всего разбираюсь.
- Я так не думаю
Лукас: Правда?
Лукас: Но это правда.
Лукас: Это стыдно, но...
Лукас: Я понял это с самого детства.
Лукас: Был совсем не дружелюбным, я был нахальным.
Лукас: Был совсем не дружелюбным, я был нахальным.
Му: Мне бы очень хотелось услышать о Вашем детстве, Лукас-сан!
Лукас: Х-м...
Лукас: Разве это такая интересная история для прослушивания?
- Расскажи как можно больше
- Я хочу узнать больше о тебе, Лукас
Лукас: Понял.
Лукас: Тогда, совсем немного...
Лукас: Это было много лет назад.
Лукас: Я родился в обычной семье.
Лукас: Но...
Лукас: Я не был обычным "нормальным" ребёнком.
Лукас: Ещё с тех пор как я был ребёнком...
Лукас: Я был тем, чьё стремление к знаниям было во много раз больше, чем у большинства людей.
Лукас: Так или иначе, я читал книги целый день...
Лукас: Я был из тех детей, которые всё время учились.
Лукас: Я был странным ребёнком.
- Тебя считали гением?
Лукас: Да...
Лукас: Мне самому стыдно это говорить, но именно им меня и считали.
Лукас: К тому времени, как я пошёл в школу...
Лукас: Я уже прочитал тысячи страниц специализированных книг.
Лукас: Я уверен, что взрослые вокруг были удивлены этим.
Му: А!?
Му: Вы что уже с детства читали такие толстые книги?
Лукас: Потому что учиться было весело и я любил это больше всего на свете.
Лукас: Для меня это было просто весело.
Му: К-какое огромное любопытство...
Лукас: Я был одинок с самого детства.
Лукас: Мне было трудно ужиться с другими детьми...
Лукас: Даже мои учителя в школе не поспевали за тем, что я говорил.
Лукас: Много чего было сказано мне в то время.
Лукас: "Просто вписывайся в общество людей вокруг тебя"...
Лукас: "Меньше говори, ведь это плохо влияет на детей вокруг тебя".
Лукас: В то же время...
Лукас: Люди вокруг меня начали исчезать...
Лукас: Я говорил с ними, но они не отвечали мне.
Лукас: Они просто отворачивались от меня...
Лукас: Честно говоря, мне было одиноко...
Лукас: И было грустно...
Лукас: В то время, у меня не было другого выбора, кроме как принять это.
Лукас: И я решил двигаться вперед с поддержкой моих родителей.
Лукас: Я перескочил несколько классов и получил диплом...
Лукас: Также получил квалификацию врача, когда был ещё подростком.
Пожилой врач: "Итак, это Лукас, которого назначили сюда сегодня".
10-ти летний Лукас: "Я Лукас Томпши".
10-ти летний Лукас: "Приятно познакомиться".
Молодой доктор А: "А...Этот ребёнок - доктор?"
Молодой доктор В: "Эй-эй, ты ведь ещё 10-ти летний ребёнок?
Молодой доктор В: Разве ты сможешь с этим справиться?"
10-ти летний Лукас: (Уф...опять это...)
10-ти летний Лукас: (Почему все пытаются применять ко мне свой здравый смысл?)
10-ти летний Лукас: (Стать врачом в 10-ти летнем возрасте это нормально.
10-ти летний Лукас: Если есть способности, то возраст не имеет значения.)
10-ти летний Лукас: (Почему люди не могут понять такие очевидные вещи?)
10-ти летний Лукас: (...
10-ти летний Лукас: Но, если я выскажу это, то меня снова начнут игнорировать, так что лучше промолчу...)
Пожилой доктор: "Эй, вы двое.
Пожилой доктор: Пожалуйста, возьмите обратно слова, которые только что сказали Лукасу."
Пожилой доктор: "Вы правы, он очень молод."
Пожилой доктор: "Но, как и мы всё, он получил диплом и стал врачем."
Пожилой доктор: "Уверен, что он много работал для сегодняшнего дня..."
Пожилой доктор: "У вас нет причин оскорблять его."
Молодой доктор В: "К-какие оскорбления...
Молодой доктор В: Мы просто..."
Молодой доктор В: "Нет...
Молодой доктор В: Извини, мы совершили ошибку."
Молодой доктор А: "Извини, Лукас.
Молодой доктор А: Мы хотели бы взять свои слова обратно"
Молодой доктор А: "Надеюсь, что с этого момента ты присоединишься к нам в качестве доктора."
10-ти летний Лукас: "Э-эмм...
10-ти летний Лукас: Д-да..."
Му: Это значит...
Му: Что тогда впервые появились люди, которые признали Вас, Лукас-сан?
Лукас: Да.
Лукас: В то время я был так счастлив.
Лукас: Я впервые почувствовал, что кто-то признал моё существование...
Лукас: Там меня никто не сдерживал...
Лукас: Я думал, что смогу работать, одновременно свободно и комфортно получая знания.
Лукас: На самом деле, после этого все относились ко мне как к равному...
Лукас: Там была очень комфортная рабочая среда.
Му: Все там были хорошими людьми.
Лукас: А потом, через несколько лет после того, как я стал врачом...
Лукас: Мои способности были признаны...
Лукас: Я стал самым молодым врачом, которому доверили роль лидера.
Му: А!?
Му: Вы внезапно стали лидером!?
- Э-это потрясающе
Лукас: Но...
Лукас: Я не создан быть лидером.
Лукас: Потому что я всё равно не "вписывался в общество людей вокруг меня".
Лукас: Работая совместно с другими...
Лукас: Как мои способности причиняли вред другим...
Лукас: Я даже не осознавал.
-Спустя несколько лет после того, как Лукас стал врачом-
Лукас: "Хм. Вы закончили писать медицинская справка пациента с прошлой недели?"
Другой врач А: "Нет, извините. Он еще не закончен."
Лукас: "А...
Лукас: Разве не пошла уже неделя?"
Лукас: "Тогда тест на анестетик, который я создал в своём исследовании..."
Другой врач А: "Он тоже... ещё не закончен..."
Лукас: "Неужели его ещё не закончили?"
Лукас: "Ничего страшного с медицинской справкой...
Лукас: Но, анестетики важны для дальнейшего лечения..."
Другой врач А: "Замолчите!
Другой врач А: Я тоже занят."
Другой врач А: "Невозможно так быстро закончить такой объём работы!"
Другой врач А: "К тому же... У меня жена и дети.
Другой врач А: Я не могу всё время проводить на работе!!"
Лукас: "Почему Вы просто не можете закончить столь небольшую работу?"
Другой врач А: "Ха?...
Другой врач А: Столь...небольшую...работу?..."
Лукас: "Да.
Лукас: У меня намного больше работы, чем у Вас."
Другой врач А: "Ты...
Другой врач А: Ты пытаешься сказать, что я некомпетентен?"
Лукас: "Я не говорил такого, но..."
Лукас: "Я сделаю всё оставшееся."
Лукас: "Вы можете идти домой."
Лукас: "Семья ведь важна, верно?
Рас так, то, пожалуйста, поторопитесь."
Лукас: "Если вы не можете всё сделать, то я сделаю сам."
Лукас: "Так было бы лучше для пациентов.
Лукас: Всё же наша работа - спасти как можно большей жизней, ведь так?"
Лукас: "Что ж, я принесу материалы."
Лукас: Так что, с тех пор, как я стал лидером...
Лукас: Работа, которую не закончили коллеги, я просто забирал себе, без какого-либо оповещения или согласования...
Лукас: Мои невнимательные слава часто приводили к ссорам.
- У тебя были проблемы с общением...
- Наверное, тогда ты был слишком молод
Лукас: Если бы старый Лукас-сан был бы моим начальником, я бы точно его не вынес.
- Му, следи за словами!
Лукас: На самом деле, я тоже так думаю.
Лукас: В то время я даже не пытался понять мысли другого человека.
Лукас: Я вообще не знал как заботиться о других...
Лукас: Даже не представлял, что делать.
- Это из-за твоего детского опыта...
Лукас: Ничего вообще не работало.
Лукас: Когда я стал лидером, всё развалилось.
Лукас: Ну, это было ожидаемо...
Лукас: Даже меня это задело...
Лукас: Когда я стал лидером, всё развалилось.
Лукас: Ну, это было ожидаемо...
Лукас: Даже меня это задело...
- Некоторое время спустя после того, как Лукас стал лидером -
Лукас: "Ах~, как обычно.
Лукас: Незаконченные дела положите на мой стол..."
Другой врач А: "Я по другому поводу.
Другой врач А: Я собираюсь уйти отсюда."
Другой врач В: "Я тоже ухожу."
Лукас: "А? Вы уходите?
Лукас: С чего вы все это вдруг говорите?"
Другой врач В: "Мы больше не можем работать с Вами."
Другой врач В: "Мы не можем работать с таким лидером, как Вы."
Лукас: "Ха?
Лукас: Не понимаю о чем вы!..."
Лукас: "Вы не можете работать со мной?
Лукас: П-почему это!?"
Другой врач В: "Почему?...
Другой врач В: Вы даже не понимаете этого."
Лукас: "Я понятия не имею.
Лукас: Я слежу за тем, чего вам не хватает..."
Лукас: "Разве вы не рады, что вам помогают?"
Другой врач А: "Лукас, пожалуйста...
Другой врач А: Больше ничего не говори..."
Другой врач А: "Мне надоело твоё отношение..."
Другой врач А: "...Я не в состоянии морально выдержать работу с тобой."
Другой врач А: "Я...впервые чувствую себя таким некомпетентным."
Лукас: "Имеете ввиду, по сравнению со мной?"
Лукас: "Но с этим ничего не поделать."
Лукас: "Потому что мы находимся на разных уровнях по прилагаемых усилиями и возможностям мозга."
Лукас: "Разве не поэтому меня назначили лидером?"
Лукас: "И всё же...
Лукас: То, что вас сейчас одолевает..."
Другой врач А: "...Лукас."
Другой врач А: Ну...ты именно такой человек."
Лукас: "Не нужно расстраиваться.
Лукас: Всё, что вам нужно это пытаться усерднее, разве нет?"
Лукас: "Может вы не так умны, как я, но ведь и не глупы..."
Лукас: "Может быть...вам удалось бы догнать меня..."
Другой врач В: "Хватит...
Другой врач В: Я действительно ухожу..."
Лукас: "Хватит уже...
Лукас: С какой стати!..."
Другой врач В: "Лукас...
Другой врач В: Я скажу тебе, потому что мы видимся в последний раз..."
Другой врач В: "Может ты и отличный доктор, но..."
Другой врач В: "Тебе стоит поучиться общаться с людьми."
Лукас: "...Я не понимаю, что это значит."
Лукас: "Я...я разве не прав?..."
Лукас: И в итоге, все оставили меня.
Лукас: Меня считали гением с детства...
Лукас: И в то же время, я был гением в нанесении ран людям.
- Так, значит ты не очень хорошо разбираешься в мыслях других?
Лукас: Именно это я и имел ввиду.
Лукас: Я до сих пор отчётливо помню тот день.
Лукас: Для меня он послужил большим опытом.
Лукас: Затем я начал изучать человеческий разум.
Лукас: Как другие люди видят вещи....
Лукас: Как они реагируют...
Лукас: Я читал множество книг каждый день.
Лукас: Но...
Лукас: Люди так легко не меняются.
Лукас: После этого я продолжал совершать всевозможные ошибки.
Лукас: Именно тогда я осознал...
Лукас: Я никогда не был лучше других...
Лукас: Я просто был неправильным.
Му: Но...
Му: Сейчас Лукас-сан не создаёт такого впечатления!
Му: На самом деле, Вы кажетесь добрым и хорошим человеком!
Лукас: Это благодаря Берриану.
- Берриану?...
Лукас: На самом деле, когда я впервые пришёл сюда в качестве Дворецкого...
Лукас: Я так часто злил Берриана из-за того, как говорил с ним.
Лукас: Снова и снова....
Лукас: Он так часто злился, что если бы я считал, то этому не было бы конца.
Му: Берриан-сан злился на Вас, Лукас-сан?
Му: Д-даже представить себе этого не могу...
Лукас: Берриан ценит связи, образовывающиеся между людьми.
Лукас: Именно так и поступают Дворецкие в особняке...
Лукас: Заботятся обо всех, как о собственной семье.
Лукас: Поэтому он всегда злился, когда я говорил то, что не следовало бы.
Лукас: Но...
Лукас: Благодаря этому я многому научился...
Лукас: Это заняло у меня много времени...
Лукас: Но теперь, мне стало более комфортно с другими...
Лукас: Я очень благодарен Берриану.
Лукас: И многим обязан ему.
Му: Если подумать, то Лукас-сан и Берриан-сан часто разговаривают, когда в особняке.
Лукас: Ну, мы с Беррианом достаточно близки, чтобы говорить по душам.
Лукас: Берриан...
Лукас: Для меня, он - первый друг, который появился в моей жизни.
- Вы хорошо ладите друг с другом
- Таким отношениям можно позавидовать...
Лукас: Извините.
Лукас: Мы слишком заговорились.
- Я рад(а), что узнал(а) больше о тебе, Лукас
- Спасибо за беседу
Лукас: Я рад, что Вы, даже узнав о моём прошлом, продолжаете с добротой говорить со мной...
Лукас: Мастер действительно добр(а).
Лукас: Для меня большая честь служить такому Мастеру.
Лукас: Пожалуйста, позвольте мне и дальше оставаться рядом с Вами, как Вашему Дворецкому.
Лукас: Я с нетерпение жду возможности поработать с Вами на долгие годы.
- Какой сильный гром
- Всё в порядке?
Му: Да...
Му: Погода так внезапно ухудшилась.
Му: Мастер, давайте поспешим укрыться от дождя, пока не промокли!
Му: Ха...
Му: На удалось укрыться.
- Как раз вовремя
- Я рад(а), что мы не промокли
Му: Прежде чем выйти из особняка, я не думал, что будет дождь...
Му: Так что у нас нет собой зонтика.
- Как нам теперь вернуться в особняк?
Му: Мы можем пойти купить зонтик...
Му: Но если идти под таким дождём, то промокнем.
Му: У нас нет выбора, кроме как просто укрыться до тех пор, пока дождь не прекратиться.
- Разве погода не становится ещё хуже?
- Дождь...кажется не скоро остановится
Му: Что же делать.
Му: Может стоит просто подождать когда дождь остановится.
- Му, ты в порядке?
Му: Вам, наверное, тоже холодно.
Му: Если так будет продолжаться, Мастер простудится.
Му: Мне нужно что-то сделать...
- Му...
Передо мной стоял Лукас, держащий зонтик, и обеспокоенным взглядом смотрел на меня.
- А?
- Лукас?
Лукас: Хорошо, что это Вы, Мастер.
Лукас: Я увидел фигуру, похожую на Мастера и оказался прав.
Му: Почему Вы здесь, Лукас-сан?
Лукас: У меня закончились ингредиенты для лекарств.
Лукас: Поэтому я приехал в город.
Лукас: Я уже собирался возвращаться в особняк.
Му: Мы с Мастером были в городе...
Му: Когда внезапно начался сильный дождь...
Му: Поэтому мы укрылись от дождя.
Лукас: Если вы останетесь на улице под таким сильным дождём, то простудитесь.
Лукас: Мастер, давайте поспешим обратно в особняк.
- Но как?
- Но зонт...
Лукас: К сожалению, это единственный зонт...
Лукас: Но он достаточно большой, так что давайте пойдём под ним вместе.
Му: Большое спасибо! Лукас-сан!
Лукас: Давайте, Мастер.
Лукас: Заходите под зонтик.
Лукас: Подойдите ещё немного ближе.
Лукас: Иначе промокните.
- Спасибо
Лукас: Когда вернёмся в особняк, я приготовлю для Вас ванну и горячий напиток.
