4 - Руководство к поведению человека
Парахита́ртха́м ва́унманосо джатха́ртхатвам сатьям
Сатья подразумевает дух благожелательности в разуме и соответствующее этому словесное выражение. Термину «сатья» нет аналога в английском языке. Слово «истина», или «правда», переводится на санскрит как «рита» (констатация факта). Садхаке требуется выполнять не риту, он должен следовать принципу сатьи. Практическая сторона сатьи зависит от относительной реальности, но ее высшая точка находится в Парама Брахме, высшей духовной Сущности. Поэтому о Брахме часто говорят как о сути сатьи.
Садхака сфокусирован на достижении абсолютной Сущности, но ему постоянно приходится иметь дело с относительностью своего окружения. Люди – рациональные существа, и они в той или иной степени обладают способностью делать то, что необходимо и полезно для человечества. В сфере духовности такого рода мысль, слово или действие определяются как сатья.
Например, человек просит у вас убежища. Возможно, вы не знаете, виновен он или нет, а, может быть, вы наверняка знаете, что невиновен. Его преследует бандит и хочет напасть. Как вы должны поступить в случае, если этот испуганный человек спрячется в вашем доме, но тут же прибежит бандит и спросит вас о местонахождении гостя? Придерживаясь принципа риты, или правды, вы должны сказать хулигану, где находится преследуемый. И если после этого человек будет убит, разве вы не окажетесь причастны к этому? Ваша ошибка может привести к убийству невинного человека.
Придерживаясь принципа риты, или правды, вы будете косвенно виновны в этом ужасном преступлении. Как вы должны поступить, если следовать правильному пониманию сатьи? Не выдать местоположение человека, а, наоборот, обмануть бандита, чтобы беглец мог спокойно вернуться домой.
Теперь предположите, что ваша мать обедает. Пришло известие о смерти дедушки. Что вы ответите, когда мать спросит о содержании письма? Если вы приверженец правды, вы сразу расскажете о смерти ее отца; это окажется тяжелым ударом, и закончить обед мать уже не сможет. В таком случае лучше сказать, что все нормально. После того как ваша мать поест, упоминание о болезни отца подготовит ее к восприятию трагических новостей. Таким образом, принцип сатьи окажется соблюден, хотя вы и не сказали правду.