Afterlive concert “Find the Dream View”
Саки: Я тут заметила, что зрители с задних рядов входят в ритм концерта позже, чем зрители с передних.
Ичика: Есть такое.. В следующий раз нужно обратить побольше внимания на задние ряды.
Рин: О-о-о, вот где вы все! Ура ура ☆
Хонами: Пересматривали видео с нашего выступления. Мы заметили столько важных деталей.
Мику: Понятно. Как всегда такие старательные.
Шихо: ..Этот концерт прояснил мою мечту.
Шихо: Я всегда хотела, чтобы наша музыка отражалась в сердцах слушателей, но..
У меня не было никакого представления о том, как она должна отразится.
И.. Когда я вышла на сцену, я поняла, к чему нам стоит стремиться.
На вашем последнем концерте ваши чувства действительно слились с чувствами слушателей.
Весь зал ликовал воедино.. Прекрасное выступление.
Рин: Угу, угу! Мне тоже понравилось!
Шихо: ..Только вот наше выступление было всего-то разогревом перед концертом.
В следующий раз мы должны выступить в основной программе.
Не хотите поделиться со мной своими мыслями?
Рин: Со мной тоже! Мне тоже интересно услышать!
Шихо: Да. Я сыграю так, что сердца каждого из вас услышат нас.
Ичика: Спасибо за ваше прослушивание!
Рин: Как здорово! Аж в жар бросает!
Я хочу, чтобы став профессиональной группой мы вновь вышли на сцену.
Чтобы каждый, кто поддерживал нас поприсутствовал на этом концерте.
Буду рада, если вы и дальше будете поддерживать нас..
Саки: Leo/Need станут еще лучше-е ♪
Мику: Хе-хе, жду этого момента.
Рин: Мы всегда на вашей стороне!
Шихо: Думаю, на этом можно заканчивать, давайте вернемся к обсуждению нашего выступления.